
񡶶һ
 һ ¡

Ͼųƽֽ꣬ʯͷǡ󴻢ᣬɽϾʤأ
ɽ´һ£ڵɨҶ¥ΪƷ̸ʫĺõط¥Զǹɽ
۵ס
ɨҶ¥ϣһţʷǹʯͷǵַվǽϸߵͲ
ƽมļߣϾ˳һǡ
ǸԲĵطҲٵѰ̽ʤ
ǳʱ֣һ£бգ
³ͷ̴ͣ⣬Ǻĳǽ£֪ʲô˰Ἰ
ƽĴʯƴһ𣬵ҲЩһųεӡ
ƴɵʯϣ棬ÿһ涼źӰľżֻʯ
ף棩Ȼš
棬һʮźӰ˵ǺӰΪǺˣ㿴ǵͷ
ֻǺڴһŶѣ
ǶΣҲ˻ᶯһµģʮźӰʼҲû
һ¡
ʱҪΣŸŹ֣
ʱȷˣһɫˣͷҲһɫķñǿ
磬졣
ܴȴߵúܿ죬Ȼһĺɫ񣬵һ·Ť
¶ģһŮģҲܴ
һŮӾȻҹ٣߽ɣʮźӰ
͹ƵģջУͷûķܡ
ڣ߽ˣɣɡһɡȻѾˣȻûмг
һʯס
ѾмͣժͷϷñ¶һͷ˿
Ȼѿɿòֻǿòͻ

һݣ԰׵ûһѪɫĻŮӣĿȴ൱ɨǰ
ʮźӰӿĶһ˫֡
˫ֹͺƵȫƣ£Ŵķָʳжָ
黨ָָͷ֮䣬ȷʵһ仨һɫõ廨
ˣ˵¡סͷ
ʼûжһµʮźӰͻȻվԭǹȻˣ
ÿһѸȡ˴ͷϵĺڲӡʮºӣ˿һ
׵һ˵ºɷʮǲμ
Щϣ㡣
Ůܼʱϵܺá
ʮºֱĿʯû˸ҳŮӿһۣɫΪ
ŮǵһҪҪȥ졣
Ϊ׺˹ʹкβǲԵָʾ
ãŮȻպڣܼһ⣬ǿ
¡
˵꣬зɳһɫܼ䵽Ϊ׺ǰ
Ϊ׺빪ȡ˵
Ѻɫܼ뻳Сȡ֣׵ͷϡʮһºҲȡ
ڲ׵ͷϣһ¡
ֱʮźӰһˡŮƺʮ
⣬ӯĸϷñתȥ
*򽭳һҶھ֣ͷţھżҵҵѾ
ˡ
ھʮ˵ǴϵһҴھ֣Ŵ游Ų׺ų
ơڽʢ꣬˵ӱ鼰ϱھȻ
һɣԾͳƶ£ö֮оͶһţھ
ͷҲΪŵˡ
ķǽʦӥצӥĶŮһ书Լ
λֻһŮȡ䣬ֻһʮ꣬ѧ˼Ҵ书Ҫ
ĸ״ӥצŵĹ
ѾʮһˣԴȥʮ֮󣬾ͰѶھֽ½
ȥ𣬳˷ش¹ʣȥʣԶھڽϵĽʢȻ
Ҳᷢʲôش¹ʵġǶŵĵˣԵ
ˣֻӡ
½٣Ѿʮͷʦھ֣˳½ͷٴ
ʮꡣӳ飬ʮ꣬ԭӤһַ
ӣδ̹һаʽ书ֻһλ
顣
Ϊʲôأԭһԭ
ʮǰһ糿䳡н½١ٴ˵书
ſǴ̸ۣǳʲô£
̲סȥֻߡΧ·˵
һԭͷİţΪھֵ֣
ǴˣһȻֻ裬ΪҪάͷϣ˵ֻ
ǲãÿγҪȿһô֪ͷˣͿ԰һ
Щ
Ǽͷæͷ
ʵΧſʲô
һֵͷھſڣ֪ʲôһӤ
Ӥǿʲô˷ſڵģŻ˹ȥ
ٲͬʱӴ·һӰɱ˱еٶޱȣ
ת֮ѵǰÿ죬ɲסҲ죬ֻҪٲϰ벽˾ͷײϲ
ɡ
һ̧Ŀ˿ȥ
΢΢һЦ˵ͷǸġ
ֹȻһŷ⣬Ѹ˹
ȥŷ⣻˶Է仰³ͻأŶûȥӣ
עĿʵģ
ְŵݳҪδӣǷž͵ϡ
¿һۣŷϹȻдͷһ۵ʱ
䣬Ƴ־кһذףͷȻһǻ
֣һּʹһַָ繳һ¿ס˶Էͬ
ʱѶԷذ׶˹
һǿеַ涯磬Ѹ䡣ֱץסȻһҲ
ûһ̯еĶ˹ȥ
֣ŷԷвذףæͷȥԭԼľ
һ֬Ƭǰš֣滹һ֣һ֪ǰ
ǵ񽳿̵ģ幤֣ȴý̵ġ
һæ̧Ŀ˿ȥҪ
˳Ŵ΢΢һЦͻȻ󲽣תжȥ
֮죬ԳƵϼ籼˵ĻҲûУѱʮ
⣬ɶȥ
ÿ
лƬôжŹ֡¸أʰŷ⣬˺
ڣһֽȻǴһƱƱ֮⣬ֻ֣и
ɡ
뵽ж죬޹һһƱ¿ܺǸӤйءĿ
ȥϹȻһ´Ӥְ֣ʱ˫Ŀ˯
뵽һƱһȻϣԼӤˡ¾
ԸְӤȥ
һѾ˵ˡϥ޶ӤȻĻϲ
Ͽ̵ġ֣ܾ⺢ӵգ˾ͽ飬Сһָ
ʱϥ飬ǸױĺӣȻ÷򸾶˵ϲ
ڶ˸ŮǾǼ䣻򸾲ûƫģԳԼ
Ůʼһ
꣬Ҫʽߵʦ׼书֪ϣ
鷿Ϸһֽ
ֻдţ辭ɳǴ
ܳɷ񲻿ϧ
ȲţҲģԼдû˽ʲôд
أˣСҲ˲飬һĥ׹ԼҪ
ʽʦߵͷ붫ţ׼书Ե޹ʳǷ˵Լ
Ǵ󽳣̲ͽ
ʱͷվǸкˣ̶һ룬书һ죬
ˣԼ书ǲ׺һڣ˵ϳ˹򣬾Ͳٽһ
Ƹһλѧ֮ʿ顣
Ȼûм죬һֳӣʦ˵ſ
ʱһϵ͸ġ
һһڹھΪˣȻʶ֮ˣһۿ
ϼصڹһŸѧͼΣҲע⣬ôһ
¡¾Ҫ鱾£Լȿһ飬Ȼٴ飬ԼŮҲ
ûдڡ
涨飬˹£ҲûϷҲ
鲻˵
ϷΪɷ򲻽̳书ɷ򳳹Σ˵ӽˣʦ
ôһֱ䡢ֻЦЦû
һ֮£룺Ҵ㲻Ͻ书̡
Ϸ˾ͱɷ򣬰ӥצŵ书С֣ӥצȣһ
飬Ҳһٶ飬ɸʦ
ʴӱˣһѧͻᣬϷ۰Լһ㡣
һۣʮˣѾһ˲ģӢڹ൱ף
ӥצŵ书ҲѾʮִ죬ʮ꺮ʷӼҲ˲٣ֻ
ƽΪºͣҹ漫ϣСʦ޹գоزȻҲʮ־н
Сʦż䣬ĸ׳һֻСݺƵģȥҸ˵
ЦҲûа취
*ڡ
򸾴ŮżͶٴӳ飬ʮҶϱɽɨ
Ĺ游Ų׺ĹŲ׺ǶŵʦҼ֮͸Ů
˽Ų׺¼
ʱ׷ף꣬òǺúõȻ
ˮԽԽ֮ơ
ɫ˵һʱֻͣˣҸطܱ˵
ٴʦȥԶи
ż䳯֣еʦ磬ǿߡ
ڣŤ֫ǰȥ
СʦУҲ͸׷ȥ
֪ʦ÷С޲£˶ˣȻʮϲ
ã̲סЦͷɷȥ
ȻҲˣ뵽ͷһ˿Ҳڶ
Ȼ΢΢ü
˿ɷвԥ֮ɫͷߵã
һֱϲ
ûߣҲͽ¼ӿ죬ɽ´йȥ
˲⾰͵ִһѾõһֻһ
ط©ˮ
裬ǰˮһˮ
ۿһһСʼղͣͷǷңֻճ
ڴʱֻһĽŲ⴫˹ֻʮ˳

ʮÿͷ϶źڲӣֻ¶ۿףжʮֽýת֮䣬
ʯס
Ŵ꣬ȻЩо죬Ҳóֹֻó
֣ó˴Ŀ
һʮͷϴźڲӣòĿȥ
Ϊ׳֮󣬺ڲȻûժɼǴźڲӣ
֮ãȻĿʾˡ
ʮУȻһźǺЦλǶ
ˣһúܡ
ҡȭֵ֪ϸγƺλһ
ĸˣ
˺ǺЦŴ˵ֵֻǽһȺС䣬㲻ʲô
ˡ
Ǵͷ֣ò㿴Ȼϸˡ
˻ڣʮһ˶ǺǹЦ
˵ԭǵɣû˿ǿǷ˵ɣЩЦ
ḡҲ֮⣡
ǸܹŰˣЦḡҲû
Ϊۿž⡣һֵֵۣܾŶɾ
ơڽϾʢѵŴǧѷ
Ŵ¶һֵָƣ֪Ŵɿչʾô
߽˴˵ĻͷŶһѹǴͷ֣ԭ
ǳԼģ
ֻ΢΢һЦ˵ϸ佱ֻ֣ǽ̧ٶѣҴ
洴趫ھֻ֣ԱΪҵӲԾӣơҲǽѵ
ֵܼ֮ͬׯڰʽֵʶһӣλǰ׳󡣡
ֻһ˵ϴղѾ˵㲻ʲôˡ
ڶ˽ŵŴׯڰʽȻֵøһӣǼȲǸˣ
Ͳʹˡ
˻һʮֲȻЦ
ǼźǺǹЦʲôغȻЦЦ֮Ȼ
֮䣬ҳ׷Ȼʮ˶һڹˡ
ͷ𾪣ʮ˿Ǻ֣Լ߽ʮ꣬
ʴδһӣЩ˾ʲôͷأ
һҲЦһֵܶλѾһãλȻƣĪǳֵ
ģֵ˼λԹ޳λΪλʾ
Цʣʮһ˵ĺЦУǹǵЦ֮Ҳ
ԶԷ롣
ֻһ˵ϴѾ˵ֻĽɵĽƾգ뿪۽ѣ
ŴȻ̸϶ԹŴˡ
ȻڹΪ߳ǣǼҪ¶һֲɣ
ԣˡ
ٵλѵ˼ֵǲ¶һ֣Ͳƽˣ
˺ٺЦҲˡ
˴ʱ޿̣ͷܺãλгҪĳ
ˣҪһϣһλĳ
ֻΪɭЦǵ֪֮ȻŴĶ֣
ʮȫϵĻôûܿŴĽƾգ
Ẉֽ̂˲УôټһʹŴĽƾ鷢ӣµĵ
֣лʹľˣ
ð֣ǺԷҪҽƲأ˼֮ʣΪ
ֳǰһӣ˵ȥŴֽֽ̼ƣУȥ
һˡ
ʱȻˣʲô˳֣һӣ
ԽڶһϡһӼͷг˳һȴȡ¼ͷĳβ
˵ˡ
ֽӹͬ鲼ȴûȥǾ׼ĺԱˡ
Ϊ˵ҪĽƾգˣһȻ
ʹ룬һѽҽͬ飬ȻҪʹ˫ˡ
ȻҪ鷢ӽƾɼʮУԽƹר

˫ˣʱ˼óмһƬյءԷ϶࣬
һӵϣְŮߡٴһְŽͳһ˵ʦĸ
ҡ
ǲԷҲͳĿһ̧˵λɣ
ʹĵһŴÿˡ
λӲĳ֣Ըλȳֲźá
ȳ֣ӶԷֵϣǵ·
ʹĴЦŴһţȳ֣ǾͲˡ
ڣб벽ٿתһб̶
аһǡ׺ᡯǰ׺ŵˣ
ǿ˫ֵĺһͬ֡Ҳһ۽ָ
вץָһƣб
ֽýݣʹ˰벽һץһȴʹĺһС
ᡱͬʱ
аʹƵһǡͻ̽צ廢Ŷϻצʽ
һȴ廢ַŵƣ
ԭһ£ֳһ潣ߣܿнһ
ҲͬʱĳһƣʹƺӼͷȥ
ʹĺӣһյڶֽŴ̳ʹһǡ˳ͷŵ
ʽ
ʹƵҲչָʹӥצץƣַУʹ
һСʩؤ·
һչƹ򣬸֣ʹĺ֮䣬Ȼʹ˰׺ס
ϡǡɽԡɵĽУʹƵĺ˫ٿȭٿƣĪ⣬һ
Ҳʹ廢ӥצؤ֡ɵȭơ
һʱͷ죬ڱԼ󣬼
ʹȻӦ֣С˵һ㣬ǣǿ֮ҹܣÿһ
жʾ
ȻǶɵˣ书տʱͬʩ
أƿɽ޸սˣ̬ݣࡣ
Ϊ˿˱սӷͬĽңˢһȡ׶
սȦֳȥ
һãһ׶֮䣬ƣһǱ
ʹƵĺӣһӭʹ׶ĺӣҲһȦһ
ʹķȥ
ۿ˵ãҲе³⣬Ϊ־Ͳ
ˣһֵȥһ
ڣʱһһ˵ϣսȦ
鿴ôŭȵǻҪҪֻ˳ֺʦ
ֵģôּһȥˡ
ΪһЦʦŲҪһϵǻûһأ
˵ȻĿһˣ˵λɵŷˣû£Ҳ
ȥֽֽ̡
˻һȻóУһʹһԶꪣһʹһ֧ͭצƽ

ѿǲ⣬Ҳ׼˿һְνһͷ
ٴ顢ż䣩ƲǾȴӺߣù
ʦңˣʦҾԱ
δ˵꣬Էҵѱƽʹצľ¶а⣬Цŷ˻˵ô
ʹ̶صļЦʲô·˵ô
˿ǲƣ˫üһ߳Ǿһϵˣ
˷
ʹצаЦأŷϣû
µĻûڣ˵᳤
һ߳Ķ
һı̡
һпޱȣʹצĻδһѲһߣͷһ
кȵÿĽ
æצܣȴ˿գ
һԭֻһУһ࣬һǡӥצָ
צġһвǡ
Ǻġֻûڣʹÿбˡ֡
֮ϣ鲻ڸԲ֮⣬ȴѿԷ
Ϊ⣬ưĳݣοԷŭΪǿ
ĳŷһµڶԷС֮ϡ
ʹצĺӡճѱ˵ŵôʯϷ£顱һ
ŵأһڣȥ
ʹ˫ꪵĺû뵽ɱ֣Ҫȶбһ
ﵱֵúܡ˫Ǭһڣȥ
һ֣һǡֻܿԷ
˫ǬһĴȥ
ʹ˫ꪵļæԾˣ֪˶ɱٿһһб̹ȥ
ǺֶǬһ⣬ռסָ繳צȥ
һӥצãַɣǺ±סæ֣֪֧
ᡢᡢһ֧мͷ֧£ͬʱһ
Ҳղסꪣһ䵽ϡ
˵ˣѸһתѶԷʱϡ
Ǻʹòҽһϵȥ
ΪҲ벻ֵܻôͱ˽ͷŭȵ
ȥˡ
ؾ溺ֱֳ˹
ͬ򸾵ʮҶԭھеˣҲἸֵȭţ
򸾺µƽսЩׯ̧ɨĹļƷģȻδЯ

ʱۿ溺ӳĸǲԼͬǺһⵣľܣ
мûצͳֿȭĸӿϡ
溺һǺ֣ǻЩׯ
Ӱ裬һ߳ȣЦĵײ֮ڶʱƺߡСҺ
Ҳ
˳裬סٴżʱҲγŶ֡
ûȻûдͻӶ˫ƣŶʦֳȥ
һ»սէΪǸ溺ʧͷֵ˺
ǼסŵģĪ
˫һ㣬ϡ
ʮ֮ף书Ȼߣ֮̽һצסһҶһ
ȻʱʣһҶצȥ
ȻǰӰһΣһƳĳ
Ϊ˿кһһ̧ӭųĳ
顰١ѾϣһɼѹԼͷ
Ѫӿ۵һһѪطˤһɶԶ䵽쾮ϣ
˹ȥ
Ϊһɳ飬Ҳûȥ˿ͣȺ롣
ˣ˽סˣٴСʦżֽ
סһʮׯϽסɱ
ʮׯԭǶھֵ֣ˣŲׯЩ㹤
ȻҲἸֵȭţƽնԸûˣһ˻ܵһ׳Ҫ
ǶԸ书ǿˣǾͲԶˣοûУ˼Ҷ֣棬
ͱеڶԷ£еıѨڵϣãΪ׵
ˣȺ绢Ⱥ˫ƻӴׯݸһ㣬Ӧɳ
ȥƺߵء
ֻһתһƻٴģٴдһ˵ϡ
ż䱾ٴ֣ǿֻ֧֣һ˶һˣۿ
ʦƵأ֪ǻͷһδֽŻңֻܾһʮĹ
ңһ׽Ȼü죬㣬һң·硣
Ϊһƻٴͳ
һ֧ˣӦ磬ȻΪˣ˫翪ɽ
޸ǼǶףҲƵˡ
֪ű֧ˣ赹ڵأʱתͷ
ŭ֯˺֮ǡ
ۿȺˣ쵽Լǰ֮ʣϷŹᣬҧأӵ̧һ֧
ͣ͵תһͣС
˵֣ں֮ʱڵص˻¶֣С
ʹǱʲô֮УгΪ֮һ
ֹУа˽һ˳ʱһ
ҼֱУʱСѪע̣а̾Ϣһ
һףֳ䣬͵ϮԼһԴ룬һ֮
ƣ֧䣬дԼҼһ˸˫뼫֧
ȫԷС
˸ʹһˣһӵȥ
ƴһף֣Ҽнʹҧͻ
Ȼվֳ˳̳һӴ͸һ˵ǰء
Ϊ˿֮󣬻ɱԼ֣ͷŭһһƻ
ؿڡ
ѳǿ֮δﻹܵÿƺһӦƵ¡
һ󹤷żҲ㵹ʣµļׯҲϤסֻ
ĸ˻ƴս֮С
ս֣һ֧ʹƥζԷ벻书˵ãֻ
ֻǰΧм䣬ͻΧ㹥ͣһζķܣһܲס
ͺһֻҪһ˺ˣ˾϶ϣƴʱȻ
˻ˡ
ۿޡŮһı̣ȻּŭѪڣзһХ
Уȵĳƴˡ
ˢˢˢһ̳˰˽ɲ֮䣬ʢ˽磬ĸѸ
ÿ˴̳һֻعÿִһ˽ĸ˸Աһ
ݶԷдϢĻᣬ磬͵س˼۹ȥ磬һ

ٴٵ⵲֪ٿȻһѹڶԷĵ
ϣݰ㼲תһתԷ࣬㾢һڶԷ֮ϡ
һڿѪʱȥ
һ֣ʱһէͬ鵹£æ
ϡ
ǳ֣˽磬˹ȥһ֧ڷ
˼ȥ
Խơڳ֪˼æٵڣԮͬ
ܵӡ
ɱģɱһһӶӭˣһ磬
ȥ
Ǹ˼æӳ׶ǰһ֪һϣȫ
էӣܵϾ˻ȥûһ֣֧
ڡ
˳Լ׶һæһ˳ưѷȥ׶
ͳ׼󹥳ӭ䵽󷢳׶
һϡ
֧ڣһ֧Էڣһ֧֮
Էѣǰڣȳں󷢣ȫڰ֮ϣڻҪ١
˻ӳ׶ϣ죬ҲѴ򵽣͡
ͬʱˡһûţ˴һ㵹
ԭһ˲£Ϊɥ¡
ʱѱ޵֣Ϊһӣȵϡ
˫ƣӻϡ
⼸ϴĺҲִУ˹ס
ѻȥˣЦܺã첻ǶǶס
һ֮ۿŮδȴΣңһʹй
ϣƸ翪ɽ޸ϽƣƹƳ֣Է
Ϊһ˫ƣȣ˿壬һƴ
Īһʱ֮䵹Ҳκá
֪Է˾⹦һĺ֣ʱԽԼԽǲʱΨ
һǰѶԷһ𣬵̸ףɱ𣬿вһХ
ƶȻһ䣬һ⣬߰ҲżǿѪ˫Ŀ
ͨ죬ȫһƬͳ֮УȻȥһˣһƻ磬һҲ
ɣȻһ¾Ծ˿ȥ
زݶԷдϢĻᣬһ֧ڳƵ˴ȥȴ˫һ
㣬׷ȥһСǧɣ˵
ء
ƵһǱ飬ʹ֮£ȻûƽԾˣ
ûмȥķѸ٣Ųأ֧Ʒؿڣһȥ
ƴΪۿΧסˣͷŭų
ȥ
һɨնһˣΪҲʱ˵˺˫
ɽһ»֮ϡ
ٴܣǲһˡ顱һȥԶ
סһѪҡҡ
һʹһϡ
ٸߣҲѸеȫԷɢ˿֪˵òᣬ
ҵ޷ս۽Ǻܿ;ˣֳӳʱ˺
Ӳң׼ɰɳȥ
ʹˣȴ֪˿ʤùԲ
ӣһԹȥʹ˼ǵ˵еġ̸һ
غῳ
һ˫ϣȻأ֪⣬Ϊһ֮
裬һҧ
Ϊ˽еڡ
ŻӵߣһҵͷһʮˣԼֻʣ
ˣ̾ϢһŵķޣȻǾȻϰ
һ˵񡣡
ΪһֵͽܴߣǾͿԽˡ
ֻһɭӿڵǵֻԶҲɲˡ
Ϊһͷȵʲôˣ
ĿֻôһʲôӰ˸̱У
ѸȻӰɲҲ
Ϊ뱧ȭηˣ
ɭֻ˵ôһ仰ͼȻҲûпڡ
Ϊ˳ʹһɫʹվżϽͿһ
ȥȻһģͷ󣬳˵ȥ
Ϊ˿֣æʵôˣ
ʹ˵ȥãûһ¡
Ϊͷһæӽߣ˹ֻʹ˫
ĿգûϢϸ˺ۣͷ־ŭȵʲô˰
ǽ
˴𻰣ڳΪ׵ˣֻʣһʹ޺һʹצ
ˣ
ʹ޵ʵôˣ
Ϊ˵ˡ
ʹ޺ʹצĶô棬ͬĵö˶˵ôģ
ΪĿɭߵһзʧ磬ˣǰ
ҪͽܣǷǴ߲ɣȥѵĵϣϻѪɢ
˺ۼ߰ɣ
˴ӦһԴȡѪɢСƿÿϵ鿰
꣬ʹ޵վ֪ģȻûվ𣬷˵
¿ΪͷȻһվԭȫ䱸Ȼ˿
ףһϾŵӷȻϣһ˲һ޾Ϣ
ȥ
λʮ˵ϴ󾪺ò֪ƣĿһ̧ѾǺ
ʥֵ֪ѣҪϾɱ֪ǳ书
ѵĶֵ֣ܸܣ֪һλ£ֵܼˣҲ
Թ
ʹצĳԾϴϾҲ
δ䣬΢΢һ𣬵µĻҲ˵˵ȥ
Ϊ˾Īгݵ³ֹȻúܣ԰Ҳһɱ
ˡ
ֻɭ˵Թˣһȥ˻ػ
˻ĵðȴƮߣ޷϶˾ںδ
ʹΪ˴⣬гݵ½첻ɱ£շȥĵֱ
ɣ
áɭȵϷ͵ùΪ˻˵ͻ
ϱһ˰ѣһˤʯף֪书֪Լ߳٣
˵Ҳãһ⼲ȥ
߳һĸߴİ»۵ˣŨü㣬ֽһ
˫΢ߵ˫Ŀ֮Уȴֽâ
˿ڵصһۣĵͽķ
ϣϷԳȫǵŮˡ
ֱż䣬ٲ߳쾮ֱ飬ðŴ꼲ߣߴӰ
ʧ
*ʱԼȻڴϣ׹˵
ô棬æյط󣬷𣬲ſԼһˣ
üһŽֽף˫ĿƱգԼ
ǵԼʦʦȥɽɨĹ꣬һưܵ꣬
ʮˣ˵Ҫŵ书ʦ溺ӳ
ԼԼƳΪȥһ۷ڣͷѹǦ
һѪˤڵء
ʲô֪ˡ
ôԼôڴϵأλ˼ֲ֪˭ˣ
ڣ
˳΢΢һЦϷ֪ʣô
ͷ˼ʲôˣС˯أ
˺ȻЦ⣬ϷʲôˣһϷ
ΪϷкܾòˣϷ׺ӲҲã˼Ҳãк
ˡ
룺λ˼ҺŹ֣
һ˵а׺ӵºܶ࣬۵ȴȽ٣Сɾͽ
Һˡ
ͻȻһĹЦͷܺã޶Ȼ
ܣ
鱻ЦëǾȻΪЦȻģʮ̶ִϲ΢
⣬룺˼Ǻ˻ǻأ
˽˵ڵڶ⣬Ϸġ
ʵ˼⻰˵Сɼǵڱɽһ֮С
û˵ȥͽŵϷ˺ʦΪѵ
ˣġ⻰ҲţҪ˵ȥɵôѴ࣬Ϸֻܼ
ĸ㡭
ͷ
ʦʵ˵ʦ
Сɵʦôأ
ЦЦʦɻᴫ书ôһ⡭
˵˶ŵʦ棬Ӧô书ˣΪʲô
书أ
Сʦ˵Сɲϰ䡭Ц
Ҫɴ书ġ
Ϊʲô
˵Ǽ书ֻܽʦ̻ˣϷȰ
ɽ㣬Ϊһˣ书ǧãһˣҪĹ
룬ʮֳԺϵһſھ常㡣
ʱֻڹ书Ϊˡ
ԭҵĵ˼ҵѡ
˵ͷϵϷģϸ
˵Ӧ常ʦ˰ɣ
С˼Һϵ常ȥģôСɵĸ˼
һ֪ˡ
ϵдһʣҡͷĸ˭ϵϷ򶼲
֪
ʮ꺮ʷӼȫˣȻúܶ¡
˵ĿʵС˼Һϵ常ģ
ô᲻֪Сĸ˭أ
а޶ϸúܣ
һ˵Ϸ쾭꣬·һӤϷһ
ûдˣӤ룺βȥͽܣΪϷһŵ
С𣬷ɴɣ֪ϷȥһϵҲҪȥ
һӤͳΪȡ֮Ϸ˵ҪȥͽܣϵҲ˵Ҫȥͽܣ˫
۲£ϵ飬ǰʶ֮ȥ򸾸
ȳˣ˵ͽܣϷͬ˵͸򸾡
ⷬó齫Žɣô常ĸأ֪˼Ұ
Сɽ𣿡
˵Ȼ֪ǼͽϷߵģ򸾶ˣ
㵱ʱҲ࣬˵òᣬϷ죬Ʋźá
СѾˣ
˵Ѿˡ
˵ͽŵڸ֮ʱϷι˱컯ֻ
۵Ļᣬʱ䱦󣬳ˮ̣գϷҪй
óڴϵļ칤ȰڹˣãϥˣϷָйľ
Ҫ
ϥá
̨Ѩϣһ˵ãĿ
ϷҪ
Ӧһ͸һһֻ˵
ĳѭУתĳ鲻ҵ˵һȥȵѭ
һܣ˲ûҪֹͣȻܶʼвϢ
ɫ𽥻谵С뺺ۣͣ
˲ջƣ˵ˣϢһᣬȵɣ
һᣬ˷ˣڲе͵ơ
˴ӻȡһŰ̷裬ǣһ۴ҩ裬һ
ֵݸ˳飬˵֮ڣ˿ԺˮܳԷÿҩ裬
ҩ֮󣬱С˯Ƭ̣ɰҩȥ
ӹҩ裬һѿˮİҩŽ飬ȥ
˵ҩ֮һ˯ѨԺ˯˹ȥ
Ź˰ʱ鱻˽ѣȻְ
̨ѨϣҪտھй
һл޻̣ˮУһηʳҩ
裬ڴй
ǰ죬ÿһвסָ
ĳתĳһеľ·ߣͬ
һ֮䣬ÿβͬһ͵ڶ졢ͬġ
齥һ֮䣬еľ粻ͬΪʮʱѪ
ѭȫʱ죬ÿһѨһʱעʶйѪѭ
·߶С
˵죬йѾˣ˲ְ϶

ԸоõԼÿйвͬľ磬Ҳһһʢ
һǵõҩ֮뻹ԼĪıˡ
ʱ⣬ڴ϶Уǵڰ糿
˹ϣֻǰǺЦ֮С
гɾͣʮѵˣС޼ǿϰˡ
˵գƿ񣬾˳ȥ
̽׿ȥԭСͣһСǰ棬ʯ岼¶ǳ̲
ϣмǳĳˮʯ϶ƣ·ȥߵü죡
ſգżŽʯ׷ȥ
һ㣬ŷԼһ㣬һ㣬ͷӳȥɶԶ֪
ڴй̥ǣԼ⣬Ǵϲֻ
ݣһ·ȥ
һʮԶѵ˸ɵء
˽Ȼ˿ûͣһǰһԼĪ·ѾһСɽɽ
´һʮɵͱڣһŨܵ֡
ֶ롣ϡһᣬ֣һɽ
׺ȻһɽĶڡ
˿붴У˽ȥֻʯڹ㣬ɼ
ӶˣҲڰ
鸣飬ͷݣ˵ʦϣӳ
ߵͷ
˵Źߵϼͷ
˹ЦСӡϷʦʦɣΪ
ʦл˵
վ
һָʯڣ˵ǻһСʯҡķ䣬̫
žϵϰֻʦͽ֮Ե֮ڣ
Ϊʦıѧȥѧ٣Ƕ٣𣬰ϰ䣬˿и

ΨΨӦǡ
˵Ϊʦһѧֻʮʹмǿʹ
ڹɣƽʹĿǰڹСгɾͣµʱ
䣬Ƿѧûˣ
룺ʮʱ仹ô˽ֵ
ˣΪʦȴһƷסˣ
˵ֻ̧꣬𣬻ȦֻǰƳʾʽ֮ʣһ
˵ηƣһ˵úΪ
аһеʽ˼򵥣ʦô˵أ
һֻǾμʦÿһ仰ŽһǼʽ
ʽȻ򵥣ڻȦƳ֮ʣ񹦣עֱۣƵĻ
עҲűףȵƳȫעԵҪʹһ

ԭʦ˵ġԭƷ









񡶶һ
  ¡ʦ

ĸӥצŵ书ӥצʹĶַ˶Ʒã
ǵȵ˽ϣʹУףȵϰ֮ʱͲ
ôһˣ޷ƣǻȦԣƳƲϡ
˿ʹĲԣУ֪ȥʼղҪ졣
΢΢һЦΪһкܼôԽ򵥵ĶһԽ
ΪʦһۣÿЩˡ
˵ְ꣬ڳ顰̨Ѩϣһɹֱ͸ۣһҪʽ
Ȧơ
ʽʹУһԼУȵƳ֮ʱ
˻һȻԵ͸ƶ
˺ǺһЦӦõˡ
ȷʵᵽˣֻʦѭ۶ϣ
ȵƳҲõԵ͸ƶ
Լ֪޷ģʦһȫˣ
˵ʦһָѿˡ
˵ͷͺãúɣ
˵תһʯȥ
鲻ҵֻʦĿھͷעֱۣɱ۶
Ƶ·ߣһһĿҲ֪˶ʱ䣬ʽˡ
һͷȻҵƫϣоüͣ
ֻʯдʦЦͽôͣˣǲǶӶˣ
Ӧǡ
Ѵʯ߳Ц죬⣬˼ԵĶ
˵ؽǣΪʦ
ڣȡһ£ȥһ˵Ƭ֣
гԲĻߣӣʯ»лƾ뻻ζֻԶЩһ
ƬƽأвҰĹ裬Ұڡެסʮʮ꣬Ҳ
Եˣ
ðп࣬룺£ֻܳԻƾ߹ˡ
Уһøߴ£˼£һߣ
Ȼʯ¾һѻƾֲӣŻתʯߡ
ҪѾߡƾʯұһСˮ̶Уϴȥ
һ
δԹʣҲһƾҧһڣֻ΢ʣϸ֮
һζҲͳ˸
һᣬɫѾ
ѳʣĻƾߡ𣬾͵ʯ
ʯխֻݵһԣмһԲεʯţ

ȻԼҲԿüﲻһ̶ϲ֪
칤ڹ࣬ʦ˵Լ̫žԼž
Ŀҹˡ
²ҵʯϥãϢ
֪ʱԾãʯϣе䣬ɺ⾹Ǵʯϴġ
֣˵ʯˣͲˣϸļ飬ŷʯһ
֮ɡβ®Ѩ룬ɢȫ
ƺޣʱԼ˹Լǡ̫ⲻ֪
Լ֮Уãʱһãĺ⽥ˣŸе
⡣
вԼǲӦͣ£Ǽ˹ȥ̶һ룺
ʦҪԼʯĪ㣿ô䣬Ӧü֧
ȥһˣź䣬һһĵϢйҲȥ
֮ƣϵĴӡβ®Ѩ룬Խڻ۵ĺԽ࣬
ΪһֱһתȫֱӲסķݶһֱ
ս
ҧأ˹ЪȵɫѾ촽ϣһϣ
֧Źȥˡ
ʯţඳ÷֫߳ʯңȥһƷһҹ
ƷƣȻˮɣƳ֮ʱһԵ͸
ʹǱˣзһϲ
ֻ˺ǺһЦѵãһƷȻֻһʱ䣬
Ѿˡ
鼱æתȥֽʦ
˺ЦʵоΣ
Ҫ˼ңʯǰΣ
ԽԽ䣬ܲס˴Цסˣǲ
ǣ
ӷʯһ֮ڣʦҪ
ʯҲ⣬Եǿסˡ
ܺãȻΪʦһġ
˵ͷĵʯ£һȪۣͨصף
֮ȪйΪʦ֣ʯŰסñǡ̫
֮ʯѹס͸ʯΪ΢ϰû
صΪãԱ˵°빦֮Ч
ԭʦ֮
΢΢׵ҲΪʦ֮֮ȥΪʦͲ
ȥˡ
ʦ˵仰ʱɫƺΪ˸Уһʱ֪λشźá
˻ӻֵȥϴԹͣΪʦͿԽڶˡ
ߵˮ̶ߣˮϴ˰͵Ȼǻƾߡӣʦͽ˸

˾ͿʼڶƷһ˻ܿ
򣬾Ͷùϰ˳ȥ಻֪ɽ
һȥϳСʯе֪ʯ
֮Լϰ̫м洦ȻҪܡ
ֱ֮ʱʯϡȻ䣬Ѿ溮ˡʦ
ƷҲѾϰ죬ǳȴܹշġ
ڰ糿ȥһ֧֦߳˵Ϊʦ̫
㻯һʱ⣬ȴֻ칤ˣɼʴ
ǿȻѧˣҪܾ󾫡ӽΪʦʹʮ
ˣΪʦʮͻ¹򣬲ģԣһһУʮ
ͿˣΪʦ˵ᣬֻܹסʽѣΣǾҪ
Լȥϰˣԣ԰ʮһᣬΩڹ޷
ٳɵģ£Сгɾͣˣϸ뿴ϸΪ
ʦһн
˵Ҫ͵һηУм仯ʹ
һ֦Ž⣬ֻ
δѧȻʦÿһ仰ÿһμġ
˽ϣͰ֦ݸ飬Ҫϰ
ʦʹ«ʹһ顣Ȼܺã
ȻЩСطЩѾˡ
һҪһʱԾһн˰ʱ
ѧᣬ˾ҪԼϰ
ÿ촫һнרһ־仯
࣬һһסʮʱ⣬Ȼʮˡ
µ֮ϣ˼гԲĻƾߡӡҰһʱ䣬
Ͼ˼̻𣬹ȴž٣Ѿ¡
˺Ц˵ͽ㵽֮ڣΪʦҪ
һطȥ
ʦҪ͵ӵȥأ
˵ΪʦǺ˵ôΪʦʱͬʱҲһϵҪ
ȥͽôΪʦı죬ѾѧòˣΪʦӦԺ󣬰͵
ϵʿȥϵ书Ϊʦ֮£ȥѧ£֮
ϾͺĶˡ
ʵסأ
˵ԶأǻҪȥ
Ǵһô
˺ЦΪʦļӣΪʦûȥȻˡ
ʦͽ뿪ʯߣֶһ²ĵطֻǴҿ˹
һ
鿴ǸʮĺӣŨüеģ׳
˺ЦͽΪʦļӶʢʦ־ˡ
æʢ˸ҾеСܰݼʦ֡
ʢһ˫ִֺһס˳֣˵ʦܣʦ
ࡣɲ񹦣ϲɺء
ֻΪʮˬֱҲס֡
˺ǺЦʢĽСʦܣΪΪʦϴ㹦ˣ
ʢŵæȥ˵ʦϣӲңҲ޴ġ
ЦΪʦһ޶ΪʦʦΪʦδ
һգСʦǰȥΣ֮ΪʦͲٳɽˣʱͿԴ㼸֣
׽ʦˡ
ʢôϲæڵϣߵͷӵʦ̻壬ǵ
컯ˡ
ˡ˵ϴɣ
ʢվȥƿʦСʦܽ봬գȻ˴Сͻ
ȥ
˺ЦĪС˶ʦ֣ڽʵСأΣ
ֻҪʢû˲֪ģԺ߽ʲô£ֻ̫ܵȥ

ΨΨӦǡ
˴ӻȡһϺɫƣϣֵϵѧ£
֮󣬿ɳִƣȥձϿɽұʡȡΪʦĴһ
ΪУƣΪʦΪ棬ʧˡ
˫ֽӹƣص֮
һˮ̣ҹ˴£Ϣ͸⽭
ϵĹأɣԼֳģ书ȵȣЩǳδŵ
£Ȼýζ
峿ѿ˴ų۵½ԸʢлȥԼͳ
鵽Σǰȥ̫һС
ʢϲ⣬ĵʦݰ̫ǵӵңӾ̫
ʦݡ
˵Ϊʦϲף㲻
ʢӦǡ
˴ųɽͷ̣һ·Уҹޣɽ£
ΣȺᰵ䣬ɽƾΣŶ
ڹ֮䣬ֻһԷӭˣЦŵô
Ѿˡ
ӭ仰˵꣬ˮ߳ȥʮ⡣
ŨһͣҲҪϷǰŪ
ʲôأ
˵ϵˣ
ƺϵʿܲ⣬ҲͲҶ˵
˵ɽԽ룬ƽأߵü죬棬ȻҲܸ
ˡһУ´ת´ֻһ߻ǽĵִۣ
֮䣬顰ţ֡
۵ųյţſڣֻһµӭ˳׵Ŀ
ͳʩôʱˣ衣
һµæɱȥ
˺ͳµͬմӴ׳תڶֻһǺ
Цһ׷٣ɫ󣬳ƮصĻϵ˼ӭ˳׵
⽵ƶӭ٣ŭ
˸ŴЦһ㻹Ϸռͽô
ϵˣƶд˻ɣ
˵֮ʱѾһСԺУż贺һƬ㣬Ƣ
ϵ˽һУһ̧͵
ֱ£һָϵ˵ͽȥʦô
ߵϵǰĹȥߵͷʦϣӳ
ͷ
ϵȻ֮ɫ꣬һЦͽ
ɣ
ؾصվ𣬴վϡ
ϵһ¶ϲ֮ɫǺǴЦֻʱ䣬
ȻѴӵ̵ɻ򣬵££ֻ˭Ҳ޷
ͣýƶơ
ԹЦϵʿһӲˣھȻϷˣ
ϵƶ룬Ȼʲô򲻿ܻ
˻Դӵ˵һ˼ƶմĹ⣬ȴʡ¶ˡ
ͽѾˣϷˡϵվ𣬻׵
ѵù⽵իߡ
Цϵʿÿ
ͽúøϵʿʦϰѧڹǿΪʦҰ
࣬Ҫùǡ
鴹ֵԵǡ
ֻϵ˵ߣƶǾͲˡ
̧֣ͷߵò֪ȥ
ϵ΢Ц׵һȻ黯к

ֻ˵Цϵʿ仰ʧΪƽۣ֮
仰ΪңԶǴӺԶĵط
ϵЦ仰˵Ҳһ֮⴫ˡ
ðզ಻ֹ
ϵȻѶҲΪڣʱ䣬δѧʲôֻ
ҪùʮҲ˶١
ﺬȻò˽⡣ΨΨӦǡ
ϵ̧Ŀеһ
ֻһµͯ룬Ӧڡ
ϵһָ飬˵ʦܳ飬ȽţСʦˣ
ȥҡõȴʶһаˣ緹֮

鿴ʮꣻȽɽΪԼǸýʦˣ͹ֵ
Сܼʦ֡
һЦ˵㻹ǽСʦֵĺãͱСű磬ʦ
֣ܱŤһС֣ǾͲ࣮áʦˡ
λСʦͦδѣǿף͸߳ҡ
һңһĸڣСֻһľ齣ȴһһ
䣮ȻΪû֮ʣһִáϴȴһ飬Ȼ
ֻصҡ
һ˵ʦܣڳ緹ʱ仹磬ģǰ𣿡
Сǰһλʦѧ£ʦʦġ
Ѿһʦָѧ£
һôʦأ
СҲ֪СҲֻѧ¡ѧЩʲô
һԽԽ棬ʵǰʦ˭أ
һ죬˵Сûʦ˼һֱһۣʦ
С֪ľֻЩˡ
һԾĵ
ͷǵģСʦҲ֪ô
һֻ˵ֶܺ£ʦ
ôΪʦأ
ǶλʦԼ˵ģҪСܰݶλʦΪʦɶλʦСܵ

һø棬ɦɦͷƤ˵ˣʦͬʦͽܣ
ʦܣ컯С£ʦˣǲǣ
ͷǰɡ
һôϲվ˵ʦܣǽֿ
Сܡҡ
һûϵֻһоͺã书µѧ
Щʲôʦֵܣ㵽Ϊֹʲô
Сʦ֣ɡ
Ҫһֵֻǵ㵽ΪֹʦܣУ
һ죬ͷֻ̽þֳܡ
һһСһе˵ʦܣô
һ䣬֣ͻô䣡
ûСС󲢲䡣
һ󣬹ȻһҲ䣬˵֣ղô
أԿ
һǰֳͣͷ̽ȥʹĻǷһ֣ȴ̽Ը

ȻǾ
ཻһ֡һеغ澪ĵʦܣʲ
ôһ󣬾Ϻһ
Сǡ̫
һͷʦܣֻ£ôˣ⡮̫
Ȼý
СҲ֪˽֣˻е䡣һֹ䣬ֱ
˻
˵ֻһ֮
һһ֣˵ʦܣóԷˣǿߡ
ãֻңԼλ
һųһŷ¡š
˸װһ뷹صϡһָųλʦ֣ʦյĳ
ʦܡ
һֳ麬Цʦܳǲôҵĳƺͽдһʦ־ˣ
ڹˣʦ˭ʦֶû
鳯ұȭλʦ֡
Ҳһ뺬Ц
ԹիһʦҪ㷹󵽾ȥڿȥˡ
ңϵ˵ͽǳԹˣ˶Ӧǡ
ϵһָӣ˵Ƕ˵Ա
ϵĿ⳯Ͷ˵ͽΣ˵Ϊ
ʦ
ӦǡʹɽɨĹ˵Լ˵أȵѾ
֮УνԼÿ춼ʦҩ裬׼Էһ
֮ϣʯһƺ֮ڣʦ˵ǵظԼ
һѹʦһ
ϵ׵ʦܽˣô
һһ죬˵ֻͽʦѧʲô򣿡
ϵ΢΢һЦʦġ̫ɻֻҪ
ͻֱԲ
һʼʦƺͿһ㣡
ϵֵʦֵһʱҪιأ
һҡҡͷʦͽʦιУͽԿ̫
Ҫͽɡ
ϵݸһЦԺ󲻻ˡһ泯ʵʲô

ʮ
ϵΪʦ
Ʒ
ϵƵƵͷһ˵ʮأ
ȭĿˣ˵ʦʮûн
ϵ΢΢һЦ޽ָǽѵǶҪýʹ𣿡
ӦǡΪ˼˸ָչʮ
һ·ʹȥȻָȻһֱ֧糤ʹÿ硣
һվһߣüΪ޵ʦܣѾͬˡ
ϵֱϣͷЦȻڣһն
ˣһ͵öൢһʱˡ
Ӧǡ
ϵЦ֪ΪʲôҪൢһ£Ϊʲô𣿡
³ʦָ㡣
ϵΪΪʦĹ򣬺ȫͬҪ
ĹϤǸɾڴͷʼֱºֹٰͬʱһ
ʱϰҷԴ
Ӧǡһʵʦʦһ֮ڣֹܰڻ
ͨ𣿡
ʦ˵ʦֻҪһʱʾͿɰֹʹǾ졣
ϵЦһʦ߽ΪʦֽȻͬĹ
ԽǲڻͨԽãԻڻͨԺˡ
⻰һȴȥ
ϵӻֵˣʦֵܿԳȥˡһ泯飬
㲻ġ̫ʱΪʦԻָҪһ£
Ҫȫȫӵڶ¿ʼϰ书ȥɣ
顢һǳ
ϣʦķԸֻ̫ľϾ
ţ쵽ʱϵȻƮȻ˽
æľ齣нʦ
ϵһֵĪΪʦҪסѨ췽
Ϊʦġ񹦡
ãϵָһѨ
ŵˣȻһ𣬾ȥ
䵹£ͷȴʮֻʦڶ˵ͽ۾
ΪʦҪ
ʦһְԼٻѨϣһȵڣѭŶ
ˮһ㣬ɴӿ֧
տ˵ˮһȣ÷̣һͶ˺¯
٣ȵ޷ݣÿһѪܶÿҪըˣſҪУҲ

Ҳ֪˶ʱԼеһ˫պƣԼϲס
ÿһѨҪͣϺһᣬһͣ͸еƤⶼҪˣ
ֱƹ˵ͷҪˣΨһĺôưĦĵطѪܿҪ֮
УƵƶʧˡֲ֪˶ʱ򣬲˯ȥ
ż򣬾ѹѾϣæ۾
ܻǺڳģ紵ϣ΢⣬ԭԼһɽ֮ϣ˷
Ǿǻϵʦ
æʦվ
ϵͷѹˣϥãˣΪʦǡ
ÿճ򶫷ڿ쵽ճʱ⣬ҪΪʦĿھ
򡣡
ϥãϵƤ΢һơܡڳ
𣬽εϣÿһھ͵ʮϸ
ͷӿһֺգʦĿھڣһ
ȼƻϸֱᵤɲ֮䣬ֻȫһȣ֪ʦԼڣ
ʱһͰڵһˡ
͵ոʦϰ̫·ֻǵߵĴ
ѱʦסߵĴѡ
СŹԭǻϵ͸ǲʱ𡰴
óֻʦھľǵȥ
ʦָ㣬ܿˣֻ⣬Щ
ѣѣԼȥ˷Ҫ൱ʱ䣬ϰߡ
һ죬һֱ磬ϵŽֹͣһ溬ЦΪʦǰΪ
ġ̫Ϊʦġһһñۣϰ
ףû뵽ԼߣȻһͻᣬˣǿԻȥˣ
ϰÿɺһɽ϶ȥߣ
ʵʦΪʲôأ
ϵȻЦǰ̫ΪʦȻס㼸
δأԲϰˡ
ʦͽ˻תţ緹֮һʵʦܣʦ촫㹦ˣ
ǵģʦ֣ʱҲû¿ô
һһûĻǻ򡣡
Σԭֻʦ͸ԼǱСϵ
Ѱ˼ˣһʦRǱԼʦŶѣʵСȻֻǻ
ˡ
һЦ˴Ͳˡ
Сʦ֣ʦÿ綼Ҫһȥɽߡ
һЦĵ֪ˣʦҪұųˡ
ų̣
ǰһЦͶʦµˣÿ綼ҪɽȥܣҾ
һࡣ
˭ųأ
һʦѽĵˣһ죬Ṧܸߣʱһʦ֣
ȥܵģǰߵĻɽ·ЩΣ£Ծɣ˵ǴС
ˣ۾ܣҲţס۾ȻһԾɣܵ
ܿ졣
ĵʿ书ʦ̵ģһȫɣ
Ȼˣʦ̵ģǹһλʦ̵ģ˵ʦͬʦܣ
Ҳʦ̵ģǸŴġ
˱˵ߣţ๬
һʦܣǾͿʼˡ
˵꣬첽ɽȥ
룺ų̣δػ㡣첽׷ȥ
һչų̣ʱоԣΪԼʦˣжǲ㣬
ǰһҲʹûжԶ۵ţб֪ʦ
ҪԼһɽҪԼϰߣһжҪûбһ
һͣ²ͷЦʦܣûܹɽ·֪ܲҵġ
ǸǿˣҲû˵ԼֻǿЦʦ֣Ѿ
һ࣬Ȼҿˡ
Ӵÿɫ͸ʦɽȥͺһɽܣһ
ڹ𽥾ȻжҲϰˡ
һʱ䣬ܿȥ֮󣬻ϵе֮Уȡҳף
Цӽ㲻ȥɽˣǱšȫ潣ܾҲǱŽĸ
ؼֻʮУб仯Ѱȫڣ뱳˲
رù졣Ϊʦ㽣
˫ֽӹӦǡ˳صУŵͷȥֻ
дţȫ潣ܾһ·ȥֽϣд飬ǧ֣м仹
ϸע⣬Ȧ㡣
׶ʷӼƪܾȴɬע⣮е
޷
Ҳȥ⣬ͷβͬϸע⣬ĬĬУ˱
һһģһֱƻʱѿɱһֲ
ֽ֮ű˼飬ֱԼΪѾ죬𽣾
ڶ󣬳Žҡ
ϵЦʵͽѽˣ
˫ֵϽ˵Ѿˡ
ϵͷã㱳Ϊʦ
ͷβһ顣
ϵȷȫ죬˵һ֮УһһҪпھ
ʹѧУͿھգϦϼ飬ǡ
Ӧǡ
ϵȡһ񽣣˵ҵԺȥٲ߳Ժӡ
ʦ߳
ϵ־񽣣ȴнһְÿһеı仯һϸ

ʦʮнýһûȻ
ѡ
ֻʮн֮Уÿһг˽ַָָֻ
ƣŽı仯仯ʮнʵϣʮָ

ڳǰʦӥצŵĹͬʱ죬ȴ
ȴ˵һ㡣
ϵ涨һнʮʱ⣬Ѱһסȫ潣ȫᡣ
ӵʮ𣬣һRǱнӵڶ쿪ʼǰΪʮ죩ÿ
󣬻ϵҪһιС
ݷһʱ䣬ֺܿȥڹúܿ졣
ϵΪˣѳе֮У˵ͽ㵽ţѾ
ˣ
Ѿǵµһˡ
ϵͷڷܺѧӱ򣬺ΪʦԤ
Ĳˡ
˵Ȼ̧Ŀʵܾ㶼ˣӱˡ
ϵֵÿһ䶼ܶսʹ𣿡
죬Ѿտھ仯ʹóˡ
ϵʵӽԺǲҲˡѾ
죬ҲǣϵЦһܺãΪʦҪ㱳
Ŀھȫˣõ𣿡
鲻һʵʦҪӰѿھȫˣϵ
зȣмѰϳ˽ӽΪʦҪһϳ˵
ܿھѧĽȫˣϰ
аȻҪȫǣʱֺαػһ¹ıкͿ
أ⻰û˵
ϵЦͽһ룬ΪʦҪǴǰеĿھ
Ľʱѧˣʹвͬġȫ潣ǽĸҪ
ϳ˽оĽʮʮСȫ潣
ϰϳ˽Ʃд֣дˣд飬
飬飬Ͳˡ
ʦĻéٿ
ϵνϳ˽ǽ޷νһУʵһʽ
һ֣ǧ򻯣ܽľڳ֮ڡ
һΪѵĵҪ
ϵ΢΢һЦнʦϼ棬ʱ
˽ʦọִ̈̄ȫ潣ʮʽˣΪ棬Ω
˶ʦһнΪɽۿ䶫֮һ
˵˴ӻȡһŷ˻Ƶľֽ飬ֵֻľ
ʽÿһھ森ʦעͣ߼ʣ߼ǣȥϸ
ֻǳѧ֮ʱʹ㴥ͨٵ֮ʱעòˣΪٻ
Ӧ䣻֮һģȫԼȥˡ
˫ֽӹ
ϵֵھҪһڣ죬ӽͲٺһ
ιˣǱŲ֮أδΪʦ׼׼κ˹ۿÿ󣬵Ϊ
ʦСԺжϰ
Ӧǡ
ϵֵһ㣮ΪʦҲҪ˵ˣӽˡһ
˵ѧʮ͡ȫʮòˣ߽
׽õġֻϼǿĵˣʩչһΪ޳ʽʹ
޿ɷ⣬Բ񣬳ˣҪرμġ
Զʦѵ塣
һºܿĹȥ
н֮⣬޽֮εġһľھҲĦ
ĵá
죬ϵְе֮У˵ͽΪֹѾ
ˣ˵ӦɽˣǵΪʦԼģΪΪʦ񹦣
䷴Ҫ˵񹦣һϣǲܵ£ˡ
жʮΪΪʦһһһаһںΪһͿ
Ϊžһˡ
ӽΪʦҪ⿪յҪÿʢ˥һ
ʼġ̫ҹʱʢ˥һʼΪ
ʦġܶʼѭϰɼϳʵʦ
Էʱ䶼ûˡ
ϵȡһ«εСƿ˵ǱƵıٹ
һһһ첻ʳ߿ͬ첻ֻܷ߿ţⱾ
ɵɽҩԱʱ֮裬һƿʮţ죬Ϣһ
죬ϰǰ书ҲһΪޡȥˣΪʦԻᵽ㾲Ϊ
⿪
ӹҩƿڣϵֵŶͽ磬ͲٳԷ
ˣǰȷ߾ţԽҺ߻ˮ̷
Ӧǡ˳
ǰʦƿ߿ҩ裬ÿŶͩӴСں
⣬΢ŵһ˵㣬һУýҺ߻¡
ûãϵ룬ʦϵͽ
ٹȵô
ͷѾˡ
áϵ͵ȥϥˣΪʦ⿪Ϳ
ˡ
ϥãϵȥĴĦһ⿪
ʮĴѨ˵ˣѴ֮ã˿̾Ѩ⣬
ҪϢһᣬ˹˵תȥ
ԡ̫ɻȻѨ֮ãһУ
תѣһֱҹž
Ȼ֮΢ʢ磬ٻ̫ܶʼѭ
Ϣȥ
ʱתתɼתΪȣɼתΪ䡣Ըе
ӦҲϰˡ
ҹϢһ죬ϰλʦڵ书һʱ䣬ڹ
гĽ
һˡ
ϵеǰȡҩƿһ˵ͽɽѾĸ
ˣɽȥˣǱʦͭҩƿһƿǱٶ
ܽٶһƿ˾߽ر֮պˡ
ӹҩƿ뻳УȻ˫ֽӹ
ϵֵĿǰ֣һ֣ҲδػԿˣֻǾ鲻
㣬Ҫĥģϲ⣬Щ֮һ¾Ϳ
ˣҲòҺռթǾͷʤΩһĴ֮Ƿ˵
ĪҪǿͷֻҪס仰գ¿ȥˡ
Եġ
ϵֵ㵽ĸ£֪Ϊʦô
ֻ֪ʦţԵľͲ֪ˡ
ϵЦΪʦŰУԶﴫΪʦ׼棬ͽг
ɣˣɽȥˡ
麬ˮ򵽵ϣ˼ݣվ˵ʦˡ
ϵͷЦ
ŲأңصԼС
һڵһۿۣŲصæеʦܣ
Ҫɽȥˣ
ͷʦҽȥǸҽɽˡ
һҲʦ͸ˣ
ֵ˵ͷ
һʵǲϾҪɽˣ
ǵģһðģҲҪȥСʦִС
˵֮ʱ۾һ죬̲סҪ
һʦܣһ̡
ˣСԼȥġ
һԺһֱֵܣɽȥôԲͣ
һһǰһ߳ţСʦ֣Сܾ
˱ˡ
æһ˵Ҫɽġ
˵ģ;ǧһСʦĲˡ
СһǱ̸ߺˡ
ֲֻԼɽ
һʵʦɽ֮Ҫȥأ
Ȼȥ
һ򽭶ھ֣
ǵġ
һһҲ֪ʲôʱɽɽһᵽȥġ
˷ܵĵСʦ֣һҪ
һҲ֪ʲôʱŻɽأ
˱˵ߣٹ򣮱ѵɽšһһͣ˵ʦܡҲ
ˣౣء˵⻰ʱȦҲˡ
̲סֵСʦ֣Ҹˣȥɣ
һӻֵʦܣֻߺˡ
ͷأŲǳأ뿪ɽһ򽭺
*򽭳Ǻһˮʮ֣صھ֣ȴʹ
ĸе죡
ھֵĴţ𣬼ûһ첻򿪵ģȺȴ
ţ
ǰһɰ˸ߵˣһļƮձߣмˡ
޴ֵ죬Ҳֻʣһˣƽղѩġھ
֡ͭҲˡ
Լֻ뿪߸ʱ䣬ôôı仯أ鼸ţ
ʯףצŴŵٻߵ£еô
˻ʵˣʲôˣ
æҡ
ȴѽȻŵһʮϺ鲻ϲĵǳ
үˣ
ϵжǰ֣ڼܹ£һſ˽˵
ˮôûпţ
˵ţѾٲ쾮ȥ
ϴţŵү㻹֪Ǿ˴ô
صңȥʦʦ˶Ļһͣ
ʵʲôӣ˽ǵڣ
ҡҡͷɫȻһ˵ͷͷ˶ѹˡ
⻰óͷȻһĿʵ˵ʲô
ĵү֪
鼱ĵ֪һ㣿˵ʦʦôˣ
үܼǵͷͷȥɽɨĹ
ҲȥˣȻǵá
ͷͷ˾ģүƼأֶ˼ס
ѨֻгүС㲻ˡ
һ᲻ʦʦʮӵĶ
֡ʮҲˡ
ʵʦ֡ʦأ
½ͷͷͷ˵ɥ£Ͱھˣ˵Ҫͷ
𣮾ˣүؼȥˣһƣ˼ڸûк
أ
ʵﻹʲôˣ
СĺͰڿҡ
ʵ˵Сʦʧˣ
ǵģͷͷֱˣ˲зϣ
ʮȫˣʧٵֻгүСүҲ֪С𣿡
ʱҲһƣȥǸ˾ߵģŶʦʦĹ

ͷͷ˶ڱɽ
ͷߡ
ү㵽ȥ
麬ҪʦʦķȥһݣŶҲˣһҪ
ʦּȥʱΣʹʦֵ䣬ҪҴʦȥ
ôүʱ
ҵʦ־ͻ
ţͿȥ
ˮүһҲ½ͷҲҪ
һġ
*ϵɽʦĹԣһʯдǣŹ
Ϸ֮Ĺ
ʦԼϸʦĸͬĸ򵹵ϣްȥе
ʦʦĸӻˣû뵽λ˼Ҿ˵ӶȥӴӴҲ
λ˼ҡ
˵գڵϣޡ
һᣬˮгݵλ˼ң߱ĺǣҲҪ
ҳʮ׵ĿҲҪ˶ţҪʹԶ
ְ˼ݣɽȥ
*źϣһִׯ忪棬ɣһָ
ĳ񲼵ꡣ
磬ִׯſڣһһ಼꣬һ
಼ңŻС߽񣬳һʵһٴ
ס
ǻƿһۣĵʲô£
³飮ٴʦ֡
ǻִһۣŵԺȥƹ񡣡
תмʹȥһᣬٴﲻס
ȥˣ
ǻƵ֪סݼ
˵˾䣺лл㡣
ת
ǻֵƹ˵ģԺˡ
⻰ó鲻Ϊٴʦ֣˵δȬ
˵ҩˣģƹΪʲô£
⻰Ϊ˵ýϰ֪ڹһ˵ý죬
ʹϵƹˣϣ˿͡Ӽƶ
黰һ䣬ߣտš
ֻǻơιһеүƹ
ͷƹʲô£
δ䣬ֻһŻӵİӭ˳Ц
ֵүᣬȮ˲ᣬδھ֮У˼ˣٿ
ǶȮͬţȻ⣬Żû˵֡
ʵô˵ٴˣ
ͷڣڣȮӾںˣ롣
ãһС쾮¥ǶѷŻ͵
סķӣԽС쾮ãٽȥǵˡ
쾮߷Żܣ϶Իľ̺ϣʢ
;Ķˡ









񡶶һ
  ¡˿

ӭһ¥¥ܣɡ
ЦȮס
ų׻һţԳԺһԺӣľ裬
徲̤ʯһµĳǰ档
߸տʯףһʹŮӭ˳С澼ү
ʵүû˯죿
ʹŮүſ顣
ߵҹչ㣬鿴˻ҪȰϢٿ顣
ǡʹŮӦŵүС澵Ļأ
аʦǸ׳軵ˣֻʲô¶Ҫ
֣û˵ˣҲˡ
߽ſڣվֵ̧
Ҳһſ˽ȥ
һ䲼õ൱ŵң涼ǵԶƴ濿
һŽ齣ϱ棬аһĽ꣬ɫ԰ףһ
飬ھĶſڵ飬̧Ŀ
ߺЦٴ㿴˭ˣ
ڽϵٴ˫ĿʧȥӦеĹʣͶ
ʧǳʦܡ
˵˫ŷ£Ҫ
ʹŮϿ˹ȥ˵үСŮ𡣡
벻ʦ־ݵʹԼϲæ°ӭȥ˵
ʦ֣ôӣ
ȥצסٴ˫ֻ֣ģѪ鼫֮
ߵԴӱɽƳأ˼λ˿ƴ򣬶˵
ڸܴأҪơҲҩʼղκãһһ
ݣж˷֣ܲεúã
鷽ŻΪʦֵĸۣƲԼڿʦ⸱ģ
Ȼ˴ˣжĳɼҲʧˣЦʦֵˣСֶȻ
û飬õǱڼڸһֱƲ䷨ʼδʵ
ҲأֻҪκˣͻָ׳ˡ
ôϲʹۿһô˵ٿһ԰
õˣ
ʦƣͿκˡ
ߴϲǾǰһλר˵ĵ˵С
˳죬˶޷εúãֻзҩҲҪʱ䣬ԭ
ǽʿ˵ĻʦֻδѪʧʹ彥
˥ֻҪ˺ˣȻҲܿͺˡ
ٴЦʦܰ겻Ȼˣ
˵Сܿƣκˣ̸ɣ
˵аգҲǴΪˡ
ִٴʵʦܣҪμ飿
߶ʦСںδ
ٴСֱһһƻأֻؿھʹͷ³һ
Ѫͻ˹ȥػʱʱʹʹ
ͷֳذ˰ٴСһУʹͺ
ˡ
¡
뻳ȡʦɸԼһƿ˾ҿƿǣһͩ
Сҩ裬Ǻƿǣ뻳Уһ泯ʹŮ˵ȥˮ
ʹŮӦ˰뱭ˮ
ʦ֣ҩȥˡ
ŻҩٴУʹŮæϱӣˮҩ
¡
ǰ˵ڴ󻰡ֻ֪ٴ˴ֻһҩ
衢Ե˿ƴ˵һںξιǣ˵ٴҩʲô
ΡҩƵģûκˣ⸱ӣκö
ӵˣͷеʧʵֻҪһҩ͹ô
ЦЦȫ˾˵ʦֻǾδ˽
ֻҪһڣҲֻҪһҩ͹ˡ
ýŽɣʵôСˣʲôʱԺõأ
ȶʦַµҩҩп֮ʣСֶйһٷ
ʱ⣬ͿȫˣֻСֶʦй֮ʱ˾š
ߵС֮˽ġ
ٴҩ֮ʹŮѾ¡ʱ˵ʦܣСַҩ裬
öһԽԽˡ
ҩڻпˣʦ֣Сܷ
ʹŮСү
ãվſȥ׼κ˽һʦֵġ
˵꣬˫ַٴϥãһַסͷһ̧ͷ
ϲȥСֶʦʱ򣬲ɿ˵
Ӧ˵һ£һ˫Ŀֻų飬
ˣ
ַֻٴͷһ˫ְһ
ʱҵ𡰴һȵٴ̨ѨԴԴ롣
߲书óٴ԰׵ϣһṤ򣬽Ѫɫ
аˣȻһŵ
һԳҲġ
ڴʱֻվſڵʹŮеֹ
ֻһɳƵ˵ƶ̽ӵģ졢ҩ֮
ǷתЩ
ʹŮүɳڸˣ˾ţһ
ٽȥɣ
ɳʲôڸˣǶڸˣǻ
ƶ񻯵ģܹˣƵ𣿹ÿƶȥ
ơ
ʹŮΪѵĵ⡭
ɳ߽ģԴޣ˵ʲôƣƭ˵ġһ
ŪãҶӾͻСɲģٲÿˡ
ʹŮǶүʦܡ
ɳЦʦܵĹȻʦˣκҶӵˣ
ƶʱٳپˣ㻹ÿ
˵֮ʱѰʹŮƿֻʹŮһһΣ
һͷ׵٣Ҳװϵʿ
ʹŮ˵ĻȻҲˣϵʿ˵ĻҲ
ͷһæӭȥ˵
ǻϵĿһٴ˵ͼŵ
ƹôƶĻȥ˸СӸˣǰ
Ϸ
һеιСӣס֣ڸ
ƶ񻯣ſ֣
û⣬ʵô죿
ϵҪס֣ٳٶӾûˣû˫
عⷵա
ͷ󼱣æ֣Сֻܲˡ
ϵۿ粻ţ֮ɴŭȵСӣ֣㻹
֣Ҫ𣿡
ϣһ֣̽ͷצ䡣
һЦҲûצ䣬Ҳû
ϵһצ˵Ҳָ߳־һ㣬ûܣ
צȻܿ䵽ļͷָþһצļͷеһ㣬û
צס
ָһ£ͱһұ۾飬ͷɴһæ
һ
һ󹤷򣬳ѾʦŹ׸ʮ¥ջ
ƣ˵ʦ֣ڿˣһſϢ
һצУͷ־ֿ֣ŭһү㡣
ֱ۶ϣֱһƳ鵱ӡ
ųצļͷֻ߳Ϊֻѳצѣ˿
һȴŭ򵨱Ҫѳ£Ȼȫ
Ȼûܣֱ͵ǰߴ⾰һָ̧ͷһ´
ס˶ԷţЦҶʦִ˿˹㲻׼ڴ˺֣ҳȥ
һ䣬һ̧ǰӳ
ǻϵָͷסţѾеȫľöֺ
һӣһ˾ط𣬡һճ˳ȥһֱˤɿ⣬
Ȼ˸Ľų죬أ
ѻϵˤ⣬źЦϵ˵ʦѾȬãٹһ
ᣬͿ´߶볣ˡ
߷˻ϵ˵ˣʹ˼ٶ񻯣ͷΪ
ϵˤ⣬˵ԼӵѾȬãĿȥٴ
ϥϣȻɫüʣͷŵݣίٲɫ
ˣȬˣ
Ϊ̫ĶˣһʱУǣϲı仯̫ˡ
ʱһϵûӵ˳ˣ񲻹һˡ
һ˲伸ţԼؽƸ˿ƴʼûκõ
ˣ˾ȻֻһٷĹ򣬾ͰѶӵκˣ
ⲻ漣һʱҲ̲ס嵽ǰ˵Ĺ򵽵ϣ˵
ٴҲǾּңּڶмġ
һæѰһѷ˵ϲˡ
δ˵ֻ꣬ǻϵСӣҼţү
Źġ*
ٴ˹˫Ŀһͷ˫ſ齡ݣѾ
˫ĿҲƷ뵡
ֺ񸣣ߣ´æӣ˳߶
ҪϢźá
ٴЦѾúܺˡ
麬Цϲʦڸˣһ󲡲ͬ˺ˣͲ
ˡ
ֺ񸣿ٴȻͰж˷֣ĲͬͷЦ
ҽտСһֱ޷жعȻֻشϺ漣
Цϲ佱ˣСֲҽֻǼʦ˵ҩЧѣСֶ
ڹʦڣʦѪͨʹƺܿ츴ԭڶʦѺͳ
ˡ
ֺ񸣵ʦҲСʦˣôСˣ᲻֪˵ҩ
أ
ϲˣСֶУڶλʦ£ҩȫ
̵ľ鵤
ֺ񸣵ԭͶʦѹɾˡ
˵ţվЦٴʦ̸̸ֵɣΪˡ
æվ˵ϲֻ㣬
ֺ˵ȥ
ٴͳһŲ輸£һ̧ͷе
ʹŮſӦСڡٴȥѲ
ʹŮӦһһ̣յ衣
ʦò衣
ٴŹעʵ㷽Ÿˣǰʦеʦ
Ƕ˵˷ţмߵڹɣ֮ʱ
е߸ţ׵߻ħ˵ʱһֻֻ
ʿˤȥݹʦգֻҲ޷õǰû书
겻ɾͣĪʲôɣ
ǶŵĶӣƽʦ˵཭ϵţԼŽϹ㡣
ЦЦһ£ʦִŻ֪ʦȻûдС
书Сܰ꣬ſˣһϵ͸һ飬ڹھʦ
ǱĿھڹķ˼˵ҽϣŵѧ
ٴ˿ڲ衣ʵϵʲôأ
ԼС˵ȥأʦ￴ʦϴ书ʦ
ӣͱʦӥצŵĹ򡭡
ٴһҲ֪
žͰɨĹ죬Լ溺õ쾮ͻȥֱ
ŷڴϡ
Ѱʦľϸ˵һ顣
ٴʮĽĵʦܣһвңͬǰ˼
һƣʦȴڲ߸£ʦܸ֪ҪֻƭǮ
Ľӹҽĥʲôʱأ
ʵʦȥûи߶ʦ֣
ٴʦΣһֻοҺúˣ˵ûм
ˣڶ˵ھѾЪˣҪһԶţҪȥû˵
УԼĿóʦʦһӣȻȫˣĻ
ʹˡ
鼱ʵʦû˵
ٴҡҡͷʹʦֻ֣˵޶֤Ҫȥ顣
ʦ֪֪СʦҲʧˣ
ٴǺ֪ģСʦöʧ٣ҶΪǸ˽ٳȥ
ˣʦܻˣСʦȻû䣬ɼ°ȥˡ
ɱʦʦˣĻʹˣ
Ҫȥأ
ٴʱʦʱѾھЪˣ˵Ҫ߱ģȥ
ãʦ֣ھֲЪģЩ˺Ͷšھй
ڣֻҪھȻţǳ绹ǻѰģʦֺѰã
Ȼʦ⻰Լˣʦֲóţô
ٴʦҡͷЦ˵书ʦʦΣȥã
ڰԷڰˣǹ
׶㣬ѷο书˼ңʦָˣֻһˣǶľ
֧Ǽţˡ
˵Ȼ˷ܵĵʦܻˣҲˣһŰھԭ
¿ҵھ¿ҵϢɺܿĴ齭ֻҪ͸
¶һڷ磬˵ھֵ¿ҵΪҪʦ̤ҳĻʹ
ɣһǺˣͷɣʦܣƻòã
ʦƻܺãֻǶʦδҲҪһ
ʱ䣬СҲʦ֮Ҫȥһ˱Ͽɽܻ
ٴھ¿ҵҲҪһǰ׼ʱ䣬ʦȥϿɽҪʱ
䣬ܻ
Сûȥ֪·һȥһأҪʱ䣬а´
Ҳˡ
Ǿ
ٴȥѰھֵ֣ǰˣ
֪ҪȰɢȥһҲҪңʱʦҲøϻ
ˣտš
ʦǰһֱ佱ʦıʦֹȻһλ˳
ˡ
ٴЦûгʦѧһ书ıٺãкã
˵֮䣬ɫѾ谵˵ơ
ʳ߽һСԲϣں꣬Ӵ
ʳУȡ̼ȣһƣŵϡ
һ˺Ц⼸̲ȣүرԸֲˣү˵үͳ
ٿͬʦֵܣ޻̸үˡ
ٴЦʦܣԼһÿɣƺˣ
Ͷˣ԰ɣ
Ц˵үүŷԸ˳СѾҪ°һ
ϡ㻹ǳϡɣ
һִһơ
ٴϡθڶˣҲѾȫ𣿡
װһϡϣ˵үԸģС澲үͽЩ
ɣȫָˣүҪϡүҲӦأ
ðɣٴ޿κεĶϡЦʦܣȾưɣϡ
㡣
ʦ֪ģСܴСƣǺһҲ졣
ԽӿڵʱѾҹˣǺƣҲûϵˡ
ɣֻһͺãﲻٸˡ
ٴʦܣ˵ûʦֵаûˣ̸ߺȣ
ڹտȼʲôϵԲˡ
Ȼֻаʽȴ̾ʮֿɿڣ˱̸ߺȣƣһ
ſϣѾͨ죬ٴҲϡ
װ뷹ϡ
ЦƲܺȣȴ벻
Ȼ뷹Ҩ˰붬
Сܳʮ꣬컹ǵһ˸
ٴʦס죬ôηˡ
Сܲ˼СǾöʦ̫ˣСסһ
ϣû׷أ
󣬴²ϣȥʦ֣Сһ
Ͽɽȥ
ٴһʦôסأ
СܾöʦƻܺãСȥأھ־ͿЩ¿
ˡ
ٴͷҲã˵ʵڣϣھЩأѶԷˣʦ
ʦ֮ҲЩѩολ˼֮顣
üֻСʦ֪䣬ھֿˣصϢҲ
ͨˣʦھؿţҲܻϻˡ
ٴǰҾôʦֺȻЪھ֣ʵǲ֮١
˵֮䣬ѾĽ˵ķ䣬СѾʰˣС
ȥɣ
վãʦδԭҲЩϢˡ
תС
߳۶򱱣һ߶ǻŵĻһԲţ
һ¥
ȥ򿪶һ䷿ţԺ򡣡
룬𣬲Žеɣ
뷿УйȻʰüΪ࣬˱׿ڴһľһ
μһȻ򵥣ȴΪ£ϱӣʮֽ
һźŵʹҪʲôֻܷԸС澺ˡ
ܺãҪʲôˣذɣ
ǷǷС澸ˡ
˳ִϷš
³ҵ¹ϣ˸˯ˣҲϨϴ
ӣڴϥ
ÿ޵Ŀγ̣ҹǰ̫ҹԺ
й֮ʵʱͻȻһ˿ף
֮˯֮ʣֻҪ˽ʮڣ̾ͻᾯ
аʱѹʲô˵
ֻһݵĽŲڲزصĳԼ䷿ķ
ѽӽɾ룬иɣǶʦּˣͻ󷽷Ĵ¶
Žһ·ڲزصģ
ʱ¶ţͣסȻ̽ˣĪ˲Ƕʦּ
ˣĲɣ
ʱŲ쵽״£˽ŲŵøᣬһӰ
ָմſˮڻֽϣȻһСף۾
鿴ðЦʹַֻǽɫѣ
ţͻһ죬ɷӴһܼâ
ϼ
û뵽˻ͻȻһ֮һѾܼ
Уһʱתͷһ̧һɾ磬Ķ룬ϤסȻ
Ѹÿţ´ȡһӽţţ

Ƿڴڵˣһ룬ȻҪڵĶȻû
ÿţӵſڣҪγţܳȥҲϽˣ
֪ǽͷȥ
ȳڣֻǽͷӰһûаЦһų
ΧǽֻһӰѾӳ⣬ææϳӡ
˼޳ң뵽˿ܺɱʦʦйأһ룬ǻӳ
ȥ͵һһշ𣬼ӥ˱˹ȥ
һµԸӣֻͷ磬һӰѾкǰ档
ͳһװսŲסһ˳ײ˹ͬʱ˫أڿͳ
ײ֮ʣͻȻ˫ȫǰ
鿰òԼʦʱǸϵڴʱ
ϵ˫Ѿӡؿڡ
Ҫ֪֮һĻϵ˵
顱һ˫ƻȥǻϵмһ˱һ
һµȥǡĴһϡ
ŷأվǰ
ǻϵ˸߻أʹֻ֧Ѿվ
ǰͷһԼ˼Ҷ֣æ˫ַڵأĵ
飬Сð㣬ֻǡֻС
һ˵
ϵվ
ĵ˵ҺԹ޳ΪʲôҪҹ¶֡
ϵſڣ˵Ĺ򵹵ϣȥ
֣ȵĻش𣿡
ϵȻû˵
֣һϵ˵һϣʣһ
һˣŹģǸ̰ˣƺ
ôɱ˭أ
һˣĿ亮⣬ɨȥһӶ׻תǣ
һӰײֻ˿зһ
鼱æɲסΣһǰһüĿŮӣһ
˭
ŮӿȻ֮ȴ˿ûо֮ɫһԺڰ׷
۾ʵ˭
Ŀͨעʵɱ˻ϵ
ʹŮûУǷٷ֮죬鿴ģ㵽ʲô
ˣȥٷȥ
³飬үʦܣϵð͵Ϯ£
׷ϵȻˣ¿תǴӰǺϵˣû뵽
ǹ︲ٷˣʱҹ²ȥٷˡ
ɡŮӺȻצס˳˵ٷ˽ģ
ػٷһţǸһȥɡ
鱻צס֣þ˦ѣֻ˵֡
ŮҲܣȥٷˡ
˵꣬ųߡ
ް취ֻøȥ
ŮɻһԺŷſ˳֣ľţ

˴ʱֻȥһСֻһϰ辫
£һСԲһյ磬ͣ
СԲԣһطٸüˮ죬ȥ
ʮͷǶüɨȴٸ֮Ҳ˵ջ
ٷˣȻǶʦֵĴɩˡ
ֻһۣͲƽӡ
Ůǰ棬˵ٷ˵ĻλǶүʦܳүš
Ů̧˳һۣӯӯ΢Ц˵ң߶ˣ
أ
Ŀһãһ⣬ӳӹ
鱧ȭ¼ٷˡ
ٸң
ֻһľ
ٸҲ£һۣӣ˵˵һλү
ͬţܿͰѶүԴκˣžǳˣ
ôмʦҩʦ˵Ĳأҩͺܿ
Ȭˡ
ٸȻЦӻأ֪жٳ˿ƣûε
öүˣһûжʱ䣬ͰѶүκˣⲻֻش
ʲô
ʹŮ֪ʱ˳ȥһյϣ˵ò衣
²յ˳ȥ
ٸ̧۽ӡ
鱻еͷһæվ˵ٷ˷죬Ҫ
ȥ鿴ģһʦ˵ϵˣΪ¶Ĳ·
ģղöҩ͵Ϯ£·֣׷ˤ죬ٷ
ˣҹȴһҪٷˣ»Ѿ˵ˣ¸ˡ
ٸæվ˵ӣԴҪҰʵһ
ҪԮ֡
һŷ¶ϣ֮ɫҲż³鲻ϴӦĻ֣̿
һ˫۾ֻκ˿˶в̡
£˵ٷʲô¡Ч͡
ٸϲɫ˵ôӻ¡
ֻֻ£˵ٷʲô£ڿ˵ˡ
ٸӯӯһЦ˵ò衣
鲻ƴǣյһڣģϺõĲҶ
ңֻЩ΢΢Ŀɬ
ٸһ˫ڰ׷˿ɫʱԵóų
ӣһҪȾȼ檡
Ȼ˫ϥһȥ
һæվֲȥӣæٷ˿
֪ٷʲôԩҲ˵
δ˵ꡢһŻŵ룬ɫף˵ٷ˲ˣ
ˡ
ٸɫһ䣬޴ĵ⡭ô죿
ʵʲôˣ
ٸ⡭ӣˣһˣ檾пҲ
˵壬ˡֻСȶһˡ

һ̼ĵǰһٷ˾пѱˡ
ٸøɺӵȥһˡ
㡭
˵ߡ
鲻֪ǿ˵ġʲôˣҲõҹԼٷ
˼ҿȷв㣬ֻúͿɴȥ
ûеƣԿһʮֻĹ뷿
һֱУͣסĿѹĵӣ
ô죿أ
˵֮ʱһת̴󴲣ų˵ɣֻж㵽
ȥŲᱻ˿
ʵҹĵʲôˣ
ˡӣߵȥ
ȻͻѨһ飬Ȼڹ費֮ʣȻ
ܵĻᣬͱƵϣܿ죬ȥѥӣȻְʴ
ףһ˿ϣȻʹѽʷ£תȥ
鱻ѨӶãͷǺֻҵѨַ൱
ݣһָ磬Ȼֱ͸Ѩ벻ʦּһѾͷȻ˾ĵѨ

ʱڴϣֻŵһɷ㣬ֱƢǴͷ
ΪԼͷͿͷϣһһ֮ʣͲסǿף
Ũ𥣬ͷƮƮĸоһ˿ӵﻺ
ֻԼɹڴ֮£ůģԽԽ㣬ԽԽţ
ţһ˯ͷˡüɨ˵ٷˡǷ˵
󣬺ͳеͷӾ磬ҲȺģҪҺ
ļʣҲһ̶޷ȴ
õȴԺߺһˣһˮ߰
ıסԼͬʱ촽ҲƬĶסˡ
һֻţ˿УҪͱ
ܵ˱
е˱ƽδеܣһ˲䣬Ѫţ糱ͷǿ
еҪ
ͻȻˡšһǽŮ龿δߣ
ͷȻһѾһ롣
ֻһ͵͵ģõܵܣҵĺɣ
˰ɡ
Ǿһ˫Լ½
ͻȻ뵽ԼǱҵѨƵϵģĪСѾͷ
ȣȴȲͷɴ󼱣뵽Լ˿٣ȵͣ
æ˿ĬĬֻ̫һƱӵͷ
ࡣ
䱻Ѩ̫Եֻһڲ裬
ҩ𽥷ϡ̫ҲѩȵĻܿͱ⣬Ѩ
ҲԽ⡣
͵ӳһ㷢ƣ֬壬
Ȼٷˣ˿˫һ˫۾ˮģܽسţ޲
һ˫źʮָ˵֣ѾԼ⿪
δ̣۾ľ˻ɫĴͷΪ֮
һ
ٷҲԣᴭϢ⿪ťۣȻĿ
ƵԼһӢϣʱþͿһ֬κһŮ
ῴúȻеһ˿ɬϮͷĵĵõܵܣ⿪
ѨԼѰɣ
ΪѼѾˣҲˡ
ŭһأҲֽţɴ
һ·Ҫ´ȥϿ䣬ٷһ
𡰰һеӣ㺦ūҡ
˫һָչɲǼ䣬һ
ʮѨ
һ书ȻߣʹȴǽΪѧġѨַ
üһޣĵٷЩ²ˡֳ
ȥ
˫۸ոջסӣƵһ°ŭŵ֮ϣ
δ壬ͷһţþȥ
Ѿ̫ȻδҶеĵطͻȻһ˫
ưϣʧɫзһѸеһɳ
ȥ
ҲһȣϽ齣ѥæſۺ¿ۡ
ٷһ˫ˮһۣĶһۣȥĵĵӣ
㡭ˮﲻֽţҡҡ
ƺδȻʹͷ۽ǹһſžӨ顣
ûȥûٿٿһֻۣ̫
ʧȥЧˡֻٷֻܷģ֮£²κ
˵ġ
˵꣬˫δ㣬һҵŻ
ٷ˽ӣһȡ
׷⣬Ӱ죬źڳҹɫһ̾*
صУһŲģûƽ
һĻϾһϣʥзӣ֮ԣ
С˲پʷӼվѪģܾɫջ
֪ȴҲ֮С
ǲ۾壬ƵǶõĸܡ
ͷסȻٷĵĻӣ㡭ˮ
ֽţҡҡ
⼸仰ȻˣʱδᣬʱȻֵáһ
ϸ£Ҳп֮
һǻϵвԼӦߣôٷ˵լȥ
ѿԽΪլ֮Уǿϵĸ֣ԼȥȻϣǸּʱ
֣ԶԸԼ
ڶϵģǸ̰ˣȵΪʲôҪҹԼ
֣ŵز𣬱ɱڣԼȥתǴǴңʱȻ
ҾǸز¶ˣôɱϵĿҲˡ
ԼڹѰѨַƵסԼҵѨַǹ
죬ֱָ͸ѨǱٷ˵ѨҪ
ġٷ˵ˮеֽŲģѵǴңҲһʹŮѣ
ûٷ˵⣬飬ţ
ĵ㣬ַʣһΪʲôҪɱϵΪڣΪ
ʲôҪڣˮеֽţȷʵٷģǴģΪʲôҪ
Լˮֽţٷô׳壿
ȥͽˣɱϵڣɼоʹ
¡ΪϵǸʦģԼһͰѶʦֵκˣϵΪ
ԼĲ·Լƴղʹôֻ˵һ˽߶ѣ
Ҫɱڡɼǻϵ˽ˡ
˵ٷ˵˼ϣʦȬãϵʩֽţ
öʦƶ񻯣ҲֵּҲƲⲻٷˣ֮ڴ
ңǾͲֵƲˡ
ԼˮֽŵٷˣɷͼįС
ҪԼˮֽǴҵ⣬ٷ˾ȻĻϧ׳ӣ
ʹ⡣
Ϊٷ˺ʹ¶书Ҵҵ书ٷ֮ϣ֤
˵Ļš
ΪʲôҪԼˮֽţΨһ˵Լ书ߣ
УֻȡųҪٷ˵Լ
ɱϵյǴңڲˮ¶ҩٷɫԼҲǴң
⼯ڴһ˵ˣʲôأ
ԽԽôҿɣƺһµıʦǸ
лıˣԼ˵ǾֻԼˡ*
ڶһ磬տȥͶˮ룬˯
أ
麬Цϰߣʦֻûô
Цز´ˣүر磬
ˡ
ֻٴЦ˵ʦҲô
үС澸үȥȡ͡
սʦ֡
ٴѾһ泯ԸҲʦһҪ
һ
Ӧšǡ߳Զһᣬʳ룬Ҳϴϣ
ٴСԲ¡
ź꣬ȻҿʳУȡһ̳ඹ⡢һСһС࣬
װ롣
ٴЦϲԳඹ⣬ϡѾܾò֪
ζˡ
Цڶʦֿʹʹĳˡ
ٴȻŶһʦܣ˹֮ʱڹûиǰ
࣬ǰݳʦ֮Ͱɣ
ЦЦСܸʦ֮ʣ˳ԡʦִͨ
ʮ澭ʦ֮ʱԿˮɣͨˡ
ٴôϲЦˣһ;ʮͨǰ
ĵط磬ʦһʦһʮҪö
ˣ־͸ˣʦʹĽֹ
СܶλʦΪڣּٳɣʵΣ˵֮
٣СҲֻǻԵ̨ˡ
ٴȻҡͷֻֿԵʣǻԵɺϡ
ȻʦΪʲôԵأ
ٴʲôԵʣҲ˵ɺϣɲ
ھȥֿ˵λͰźõģҲ
ʦܵķ𣬺ͶλżԨԴδ֪
Ȼʦ˵Сд˸оֻǵʱû뵽ô˵
λʦһ֪Сܵˣϧûλ˼ѯʡ
ٴЦλʦûи㣬ǿǻʱ򣬲ʱʦ
ܾǣҲ˵ˡ
ãȻǸôأ
ٴЦЦⲻǼ£Ӧøʱλʦʦ
ѯʣҲһˡ
ʦ֡㿴Ҫȵʲôʱ򣿡
ٴҲֻǲˣʱȻĿǰҲλʦҪڽ
һʱ䣬Ż㡣
˱̸߳ԣһ̳ඹһС˸졣
æүҪҪ
ٴҳԱˣʦأ
æˣСܼ֮࣬Ҫȥǳ
ˣ
ٴãǾͲȥˣ㻹ǸѲɣ
ʰ꣬ʳ˳ȥ
ʵʦ֣ڼô
ٴϾҲһҳ񲼵꣬ɼ֡
ôɩأϾ
ɩסĸȥ磬ҸҪչ˵£ټһң
ϾֻһֵѣÿҪΣ˲죬ʦû
ˡ
ʵʦֿ֪ɩ
ٴ΢΢һ˵ɩǶģ㣬
Զݣʦôɩأ
һ죬˵Сֻʰˡ
˵֮ʱѾһϡϸĲյǰ˲衣
һۣʵʦ֣֪мλʹĹ
ٴһֻ÷̺ģָ֮󣬾Ҫ
֣⻹һǴң̺ɩġ
λѾжˣ
վһЦٿ̲ˡ
ٴǸлǵˣʦܴӴ硢ɩʵʹŮԵʣ
֪÷С䣬Ǵɩ޹ģҲˡ
аٷ˺ʹҹȻʣ
һ泯ºͶʦֻģ˵Ļﲻɸκ
һˡ
ٴһʦܹȻ£
ͽŵ㣬Ҳ׼˵ȥ֪ô
С֪
ٴһֵ㵽ȥ
Ӧһ߳
ٴעʵʦܣǷʲô𣿡
ԭ߶ʦֵġ뵽ԼҪȥһ˱ϿɽҲҪʱ䣬
ʦƸոոԭٷ˺ʹͼıʦһҲ֪ڹ
οѷ͸¶һϢʦǸǵˣ˷ܱûз
ãһˣЦȻùʦ֣ãʦ

վߵǰӣָָϸס
ٴĿһעʧɫǱʲô򴩵ģǲ÷룿Ŷʲôʱ
£
÷޵˷ǶƷ룬ûɷ䣬һ
ʮ֧һ綾ܼܿѪ
ٴԾƷʦ˵ⶫԵޱȣڰͬ
Ϊʲô˾Ȼʹִ
ʹߵ£ǽһָ˵һͲ룬Ѿȫǽ
֮ˡ
ٴ￴ʦһۣɻĵʦܸģ
ϸףȫǽţȻǴϵ˷ˡ
ЦָָֽµСףȻ˵Сʹִ
ڴûƷ͵ϮСܣСȥǽµġ
ٴøӾ棬˵ʦԵĻƷ붼˲㣬Ƿ
ʲôʹģ
Ц͵ϮСܣСȻӳȥֻǴѾˡ
ٴʲôˣ
Ͱϵڴ͵ϮԼסȻ޹ȥȻɱ
ڣԼѭȥתˣٷ˵ʹŮңԼֻ֤
ߡԺһΣԹᡣ
ٹü£ҺҪɱأѵҲ书
ͷСܹ۲죬һ书൱
ٴͲ಻ʮ߰ꡣȻŶһʦܿ
ǻϵ𣿡
ΪСܷ˴ң鿴
ٴͷϵɱģԺլ˻
ʬ壬;˼ˣ񳯣Ժլһ㶯ҲûУѾʬ
ˣΪʲôҪʬ𼣣Ǿ飬¾ˣɴ˿Ѿͷ
ȻǺͻϵ๴ˣǴɩѾͷ˵Сڹɩ
ġ
ʦ֣㿴ɩ᲻书
ٴҡͷⲻܣɩ㣬ɩҲ֪ʮ
ˡƽ磬·ҪѾ֣ǻ书ˣ£Ի
ס
æʦ֡Сܸ㣬ֻҪһСҪȥһ˱Ͽɽ
ܵиʮ£Сܻǰвɴݾߣھ¿ҵ֮£Ҳ
Сܻ֮˵ʱҰˡ









񡶶һ
  ¡Ϸ

ٴȻһĿʦΪѾͷ͡
ҡͷЦʦ뵽ȥˣСֻǾھֿҵ֮£ϸ
飬ΪڰĿǰԷ֪ʲôжЩˣû
ϣһھָҵǾͻעˣһǱվȻ
ڰʱǣǻԷһӰСΪǵСܻ
ĺá
ٴͷҲãʦ׼ʱС
ߡ
ٴҲһʱ
Сܼϣȥء
ٴҲҪ緹ߡ
˵֮䣬ֻеү÷ˡٴʲô𣿡
δ䣬ֻŴ÷롣÷һٴǷǷС
澷үȥҶүүѾˡһֳ鹪С澼
๫
ٴʵõʲô
÷үջ๫ƵҪС๫ԣ
֪ϲ
ٴϲܵôû뵽ģʦܣ컻ԣ
Ҫȥ޸ġ
С澸ѡ
ѩ׵ۡ÷򿪰ȡһ
¡
鿡һ죮æԼ
ﰵЦԼۣҲ졣
¾£÷Ѿ˫ųźϡ
Լۺ¿ۣó̴СʮֺѾ˵ĸ
á
÷һָ˵һǾͲˣ׶Ͽ㣬ٿҪҪ
ԣ
ˣƷѣ
ٴЦʦ˵ǳ񲼵꣬÷ҲǵֳɵģƷʲô
÷˳һۣȻһ죮ͷСǾ͸ˡ
лˡ
÷˵˾䣺л˳ȥ
ٴ￴ųЦҪװҪװʦܻһ£Ե÷Ʈ
ݣٷˡ
ĿڿڽЦŮװֻ򽭳Ĵҹ㣬
ȥأ
ٴ׼˵
ŷԸȥԸ£磬ҪʦС
æҡֵʦ֣СܵϿɽȥܿҪģʲôУ
һ˳ȥ
ٴ΢ЦʦУҸȻҲǸ˼ʦѾ뿪
ˣжͷô
һʦ֡
ٴЦʦܻҪôȥϿɽûʱƣɳ٣ʦܷ
ֲִк֮ܶϵ֣޼ֲ
֣֮£ʦֲܣҲʦȥϿɽֻǽڶѣ˵
ҲµĶԲԣ
ͷЦʦֹȻǹˣСһһȻʦ֡
ٴָղ˼һ£ǱҼң͹ϵĿȻ
ҪʹڣƼأڲΣ֣Ϊʲô
أֻһܣΪ޼ǶɵĵӣһҲʦܣ
ȻҲ˳µˡ
ͷһݣ˵ʦΪͺʦʦһģ
ٴѵ㻹Ϊܼôɱһ㿴Ҳ˼
ʮˡ
аеΪѣʦǸǶıˣȫ̾Կɸ
˶ԷıٷƫƫĴɩ⻰Լ˵Ҫϣٷ
ʹǺʦʦһҲһ֪ԼͲٴ̧
ʦʲô£
ûУСֻ룬Ӧ֣ٴ⵹ѣʦ
ܼѷ˿ֻҪѭ׷ȥͿˡ뿪֮󣬽
鷿̸
СܾýǲĺãֻҪһϢԻͶʦġ
ٴͷҲãҶ˯鷿
ʱ֣磬ƲȻرʢϯֺȰƣһ
˵ס죬ٴʦֵܣͺԼһи

ϲСֶΪмֻСֶ˴αϿɽ֮УǼʦʱ
ģСʱ֪ھֳ£ԭϻ̽ʦʦȥϿɽ
֪ʦδСֶмʦ˵ҩ̽ʦ֣ʦ
ѾȬãʦΥȰ£Ի
ֺЦ˾ͺãϿɽͿ̻Щʱˣ࿴
һѧʤٴ࣬ٴﻹҪӦأ
ϲأ۲ŸɣʦʤС̫ˡ
󣬴ֻһڣǡֺ񸣡ٴһֱͳ
ţſһСǣһƥڴ
ֺ񸣵ˡ
Сֶ
ٴﲻ˵ȥͽŵʦܲÿ﻿Ųƥһ
㶼˻õģмƥƽƵȥģȥϿɽ·̲
ȻȥĺãҸصҪƥų̱ȽϿģԼֵܣƴǣ㿴
Ѱڰˣɣ
ֻùֵϲ˺񰮣Сֻðˡ
˵žʹСнӹֳֺ񸣸ӹ
ǣа㣬ԼȵҸطŲǣϾͷȥ
ԶͿΰĽɽ߲ߵĴб֮УԵý̻Իͣһ֦
ʡ
һ·УýɽǴ֣֣Լƥȥޣ
಻㣬һСŲע⡣
ʹӽɽԣһСӣȥȪƽƧһ
·ɽ¹ȻһСֻҪɽӲݴǻѾã
ͲСſڣһԾǣƥ߽ɽţС쾮вݳ֣ʮֻ
ߣϵ趼ƾɲȻһûףˡ
룺ط
ְȦͷϣС쾮гԲݣһִӰȡ³ֻ
ᵽʮֳأʯף³򿪰һֽȻ
ʮӣкõĽ⡢⣬ǶʦַԸԼ׼ˡ
⻹ӣÿһһǶϲԼ̴ˣ
ûиԼ˵Լˡ
ʱɫѽƻ裬ʯϴȥҳһ٣Ȼѳʣ
ȻֽãͬϺȥҳŵϣʯһᡣ
ɫȫڣվóְƥ˩ãɽţҲһʯϣ
Խǽ
ʱɫڣӽɽ򽭳ǣ·Ҳٷ򣬾Ϳɵ
ʱҹ˳ʱ䣬Ȼ̫ЩͻУصȥϴ·Ȼ
С
һ·ϵī̤ͣѰʫŲֻǽѮһ£
ǻ·ҲûеڶӰߵüΪУֻ֮䣮Ľ
Ҳڴʱ¶һ˿΢Ц
ʱڸ·Իе΢ЦأΪˣһֹ
һ
Ҫ֪֮Ŀε죬ֻҪ˽ʮ֮ڣĶ
䣬οƬֺ໹Զ
ֻ֪ʱ仹磬һʯһ
еѿԳ˰ɣ
ڣͻѣ񲻰˼ңոߵ󣬸û
ѷе˷
䣮ֻˢһһڲװ䣮
һۣĵճɣ
鰲ʯϣЦ棬ô֪ճģ˵ȫ
ɱİɣ
ȫ
뵽Ǹϵȫȵĵ˵ȫ˭
ºԩ޳޹ɱˣ
˵ȫηʿ˰ɣŶһ
˵ľǸɫ۵ϵѣ
ǲɱģ
ЦˣڵȷһϵŻƷͲһͲʮ֧
룬׷ϣģʲô֧ʹģû˵ȥˣ
֪ʲôˣѼȻ֪ȫһҲ֪ΪʲôҪô
ˣѵ˵˵ʲô֧ʹģ
ĿâĵСӣ㻹ȥ϶ɣ
һ̧޵һλεĹͷ
ҡֵƺλûгأѼȻ
Լ˰֣βһóĳҲʶʶλһϣֶЩҲмʤ
㣬ֻһ˳֣ǾͿ²ǳĳĶˡ
һ㣬ڴʯϣվûվҲԼһҲ
Ĳ֣漴ߵǳɣ
ڣйȻӰ䵽ܣͬ
źɫװҲͬĮһ֪˶Ǵߡ
ԭѷֳУ׼Ϊ׵ĺ˳֣ǲУ
ȥñǽס
Ϊ׺һвס飬ǿԴֺϻ벻ν
ܣȴһڵƣֳֻˡ
ȻûܣǰǺʵͷ
ˡ
Ϊ׺˲͵ĵ㲻öʣаɣ
ЦЦ·ʲɣ˵úã֪һͷ
ģֻҪͷ£Ϳٷѵֽˡ
Ϊ׺ƱŭȵСӣϻ˵ٲУһˡ
Цһվһվ𣬾һɱ˺һ
ȥĸɼĺһ
Ȼִժ³ֳʯһ壬ɹĿ϶
֣òųĳʹ
һ壮һʳĲʯһֱĸ
˿ͷΪ𾪣Ϊ׺˿Сѽһѩĵ⣬ͻȻ
£ı˵һ볯
ı˵ͬʱʵڽ޴мܡ鲢ûмܣֻһ࣬
˫ּ󵶣ҵȻһצסΪ׺󣬳
ʹβšһˡ
һĸ磬˵ϱһƣһ
ָþʹﻹյסϣǸһŶС
һ
һצסΪ׺ѸһָһΣѵ׺
ǰ̧һָѨתңֳ׺˵һָ˸ֵ֣
Ӱûп壬ͱѨ
μһ䵽ԣûԾ𣬣ȥģһ
죬ӥצСһ㣬˹ߵʯǰ棬һȻ𵶵
ʯ£ȵ˵ɣ˵ʲôˣָܺʹ
Ǻ˱һˤĽŰٺˤɢһ㣬ۿͬ鶼ľվ
һ
治ƾԼˣȻڳֵһϾͱסоǿĵҲ
֪
鳯ЦЦ˵ģͬҲ˵ģ˵ĺǶԲ
£һ㲻
Żߵߣͷһ˵²ǿ
Լ˵ɣ
˵ǿһ̫һ溮ǵѴӶ
ٻѨඥűֱ¡
Ǻ˿Сһʹ䣬ȫ漴һ
콩סˣж϶ĵ˵˵ˡ
ã˵˵ʲôˣ
˵ס
Ȼʲôö
ֵʲô˽ǵҵģ
˵ϴҪһģ˵ɱȫҪȫ𡣡
ȫʲôϵ
˳²ŵϴˣһС
Ϸ棬ǵˡ
Ϸ
һʵϷʲô
˵Ĳ֪
һָΪ׺ʵϴ󣿡
˵ͷ
ãԻ㡣
ߵΪ׺ߣһơһƱԷ⿪ƵѨ
֪һ£Ϊ׺ͻȻһΣ˵ȥ
һȥֻ˫Ŀ΢Ǽ仺ѪжĿ
һעȻһϸСףԳںڣǳ龫
һ£С޷ֵġ
ôİǻƷˡ
鿴üΪŭ˾ȻԼɱˣԼȻһҲ
ɱˣĪǴҲɣæߵϸȥ
˱ȻҲһϸСףҲ˶룬ֻǱԼסѨѪգ
Բδ£ֻҪѨһ⣬˶һ£ͻ˵ȥ
ִǲǱ֮ڣԼȻһǳԼʻ֮
ʣųֵģôԼڲ鿴ʻǺˡ
һˣѸһӵڵϵĺǰʵû°ɣ
˵ʲô£
һ⿪Ѩ˵ͬѾˡ
Ŀâ˵ɱǣҡˡ
͵һԾ𣬻һȭ鵱ֱ
֪ǳĶ֣һĪһȭȭȻҲƾ㣬
֮
һһѾצס˵ǲɱģ
ֱִһȭӭ֣㣬˭
һȵҪɱǣ緭ƣõοȻɱ
ã
һҲеʵʲôɱǵģָһɣſ
˵ɱϴ˵ˣҲɱȫˣɱǵĿ
ģ־ɱڣȥ֪ˣ˶ǱĻƷġ
˵ôôûأ
ΪĻҾϽɱ㣬ʱᷢ
ˡ
˵ԡܡ˵˿ܻҲŹ
ģҪͬ鱨Ҳôȥ֮ߵòҪ̫죬һᰵ
󣬾Ϳ԰Ѵˡ
˵ͷתϴȥĿһעֻϴѾΪһ̲ˮ
𽥸ʴٿҲһϰҵѸʴʧвһг
ȻǻѪ룬ֵʲôطԲϷȻһʬ
޴档
˵鹰ֵûʲôˣ¸ǡ
ֻ㡣
תȥȡڴʯϵĳƮԶԶβ
ȥ
ں˺ͳȥýԶˢһһӰ죬
·ϷӶȥ
ԭУĸˣһţ˵ȻáѪ롱
˵ˣڹȻվ黹ϵּ䣬ֻҪס
ߺü΢ͻԹȥ
ɱˣ鲻ȥΪּߣȻһ
أ
ȴ˵βһʮ⣬Ȼһ㶯Լȥû
ʱβȥԡܡǰ˵Ѳˣ
Ϊ֮Ҳٸȥˡ
˵꣬ת·˻ȥ
һ󵢸ϵ򽭳УѾǶʱֻ֣дϻǵĵƻ
ִׯڴ֮ϣʱ˵š
ƵףĹˣԾΧǽٳһӰ
䣬ӹԺ䣬Ѿլʱ밵Ŀȥٷȵ
ѹϣеƹӴȻδ˯
ոߵȻƮ£ʱĹȻ书Ҳδػ
ڽǰָմſˮڴֽϴһСף۾ȥ
յһΪмһСԲԣһ֧ãһϾ
ɨͷٵٸĿյϽĵϻһյ롣
鿴òһٷ˵ңҲһ
ٸȴϵһٷˡ
ٷü续۲һϲϣ𥽿Σúò
ٸȻҲ꣬ȴضׯüĿһֵԹ
а˻˭أ
ڴʱֻһϸĽŲʴӷſ룬һʮŮһ
֪ʹѾˣҲǴң
ʦ˵ֻʹŮ÷ңԼѼ
Լߴ˵طһа裬ȴֺһ޶
֮ʣѾѾˣٷˣô˯أҲһ
ڣ
ٷˡĸٸҲǡٷˡ
ٸĿһ̧ĵĵңҲ룬ǱŮǿһ
ģͰ㶯ãְǹںķоƵģв
ж£ҡҡﻹ˯үƫƫһֻô죬
治¶ȥ湫ƫƫױĽ鱦һ٣˵Ҳû
š
Ѿߵٷˣ˵Ȼһ٣ǾˣȥҲá
вŶһԭмƻжĿĴ
Ϊ˶ԸԼŮļٰٷ˺ʹңѹȫϵԼ
ɣͳǼٰ紺ҵȫ˵ϸɱڣۿһƲɣʹ
һƣҪӲԼٷˣڲаʹֽš
뵽޵һĻΪ֮һȡ
Ǽٰ硰ٷˡʹҵˣҵԶȥԼΪʦּڼ飬
Լ뿪֮󣬶ʦֹ뷨Ҳгˡ
˳𣮳ǰʦס鷿ݶΪʦֻ
ԼϢԼͿϱϿɽȥˡ
鷿ﵱȻŵƻٴٴһϣСҲһյ裮
ҪȣȻ΢һ쪣ǰѾһˡ
ٴһ·²롣˵ʦܣôʱ麬Цʦ
úˣϵɶأ
˵ͻȻ΢Ʈ֮ε
Ц
ٴѾվʦܣʲô£˵ִӳһֱ
ȵˡ
ͷĹˣʵʦ֣鷿вСܸٺ
̸
ٴһָ˵ںԺתϣһͰ
鲻˵ҴҴ鷿һųȥһСԺ䣬ɲҪ
С㣬һԽΧǽƵǰ棬Ʈ棬鷿ǰ棬Ժ൱
󣬻ľ裬ʯģȻ鷿ǰһ޼
ĶҶ䣬һСɵӰ
һ£һ꣬ȻҶ֮Ŀҹ
ӣһ۾ʹϳǷٷ˷мĴңһṦȻ˸
ʹͷеʮȻĴңøԼ
Ͷʦ̸ֵŶ뵽Լٷ˴̸Īǹ˵
ԼģòԻͬһǾݡ
ת֮ʣڵ˴һЦվˡ
Ȼһ𣬶ŵ˶磬һתҲվѶһ
Ķ̽θתǣ鵱ش̵ף
һתſһûǽٷ˷еĴң΢Ц
һ㲻й¶𣿡
һ࣬ͱܿĽ档
һˢˢˢһâ֮⣡
ֻбһԱܿҺȻһãͼԲŶ·

Цһ㻹𣿡
ӰһΣѾǰ
Ҷһֱš絶бж
аǲҪֻˡ
δת꣬žһΪ֮һ𣬲ȥĶ̽ѱ
ڽ֮ϣһģһĺ⣬ӽתŽָ
ں֮ϣľʹͷɴһ
ϺȻϰ벽ּк
ҼԾˣж̽ѱ˹ȥ
һλ˵Ѿʱ⣬ʵӴҶŵˣת̽ᣬ
ǰҲһ仰Ĺ
鷿еٴʦܺǰ滨˵´棬ˣ
ӦҲæʵʦܣʲô¡
ѶĶ̽һ̧֣䵽Ҷ֮УһЦûʲôֻһ
ϸСܽסˡ
мϸ
ٴһĿһע׵Ǵң
һ۾ϳǴɼĿˡҿݣͷ
ЦǸСģСһ㶼ᱻǾͲڽ߶
ˡ
˵Ȼڴǰȴתȥٴ˵ŻȻû
Ѵҷ
Ҷ̽ᣬٴָ˳ͷл̼һлɳˣ˫Ƽһ
һһ֮ƣѾãһ˫Ⱥƣһֱ鵱
ӡ
֪˫ƽӽͻȻ˫ַָצȥ
һǣӥצŵġʽƲʵã˫צֻͬҪס
һֻͻᱻסĿǰĳʹƺһӥצŵʹʹ
Ĳͬ
ֹȻӡ˫ͻȻһ֮䣬͵ָָȻ
˿Ʒֻ֮һ˿΢磬˫ġ
ȻʶʹʲôָϡԾóָָ΢ȴ
Ѩ͸֮ԼĵʹľǴָˡһʱ֮䣬ҲҴ
⣬˫Ǳ
ʼһԲָ֮񣬼ָסĳʮ
Ѩϵĵ
ǰָֻ˿ƣξϵĵָ罥
룬˻˻̶
Ϊָٶȼ죬ȥһƬָӰһ֣ʮ֧׵

йѨв޹˼ɣԼа񹦣ȴ
֪Լ书жȻд󣬿˫ַָҲѸ
˫ƣܷסԷָ硣
ٴվһԣðģһ书ȻʮָͲ
󣬻Ǵѧأ
һʮءֱƵȫ̲ͣס䣬
ڷˣ˫ȫ÷ָѣе㲻ȥ֮У
ΣȻܿͷˣָͶۣǰд
һֱϣֻצһ¾Ϳס˴ҵ
һʮУƷ⣬̫Ѳȫָ䣬
䳺ǣһ䳺ǵĺӴ룬һ书
ܵסоһȻԵ
ٴＱæеʦܣҪڣ
ЦСܲûɱԼ˹ȥ
ٴ鷿ȥ
ͷֿûţһצ죬
鷿
ٴѸ˷ţ߹ȥ´
ѰѴҷŵϣȻ˫Ŀգûа֡Լû
ѨôԲѵأĪǰɱڣһˣæȥϸ
һ飬Ҳޱеĺۼ
ٴʦܣѨ𣿡
ҡҡͷļ¡գԭΪ˺ʹЩѹ
֪һģʱеƤһƤϣϵ
ܺãһģһǸߣƺϷǺϵĸовһ˵ʦ
֣Ϻߡ
ٴЦǴңٴߣ
ţƤ
ٴָͷһ󣬵ͷȻߣˣ
ѵǴң
ֻһƤȴ޷ȡüʦܣа
Ū𣿡
СҲûо飬֪δȥģСԿ
ƣᰴڴҵıϣ΢΢һģ
Ȼ
ԭԵģ֮εȾһپһ㶫
ϣæͷȥһżߣѾצϣ뿪
ա
ҹȻ֣߱ҿѾǴˣһƤԺڵŮӣ
쵰üëֱͦıӣò毺ãȴҳö࣬ԼĪжʮꡣ
ٴһû˵ŮѾƤٿǱ̫
ĺ֮ñչȥȻʮֻ棬ӵͦԾ
ﻹţǺú̸̸̧һָѨ
ŮӿԾأһƨȥĿ¶Թĵûʲô̸
ġ
ٴ㾿ʲôˣٰ紺ңкͼıҪʵ˵ĺá
ŮѨƣڵϣԱ۾һԲ
ٴֵѾУǺúôʣ㲻˵ǻŹ𣿡
ŮȻһٴ˵Ļ粻š
ٴﲻŭһٲ˵Ǿݹĳֶζ
Ůӻǲǡ
ٴŭģѾͷԵͷ㻹Ϊĳǳˣ
²֣
ʦ֣С
һ泯Ů˵ʦ˵ĻŶˣо仰ԩ
ͷծװңˣһٰ£иԭ򣬹ȷı
֮ˣֻҪ
ٴһֵʦ
ʵʦʲô£
ٴɫʲôԣ
ĿŮӣ˵Сôٴɫ
ЩڣǺܹģһṤԭĹɣʧȥϺһ
Żްöˡ
ϸȥȻûΣϻŮĹɣȴѱ
ɫʵʦ֣㿴
ٴˣ
û̱ƣôҪޣ
ٴȻû̱ƹ䵽Уй¶ܣȻɱ
ϵڣ֣ȻҲֻ÷ˡ
⼸仰ĹŮӿڽǼȻѪѪȻīڡ
ʹ˴Ŀĵģ˵ҲΣڸʴüĿŻ
£𽥻ȥյ蹤һѾֻʣһҲ
ʴ
Ķҩ
鿴Ŀһʲô֯أȻ㶾
ٴһ̲ʧĻˮ˵ʦܣ㻹ǰѽľ˵

ͰԼϳףԼԼٷ˴¿ٷˡ
ˣϵĲͬԼٷ˺ʹ˵һϸ˵һ顣
ٴһǻð¶вˣʦ֮ⷬ
ңŮӣٸٹǵ̸ǾͳɹˣȻŲɣ
Ů˼ٰ˴ɩʹңʦܣ˵Ϸ𣿡
ҡҡͷûС
ٴվʦܣѽ߸ңߣ
ߵ˹ȥʵʦҪȥ
ٴҼȻ˼ðϴߣɩҲĴɩˣ
ȻҴɩȥǼ٣ó䲻⣬סʦа𣿡
ͷСܿԣҪһа£ֻûаգСܾ
ܣаյġ
˾ͺã
ٴߴ뻳У΢һü벻ǲǴɩֻѾ
ˡô͵õϢġ
ٴڴڰס˴Ҿͻˡ
пܣ
ٴߣ
˳鷿Ծݣһ·УլƮأ
ӻߵٷ˷ſڣٴﳯʦܴ˸ʽҲûһŴ˽ȥ
УԲȻ磬۵
һϣδ£۵룬ȴûٷ˵ӰȲٷˣ
¶Ǽȥã
ٴһӳȥٷסⴱݼ䷿жұˣȻɩ
Ӱ˵Ȼˣǻȥɣ
˳լվסӣֵʦ֣ǱһһĿǰ
ѿ£Сȸˡ
ٴͷðɣʦȥأ顣
Ӧǡͳ𣬷ԽΧǽִׯԺһ·ӣ
Сѿ
Խǽ룬ƮǰŵһƵ㣬꣬ǻ㣡
£ҵѨٷ˵Ĵˣͷ
ŵǹƢ㣬·
ʹóһѸٺһĿһȥֻʯ
ףӣ΢һɫȹŮӣֻܿһͷ
㷢ƣڲüǡôһ塣
ֻҪΣŮӿԱ֤ǳ˹֡
ҹôһɻ˵Ůӣ
˵֣ŮѾתȻһЦӸջ
ôѾһأ
һתʣĿҹӣŮü죬۲
΢΢̣¶ӯӯǳЦֱģ
ֱ̨·꣬鿴òɵһҲĺһ
оĵ㣡
ð˶ʦֵĴɩӵŮӣ
Ů˫££糤ӯվЦ벻ɣ
һ˲䣮ѾȻŮգһ˫
ﲨ͵Цӣ檸ղŲ˵ˣ
ѽ
ʲô𣿡
㣡ŮһۣӺԼ檵
㣬ǿͣġӲĿǴ֮𣿡
ﲢǳĳġ
ŮЦһǾǲ֮ˣ벻룬
˿Ȱѵòã
ո˵󣮲һЦðɣ£֪кμ̣
⻹࣡
ͬŶһ
Ůƫͷĵĵôأ
عʯһۣЦ
ŮӹȻȹҳڽ£һЦ
Ҳѽ
ȥҲڽ£ֻǺ߹⾰ľ롣
Ů˵Ѿ֪檲ʦֵĴɩˣô֪
ʲô𣿡
²֪
Ůֵôʼأ
ЦЦ˵ô
ŮĵĵңȻ˵ˡ
Ц˵һ֣Ҳ֪
ŮӵΪ檾˵滰ҽأ
鿴ƺֵʧԣ⡣
Ůӿһۣŵż˵ĲǼٻˡ
µô
ŮӾӱҹ紵ĳЦŲ檵ȻԼ˵
Ļˣ檼ǵù˵ԡԡʧˣԡԡʧԣ檲
һɵ˶˵ϻԳӿԷģ檶˵Ȼȫ滰ˡ
о֣һǿԼ˵滰أһ溬Ц
ţڿʹ﷼˰ɣ
ŮӺȻ죬գգ۾˵ҽ۾
仰˵ᣬȻļˡ
ԭ
̹Ｘ£֪ϲϼ棿
۾Ҫʵ£֪֪ܲ˵Ӳ˵

Ȼˬ졣
˵˵˵ģ¾ǿ
۾վ׵ֻʺˡ
ãŹٰʦִɩʹң˽˵ж֪
ϲϸ£һʲô֯
֪дһʡ
۾΢̧ĵĵ˵֪ƭˣ˵
ˣһ檻ӻԭ¼𣿡
һ˫ų飬˵Ϊί
ţΪй¶ܣѾмȺɱڣˣ͵
ͷǾͲ˵ˣֻ»һ⣬ϣܸ£ﲻ
˵ĻܲԵͷҡҡͷ𸲣»ʮָмġ
۾Ŀע̾˿ãʰɣ
常ĸڱɽǲǽϷµĶ֣
۾һ绨Ҳɫô֪Ϸ
ģ
Ŀӣ˵ȴʡ
۾ĵͷ
ͻȻһצס۾֣˵ҲǽϷˣ˵Ϸ

۾צ֣ίĵӣҲǽϷˣҲ
˼ͷ򸾲ɱġ
֪ɱġ
ſ֣гݵɱģͶˣɲԸ
£Ϸ
۾ⲻ֪𣿡
֪ʹô
۾ĵĵִ鲼
׷ʣĿһ̧ŵԴӳ֮󣬷ʹ¼ȫ
ѸˣʹһʣµѾֻмһˣ֮£Ȼ
߲ɡ
գգ۾ų飬ϺȻƣͷȥȻ
檡ǷǡȻûС
˵ö϶Ϊڡ£Ҳˡ
ֻ۾檲һͼˣֻǡֻͲ
ҪôǲΥġԴӼӣﲻ֪һֱŹӵӰ
ӣҲһֱ湫ӵġʹˣҲ߲ɣΪӣ檲
أֻһ仰˵ʹߣǼٰ紺ҵŮˣ
۾ͷ˵ӣ˵ˣ𣿼ҵһ
仰Ȱģ书ߣҲǡǵĶ֣οǡƼ
󡭡޷˵ʵ֪Ҳֻ࣬ϣ㡭ʱ뿪
ΪһʹߣеڶʹɵǼΨһ˵Ļ뿪ˣû
˻֪
ǲҲҵǵġ
鿡ĿŹ⣬гݵɱ常ĸҳµˣ
۾ĵĵ֪ǲȰģһ⡭
㵣ġ
лл㡣
ʵ»ʹһ仰ɱ常
ĸΪʲô
۾ҡͷҲ֪ʱֻʹһ˵
ΪҪ˼ּٰٷˣģҡ˲¡
Ȼӯӯվ˵ˣ˵ĻѾ˵ˣҪˣһ
ǲټˣӡҪż檵Ļڷδɱ
ʹߣ檲òʵ汨棬ĿǰѾ뿪ִ鲼øĻһ
ǾͲˣȻûлٿ㣬ҡһֱףġ
գһ˫峺۾ˮ
жĿһסһ˫裮˵ллĹģ
ԻСӦģ常ĸ֮Һв֮𣬴ɷв
գǲ£Ҳһǵģﲻҵģ
ûЩ
㲻֪
۾ͷһһ˻ĵĵ˶ڣди
֣檡檲˵֪Ҳ࣬һҪӲƴʵ̫Σˣ
㡭ôء
üҪޣ
鿴̼飬иǴΪжḧ͵㷢
ͷЦ㡭
۾˵㲻£¡㡭һ
Ȼʵĵ㲻֪ǵʵжǿֻһ˫֡
˫һסӣһ
鰲οŵ㲻¡
ȻԸеһĽԼӣһ򣬽Լ
ϣʹϢ֮У鲻ԽĻͷȥ㷢ŵϵ
㻹Ҫ̼Ҳ˫һһСýġ
ȴڴʱ۾Ȼ˫һɣؿڡ
ɺ˫գϲ˸еĵͷȥȻ˵ˣֻһл
ɹҡѾˣ檲ģ檷
˵Ļϣʱʱţ߽ǧСģˡ
˵һ仰ѸתȥȻǽȥ
վڽ£ĳ˻ۿʱѿ콻ĸʯϥ
£۾̸ⷬ˵ˮͶͱʹ˲
֤ʵ常ĸȻǡϷģϷ棬
ֵˣƻʵСԼû˵أȻˣ˼
ﶨһṤ򣬶⣬ֻҪһܿ´ף
˿վ߳ɽţҵһСϪˮϴ˰У
ȡ°ȡʣİӡ⣬˸ǣƥ߳ɽţ
һ·С
ڶɴȺɽ԰أǱϿɽ𴦡
ںؿ͵סһ·ҲȥϿɽ·
쳼ұȻ˲֪˲һ˵ұ͵ƹЦ͹Ҫ
ȥıϿɽұǡ®֮ͩ䣬ؾұڶ
м䣬͹ٴȥϣسʯɽţٹȥǱϿɽ
ұˡ
лͲȥںɽ⣬ϵء
ϵسǣֵֻһҿ͵꣬ⲻãҲªһһֱ
̵֣ϡ䣬ʮ·ڣֵˣȴֻһҾƲ˹ݣ¥
棬ǳ߹ģ
ţһӭŹүһ¥
¥ͨһ˶ʮŰȴֻʵʮ
ϣſˣһ뻹
м䣬ȴΧ磬һձľϯ֪ʲôͣ
ϵ¥ҲûоƱкһٴλ¡
һᣬżһƱҴϲˮЦүò衣
Ҫ˼ƲˣƱȥ֮յ˿ڲ裬Ƴ¥ݿ
һ๫װꡣ
˿ȥʮ꣬ù촽üĿ㣬ǿлִһΪ
ȣ֮䣬Ѽ
ϵ¥Ŀ⳯һۿ¥ʳͣЩ̼ˣ
ֻгһϮ˹Ŀţ˽²ڶȻһ

Ʊæ˹ȥүҪЩʲô
Ȼŵϣ̧Ŀȥг¼ֵľƲʽ
á
ƱֵүҪʲôأ
ڵ񡣡
Ʊȥ֮һŲյعͷ麬Цס
ҲЦЦкþƱϾƲ









񡶶һ
  ¡¶â

ڴʱ¥˸ߺţȫүӵ
ߺȴ¥ϣʱƱѸĳ¥ݿڱ˹ȥһһҴֻ
ҪǾϹҲ㹧Ψģλȫү׼ǳصĴˡ
ŵһ¥죬ˣһðһĸˣǰһ
ǺͺߣԼѮϣеģһӣֻһ֧
ܣĳȣһ֪һλ޵ĸ֡
ڶۣ룬ѮϣΪ˳ȡŮģһ಼
ȹѮңȴ˴Լ̴档
ĸҲһŨüĺӣʮϴһۣͭ
֮䣬š
Ʊһ͸Ͻȥнţȫүӡ
ȫүȴûȥǣһ¥Ͳ˵ţ롣ǰ˳мΧ
һϯȥ
а룺ĸȲһ֪ˣ벻ɽС
ĸˣ
ǸҲƷǷţĿⲻڳλ
ȥ
Ȼв룬дĿֻŴ֣Ƴ񣬺ƶԸղ
ˣûעһ㣡
Ҳֲ˼Ƕ๫ֲǽˣ¥ͣȻ
עˡ
һƣš
мһϯһƱæµͲͲ衣ϾƲ˵ϾƲˣźΩ
ֲܣɼλȫүӣڳһһλͷˡ
鵹ȫүǼͷ˲עǣǿ˶
ˣġ
֮ڹֻҪΪģмһϯȷԶ
ǵ̸š
ֻмϯһǺЦȫʦܣҶԼˣôҪ

һڣͿõǺͺ˵Ļˣԭʦֵܡ
ֻһ˵ʦ֡ʦ֡ʦãѵõѵõ
ʦֵ˾һԾ֮꣬ҲӦõˡ
˵Ȼȫүˡ
ʦܡ
ΪʣȻǴˣֻЦŵʦֵȷж
ˣػǴʦ˵ģǱؾ֮·ǰû֪ͨ㡣ȥ
ϣһ·һˣһȥˡ
ȫүһ˵ʦ֡ʦȥ˴ʦٵСģҪ
ȥ
ͺߵ³ϸû׳ȣصµ
ķʦֵĸһȥϸϢȪж겻ʽϵˣ
Ȼ׳ȣҲ֣Լʦֵһȥģ־Ի
׳ΪҪ̡
ȫүӵԴʦֿϸʲôأ
˵
ͺߵرױдˣ¡ǣֻǺͶδ֮
𡯣ɼԼĲֹʦֵˡ
аԭǡĽܡԼ常˵Ľϴ
ӳ϶Ƕڡȫ塢ŮĽȻĸˣ
˵ϸ磬᲻ǱϿɽұʡأ
ֻŮģ˵˴ʦ֡ʦ֡ʦֺᱤоɣСú
ֻ֮ԵСҲˣɴƣϱ֪֮ʿֻȫ֮
ˡ
ʵ϶ڣЦֵˣȻòɡ
ϴӳȻ̾˿ϻɣ̫죬
ϰǽվɣ޶񶫺ϸһţȻһ֮
䣬ɢ˵ɿ̾
˵仰ϻɡָšɡӥצţѮ̫
족̫ﱾǷ帴֯죬ۣһ˵
̫һͨѣԶھңһ
棬ָԣǽվڵɡ
ᵽ常ͷһȴҧгݵĵһҪ񶫺
ţ˭˵ɢˣ
ֻͷ£ϴ˵硣ʦֿʲô𣿡
ûСӳϲ֣ϸ翪ھ֣ͺڵ˽
Թ˵ӥצ׷˼£ȻһüĿҲûС
鰵Ŷһĸӥצŵˣ˼˶֣ӥצȻҪ
׷ˡ
ţٱȥԭѾûоˣȡޣһƣٻͷ
ȥǸ֪ʱѾˣʧȥۣвЩ㯣һʱҲ
ȾƣҪõȥһҴҳԱϣҲͻ¥ת͵ꡣ
һ޻ڶ·һ·УšʯɽӽϿɽ·
ʱڸ·ˣ鶼Ǹȥұʡʮ
٣òôһȥأһֻ֮Щɽ䣬ʱҲ򲻵ʲô
˵ȥףˣһƱԼ£͵̫
ᣬûʦͷ粻͵ĺãοԼͲ֪٣ֻǴ
ѡ
һ룬ͷҲ̹Ȼˡ
ұڱϿɽ´һɼׯԺǰһƬƺһžż
¥ǰһԱ˻ߵİʯʨӣ̾ϸ
үգ죬ѺãѾ׷׸Ⱥ
һͳţʯվ಼ĺӣ½ûϡӭ
գȴְ˾ӭˡ
Ҳ߰˸ˣרкƥˡ
ġִׯ򽭳һָĴֺţƥȻ
Ӯοƥ̺ǴѡõһƥԣȴҲëɫ
Ƿϳٷʣһƽ
棬ˣһ֪Ǵˡ
վʯϵӭȻԶͿˣûȳ۽һ½ӭ
ӣһר˾ƥĺӣҲͬʱ˹
鿴ӭæһ£סͷĵ
үƥСĺˡ
麬Цͷ˵л
ɱӭŹֵӳ٣뵽衣
æȭ³飬ǰݷүģλͨһ

ӭЦ뵽裬бׯ½ӴҪү
ӣ͹˵ˡ
¾һǰ·ͬţĿһͿ
һų䳨һŴֽд񴦡֣м
Լû񣮵Ȼùȥ
ǰҲվ³꣬ͶǶʮ꣬
үӵ˵ˡ
ųĺ߽ţվŵһ˵͵˵䣬Ȼȭ
Ҫүӣ
аλʡɵúܣһ湰ֵ̨롣
תųţȻӳת붫һƫԺһ䣬
һСĿ
ųͱȭ¸ˡ
黹̨롣
˳ãһʹỤ̊һյϣӣ
ò衣
ʹŮ֮󣬽ֻң߽һеĵߣ
üϸ죬ʵĻ׺룬һɫһż
ӣ룬ų麬Цȭλǳˡ
˸Ӳ󣬵ȴС
æվֵ³飬˼Ҿүˣ
Ǻǣ
еߺǺһЦ˵ӿ½ʵΪḮܹܣ˵
Ҫϣһźϻر
ͷ΢в죬ʡôļӣ
һ汧ȭԭ½ܹܣʧ
½ΪұܹܣȻʶ㣬ǻῴ϶ЦݣǸȻ
ԭ£⼸ǳϻٵظףٵıͽ϶࣬һɱ
ԽӴͲƣˣ˷ǳҪ½Ӵˣ
ϣƽʱͲ࣬Ͳ鷳ˣһӶԭ¡
룺˵Ҳʵ飬ͺЦ½ܹܺ˵ԭүӻ
ٵǰ֪ⲻ̫ʧô
ӿݹ٣ʹֱⲻ٣αؾ񣿡
½Ѿ֪λӲףģһЦ¿ó
쳣ˣȻǴĵˣ֪ʦһɵǰˣ
⻰Ƿ׳ʵȴǳʦ˵üΪɡ
ʦڸ֮У´˴Ƿʦ֮үӵģ
ʦ˭ҪүӲ˵㣬Ҫ½ܹԭ¡
½΢΢üɫ˵˵ǣֻ²ү
һ£үηԸ¾͵µȻóһλ
ˣӲ˵ʦ˭¾޷үӻرˡ
鵭һЦ½ܹܲΪѣֻҪүӣʦһ
Ƿʦ֮ǰȡģԻ֪
½һۣͷðɣ¾Ͱѳ⼸仰رϣǾ
Ժˡ
˵꣬ȥ
Ҳóλ½ܹ±УȨƲСԼϸʦ˭
вԥ֮ɫҲߵʦʲôˣƾһұ
ܣҲ˼ҵţ
½ûһᣬֻ䴫󼱴ĽŲó
һˡ
ֻ½ڽ½еӣˡ
һæӭֻһͭŻ۵Ѿһ
ֵԶǰһ֪ʧԶӭʵв
½ܹ˵֪Ѿٺׯǲʤٳ֮
½Ϊұܹܣʡڽʡͷ֮š
ɽſʦܣʢųҲ˵ʦ½
үһӼ֪Լ˵Ƿʦǰȡġ
ʱүͬ˸͸յĽڻģһ
ˣѸվԼƲ¸ˣҪԼ·Ҵҵĸ

½ѿ뵽ӹȻǴˣʱүӵĿڷ磬ճĹ
ұеٳ裡
⡰ٳ衱֣һĿ׻ĵĻв
Ӿʲôˣ
ʱſλүŨüۣ棬컨ף뷢ȫڣĸ
ͦñֱһλصˡ
æȭүӺ˵·ʦ֮үӣŸ½ܹ
˵үӻ죬¾Ȼֶʧв
ʡҲһ˲俴ǰλ˷ʣ£аͷ
һЦӳ٣Ѿеңʦɺã
֮ǰʦҪʺүӡ
ʡֵңңʦĳĴˣʮǰʦ
Ͽɽ˵ѳ˿ݹǣƬׯֻҲΪһˡ
˵ͷģӡ
һʮˣӦ߳ɫĳ鱧ȭһ˵
ļӡ
ʡЦȮӡ
æԭ֡
ʡƺȮ򲻸ҵʦбݼߣ£
û˸Һ˼ƽˣ˼ҵĴˣɽݣ֣Ѿ
ܿˡ
½ԽԽ棬λӵʦ˳ߵݣ˭أ
麬Цү̫ˣ³ʶǳдº
ֻͣ»ҪСϼأи仰үӲٿˡ
ʡӣϥֻһһŮȻԸԼӺͳύܺһ
дӲɽѣһͲ˸ۿˡ
¸ĸ˭ϣŮһƽ£ӭ׻һų룬ǺЦ
ģܽϳѣΪͿԷˡ
һ溬Цﲻ̸֮뵽鷿衣һ
飬ٲȥ
½æŵ¸ˡ
ʡͷҲãæȥչһ£
½Ӧһת˳ʡЯų֣鷿ֱһ
ʹŮ
ʡĵģˣ˶Ϊȥǡ
ĴӦһ鹰˳ȥ
ʡȥ鷿ţ˵ӷʦ֮ǰȡʦĴ
ı֪֮ʱʲô
뵽˽ԼһϺƣִӻȡ˳˫ֵݵ
˵ʦ£Ҫ³ִүȡؼĴ泤ү
ӹĿ
ʡ˫ֽӹֻһۣͷƻϣ˵
պˣһ㻹ҪԭУΪ˽һ
֮ͬСɣ಻òش¡
غãһ˵үӦõģʦҲԸ£ִ
үȡġ
ʡû˵תߵһǰ棬򿪳ţȡ鼮һ
ᣬȻƿһСţԭǱڼ仹һŵȻǼص

鲻ȥԹȡյͷ˿ڲ衣
ʡӱڳȡһԲεĻƲССţź鼮ŻƲС
£˫ϥϴ򿪻Ʋһ̳Ȧɫ˿߽ɵƻ˿
һ̧Ŀ˵ķĺ󤽣ˣ֮ʱ
Ե䣬ʱֻһͿԳʣ˵꺮ʮ
ȴնıǽʣƤһȴ˿֯
ģηˮҲ˵һѵõı뿴
ŻվĴָһһ죬ʱһ
ָѴˮâ֮ڣѿɸеһɱ˵ɭ
ʡѸ컹ʣ˫ֵݹ˵Ӱѽˣˣ
ȡ֮ʱͷöࡣ
˵л
˫ֽӹȻȰԼ£Ѻ󤽣ãֹ
ƽһʦ͸ġ
ʡЦʦ֮ôлˣ
ȥ鷿ţ˵˵һںׯѾ˶ʮˡʮ
ǰ֮䣬ɽ˫׵ͽɽ˫׷һʹƽ
ˣҲͽǻˣʦ·
ѵһ٣ɽ˫䲻ʣʦҲҷ㬶ȥʦ
ⱦ˵ǵѰҪҵϣͿ£
ʮʦһƽ£һн죬ͣݴ£
һǱ𲻾
˵ĿעֵͲ󣬵Өʣѵ洫ǰ
;δֻһһŮȮģѾСŮʮ꣬
ԺҪӶչˡ
үӿ佱θҵ
ʡЦӣү֣಻ҵɲͳһϸ
͹ˡ
үӵ¡أ´ö࣬ϸĳƺ²Ӧ
үӲ¾ͳһˡ
ʡʮָˣͷȻճ㼸֣꣬
Ҳ򲻸ҵȻӲϳƺϸ磬Ҳãɣ
˸Ҿ˵Сֶһݡ
ʡһסЦǿͷноͺąֶ̃һֶ
ӣοϻˡ
ʵֶÿɸɣ
ʵĸɫһ˵˵´С常ĸ
ģ³ֻ֪ճĸ˭δ
ʡĸ⣬аһʵֶ̨常˭
常ţ
ʡˣ
鲻˵ͷ
ʡĵǰٳѣֶ̨ڳô
ڳʦǽɥ»˭ıӵ
Ҷһһľ
ʱСֶûаʦ常ĸ֮ʱСֶҲˣɶʦ
Ԯ
¾ͰԼȣ֮ʱڴϣһֱ˵ʦԼ͵ء
Ϊʦ˵һ顣
ʡϲֶⷬǽӲ׼ҵӵȫ
Ҳ¼ǿϲɺأֶֻôֻλųƵ˵£ֻѧ
ʱأ
ˣͨ书Ϊ򡣹򡢾ǹҪù򣬾Ҫʱ
䣬ʲôʡʮ꣬Ȼ֪书ٳɣ⻰û˵ڣ
ֻΪϧ˼Ҫһλʦ󲻵õĻԵһֻ
¡
λʦ˵ˡ
ʡô˵λҲԵʣ͵ͷܶ
ֶ֮øĪĸԵ
ֻô˵ﻹλֶ̨ϧ
ڴʱֻĽһӰһ㱼˽
Ҹ˵ӥצŵˣŮ˵һŮѧСúò

δ䣬ӽ鷿ſ鷿ﻹһλˣһһλ꣬
ýһͣ
һ÷ӵĹңһŰ͸ƻϸҶü
һ˫Ĵ۾ͺ촽ǰһһͷ˿͵
裬ֱڹڵǰȥʮߡ꣬ʡ
һͣס͸ϣطƬƣŤͷҴҪȥ
ʡʱе
÷ӹͺĵ
ʡݸЦλǳֶˣý硣
һ泯麬ЦСŮֶ־ǡ
ƽԣһƥûֵҰȴ˫շ͵͵ĳ鿴
һۣߴĽ硭
ֱӽлᡣ
æӺá
ʡź룬ǺЦλͷɴأһ磬
Ǳ㡣
գһ˫Ĵ۾ֿ˳һۣʵһ
ɵأ
ʡЦ֮ʮ꣮һУֻܳ
ˡ
鱻˵ÿһ죮æˣСֶҵ
ʡǺǴЦ廹˵ʮ꣬ʵ£һУ˭ܺ
ֶ̨Ტۣ
а֣ƽն˺ټɽ磨ʦſ
ٿֻ˵пɣôλƳأţ͵͵ĳ
鿴ȥ
һͷС¹ɵλ粻ӢĶ
ţ˵֪֮ңԳ˺֮ģøʸ
ʡȻŶһ˵Ҳˣ
ǰŮźˮĲ軨˵ġ
ʡͷ˵ֶ̨ӥצŵӥãͶ
ԨԴлɸˡĽܣϸľѣöˣֶ
̨Ҳʶʶ仰Ѷһһԩһһ
Ȼֶ̨ѩ常ĸ֮𣬲˰æʶǺõġ
˵ǡ
ʡȻֶ̨Ȼͬ⣬Ǿ͵ȥ
˵վ
ϴӦŮģҪŮС֣˼ҸŮ
һ俩
ʡЦѧһھڶ࣮̰ᣮʲôã
ŮܣһҪŮ˵
ʡЦӦðɣ
ϲεĵӦˣǾһҪŮ˵ˡ
ʡͷЦһһŮСˣ
һ취ҲûУֶ̨˱Цźá
鲻ģֻЦЦû˵
ôųŮˣ
˲鷿Ȼʡǰ档ڳƫͷʵ
磬ʦ𣿡
ͷ
ʵʦ˭أ
λʦһ˳һ˳ɡ
ɣ
ú֣еŮôû˵أ
ʡ߳ŮҲ˵λɣΪҪһ
ǰ㲻˵
һͷ鶣ֶ̨Ҫϸ籨ǰ˵Ƕ£
ἰλǰ
ͷһݣͷСֶԵǡ
ţִôǶأ
ʡֶϸӣȻǶˡ
Ǵгȣֻ˺Цԣԣϸ粻ɣ˭
ʡͷ
⻰˵ŵȫ塣
ֻһͳЦˣֵ飬ͬ⣮
ҪҶ֧֡
ʡ֪ʲôհ¬ϴҲˡ˽ȥ
ܹ½æˡ
ŵ߸һվ
հϴ¬ͬӥצ˸յãͬϲ̡
ʡ񣮿˵šҡŵֵ˵ˣ¬ϴʲôʱ
򵽵ģֵʧӭˡ
¬ͬЦֲֵܺͬʱ
ʡֶ̨λϱ֪
ָеģͷƤñмۣԼѮЦ
ӭǻհϴ¬ͬ
ڶгۣߣȥǻ˸
ʮͷݾɵӥצӥʲĳ
ĸֵܣСʱҲΣòҲĸмƣϡϵ
پڳؾ¥ϼĽܡ
ʡֳһָ˵λֵܣλֶ̨Ƕϸӳ
ӡ
ܹ½ð֣Ӹʱ򡣱ϱǸ
ˣŰ鷿ȥȴ˵Ƕӣ
ǶξֵͷڽϣֻһСɶѣֵñ¡
Ӵ
Ǳͳ鷿һϯ̸֮󣬲ŶƵˣ
ݲ򵥡뵽Ŀ̲סֳͶȥ
ΪұܹܣȻʶ㣬˲٣꣬ʼվ
ڴм䣬ֱǺȺƾŵôҲ̲˲ţĲ
ɲֹ
ʹҡһȭһѣزϸ
һס˳֣˵飬ϲˣ
̸
ų鵽Ȼ˵ͽجģȥ
ھֵ˵֮ͼ䶼ʧˣһֱûлȥʦҲ
ˣµշΣûһ˵óû¾ͺãξأ
ʼ常ĸΣͷһᡣ
Ḯֻͣǿűʹѵϸ˵һ飬ֻѴ
ʦϰһ£ʡĶֻ˵ʱԼ˼أ·ũȣ˰
ˣȬ
⻰ȻţΪٴһƣδת֪
ʦ֮£ֻüʮˣһϵأ
ʮ˶ˣ
鰵⣡
ʮ˶ˣʦԼģʱƷɳѻԹȥ
λ֪һͷǵģʱ˵úأֻ常Цϡ
˵һҲûȥˣʱҲ֪常ˡ
ʮ˼Ȼȫˣôûǵʬأ
аһ˰ʬ廯ȥˡ⻰û˵
Ϊ˵ˣҪ˵Լִׯϵһ飬Щ飬
Ŀǰ˵˵ԼҪ顰ϷֻڰнУ֪˶ˣͺ
ܴԷСҡͷСֶͲ֪ˡ
üͷ̾˿һ׮ͷã
һüĿ
гݵ常ĸҶɽҲҳĲΪˡ
Ͳ󣬵ͷͬ飬룺ڽ£ͣ
˵Ҳûѧʲôӥצ¡Ҳһ˲ġ
ų֣Ͽҵĵϵģͽ֮飮һΪ
οֻǱ֣Ŀǰ˵ӰӣҲĽĻûдô
ʮˣҲѱУҲ鲻Ļʹˣϵ¼ᣬ
Ͷʦ죬ٳȥͬȥҸӥצų
ͶӥצҲͶ£㿴Σ
мĵСֶϾԵǰȥǰ
˵˹еϴӦҼֵģ
ʱأ
ЦãǰģҲҪϸĵٵߣ
Ҫѧʲô廹𣿡
ϲüңһЦлл壬磬˵ò
Ц㼱ӣãҸʱ䣮һ㡣
壬á
ֻһºӴҴ룬½͵͵˵䡣
½æĵٱɽׯˣȥӭӡ
ĵͷͬºӴҴӭȥһᣬһ۵
깫˽
˿ȥԼʮýüĿ촽彣Ϊֻü֮
䣬һ˵ľݰ֮ɫ
һͳʡǰ˹ȥ°ݵСֶʦ١
ʡæһѷסЦֶ𣬴ɩɺã
վĸбӴְҪСֶʦºء
ԭʡʦſĶٿ
ſǻɽҵʮǰιһǰѾȥٿ
ӣңĸĿˣϰΪĹӣ
λԺյ깫Ӳơˣ㶼ʶֻΪк
ʡЦֶһλѡ
˵һָ˵λǳֶš
ֳʦֶɽٿǶˣӦö׽

æȭӢ¾
ٿһֻۣǵͷȻҡ
ֻ˵֣ɬúܡĿתϣϲЦݣ˵
Сʦãĸ˵þûеҼȥˣܹ㣮ʱɽȥ棿
鿴ɫԼ֣Ҳûأת˵²
Ҳִӵܣ
ܾʡӣ֮ɫȻ溬΢Цװģ
ʡͷҲΪпʦΪһֱͬ
ľ϶Ӿ˿֪ͳֶһվһ𣮲ŷȣ
֮
վڳϣٿԳ̬ȣͷҲ˼
У֪ģͳ绹ǽһμ棬һ˵Ľ
أˣ˵ʲôͳȵĻȻҲӢ
һȱٳǹɱ˵Ӣ
޷˵
ɽȥöˣʲô棿
ʡǺһЦֻ֪棬ֶֶҿϯˡ
ʱׯҲڻϵյƣںϯ
ϯ
ǹϵ£ǫãϯȻǫòɡǫùǫãҪϯģ
һǫ֮󣬻ɵĸϯĽܣͻհ¬ͬ£
·Զ֣ʡ㡣
ڶϯӦϯˣʮͷˣȴɽٿ
ٿҲǫãͰȻϯų顢ġãĸһϯ
ׯ½ϲˣʹŮַơ
˾ƣ˾Ҫ˵ľƣҲҪ˵ľƣҿ˺Ϳ֮仹Ҫ
ྴƣҺרžģòڲˣȴǾɣҲǹഫĻ
֮Сɴ󱭣ѱɾƵУ˭ѶԷ̬ٳ
֡
ڴ˸߲ңȥŨ֮ʣֻܹ½ɫ̼˽һֱ
ߵʡߣŶ䣬͵͵˵䡣
ʡһʱɷףһ·¾Ʊʵ
½ڴϡ
䣬ͻſһԾ˵
Ѿˣ벻ѣϲʢۣɨ
ˣʡ㲻ٺһǸٳ
˻һ䣬һƵϸ˵ϲôȥأ
Щʲôˣ˵ȮǼȮЩ˼ѣ͸
һ·
ǰǸԾЩǿˡ
ϸ˾Ͳ᣿㻹ǰ棬ȥƣ
˿ƣȻǳʡˡ
һӻѾ߽
ǰһеĵͺݻͷͷĿμݣһС
ɽӣòȻ˫Ŀ֮䣬ȴâ롣
ڶǸͷ泤¿ͷްͷͷϻǶ鱦
Σ಼ȹ棬һ˫ţһ߶೤һ˫廨ЬЬϻ׺顣
󣬸һ಼ȹŮȥԼĪʮ߰꣬ȴݣ
һںڵ㷢ڼ󣬳ˮܽأ㣬ˣֻɫ
Ӱ׵ûѪɫò
ʡһŭѼĴЦܺãλˣĳѾǶ
ʮ꣬ɷһһ˵λǳĳȻĳţ
أ˶Ϲڣȥ
ϸȼЦ㵹ǹúܣʮ㣬ѵ
ҪϢ˭˵Щ޹أ˭Ҫʡѣ˵Ļʱ
ۿۣ
⻰Ͳʡˣˣ˭Ҳһɷŭ
˸ϯҲ˵ڱ֮ףȻҪˣгЦһ

λСûǴϱͬˣ
䣬ڵڶϯϵٿ͵ذѾƱһ١忡Ũüһķһ
֪ţ˵ʲô
һ˫۸ճȥڸٿ䡰֪šɵĳ
˹ȼЦ˵ʲôղû
ٿŭЦǸҵұѰƣˣ
ӵôģ
ʡæֶʹ޹ء
ٿЦʦ壬ʹ޹أϹ۾ϴšСӣ
Ŀâ䣬ȼЦԭʡʦֶŶſ
ӣ
ٿ֪˭ͺã
ӺȻͷЦϲˣɽſʱҲû
ӾȻӵľλˣ񲻿Ц
ͷͷſӡҲ
ӺȻĿ亮⣬ЦСӣ˵Ϲ۾ӾҪһ
ӣ
˵֮ʱʳжָ顱֮״ңңƣٿ˸ơ
ٿ׵ĳʱ΢ļ񾢷Ϯ
ٿȻһԼٲ֣һֻ˫۷Ǳɾ
ϹɣȡƱʹȥʵ̧֮ʣҵѰзڹ
ָ磬һ
ٿ֪ǳΧѻվһЦӾ
бȡȥ
հϴ¬ͬҲվЦ£ֵ˵仰
ǻհϴٿ֪գҲҪ֣ͺһȻ¡
¬ͬȭλϸѰиǰɣɷ˵ô

ǱϿɽҲڰվڣհϴҲ˵ǰˣȻҪ

ӷ˵ӴӲ˼ҽɱģ
ʲôʵģ
¬ͬ˵ͷŭ⣬ȻЦƣ˵ôλܸ
ֵɣ
Цص¬ͬհϴ󣿡
ңҡ
¬ͬȻȭЦֵˣƣЦӭˣǲģ
ܾЦصλֵ̡
ʡæ¬ϴǶλǴɽġ
⡰ɽġĸ֣¬ͬʱ꣬ɵЦݣҲ
סˡ
ɽģǲɽ˫׻˭ˣеĽ棬ͺ
ǣŮĽŴĸʮǰȴжʮ겻ڽ
֣Ѱǵˣȴ벻ұ
ɽ˫׵ţȻͬСɣ¬ͬЦڻ˸
ĽܣӥצŵҲĪɫ䡣
ֻٿûЦһɽʲô˲𣬱ǻɽġ
һʡֵʦ壬СֶȻǡ
ϵһ߻
ʮǰŴʮ꣬ڷҲ˰ɫȻҲ
ˣȼЦϲ㻹ȥſӵһ˫վ
ô
ͺǶ浱ȻҲǸˣȻͲ˫ˣŴţȴ
ҲڲһֱҷϣڽϣųҲ٣ϵ
һš
һ£ͺʱͷˣһСɣ
ɡֳڣѵٿǰ˫ֻצһǰһצצָ繳צ
ٿ磬צָٿ˫Ŀ
ͺǵһûһٿ۽һͷҰǣצ
پף
鿴Ѿܣʱ룬æվұһ˵ľ
Ҫ֣Ҳõȥǣﶯ񲻰Ѿϯˣ
ٿףͺǶˣǴ߾ɣֱһ
Ѷһǰһצ˫ֶסˡ
治һ˵Сӣʲô
˫һٷޱȳצ
֮Ϊˣ㲻㣬οһ䣬һ
˫ݰ׹צѾצצ϶£ֱָ飮ּ䣬ֱצȻ
磬ĿϾӡ
һæȵ飮ˡ
ͷҪ
˫һ֣Ƴ֮ʣͺǶ˫צѾ
ˣһͷһնѲ硣
Īеһŵĵӣνͺǡ׹
צһͷ­ϲѪŹ֡
֪Ʋ죬ȴȻһ°Ѷ˫ּס
һߵСӣģ
˫ֲգ˫ۣԴԴ
ռסԷ˫֣ѹأԷעҲֻ񹦺Ͷ
ܡ
ͺǶһġ׹ǹԭϱˣγܵˣ֪
ʹġ̫аڣͺʮΪ
Ȼʤ飮ȴҲ˿մϷ磬ֱཻסһ㣬Ȼ¡
ĸŴƵôΪϲôˣһʮʮë
ͷСӣҲҪľ
⻰˲һ㣬˵ûɽ˫Ǻεϸ֮ˣֻ
˭ҲӲʽ񶫺һ˾Ȼͺǽھްÿ
ͷɺ
ֻʡλֶȻĴˣ
ͺϰĻæͷЦСЩŹֱ֣úܣ
˫ͻȻһգֱ۹ؽһ󡰸񡱡죬˫ֶȻ֮ڣ
һȷ磬˫Ұ׹צצ
ԳԷҲˣΪ֮һ׳дһֱֳ
絶ֱȥ
һǣʹľʦеĵһһ溮ǵƷ磻Ͷ
צӹţ顱Ȼһ˾ȻԱú˰벽
ͺǶҲ벻Լ޼᲻ݵġ׹צȻ˲Сӣ
СӵԼʮһϲ¡׹צ֡ţ˫
צ
һգӭĵڶȻȵһΪ
ˣ˫צһϢĺסһ˫ֱƾȻ
ԼצӰд룮
ֱƽղһͺǶ濴ôΪϽһҪԾˣ
ǳˣһ˫ֱƣ顱һ֮ϣͺǶ
վסлڡţڱѩ
֮УֱǴǡ֮һںʱ
ֱе˶ޱȾȡͺǶ澹Ȼڳ߲С
оȵĻĸŴһ˫ۣʵô
ˡ
䣡
ҡͷ˵ںöˣСаŵúܣ֣ôҲ
ɡ񹦡ġ
ѡ̫ˡ񹦡
£
ĸŴһ˫۲ɵóͶʵСӣʦʲôˣ
Цһʦ˭㻹ʡ
ŴЦСӣ㵹Ҳÿԡ
δ˵꣬Ŀһ¿ŵƽһɫ΢΢һ䣮˵
ԭȫ£
˻һ¬ͬĿҲڶȻ˾ͶȥͬʱҲ
λϵȫ̵ƽԼ˾Ტδ֡
ʦ˵Լȫ̵ˣֻʦļӶѡ
Ȼ²ȫ¡
æȫ£ûȫ̵£ǻ񹦡
ұ죡
ŴųЦ㼸У֪ˡ
ǳĸжףһ۵˳ǰһ
̧һƳǰӡ˹
ղʹ˵ڶʦʵƣΪÿһƶ
ΪȻһǱһ
ӹ۽һɷ磬Ƴ֣ʢƺ
ͷצƻҪ÷ʹڶͺ˼бб
絶Էӡ˹ȥ
ĸŴʹǡơ˵ƻУֻҪ͸
Ҳеڶ
˿̺ȻܣӭаЦСӣ
ˣ
Ȼ뵽ȫƽȻȫ£غȫż
ԨԴȫ̵Ȼδڽ߶ȫ̴ˣһɣ֮ʢ
֡䵱֮£ɣΪŵһˣԼ򸾿ǲ
Ҫ;֣ͣѷһԥӭȻ
һ䳺ǵĺӦƶֱͨ
̫溮֮Ȼݹơֹʮδӣ
ŴͷһСӹȻˡ񹦡
һʱƶæˣÿ죬˳
ӿŴѾ˳һԶǱƷྡྷײվסţֺ
׷һøɴһ˫ۣããСӣȻ
ˡ񹦡̫ˣ
˵գȴЦ
ЦʱܱȿҪö࣬ΩһЦҰѼһ㣬ʮ
̶ִ
ĸŴﾹȻһжӲ£ʵδӣƵһˣȻ
ŭ˵ãĺܸˣ£
濴ϰЦˣҲʼ磬Цϰ飬˼һҲû
Ȼôˣ
ĸڸͷϣȻЦһסЦٿس˫Ŀ׹֣߳ϲ
㶮ƨ
ϽЦһգͷããҲͲ
ŴҲȥ߽һ˫ۣ顪
ƽϡеЦݣʵСʲô֣
ٽСӣҲͻöˡ
³顣
Ŵֵ꼸ˣ
ʮˡ
ŴЦѵãܺá
عͷȥʡЦᱤλ๫һڣʹ
ҹϲţˡ
ʡæֵɼ£ĳлɲȱ
ˮߣ
ŴЦ˵պᱤĻ״죬߶ˣ
һıף֮ǣҲһҪᱤˣλȾưɣϲ
ߣ









񡶶һ
  ¡


֮ٿ֮ڣѾʣͱ˹ȥһֱδ
ʣۿͺǶ棬ĸһжûӵ£ˣϸ
УҲʲô֮ͷȻ
ŴҪߵȳһͣʵ㻹ʲô£
ٿĿŹ⣬Ц㷽˵ʲôôˣҪߣҲԹӵĽ
ߣ
ʡô󼱣񣬺ò׸סˣŶԷѿ
ϹֵŰһڽҿȥǣһæҡֵ
Ρ
ٿû˵ȥҡֵʦ壬˼ҲùܣСֶ£Ƿ
輰ɽׯ桢ȸûСֶȻҪֽ̼УȻɽׯ
ڽô
ʡü⡭
ŴȼЦᱤΪѣº޹أҪԣԣ
ӿᱤϣˡ
һ泯ٿֵСӣϲųôУ
˰ɣ
ٿЦðɣͽˡ
ֽ߳һֱߵ˫߾룬һˢһƽƳȥһ
ɽһСƳᶡƲŵ;һⶸ֣һ·ɳ
佣ȥƶ佣Ϯңʹ޷мһ佣¶
ϣֱͨţȥף
ֻһѿɿĴӵٿ輫޹ʢƽ
Ŀӣ
Ŵʮǰɲ书飬Ƿ
ˣŲٳֵģƾٿλֱٿֱǰ
ᴵ˿
ġơѾ˳뻯֮ٿǰһ߹⾰Ҳ̲
ȥһ𣬶ȻԻ
ŴЦǵһˡ
ٿһٿأһ⣬񣬽Ȼһ񣬴
ⱬʮ㺮â꣬ȥƸ죬סŴȫҪѨڵ㺮
âǰ֮ʣŴһ˺Ȼ
ٿһУȡѨҲߴ֮࣬鱸Ѩֵģ
ƣٽѲ磬ٿȻȥģûп
ƽʧȥӰ٣ٿѧԨԴȻƽȥǰû
ӰӣȻʵԼһͻȻʹһСƷɽһƥ
ǰӿɨȥչΧչһɷ
Բ
֪ڴʱŴЦǵڶУǵˡ
ٿæĿȥͷŴﲻվԭûж
ٿϸݣгƥ㽣Ȼ䳯м£һƾ
㳯Ŵﵱؼȥ
һʮʽɽɱţơҪѽ
⼯һ㹥ˣʮɻȻнͯ֡Ⱥ
ˣҲѵֵס
ŴҲЩ벻ٿһо˿٣ǰâһһƽҵ
䵽΢΢һβЦǵˡ
ٿƽֱԷؿڣˡһ̸ţͬʱֻһ𣬽
ʯ֮ϣһ»
һ±Էצס˱һһˤ˳ȥ
Ŵ֣Цϲ߰ɣ
ڣɽ˫׺Ů΢һ쪣Ӱ죡ٿˤһɿ⣬
վ˼ߵò֪ȥһʱ֮䣬һſ͵ͨ죬ʣתߡ
ʡæеֶ
ٿͷҲûأһ·ȥ
ʡֱҡͷ̾ĵƢǸɩӳ軵ˡ
һȭλϸ磬ǺȾơ
ֳ麬ЦҪֶֻ̨֣ɽ˫һж
أ
׵Ļ˸Ѿ־پƱվϵܣŽ
۽磬ɽ˫ʮŵһ˼£ϵ˫ף
Ŀã˭Ҳʵྴϵһ
˵꣬ٱһ
ơҡ˫Ըһ
հ¬ͬžٱˣϵӢۣ˲
Ҳһ
λǰ;ƣ򲻸ҵ
˵ţҲһˡ
ĽܵȻŸƴǣƷǾɣǳֺÿ
˸һһſʱһ
Ц飬ȳЩˣ˫ףʹľʲôַҾȻ
һҲǴѧģ
˵ɢϯ֮Сֶз档
磬ҲҪ
ܹ½ǸĻˣƽҲ˵ͲųǶ£
ɱݣڣ뷨֤ʵˣɽ˫ħͷڳ
߲СŴ峤ϳȫ̵£ʸڷϣɽ˫
̨ףҿⳡġ
Ŵ̬ȣͻȻһٰʮȵת䣬һѾ
ˣ˵ʲôأʹɽ˫˶˵½ܹĻ
죬ȴ˵벻飬Ҳľʡ׻ѳ飬
һپƣȻҪȵʮ֣ÿ˲඼߰˷־⡣
ϯɢܹ֮½ͬϢͬסһ䡣
ںͳϤˡҲСʹŮźġ
ʱæϲ
ѵȲˡȥϷţЦӯӯĴߵ磬ڿ˵ˡ
Ц飬Щ˵ɣλֶŮǸӣĹ
أ
һ죬˵壬Ҳѵ㲻ʲôʶֶŮͷ
ϡ
ЦúãҪҲɣ޷Ȼ
ų¡
ֻðԼ֮󡣱ʦȵ˵һ
书ƫͷʵ磬λʦ˭أ
ֻ֪˼ҽ
ԭľѹоͰɽ˫ˡ
ʵ壬˭أ
˵书߲ɲ⣬ǺڰɥԹƧ
ƶһƾĺö£ʮǰͱ˽Ϲ֣ɽ
˳֮Ϊһһ֡
ôˣôû˵أΪ
ж겻ڽˡϲεĵ磬ãһ
λʦ˵ʮƷŴɽ˫
ƣ𣿡
ͷ˵ʦ֮󣬰Լȥɽְ
¡ϸֳϲ֮ɫ˵磬ô˵ʦһ
һˣ˼ҪһҲȴһ°ʦ
ֻѧ£
ͷ˵ɽĸ£ɽˡ
ЦҼʱԭӥצţڵ£ں
ˣܱ£Ҳûи߹ʦˣϧֻ߸£ʱ̫
Щ
˵ȻŶһʵôᵽأ
СֶǷʦ֮ᱤȡضʮǰĴĽġ
ú֣˵Ҳû˵磬û𣿡
ֻһƽ
麬ЦѾˡ
ʡɽ˫£˫׸Ѱʦ˫׾
ߣ˳֮£˵һ顣
ʵ磬Ľأûϣվ
ժ˵ˡֽӹһ飬˵ģ
ôνأȡƺ𣿡
ֽӹһһһ׹Ӧֶһָ֧ĳ
ñֱɭˣ
ý
ǽ˵ûҿ鷵ʣ
á
վʱ䲻磬
ߵſڣֻͷ磬һ磬㡣
˵һ䣬һ죬߳
ȻóλֶŮԳ⣬Ҳѹ֣Ʒ
ʵҲڶЦݣȡϲյһ
ڡ
ȥ˷ţص£塣СֶŻһû˵

㻹ʲô£
ͰԼص򽭣ʦˣһֱ˵ԼǰϿɽΪֹмֻа
Ск۾һԹᡣ
ȻݣϷô֯أ
֪
Сֶδػʹ˰ݣСֶ֮⣬ȥ֮Ͷʦ
ټ֣Ѷھִ¿ҵȻ
ͷƻһȥҸӥצһȫ֧֡
мĵлл塣
лʲôҽ㡢ڴ֣֮ѵӥצŲóô
*ڶһ磬ϴϣˡ
죬ѾΣ㷢ֹһ˿Ҳ
Ҳһǳɫȹڳ£Եˣﲻ֪ʲôϲ£
ϲεĹЦݣһ˫ˮ۾Ҳˣ˵һ㣡
塣
ӯӯﲨת˳飬ţ硭
һЦԽԽˣһŵõ壬
ף绨
һ죬壬ҲһȡЦ˼ҡ
Ц弸ʱ˵ˣţ飬Ļ䣿
ֻõͷĺ
˵ˣҲΪ֮һȣ
һ仰ԼһĿΣû׻ˣɺ
һۣͷҳ
£㷢ƫͷ壬ӦҴСַڿԽ
ðɣ
ֻհ¬ͬʵϵô
æӦˡ˵ӭ˳ȥ
¬ͬһƣҲһЦݣһſЦԭ
Ҳ
һ죬æֶŮӦַһ
ˡ
¬ͬǺһЦӥצַˣô
ˡ
Żͷϵܣ㵽Ƿȥɣ
¬£
¬ͬЦĿ
Żתȥ
ĿԼģοҪַԼҲ
ڳ͸š
¬ͬǺͻɵĸͬסһ䣬ڸڣ¬ͬ룬
վЦϵ
Ҳȭ硣
¬ͬڳ뷿֮ţЦϵ
ȻóǶȻʲôҪԼ˵ˣ˺ͷһ
˵¬ϼʲôˣ
¬ͬЦ̲ң˺ȷʵһҪϵ̡ܷ
λǰʲô£Ը
źӣЦϵԸ֣򲻸ҵ
ڶ࣬Ż֮֮Ǿɸƾһλ
˳ϸ־ףҲǴŽɽϸ磬
ſƾΪġ⻹Ƕʮǰ£һ
꣬ϸڽ֮󣬸ɴżڽûʲô·ƾ
֮£ҲûپУһϣһʮȥˡ
΢΢һ٣ŵǰϸҲˣ̸
̾ͬһɢɳ˵ʡͬѾ̫ſӺͿ
絣˱ʡǴϱƺҲƾһλʹǴ
ϱͬ쵼ˣǼһµѡҽ
֮󣬳Ϊʡϸ粻ʡͷ֮ţһ
ϸʦܣΪҲֱ˽Ĺ棬ѡˡ
¬ͬŵϵϸӣϸ֮գǶŵˣ
ȻԴţ֪ϵܵΣ
ԭҪѡʡѯ
λǰ˵ģʮ޳ɣ»дʦֺͶʦ֣
ſɲҵ
¬ͬЦϵܼȻͬ⣬Ǿ͹ˣʦֲֻϵܣ
ȻԴˣϵʲôѵģ
аԼȥ򽭣׼ͶʦְЪҵĶھִ¸ҵҲ
Ҫ񶫺ţ཭ѡжһݣȻ
ҲǺ¡
οк常ĸĺˣʲôϷͬƾҲÿԶ
ϷԼ£ܽᣬҲöύɣȻԼ
ѩ常ĸ֮𣬲ٶԶкܴԮãơ
뵽͵ͷʦֵ˱֮⣬ֻǽƾֵˣ
Һ͸λĴɲУɶλǰԵ
ϲϵܿˣϵܵ书ʮ꣬ͷأΪ
ǽͬأ
¬ͬӿЦϵɽ˫ףһ£ѿɺ䴫
˵ֻܹ½˵ˡ¬ϴ󡢳ӿ
ô
æ½ܹڣڡ
¬ͬæȥЦ½ܹ˺ֵڸϵ̸ƾ
¡
ЦýӽЦֺ֮⡣
æϵѾȫͬˡ
½ͷáһ泯鹰ֵҪӣ
쵽鷿ȥ
𣿡
½ɽ˫ˣڱ鷿صҪ
ġ
黹ûڣ¬ͬһͬɽ˫ˣ
½ƺ񣬷Żһݼصأ
ŵ룬鷿﹧򡣡
鳯¬߶˱ȭǾˡ
¬ͬ˵롱
½˱ᣬһ·鷿ſڣԶŴҰѼȵ
Цƺ˫̸ʮǢ
½߽ſڣ͹ˡʡ롣
½̧ͣ˵
ֻܹݣȻýȥ
ٲ룬ֻͺǶ컻һµŻۣƽմ˴
ӣԵЩñ˽ǣڡ
ͷŴҲȹһҲ˷ۣȥƾ
ýš
һݵŮҲʵһ㷢͵ģ
ϻһ컨һԣ롣Өϣط
Ƭϼͷȥֻ̧´¶һߵĽ̬
ʡһ룬æкֶϸٳֶ
˶ʮһᣬǾʮָˣǶλȴһ¡
ⲻȥǶλǽǰֶȴǿ佱мӣصҪ½ܹܰ
㡣
ŴȼЦѽ
鳯˹ֵλǰ
ŴЦҶԼˣӲÿһ泯Ůһָ˵
ӵͽӢ˫
عͷȥһʲʤӵŮ˵˫ͺ࣬ͽһ
ˡ
Ӣ˫վ鸣˸͵͵Ľ硣
ӣеñӻᣬǽˡ
æڨڨĵӢﲻҵθҵ
ŴȵЦӲúѾͷͽ˫ˣֱӵ
ˣһ죬ӲϲףԽԽá
ǰô˵ˣ¹
ʡֶ̨Ҳź˵
¡Ŵһ˫ֻǳų£ͣҲһֱ
ЦڣЦݣʵӽ꼸ˣ
ʮˡЦӱ˫һ꣬ʮߡ
Ŵһᣬߵ˵ƫ죬˫ͽ
𣿡
ʼ磬һЦȻ˵
Ŵֵ֪ӼﻹЩʲôˣ
ֻһ¶С常ĸ󡣡
ֲڵɼ˫Ҳǹ¶Сǡ
ұ죡
ŴţȻֳ常ǿھֵ
ͷ
Ŵֵô㡮񹦡Ǹ˭أ
鲻֪˵ˣ뵽ʦѽ׼
ѰôԼҲ˵ʦݵʦ
úǶԼĲǡ񹦡
ŴһİƣЦͲµˣȻ
˭ͽ̵ܵôɫ
˫Ҳɡ񹦡ˣ
Խǲ˵Խ졣
ԭһˣԭ£һͽܣһǰŮ
䱻ĿΪʵϵһɵ֧񹦡촿
֮
ŴСһ𳤴һ÷ĥȻվ飬
ڱ˽¶飬ȵѾͯ޷񹦡
ʮڽдɣ˻˶ʮ깤Ϥĵ
ΨһİͽӢ˫Բһ޷ɡ񹦡Ը
ɡ񹦡Ҳһȱ㣬һܻޣΪ촿֮
һǰǶԷҲǡ񹦡ಹɡ
롰񹦡ǾŵؼһഫС֮£
ţ˭񹦡ģȴû뵽ǻϳ飬ѡ̫
ˡ񹦡
ʵ̫Ҳν̫ߣ֮ʼҲ̫ʼ֮ʼ
Ҳߡ֮ʼҲϣ̫һ㣬Ǽѷֵġ
ԱŴɷһۣЦҪ˫ϳ
磬ϲһûɡ񹦡ֻʦĿھ
Ĵ˫վȱ飬˵ԽԽҲ
ɻ򡭡
˫ɻҿҲɶѣ
㶮ƨ
Ŵһ죬ŭųЦĵԽҪӶָ
ͰСãָָһ˫治ǳˡ
鿡һ죬˵ҡĿ̲סӢ˫ȥ
ǡӢ˫һ˫ӯӯﲨҲ͵͵ĳĿͶֻĿ֮а
飬Ҳ˵Ľϣ֮ɫһСݣʹ
ϧ֮ģͷһ˿֮顣
ŴﲻϷɣŵʲôҵģ磬ָ㡢д裬
ӿɽˡ
ʡԴӼ˳飬ҲԼŮӽ˼֪Ŵһ
ͺ˵⣬Ҫͽͳ飬ͬʱҲ˵ˡ񹦡ȱ㣬ֻк
񹦡˻Ļʡֻа̾ϢԼһӰ
˾һڴӦŴ󣬵Ҳ˵常ɥѪδԼ
ʱûǹһʱ˵óӢ˫ӽӽ

⻰Ȼ鷿̸ģӢ˫棬û¶
֪ģҲ˲ģֻ֪ӢѣȻ
飬ߵ̧ͷ
ʱ֣ܹ½б֮⣬ϯʢľۣǸɽ˫
׽ӷ磬и¬ͬˣϯ仹صذţӢ˫ڳߡ
ƹѲʡӢΪŮ
ҲǺŴԤ˵˵ģɽ˫Ҳ֪⣬Լͽʡ
常Ϳɺͳӽˡ
װʡĻȻ׷׹
ŴҪӢ˫ڳʡӯӯ°ݣ˰˸ͷнеɵ
ʡ˵úǺǴЦæְ𣬿˵ˣˡ
һаһŮһ˫־˱
Ӣ˫վĽ硱㡱
ϲεĵˡ
ٱϲϸ磬ҲϲϸٳֵȸΪٱһ

ʡͶҲһɱҲ׷ʡ˫׾ơ
飬߲ܣҲʹƴƣһһֱ
Ŵĸ￴ŮԽԽ⡣˺Ⱦƣסļв˸飬
Բ¡
ϯ˶ϽˣһΣǻῴǴҾͽⷢӣҪ˫
ľˡ
һϯƣȻȵʮָˣ˵Ļܹ½ˣվڽǰ
ʱֳЦݡ
ϯɢ֮󣬴Ҽ߰˷־⣬͸ԻطϢɽ˫֮ڱ
ᶫһ¥Ӣ˫㣬סԶһ¥ϡ
Ҳȶ˼ƣͷԻģصУһԲ
һ˯ȥ
һᣬͷͣƤҲص̧ȻǺȾ
ˡ
֪ԼֻҪһᡰ̫ͻʹʧϥ£ĬĬ

һ˹Ȼһ˵ĸӦв棬ľǣһ
˽һٷĹ򣬲˵ĸӦȥɵޣ
һʱԼƺȶˣҲδ⡣
ֱʱɫҵѻ谵Ȼ˯δѣ鿴ðЦ
岻֪˶پƣ
Կţڵĸ˺¬ͬҲŽգӴ¾
ǵĺٹȥŵӳڡȫ壬ҲȫǾδѡ
ĽܵŮסڱᶫ׵һС¥ϣѭȣŲ߳Բţ
Ƕ԰ľ裬ֻǴʱһƬҹɫ
ľ֮䣬Ӱ¦׼дЯŮĹģĿǰֻסɽ˫
׺ŵͬӢ˫Ҳסһ
һַŻվСϪϣϪˮһӰ
СӢ˫
ˣȻҲһͣգһ˫۾е
磬Ҳ
ִֽ࣬ȳȻݺҪ
ǵһʽ˵Ȼ˵Ѿֹһ
ˣƩһԼ硱ھϯϣҲٱ˵硢Ҿ
㡱Ƕ˵ģûôִֽࡣ
æЦӢ㡣
Ӣ˫Щ˵ûк㣨ڻû
ѣȥʦʦҲˣһ˾ƣųߡ
ЦپƣҶˣ·ҲͷԻͣ˺һṦ
ѵġ
Ӣ˫һ˫۾˵ˣҷźͽһ
һ¾˯ˣҲͷԻͣ۾ҲҲ˿ʱĹ
ʧģʦʦһǿʮҲֹҴС󣬴û

ͷͻȻһԼʦ˵ɡ̫һ
ôھ¶Ҳ԰ѶƳ⣬ŵΣĪھ˶
ɣӢ˫ǡ񹦡ɽ˫׵ĿԼ̫ƣ
ҲܰѾеĶƳ⣬ˣɽ˫ף书ߣΪĲǡ
޷Ѿ֮Ƴ⣬˾͸˵ˣ뵽ͷɵþȻ
һ
Ӣ˫һֱû˵ƫͷ磬ʲôأ
Ŷһ˵ûʲôٹһᣬλǰûﲻȥ
һ
Ӣ˫ɵĵҲŲأǶ˯һˡȻɣ
ֻǺ˾ƣԼȻóȻ˵˶ֻٹһᣬǻû
ĻһЦʦʦ𣿡
Ӣ˫ӨϣֳǳǳЦݣ˵ʦʦҺܺãֻ
СʦЩµġ
ҲЦˣʵʱλǰ߶ô
ûأ
Ӣ˫λǵһθʦʦ߽ò
棿
Ӣ˫ЦҺܸˣʶ˺ܶˣиɵ磬㡭
˵Ȼգӯӯˮų飬ĵĵʦͳ˵
˫УȴһֱӢñŤ
鿴洿࣬һһŰֽԽɰһֳ
ģϲСõİͺЦͷﲻͻԺͽֺ
ˡ
ҪԺ𣿡
Ӣ˫ȻɻĵΪʲôܽأ鱻ʵһ̶
Ц˵Ժ󣬾ǷŽԺȻˡ
Ӣ˫ϲ磬ͽֿ
Цû飬ôأ
Ӣ˫ĵ磬һͺãòĵϲ
ҲͺЦе˫
Ӣ˫һ𣬿һ磬áڴʱֻԶ
һЦε죬ٿתȥֻ΢ġ˻ƿնţ

ðԾڽԼɣԼȻһֻԶ˵
͵߳ϲʲôЦģҲЦ
ԶȥŴ
ղЦǶˣ
Ӣ˫ľĿĹˣ˵磬ҲˣźЦ
鿡һȣ˵ʦʦѾˡӢ˫ʦʦ
ѾˣǵȥأǰȥģȻǵ鷿ȥˡ
Ӣ˫ôҲߡ
һǰһ߽鷿鷿ѵƻԻͣҶ
Ŵ￴˲룬һЦ·ﰵʡ˵
ȻûֻҪһ𣬵ý˵ϻҪÿ죬һ󹤷
˵ЦһˡһȼЦʮӻǵһκ
ʹ졣
æǣǣҿٶʮû˹
ŴЦϲѵﲻøô
ͷããˣϷҲ͸ˡǰ⸱
࣬˭µͺǶ棿ۿҶúõģʲôж
Լˣҷû˵ȻԼټˣߵһ

ʡЦֵҲûһŮһˣҲ˸
࣡һͷʵ½ܹܣ׼ô
½æ׼ˣ¿ҶûҪǹճµһȣ
ڿԿϯ˰ɣ
ʡһֵҶͿˡҲ
˽ӣҲһ
Ӣ˫˯ˣûҽ㣬ҲŲҽأ
ʹŮ鷿ףһŴԲ̨źñ죬ϯ
һʹȻ˸߲ҵĺȾơƣˣǺѵþһ
ȻҪȸʹ졣
һپƣȴҾصᣬȻ˺ˣûǶ
һȵ˴Ҳ˲٣ͷ͵һʱҲֻ
ȹ
ڶ죬Ѿʡ״ǰһ죬ϱĽѣѶԶģҲ
ǰˡ
ұ䶯ĴţһǶŵĳƾ
µɽ˫ס
ڶʡɽ˫׵ͽΪŮɽ˫׽˸׼ҡ
Ϣ֮죬һ֮䣬ͿԴϱ˾Ͱѳ˵
ӢۣҲ˰ɽ˫׵ͽ˵˼еľɫҲࡣ
Щµˣһ𣬾˵ʡٳסЩ׽
ӰϢȻ䶯˲ĺؿͺֵˣȻҲࡣ
գͨұĴ·ϣѳˮ
ұҲŵƽʣϲʡҲ벻Լٳ
ţǿͣһһӴ
ǰͶѰڿʮϯ
м䣬ãϹҡ棬˶۴ֵĴ򡣳ǰ
һƷŰϺձյϯҪöࡣ
кؿϯǺͽϸŸɵĹϯ
˿绹һ㣬ʮϯˡ
ϱĽͬȻȫʶ棬ЦһãȻӣ
綦
ʱſڳһˣʡĴŽģǰ
ǻ˸ǻհϴ¬ͬӳڡȫ塢
ӥצų顣λͺǶ桢ĸŴ
˵Ӧرɽ˫ǰģŴ˵úãǸ׼ҵĻ
״죬Ҫָڲʣ˴ڲʺãҪǰ棬޷˫ף
ߵǰȥ
⻰û԰رŵˡ
ƷεϯλмϯҾϯ
֮󣬹ûãܹ½߳˵λ
˳ˡ
һϻ̸ཻ
ֻʡ绨ɰŴ߳׷׹

ʡȭ֣˵λֵܵ׺ѣֵʮ
ʮ꣬Ժ٣ɴҳ٣ܹһãʹֵܸеңλҪ
¡شͺֵθҵֵ֮ллλ¡꣬лл
ллֵܾãҶһллλллҷ׷׹
ʡվû£ȴһ䣬ֵٵǴϱ
ͬҲѣֵܽˣλرλѾã
ûм棬ֵرҪλܣǾǶϸŴٳˡ
ֳһϯָȥ
ȻµϯһһŮˣܾɽ˫ףһ˵ȻҲ
׷׹
ɽ˫Ȼʮ꣬˵֣;Զ֮˱ܻ
û˺ǴϱͬһõĴ棬
ɻǵһϣ˰ˣΪرҪرܣֹĵ
ôң¶¶ǿҲǵһΡ
Ŵһ϶پòʣվ
洩һŻۣ;ûгӵ泩Ѿܾظ
һƣû޶һƣۿϰվѸϽվ
ŴݺݵһۣϲҲʹ˵仰
Ҫ˵ʲô
վллҿ
ͷЦһ˵ұȭһЦ
ֵܺϰжʮûڽ߶ˣ佭ϣǵڽ߶ʱҲ
Ժ͸λмĻᣬظϸĴ٣ѵúʹҼģҲ
ˣֵϰ飬Ҫֵ˵仰ֵܲ˵ֵܻȾƣϸ緽Ų˵
ҪҶһ𣿴ֵܿҶȼƷ֪ǧ٣Ƕȼ
ѡ
Ŵվϣ£˵˵ûУʼЦ˵
ˣ˵ˣллҡ
ҿ˵ֱɵַ׷׹ƣһʱףòЪ
Ŵĵ㿴˵òɣ˫˫
¡
ֻհϴ¬ͬվλϸĻ׻
ϱͬһǳѵõĻᣬһ£Ҫһ
ᣬҹ̣ͬ뻴˸ұ档
˵꣬תϯϯĸ
ʡð֣֪¬ͬ˵һ£Ҫ˱ʲô¶ȵĳ
ȥ
¬ͬ쵼ƣȻҲŷ׷׹ơ
ǻɵˣڴϱһɣ˵ӱ鲼ȫʡ
𿴸ʵСлվ
һ
ֻҪԣͿõǾˣΪԣод
ѧʴɣ
¬ͬղһ˵һ£ҪʹҴ̣ҲȻύ
ͷӶ̽ѯͣ˽ȻҺġ
ǰû˷磬㺰ƺټһҲ˵֮ǰ
һԣȣҲߴҪ˵ˣϣྲ
ԣ滹ã˽ȻʱྲҪ˵
Ҳֱۣټһص澲öţ
ȭ̵ĵλϸ磬ֵܽҪһ££
ֵҲϸ硢¬ϸ硢ӥצŵϸ硢ŵϸ磬̸ɢ
أۻ᲻ףһֱϸ٣ƽղ׼ˣ
ˣֵǰ־ɻᣬҽ֮˳ͳһ
Ǵϱͬһ£ǼҲţҪȵ
죬ͬǲ඼ˣһᣬѯҵɴͬ
΢٣Ҷ˵ʶϻһƬŰ

ȥԴӸɣڶʮǰƾٻɽſϸ
꣬ϸڽɴżڽûзʲô£ѡ
֮£Ӹһʮȥˣһ㶯ҲûУǰϸҲ
ˣҶнͬһɢɳ˵ʡͬѾ̫
ſӺͿϸ絣αʡǴϱҲвɣƺҲӦƾһ
λʹǴϱͬ쵼ˡ
ɵñͱʾҶ޳顣
ֵܺͼλ˽Ϊϸ粻ʡͷ֮
ţһϸʦܣΪֱ˽Ĺ棬
ѡˣ֪ΣڳͬҲǴϱͬ
ᣬԿһ
˵֮ȫװò
¬ͬң޳ƾϸνˣ
ַ׷׹
ϸνǴСˣǵ
кβɣ
Ŵ߳˼ѡʲô죿
Ϸ⻰Ǿ˫޳ɣǸ޳ɵģϷŤĲӡ
Ŵæ㻹
ʡֱʱ֪˵һ£ȴƾԼæվ
ҡ˫ֵλϸ硢λͬʹãֵһɢˣ
Σοڱֱ֮У֮ǰƾٵģ˿ʵҪƾ
һλĸţʹ֮ʿֵʵڲҵ
ӳվϸ磬ŸѾ˵ˣǴϱͬ
˵ȫˣѡӣҲδн֮࣬Ǵϱͬͬ
֮£ǲ˿ʵƾٵѡҲŵȼɹͬ־Ŵ
ҹƣһϿɣһң˼Ⱦҹ٣ϸѾѡҲ
ƲˣֻһΣΪҪϱͬ
ѽ׵ΣϸԿʤ죬ϸҪƴͣҲ
֮ˡ
ⷬӮ˴׵
ʡɫŵֵʵڡ
¬ͬû˵ͽŵ˵öԣǴҵ˼ϸֻ
ΪѣҪ͵ĻҲԺˡˣҲ˵ˣǿЩ
ˣʹʹĺϼɣ
ܹ½վڽǰ̧֣ʮׯе
һһҲŸһʱ糱ʡҪƴǣҲ
㿪ˡ
Ʋˮ
½߽ߣ͵͵ĵӣǱֶһϯȥ
ǰɣ
һϯʡߣĸλġ
λӣӢ˫ϰһλӹȻš
鿡һ죬˵ͺá
ŴЦҪǣȥɣ鲻ƴǣֻú
ȥӢ˫λ
ؿòŽܣͿóϯϣˣǵһһŮһ
Ӣ꣬绨ŮǾǶŵĳ飬յŮɽ˫ˣ
ȻһԱˣ
ʡվٱλϸ磬ɹ٣ֵָмˮ
λл
˵꣬ٱһ
ȫؿͣҲ׷վٱף١
һʹŮæ˾ƣһ˵
лллл
£
ǣֵѡ˫ϲţǾ˾ƣҲ׷׵Ǿףء
ʱܹ½һʹŮ롣
½߽ߣԾˡ
ʡͷӢ˫̷½ǰ棬̵ʹŮ
ĺؿ;ơ
ۺ꿪ʱ򣬺ȾѾ˸߳ؿǲͬϯˣϯ
˾ƾƾˮһؿǵĶӡǻӢ˫
ơһϯƣ˵ҾԴ
*ɢˣףٵĺؿͣҲ׷ɢˣʣĶʡĶѺã
¬ͬɽ˫׵ˣȻҪ̻ϼ졣
֮󣬼λ˻ʡ鷿̸죬ų鵽
ȥ塣
Ӣ˫ȻҲȥһԹսǲϲ壬ֻҪͳ
һѣλﵱȻû˵һ˼
ʹŮǸյ衣
µûдãڳߣʱӣ
ĻĳԵ
Ц֣ˣӺ壬ҿһֻӮ
ġ
ĵ͵ڣ͵Եġ
ЦҪӲģ񲻱㽫ˣ
Ӣ˫㣬һҲ
Сɽ˫ףȻ塣
ҽ㣬һѧͻᣬҲȥһ
ҪʹŮһ壬ͽӢ˫ҪҪδӹ˺ӿԺ
ߣֻ߹̶·ߣһ߽ͣһʾ
Ӣ˫˱Ȼһѧͻᡣ
ϲӣܿѧˣҲˡ
˰ںӣһ̣Ӣ˫ֻǳѧȻˣҲֻڻ¶ѣ
һһ֣ϵȻԤݽףһ㣬λûĻȻȥ
˼ֻԸҵģҲģһܿˣȻǳѧӢˡ
һ̣ҲܿӢ岢棬Ҳú壬һ¾
԰ӳԹ⣬Ҳû˼ͣˡ
̣ȥͳ磬һ壬һ壬Ҫ˼ϰ
죬ԽԽȻζλһᣬԽԽơ
磬ǾŲ£ģ
ĵ㲻ڽ˫ôˣ˵
Ҫ¶ã
ЦأֺԼãҪʮ̣ǵڶ̡
վӣߣٿȥ
ĵˣ߶㿴һ˫ӱֳȥˡ
һӢ˫ߡ
̧ͷˡĵãһԷˣ

ЦҪͿԽΧ
ûԴţרϣʮẠ̊́ʤ
һ̣ʱѽ
Цµʵֵܾ½ܹ壬˵ֵܵѿ
֣ǰһ̣Ҫý֣ӦҲǺ壬ֵܾͲʤˣ֣
Ժ½ܹܽˡ









񡶶һ
  ¡ƽȺ

½ܹµúܺ𣿡
ĵ½ܹµúüˣֵܴûӮ
صᣬѾ˯ˣҾϴ
壬˲֭Ȼþû˯֪˶ʱ䣬Ų¤˯ȥȻ
洲ϵ´ȥֻ˾ҪȥѣҲ⡣
֪ûãǰϴһĽŲڹԼó
Ų˵ǴӸڷ߳ģȥڷУס
Ǹ¬ͬȻǻûע⡣
֪˯ȥһĽŲӴǰһˣ
ŵӳڣȫˣ
ȥûл¬ͬųȥܣĽ֮һ
Ůסڶ԰УִҴҴӴǰǺԼ˵ģѵʲô²ɣ
һ롣ҲһԾ´ѿ¡߳ţһṤ
ò֪ȥ򣬳ϾĲӰӡ
ǵʲôطȥأһѸ촩ȻӰڳ
֮ʣͻһ΢Ʈ֮һӰӶ׷ǽӹ
һȻ¡
һ룬ǻ̼һٿذһܣż㣬
ݼһտȥǵӰʮ⣬׷Ӷȥ
ոߵȻ׽к£壨룬Ҳһ
ͬһȥˡ
ȳ𣬸ȥƳֳӰӰð֮
ӦǶ԰ɣ֮죬ǣһţղһ
ӰҲҪǿʮ
жȻһɽ˫ףλǰұ˸߾
Ṧ
²ĺģ룺˿˶ȥˡɽ˫
ҲȥˣֻԼһ˲֪ˡ
ԭһ˲£һڿնβ׷ȥʱɽ˫
ȥԶǰӰǰʮԶԾһͽ׷
ϡ
ԳĿǰĹҪԽ׾֮£ǰӰ߰Զ
ûٱǰȥ
Ϊ֪ܲ׷ɽ˫׶ԿڹȲϣû·ˣǰ
Ӱɽ˫ȥķͬԼҪסһԵĿĵأҲ÷Ѷ

һ·ڳѿԼϳˣǰӰý
Сڱ֮ʣ֫ŤӣĽܵˣ
ʲô£ǵȥأһ·Уֻǲ⡣
һ·˵Ҳ˶ʮҶɽСǰﱼһ
ɽ
һСɽɽһƬƽ̨ҹɫһ֣ǰƽ̨ϣѾվ
ˡ
鲻ҸȥƬƽ̨ܣǲľ¾֣Ƶƽ̨
࣬ƽ̨ѲԶסӣĿȥ
һʹó̫о죬ԭվƽ̨ϵЩˣȫʶµѡ
ʡ˸հϴ¬̨ͬĽӳڡȫ
塢ӥצұܹ½ɽ˫׶桢Ŵ

¬ͬ½ȴվǰ棬Ŷվ󣬶
泯ţɫԵʮϡ
а֣Լ˵СʲôģǰҲò
ҹܾýЩ͸ŹŹ֣ʹ֮У
ڴʱͻȻ۽æͷȥһӰ죬
ȴ˽Ų
Ŀҹӣһ¾ѿӢ˫ʱѾߣ
ʵôҲˣ
Ӣ˫ӣ˵͵͵ʦʦģ磬
ʲôأ
֪һ
Ӣ˫ǻ᲻ǰģ
ͳ簤ü˵֮ʱŵ֬
ʩΪ֮һҲ֣ôڰҹ
ģ
Ӣ˫ҹݵһаˡû鿪ڣֵ
磬ҾýЩ֣ʦʦͲģ֪ҲŸɵˣ
˵а񡱶֣ͷɵһѹ˵ǿȥͻ֪

ڴʱѾ쿪󣬵ɽһ쾮쾮Ҳ
ӭʯףʯȻȵ񻨳ţȴȻţֻʯ
յǳɫɴƣѰС쾮յú
Ų֪˭ģſûˣ˿ģô˵һ
ǲͬˡ
վſڵ¬ͬ½һֵ̧½ܹܣλϸȥˡ
½ͷתʡ˹ֵλȥɣ
Ȼ˵ҽȥȴ¬ͬǰ·ʡɽ˫׵
̿ţ߽ǰȻվƵȵ֣ض򯾴
Ӣ˫С磬ǴΧǽȥԶ㵽ݼȥȽϿ

΢΢ҡͷɣʱ黹ûˣжʦʦﲻѰ֮
ϡλǰĶĿҿλǰһ򯾴֮ɫһ
ͬѰ
Ӣ˫˵ǰģ
Щ񣿡
˿̴мȵ񻨳쿪һȹŮѴ
߳½¬ͬǪʡ棬ŷ
˪ӳڡȫ塢
Ůȥʮ꣬ڳۣȴ󣬾Ȼֱ
ֵġ½ֻұһܹܡ֣ȴ֮ϡ
ɽ˫ףʮ꣬ʮǰҲû˸ֱǵ
Ӣ˫磬ֱһ֪ʦ֡еŷ˪
žʦ֡ô֪أ
ҵѿβԣûдĻֻǵ͵͵ĵ
Ŀ⣬ϿȥУʹжʮɣο
ɡ´¿С
½¬ͬͬʡɽ˫׵һ򯾴Ŀʯף
֮󡣺ռ˾һ㣬׹
鲻ͷɣΪɣýݣܶԵ
˱ϥɽ˫ףһߣԾӣô
Īʲôԣһˣ˫ţǧ򲻿ɹҹ
ȥƣ
һ䣬һ̣ԽΧǽ䵽ݼ棬
£Ŷȥ
֮ڹһȻһߣ൱
ֻ޷ΰˡ
ֻһϵ˵½¬ͬǴ˴ܴٳɴϱͬ
ƾʡ¹ͲС
ͷһ𣬰ƾٶԭ½¬ͬ˴ٳɵģ
ǲֵܰѶ桢ŷ˪λ֮£
ǴһԵ걨̳Լν
鰵ɽ˫½¬ͬˡģ֪ΰѶλǰ
ģֻ½¬ͬͬҲֻǻԵɺϣ
˾ӹ
ǲֵٿӢ˫ˣôû
ᵽԼӢ˫֣ͷ˵һ
ֻ½ֵ̿ĵٿǰȥڳ顢Ӣ˫
ˣ磬ǷѾ¹ɢ֮ƺ΢ף¾Ͳ֪ͨ
òȻһɢԭ½ھֽţ޹Լ
оͷԻͣԼǡ̫¡Ӣ˫Ҳ߹Լ㻯
˰ʱ
ɴ˿塢ɽ˫׵ȫˡɢ֮Ǻã
ӣʱȥ½ǲȡҩ
̶һ룺ôһܻŪλʦһٸԼҪ
ɳһʱԷȻٳ嵱ѡмı
ǰнУ׳нΪ׵һ룬һǻŭǿѹȥ
ֻǲֵ֮ɢλЧأ
½֪ԭǶӣŵĳ
ȫ֮ȫкԨԴһѧܿڹ²֪
ɢԾڹˡǷ˹Ƴ⣬Ӣ˫ɽ£Ѿ
ɡ񹦡ɡ񹦡ˣˮˣ֣ǹɢʧЧ
ԭˡ
ǲһ̫Ĺʢأһ
ʦļӣҲ
ֻ½˴ᱤٳҲһȥ˻ر
ʢδȥ
¬ͬºͶʢԵ֮ڰס
̫һƬֳɻҵԱΪҪ¬ؾײźá
¬ͬ
ɽأ
¬ͬٿ£½ȥϺá
ã½Ǿͽˡ
½Ӧšǡ
ỤΪλָӣֻжţŶ
λԱƺ̫ίˣٹ̳ʱԺᣬĿǰ
дЩӡ
ʡæ
ãλԻȥˡ
ʡͬ¸ˡ
ڴݼ󣬲ȥ˳˳ţȻ׷
ʮһӰ֮ʸɽͶȥգ֮䣬ҹɫ֮ʧ
С쾮еƹͻȻȥǲʯϵɴѾϨˣ
ȥڴʱͻһ˿΢ġ˻䵽Լ
֮ڣͷһæһԾתȥֻݼϢվһ׷
Ʈһֳۣһ֧ȵˣĿ⾼ԼҹУƮȻ
ͼˣȴһɱ˵ǣ
鷽һǰѾˣǳʱ뵽˶Է
׼Ǹˣ
ݸһЦ˹ȻϷϣҹ֮̽
ȥˡ
ЦһЦµǴ󷽵ĺܡ
˵ѵϣϷ£
΢ɹд𣿡
Ŀһ˵ˣϷ֣΢ɹҪ
𣿡
˵ôʲô
ġ
˵Ϸ£
ֻһ仰ʹ½ϰʹֽţ
ı
һʵ㶼ˣ
ЦҪ˲֪ǼĪΪ˵£֪𣿡
˵Ϸ򱾴ȥȻ֪úܶ࣬ϷͲܷˡ
Ȼ·ҪߣҶûߣں·Ųţ
˵Ϸ򲻷ߡ߲ˡ
鿴һۣǹȻǶֲɣ֡ͻʤ֣֮
ʤˣ԰£Ψʤأ
˵ʲô
½ɢҩ
ɡҡͷϷûнҩ
Ц´˻˭ţ
˵ϷӲ˵ѡ
ĿֱעȻôҩ˭
˳ߵϷ򲻷㣬ɢǶҩûнҩ
ñɵֶΣ
ĿâȻҾ㡣
Ǻһƽ
ҲŭˣߵˣϷֻǿΪ̻ǰ
;Ŀ˸ˣϷͽˣΪѧһȫ潣
޵ˡ
гȫ֮Էƺûȫ潣
Цһµȫ潣أ
һ٣˵ϷУжٱ죬ֻʹ

Цһã¿С
һָ⳯죬һʹȫ潣ʽ˷Ŵ
δȫ潣Ŀ˾Ҫȫ潣ʤ
˲֪˼ʹĹȻȫ潣аʦ˵
ǲõˣһȫ̵ɣ˼һ˵ȫ
£ȫȫ棬ӲڽߣֻҪǲȥᰭǵ£û뵽Լ
һȫ£
תкǺһЦһ࣬ûȥӳĽУֻ
һƫб
ҲʹȣֱɱšһȦٿػһ

˶֪ԷǳûʹȫˣһȻ˻Ȼʮ

ԷңҲδγ棬ҿ֣С
Ȼѱȷһȣƾͣ
鿴ðЦչɫҲڽͬ
ʢ
˿ڽϣֻɹԽһͨ˵
ױ׳ۣ൱ˣڳͰ˵ֻѣ
һȣۿԷȻݷУ
һ֧ȣɲ֮ӰգٶӣÿһȶЮףзا֮ơ
չȫ潣ǿǿˮǴߣݺᣬؼˣ
һ֧һ磬Ȼûһȹýȥ
Ѿڽ֮ϣʹ߳ɹ˫൱¡
˫Ŀ֮УâЦˣһȫ潣Ȼ
䣬ǺȻأѾһ棬磬ԭ
Сг
Ц¼гʹˣֺα˷ʱ䣿
׵˵֪䲻Ϸʹ
Ц´ʹˣ
⼸仰˫ȻӽֱʱŷֶԷ룬
һƣתһ㽣⣬˷Χ
ʹĻһȫ潣˿̾Ȼеѹأʩչ
⻹ǳ˷һϵľС
ѧȫ潣ĭʦʮԷֻ֪Լȫ
£ʹʦĽ̫͡ûʹ
ȥҪΪ˲ʹԷ֪Լʵ书
ʱƾһȫ潣ѾӦ֮УʹĲ֪ʲôȻ

ִյ蹤ȫ̵Ľ˿̹Ӳ㣬ȴȻ࣬
˽񳤽Ӱ㹥޷Ƴơ
˫ڽ֮ʣͻȻһ֧Ӱһ齣Ӱ֮УȻѨ

д书δʹһ֧֧ܳ϶
ϾȻԼܵĽӰ֮УҲʹΪ֮һ
ţ֮ʱʮʽȫ潣ʩչ֮ʣԭкָצΪ
һȻָһ£צţ˳һͣһֻ
ǰѶԷȶ¶ѣ
֪һֱûעϡԼԼʵչȻȻ
ѾעȫһͣԼֶ
ϰȫ潣ʹȻǡ̫һ¡ûԼ
ȷεǿ󡣵һһһ֮ƣҡҷȥ
콣Ӱѹʱȥﻹа˵Ӱӣ
鲻һ˺ÿЩڣԼӦð£
ģַʣԼҪӢ˫еȺԼͰ˶֣᲻
ģʱ䣬ȻûĪʦתұȥˣȻ
ţԽ᷿ɳΧǽǳǰк䡣˽
ȥĿһעӢ˫һôվģû˵
ڴ
鿴΢΢һЦûаĻĹҲ˯ġŲߵ
ߣ˫ǿԻȥˡ
Ӣ˫ųĽëû
£еˣӢ˫ǡ񹦡мֻȻ˯ˡ
˵ߣ޾Ī˼ҵĵһˣæе˫
ô
Ӣ˫ǲԲ
ǰסӢ˫ģһ书ȻΪ
˵ã
ţȥ˼ѨӢ˫һһ
ʱ󼱣Ȼָ֪ɣѨַȻͬҲֻǴͬС죬Խ
Ѩ̫ѣַֻĽѨַܽÿ
һЩַ㲻⻹ãǽѨͻѪĶе䲻
Ҳзϡ
ۿԼѨȻ޷⿪Ѩͷһʱ
һƲ
Ӣ˫ǡ񹦡Լġ̫Ȼͬ
ǳԼ޷忪ѨҺβԡ̫йԿɰѨ忪ˡ
һ˿ֻ̫ġ̨Ѩ
ϣһĶ˹ȥ
롰̫֮棬Ӣ˫ɱַ
סѨġ񹦡Ǻǳ޷忪Ѩʱ
̫߶ȺէȻڣˮɲ֮עȫ
Ѩʱͨ衣
ӣһٿֵ̨Ѩϣһ֮Դ
ԴϵԼڣеԼ˹Ҫ泩һʱʦԼѨ
æеʦƵѨѾ⿪
Ѩѽ⣬Ҳͻջȥ
Ӣ˫ʦʲôʱģôû
ŹĻһתգգ۾׵ǳ磬
һʦأ磬ҲǾ񹦣Ҳ֪˶٣
ޱȣԼ˹ʱҪе泩ллˡ
鿴һϾģЦЦĲǾ񹦣;
Ҳࡣ
Ӣ˫ʲôأһȾ񹦻Ҫϳ˵ˣȻҲ
еô泩ģˣ磬ʲôסѨˣ֪
˭ʦ˵ɾ񹦣˼ҵѨôסأ
ĿУǸ˲ˣӦʲô֪һʳ˼
⡣
£æʱ䲻ˣǿȥɣӢ˫磬㻹
ûأ
ʲô
Ӣ˫ϣʲô
аɢģֻԼˣҪЩĵʧ
ˣֻԼ֣ôԸð鶼С
Ӣ˫һֱûпڣߵ磬ô˵أ
ãҸ㣬ҪӦһ£Һ˵Ļܸκ
ˡ
Ӣ˫գһ˫峺Ĵ۾ų顣͵͵ʵʦʦﶼܸ
𣿡
ҸĻҪֻ֪ȻҲܸ
ʦʦˡ
Ӣ˫ӨϣȻƬƣͷͷĵĵ磬
ֻСһˣ˵ĻȻᡭ˼ҵġ
˵ʮֳҲʤɬһ˻Ļһͷ
Ҳ̧ˡ
֪Լ˼һʱҲͺˣ˹ˣЩ
֪룬ֻţȻ͵͵Ľе˫л˵
Ӣ˫˵˵أһõġ㷢ɢһƵ
㣬ǿףһ˾ҵ˫ֲԽıסӷ
һ΢ĲֻС˰Ų
ɽ۾ҲͶͱڸоϣʹ
ΪӢ˫ǴϾŮڻ﷢ƱȾˣĶ˫
Ҳø
˶пҪϢ֮УڿҪϢ֮УȴһλƵ֮
ӵһᣬŻɿ֣Ӣ˫һ㽿棬һ㣬
޷ɬĵ磬˵лҪңôһֱû˵أ
Ŷһ裬˵ٸ
㡣
Ӣ˫˳֣˲һ¡
Ͱ½ǰľУ˹ɢڳԼˣеˣ
ȫжӢ˫Ծ磬ɢʲô
ɢ˼壬ŷȥˣͻԳ˵ˡ
Ӣ˫ƫͷôô᲻жأ
㲻ҲжôͷʹҿǾ񹦣һ˹Ͱ
ɢ֮Ƴˡ
ǰӢ˫˵ǰ磬Ҳ˰ʱĹû
¡
ȻͰһƫͷ˫Ŀųֵ磬ʦʦǶ
˶ôôأ
üҲ֪ôá
䣬һϸ˵ɵСӣϵǸһƿȫ
޶ıٶô
⻰ϸӣʮ
һæͷʵʲôˣ
Ӣ˫Ͽȥһͷһ˵ûѽ
һȷʵһ˿ûһ˵Ҷ˵

Ӣ˫ǻʲôأ˵Щʲôأ
Ҷ˵ʦıٶ޶⡣Ӣ˫ϲ硣
бٶǾͺˡιǷһţͿԽⶾ𣿡
ڻ֪ûЧأһȥԡ
ٸ㣬ʮֻܡ㲻ɸκˡ
Ӣ˫Ȼ˵˵ġ
Ǿͺá
ʱ䲻ˣǻȥɣ
Ӣ˫վʵ죬Ǽ档Ҳ˵ô
֣Цʵ᲻ᡮܡ
Ӣ˫εʱʦŽҵģһᣬֻ˵̵ܶ
һ仹ԣ˾Ͳɡ
һ͹ˡ
߰ɣ
֣һ·ʩչṦյ蹤Ѿصұ͸Է֡
ĻתУϷţֻѾ˯
˯ú죬ʹӻȡٶƿһҩ裬Ȼһָ˯
ѨһأҩУȡһѲˮҩȥ
ء
Լ洲£ĵš
ʦɣ˵ٶֻҪһյȲʱ䣬ҩͿпҪ
һյȲʱ䣬ٽ⿪Ѩ屻ɢʧ־Ƿ
ҪЧĻ彭Լḻö࣬跨ˡ
Ȼ𷽲Լ˵ˣ֪˭ȷ˺Լ˵
ܡǱȡܡĹ˿ʮ֮⡣
Լʦ˵ǧﴫ֮˵
С˵һǡǧﴫˣѧˣһλǰ
ɡ
˼֮䣬һյĹˣ߽ȥ
һƣ⿪Ѩ
ǹٿһ
鼱æ壬оΣ
ںڰķУȻ飬ܵóͷһ
ʵ飬ʲô𣿡
ϸ뿴ʲô𣿡
Ϊ˼£˵ˣȻЩԣ
ģģģźŴȥһСμһԳˡ
ãֱղŽңȫѹ
һϲ֤ʦԼıٶԹɢȻЧߵ
ǰڴ£ѹ˵ȻָˣǱɢʧ
־
Ȼһ˵˵ʲô
ͰǰľУʧĹɢԼǡ̫
綾Ӣ˫ġ񹦡Ҳ֮аѶƳ⣬Լ
Լ׷ٺӰԼСţͰ˶ֵȵȣϸ˵һ顣
ЩΪݺ˵ô˵ȫ˶Էҩ
ȻʮأЯȫ̵ıٶɽ⣬Ͳˡ
壬Ŵ¸á
㣡ϸ롭ĿǰӦ֮Ӧò
ɫƾͼơ
鿪ڣŵɫǲ¶㶯ƾͼ
ǰѽҩôҷ֮Ȼװ־ԣܵõϢ˽ԷĻͶԷ
ʲôıܰһ򾡡
СֶһжģֻθǷҩأ
Цףһ磬ȥ˺ȫ֣סǣ
Ҿ͸ι½ҩͿˣڸ˺¬ͬһʣ֣¬ͬ
ǰһеȻҪȥֻ̫еߺٸ˽ҩ
һȥͺãжšŶλӢûʧ־ͺð졣
СֶδƵסǡ
ЦģֻҪˣͳô
ͷƲֻ߲Ǵʢ磬ʦļӣ
¬ͬȥСֶҲȥܰ¡
Ц⵹¬ͬʧˣٸҩܺһ
ɫƾͼƣȥˣ¬ͬݻʧܣȻʮ̫
ƬҵϾʹ˰֣ҵǳȥĺá
˳ᢣСֶޱ塣
ЦҲҴñˡŶ
ͻȻŶһصĵ⽭Ūãǰ
ԳĪǾǽϷ
һȻݣüгݵҪǣҷǰ˽
ɣ
ȻҡͷϷֻǷѣɱֻеڶ
Ӧö÷ųߣĵӷ֣һĲǷ
ˣʱ䲻硣ǲϢˣ¡
˻Լϣϥ
ڶ糿ϴϣţͿվϣĨ
ˣʢգŲعͷ˺Цϵܡ
ϵܶλ簡
ͳˣӳķȥģк
ֻͣЦ˲Ǹ𣿡
ЦЦ͵ˣһ˯ˣÿ춼һ
ˡ
û¬ǰû𣿡
¬ϴˣҪȥ̫ʱֻʮ֮أ
»ϽһһҪ˷
̡
аһֵ̧ϵܾ뵽෿ȥ
ǰ棬úΪԼǰ棬͸Լ
ˣ棬׾ٵĵѨ
ֳϵ롣
æ˺һֵϲɿǰɡ
Ȼһǰ棬Ͳٿٲ롣
뷿УͳһָѨһѸٴӻȡٶҩƿ

ӹҩƿ̧ͷ飬ȥڷУ˵Źһˣ
̡
аȻǣͲ˷ʱˡ
дӦһת߳ڷȥ
ӳͶڸոϴϣ룬ӳЦϵ磬

鳯˱ȭȻ˵ˣϹȥһˣ·
̡
ӳŶһʵ
С
ӳϽٲȥ󣬺ܿ͵ѨȻ
ϡ
ι˸ĽҩתӳأҩУһЦ
飬һ깤ˣȥѶںȫһɣ
ͷַ߳ڷſڣеǰȫǰ
һȥأ
ڵȻɣдӦһ߳һ泯Ǹڷȫе
ʦܣ˽һ
ȫǶʦֵæӦһ߳
ϣȶֵ̧߽λڡȫһǰһ
һտţһδ룬ҵ˫뷢ѨȻǷ뷿
Уڶ¬ͬϣ¡
ˣ쵽վţײˡ
ͷѸ˳һַˣװģѷ硣
ڴʱֻӰһû˭Ѿ˽е硣
һ˹Ӣ˫֮УžӨϣ𥣬ϲ
εģе㽿ߣ
ô磿
Ӣ˫ǳЦ㣨ˡҪϰַҾ͵ˡ
˵꣬Ƥ΢ԡܡʵôˣ˳
ǶѷҩˣһյĹ򣬾Ϳѹ
Ӣ˫վһҲַôʦʦأ
סǵѨιǽҩģڶλǰ
书ߣƵסѨҪ취
Ӣ˫һ˫ڰ׷۾ʵʲô취أû
У
Ц㵣ģ취ˣҪȷ˽ҩ
¡
Ӣ˫ȸҿ
͵˵䡣
Ӣ˫Ц磬취á
Цġ
Ӣ˫ʵվʲôأ
ЦǸڰѷ磬ڲҪˣǷ½ҩһյ
蹤ˣŶѹˣ˵
Ӣ˫磬ļƻҾûʲôˡ
ЦȻҲ¡
Ӣ˫ϲģʲôأ
Цҿ̸ĺˡ
Ӣ˫һ죬˵˼Һ˵
̸ģѵ˴Ǿ͵跨ס

Ӣ˫ųĽĵ磬ҿ߶ųҲʹ
㼸ʱҺ𣿡
ʹʲôУ
Ӣ˫ʦʦﶼʹУȻҲʹˣҺϲ
ò
ͷ˵ҪѧԿԽ㣬ʵ书ϳ˾磬ò
ʹʲôС
䣬ֻǰ߽һġ
Ӣ˫磬ҪҪȥѴסˣ
Ϊ˽Ҫְס
æ˫ɳֻ֣Ҫ跨˵仰ͺá
仰ĹѾ˽ˣЦ簡˫Ҳ

æ硣
Ӣ˫΢΢һ죬硣
ĵλǰ֪ûУ
𣿡
ĵҸ鷿﹧λǰһͬȥ㣬Ҫֵǰ롣
ʵ½ܹأ
ĵ½ܹһ¬һˡ
а½ϻɽȥˡ
ֻЦҪ룬߰ɣ
ɸΪסһ˳
аѺ˵ˡ
ĻæǰȥҸλͬȥ鷿ˡ
ЦҪǶ̻죬絽žæųˡ
Ӣ˫硣磬
㲻һ鷿ȥ𣿡
Ӣ˫Ҫȥʦأ˵꣬Ҵҵˡĵλǰ
˫ӵ㣬Ѿ͵԰ȥˡ
һ鷿ֻһԲѾ˵ģдȡСɳ
ʽˣһࡣ
ʡˡæվЦλϸˣͲó
ˡ
ҲΧԲ£һʹŮװϡϡ
ӳЦαô£ҪŪģ
ʡЦ˲֪һ˾ģǱֱһϳ˾ֶ
ӣģμصذרģҪ
ȥֵصؽʽֵģҳ
Цԭˣǿڸǳɣҿλ˾ʱߣ
Ҳʱߺˡ
òЦʡڣ˵롣Ҳͳ
˾չȻÿʽģʮֿɿڡ
ù㣬ʹŮȥ룬ָ衣
Ŀһ˵һҪ飬Ҫϸ̣վ
ȥʲô˶ýʡ˵֣أͳķԸ
ģȥſվţۺˣΪݾˡ
ĴӦһٲȥ
ʡкμ̣˵ɣ
ͷЦϵܣɣ
ʡֶ̨ʲô𣿡
һֵˡСֶˡһָʡѨ
һЦϵһƯ֮ĿţҲû
ü
ӳͷ⵹һ㲻Ƕǹˣ˭ûжÿ
鿡һ죬˵λǰ佱ֻǳ䲻ˡ
Цϵǫ֮ͬˣ˭ۿӿ죬䲻ĸ
֣Ҫʹϣ֮£
˵֮ʱѰҩʡĿУȻҩƿ顣
ǰݳϵ֮ͣûϵܵлأʦ
֮ҩԭǼ֮ã˵л֣ڱθҵ
ӳЦϵ˵öԣǶԼˣͬ۹ãΣѹ
лͲлˣȲ衣
һյȲ蹤ѸĹȥ߽ʡߣƿƵѨ
ʡ˫Ŀէһֶղιһʲôҩ裿
Ƿͷˡ
ʡͷͷˣ⵽ôһ£
ѾΣ˵һ顣
ʡþȻɫ˵˵ֵӰв
ģֵܣǵĿܣд
Цԭ¬ͬ½ܹ˲߶ģҲãǴϱ
ͬɢأһɢɳϳͷ쵼
ʡҡֵֵٵȥ
ǵõȥɡ
ʡϵܴ˻˵
ЦЦһа֯һҰȻСֻĿǰͼ
쵼֣֮ܲϱĸɣڷʤ֮£
Եˣ
΢٣ŵ¾Ŀǰѷ½ҩָӦü
װ̬ԣȻ
ʡΪʲô
Ϊǳ˿һԳİˣ˵
֯һ֪νһϷȳƷһɼ
ǵ֯һʮӴǼ¬ͬ½»ƾٳһλ
ȻҲǵצĳƾٳһλʡ
ʡȻϵ˵ӺҲǵĿˣ
Ŀǰ֤ݣ˵һϷȻҲһ
ķˡ
Ϊһ٣ֵ˵Էڰл֯Ȼ൱Ӵ󣬶
ҰľС˵߻ִһ籩г鷢֣
ȫƵıٶҶý⣬ԷĿǰ˵ֻǳѣ֪ǹ
ҵѽȥƽ׷Źôֻ˼ҵϸûŪһ
⵽ǲɱˣ㼯Ҳ뵲ĿǰǱ
͡
ϵܷüǣǲ£ҲνҲҪŪ
˵ıڣ
ʡͷϵܣҪʱ֪ͣʲôƽϣ
º͸ˡһ֣Ϊַ
棬ǼɣжšŶλǰͳ飬ʵ˵ʮּǿĿǰ
һӦǲɫƾͼƣܵõԷϢʲôطҪ
ЩʲôˣЩʲôıڶʵȻ̽ʡ
ǷҲԤȲõĿܣȻ跨׳нҲǷ½ҩܺ
һȻáһõʵûˣʣģֻԭ
ļ׶Ըˡ
ʡͷЦϵܲǶıѵ֮˵üΪ
񱣬ãҼȻΪУǾôƻϵģ͵
ϷߣֲС
ϸ統ϷҪȫ㣬ʧ
ˣûʲôģԾȫЭô
ʡЦòˡ
˵ȻŶһжšŶλδȥɢǸô
أ
ЦףϵܰǶλͺá
ʡĿעֶаƵס𣿡Цס
ǣֻ˾ͺá
ʡǺһЦͷ취ǿСһ̧ͷġ
ļæ룬ֵʲôԸ
ʡȥһ˶԰붫šŶλǰ鷿
ĴӦһתȥ
ƿҩ裬͵ʡǰ
ӳϵٴһбʦδ⡣ֵһţ
ӳ
ûã桢ŴӢ˫һ˽
ʡʹһɫȻ˳ȥҲ˳
湰ֵλϸ綼ˡ
ŴټȻʲôºʹʡֵλ

Ŵ֮ʹŮյȥ
ʡȡҩ裬˫͸ˣɫ֣صĵǹɢĽҩ
λֵǰòԹɢ㣬ӦƸŶԣԽһ
ҩλá
ӹҩţ˵⻰ûڽϣ˵Ҳʮ
ƸҲӦõˡ
һ䣬Ȼҩһȥ
Ŵ췢ģҲɣӹҩ裬ȥЦ
ϲԼƵǣɲʲô֮գ
׼Һ⼸λϸ綼ˣ򲻰˼ҴЦˣ
ʡۿ˹ȻԥҩȥģһҲݣɽ˫
ƽԵˣ˹ɢ˷ӣɢµúܣһ
æֵ̧λò裬
һյĹȻܿȥͻȻ˫Ŀһ˽âվ
˫أָĿעʡȵʡϷʲôֽţ
ʡЦϸָˣֵܸλҩģֵ
λֽţֺøλҩϸ粻ˡ
ʲôֽţ
ʡֵܺ⼸λϸ磬ҲǸղŷ˽ҩѹϸ
¡ֵܷ档
Ŵϲ׼˵òֽţǽҩ㻹
׼˵أ
ϰĻŻ¡
ʡͰ¬ͬ½ᣬ˴ѡҲ֮⣬½ǰ
ھа¹ɢ









񡶶һ
  ¡Ƽˮ޽

ֻվøСӣϷȥ˺ˡ
ʡϸֵܰѻ˵ˡ
㬵¡ʡְ׷ٸȥСô
ûбأ
ʡЦֻгֶ˫ûбɢˡ
ŴЦѾͷô˵
Ӣ˫ͽԭҲ֪˵ġ
Ŵۣͳһ𣿡⻰Ӣ˫һŷ
ʱɺգͷȥý磬ͽ͵͵ʦʦȥ
ġ
ʡЦ»ֵ˵ɣ
žͰѳľԼЯһƿⶾҽȥɢ
˵һ顣
ŭǸ֪ʲôˣϷǰ˺˲ɡ
Ŵһ۵ͼλ˶ֻһµģҲ
ҵ
ʼЦϷǼȷ棬Ҫֵȥצ˭ֵܱһצͰצ

ʡЦЦ׼ĸ˵ˣ۵Ľʱɫֻ
ûзҩȻ־ԣָӣҪŪԷʲô
Է˭Űһ򾡡
ԼװԺ򵥵úܣС˵ʲôǶΨΨ
ˡ
ʡݳֶƲ⣬ܾǽϷϸ򸾣ǽ
Ϸɱֶ׼ȥѶھָҵҪǶԸϷã
ھԿϷЩ˾Ϳݣ
оȫ֧Ԯֶ
Цϰ飬װһȥھֵʦ
Ŵ߳ǴǼҪװ־ԣȻȥ˫û
ʧ־Ըȥæ
Լ˫ҪȥھְæֻҪװû֪ˡ
Ŵͷ⵹Ǹ취
ƽֻҪһСʴҪϰ޳Լİ취ɴ
ˣЦϷ˵
һŲҶ˵ʵϷеǰ취ֻ취û˵̥
ˡ
⻰ôﰵЦֻûЦˡ
ҼͣҲ˽˵¬ͬȥ̫ʢԼѣ
ʱ̣͸ȥ
Լ˵ҪӢ˫ŮװϰＫΪˣͽӿڵ
ϵܣһ˵̫ȥûһôɣҿ˫һͬȥ˼Ұ
¶õİˣ˫ֻҪװ·Ϻֵƣ˼ҿҲ
ɡ
ŴͲͽͳӽ͵ͷϲ⻰˵ò
¬ͬѾȥ̫ʢѱɢĻܶ㲻һ
ȥվǵֻҲģ˫η綾ͬȥҲиӦ
Ǵ̫ٵֱӻȥھָҵ˫ҲԵ
֣ΪֻܰĻҪ˫Ļװû˻ע
ްæ
ЩϷҪ˵Ļȫ˵ˣϷû˵ˡ
鿡΢죬˵
ʡЦֶ̨﷽˵ģȷʵ飬˫ȷһð֣
ͬУҲԷĶˡ
Ҳ飬Ӣﲻη綾һʤ˺ܶ࣬ǰȥ̫Ҳ
ð֣ҪѶھִ¸ҵ־Ӳ㣬Ӣһ
ȫŵùҲĶˡ
鿡ǺģӦǡСֶֻ·ϲ󷽱㡭
治˵꣬ͽص˫磬Ǿˣİװ·
ƣʲôģúܣ
䡰úܡôҲЦ³ۣɲЦ
ͷǾֻ˫ûװ
ʡ⣬ȥˡ
Ӣ˫˵Լͳͬȥ̫Ҫȥ򽭿ھ֡Ȼϲüңӿڵ
Ҵ磨ģȥ˴Ҵұ˳ȥ
ŴͷϵܣҲǳ壿ڵǵһ

ʡЦϸķˣϵܵ׽㡣Ҳǳֶĸ
ǳֶĸɾ˾أ
ֳͷһģЦϵܣô˵ҲǸ׼ˡ
䲻һģλͺһˣϾͲ֪ˣ
ĵǰ㣬㳯ǰ˳ȥ
æԲסϷһˣû׼ͷϵܵˡ
*ǰʱ⣬ΪϽ¡͵ſڣƥһƥëɫ
һƥǰѩƥǧһ֮ѡ
ϵ˸һʮ˾꣬ýüĿ
仹һƳ֮УһӢš
Ҳһֻ꣬ʮ߰꣬ͬüĿ촽Ϊ
ҲһӽΪС
λ깫Ӹһһӭλү
ڽСľͺá
ֵݹٲ롣һƻæӭЦλүҪס
ꣿ
곤ĵû徻Ϸ
УУСٷղһλүסһ䣬
мţλС
ǰ·ӵýȥгȣмһС쾮мɽС
أȻʮģȫ
ᣬ򿪷ţ˵λ뿴䷿ʣ
Ǽɽľúܡ
곤ľĿһƣȻ൱һŵľϣͷ
˫˷΢΢üзô
һ㣬Цүǡ
곤Ĳ˵꣬ЦЦҪ䷿סһ㡣
ǣǣУС
ӦţЦһ䵥˷ΪСһ㡣
곤ĵǾˡ
ôϲӦšǡȥѸڵķҲˣ˵λ
үСȥϴˮ
Ҵ˳ȥ˿ϴһ䣬ո£Ѿһϴˮһ
ЦһλסڸڣСİϴˮȥȥϴˡ
СӦҡ
˳ְһϴˮ͵ڷУСĸŹȥ
Żյ
ϴϣƣЦλүСǰ¡¥
Ļղ˹ݣλҪǰȥã͵
곤ĵˣԼȥԺˡ
Ӧǡ˳ȥ
һ󹤷ɫѾȫڣ곤վֵܣǵǰȥԷˡ
Сĸվ߳áһվ¥ݿڣλ
¥
¥ݣֻ¥ϵƻͨ߳ͷȻųʳȻݾ
̸ЦӡһĿλ깫ӣæ˹Ц
λ뵽
һڵӣʣ˵λү
⿿ڵλӣƾϾɫ
곤ĿһתԼһĶ๫˿ȥԼ
ͣ촽üĿ㣬Ϊ࿴һ
ۡ
곤ĳȥһ˫Ŀ⣬Ҳע곤ģǡʶ֮
С
ʱ곤ĺСĶڶ£ù׷źñ꣬Ѳ裬곤Ҫ
ˣ¡
Ȼվ˹˹ֵλ̨ˡ
곤ĺС˼ҳкҲϽվһ빰ֵ̨ˡ
곤ĺЦλ̨֮ʱֵܾú죬
֪γƺ
æֵܳ飬ֵܷſ̨Ҳʶ֮СһС
ĵֵܵܶӢ
ͳͬеģȻӢ˫ˣİװӢ˫֣ŽжӢ
ġ
ĿӢ˫һۣȭԭǳ֣֡һ֮
ܸᡭֵˣǰڳس¥ϳֵģʧ
ֻۣ֮ͳֶλδ꣬νɼ
Ʒݣ̸ףʵֻһ
ֵͬϯҲóẒ֪̌Σ
ĿȻֵܷ˵һֵܶԳʧ֮
֮У˵ģֵ֮⣬ֵǾͲˡ
˵ţȻ˺ͷͷԸҪԼϱͽйľƲ˶
һ
ùΨΨӦǣѱͲһ˹
ʱ¥ݿһСͷ¥ݿվͣ˫磬ɴһ˫
Ŀ¹µһת;ٲڷŸλ£
һЦɣ
شҿˣͷĿǣһɽӣʼ磬ͷ
һ·Ҳòǰ¿ۼ۲ϣֻҲСֶ̣¶˴
ֺݵ
һˣϾ¥ȻܵӭҲûŹ
ʱ߾ƲѾ½ˣЩ˴඼Ǹģδ
֪֪ͬϯһ㣬ȽеʮַʢֻһǾԳԲ
ġ
ϺõĻ񣬸ȡƺ˾ƣȻԼҲ
ЦƼˮ꣬һʣֵȾλһһ
ٱЦ֣ӦǶʣⱭӦֵܾŶԡҲһ

Ӣ˫磬ҲҪôҡȾơ
ЦԡԡֵܺͳӦǶʣӦøɶǣ
ǵһμ棬ͺһˡ
˵֮ʱָԼǰ˾ƣٱȸɡ鿴һ
ԺҲͺָһ
ľСͷڱƶţſˮ˵
ιƱͷѾ˰죬ѵû𣿡
ùĵһѲϣվû
СͷѣһڡϹ˼ڣ첱ȥС
һվһԵù˵ôûͷҪʲô
һ࣬ܿ޷ĵҪʲô
СͷûǮһ󣬲ʮʮ
һİϣӣ㵱ͷ޷ʣ
Ǽٵģ
ĿһѻƳγεĽѿɵۣæЦ
ˣСķŲҪʲôСվžǵȺϷԸ
⻹ࡣ
СͷצֺݵָһĵţսǮֳһ
ָ˵ǵͺãҪ
ĲˣʮַʢѾһҲԲ꣬СͷҪǵ
ֻһ˵ȻԲˣĿСͷеǽӣһ˳Եꡢ
Բ꣬ӦţתɿķԸȥڿˣܿһþơ
СͷæŽӹһƱĵһ죬
Ѿ˺ü죬С϶㡭
һھͰѾƺȸɡ
Ӣ˫ĸԼƣ죬ҪЦ
Сͷһƣһ־ٱֵϧûлۻ֦Ƴи
ҲͦŵģҪ͵иͷһֻйһв
ˣȾơӡָһ
Ӣ˫֣ʵ磬ʲôأм
һȾƣͿԳˣƩÿ˵һʫʫҪһ֣ʫĻ
ڵУҪȾƣ˵һʫڵڼϣǼ
Ⱦƣһֱȥ
ԣԣСͷӿЦͽл˾
ᵭһЦ֣ǺȾơ
ʱСͷеĲˣҲ½ϣСͷƺ칾һȣҵ
ǣеιƱơ
нţ˫ֶ˹һ̲ȣٿͼУͣͽ
һھȥһ̲ȣɨҶ̵ֻ졣
ùһӹƺͶȣƿ꣬ڶ̲
ϣ¾ƺгͲ˵ù˵ơ
˫ְѲƵǰ磬͡
ֱͲˡ;Ƶϵ޷죬;ʱðһ̲˳
꣬Ͳʱðһƺ꣬Ըšơ
˵һƣһ̲ˣʱһҲ˷ѣת۹Ѿ߰˺
ˣǰҲ߰˸װȵӣ˿ӡ
ͳ߳Ա̸Խ̸ԽͶ
ӢﲻȾƣԵҲֻ࣬ƫͷСͷֳֺԵģоСͷ
ͦ棬¾¶Цݡ
֪Сͷڵͷͳԣȴͷϳ۾һ㣬㿰¶ЦݣȻ̧
ͷСҲӢ˫һЦ
һᣬСͷϣһѾʮˣҲʮƣȻȫ
ȥ̵˫˫죬±±һβʣ
ɰѼͲ˵鿴ĿɿڴԴӵҲûһλ
ǡ
СͷòһʱžιƱ˻ûУ
ĵϿ͹٣һˡ
СͷͷЦͷҲˣٶҾͻԲ¡
̲ĳ¶ȥȻƺȸˣվ˫
ӣһЦĵԵˣǾƣǲˣιñģ
òͷ
Ӣ˫ð֣˵ûӣ˭أСͷƺ⣬
۾Ų˹Ц˵үСͷλ
ӣԵС϶ľʡŲС϶ͺɰ˰ɣ
˵ʱһھŵŻλҲ˵ˡλӡ
ܽüҪֻһƼϸ˵½һ
ѣǰС϶û¶һ˵ѽ
鿴˾ƣæʣµĺˡ
ЦûλҪֵôȻֵܻˡ
СͷվϽСͷִ˸ָָᣬ飬
ĵûУλӻŸͷӻأҾͲøǮˡ˵գ
ĵ¥ȥ
Ÿᡢˣûڡ
һֵλɵľʣһϺˡ
仰͹ˣӦǡת¡
Ӣ˫磬ҿһǸˣȻһԵƲˣ
ͷЦֵܹȻЩ۹⣬ҲЩ˺ܿһλϷ糾
ˡ
Цλ̨峤ӢˣֵһúͶλ
Ӣ۽¡
˵ЦˣֵܺͶ͵ֻǶ鲻ѧѧҲδгɣ
̸õӢ۶֣
Цλ̨ӢɷΪ࣬ΪΪ̽£
Ϊ˼ﲻƽӢ۱ɫֵܺ޲ϰ䣬λѧأ
Ӣ˫ЦֲɰСҲ˵ȥȻųʵŸ
ѧأ
ð֣ǶʣֵҲѧϽֵô
ΪѵĵݵȡЦֵֵͣĽʦ
ῴӢ˫һۣ˵ֵܺͳֶʣֺͳֵĽ
أ
˵ȻŶһˣѵûԵ̸̨ʮͶ
ֵ֮⣬Ͷλֵܣ֪λΣ
ϧ֮⣬ϲ˵⣬ѵõǶ
ʣΪֵܣӦԵֵ֪û
Ӣ˫СܶģͬˣСȻҲͬˡ
ϲɫ˵ǾһΪ˾͵۽Ϊֵܣ㣬
壬ˣǻ˭ʹˣ
ֵʮˡ
Ӣ˫ʮߡ
Цô˵ҽʮţǶλĴأ鹰ֵǴ
磬ҾǶ磬ֵСˡ
ԡԣȻܡܣǸһ
Ӣ˫ô죬һֱгģʦеģҲ
Ŀڽг硣
Цܣף㻹ǽ磬Ҹ磬ͳ𣿡
Ӣ˫ϲ磬ܵ
ٱֵܣǾһ
ЦžٱһΪǽΪɱ
˶һ
ʵλ͵齺δ
¡ջĺ
ЦɺϣҲסں
Ӣ˫ԭ˵һλӣǸˡ
ʵλ͵Ҫȥ
鲻˵ԼҪȥ˵
һģ˵һΪǽΪֵܣҪԶ
볤أô˵ǻмһ·ͬˡ
ȥ
ݡλ͵ܵ£ȥ֣
̻ϼա
ʱ¥ϵʳͣѾˣվҲˡ
еƣʡ
һֵܣپƣǵĽۣԵ㲻
ˡ
˵ţӻȡһصӣĵ˹ȥʵ
ù׽ӹӣһǮ߷֣Ҫҡ
һֵˡ
һæлү͡
˻ת￴һ߽ͬһ·̸Цţæԭλ
үˣ
Цǻֵأ
æСȥλ衣˵꣬˳
æ磬ֵܵķڶᣬֵܵķɣ
ǰ棬ƿţ˸ڷѾյϡ
ʵܸ֪Щʲôˣ
˵ֵ˼Ӥ常ĸһģ常ĸڰǰ
ɱֵֻһˡ
Ŷᾪĵ常ĸ֪γƺʲôأ
常ţ򽭿趫ھ֣ڳңֵ񻹲

ɫ΢˵ھֺܴ˵ֻ֪ܵ常
ĸôᱻɱأ
гݵϸΣֵҲֻԩͷծֵһ
ģһҲ©Ҫǽ
ͷòˣϵ飬䲻֪бԵ
ʣΪ常ĸ޿ɺǣҲɱ޹
ͷ˵ģֵԵǡ
ֵ˵ǰȥ֮һǻȥˣ
ǵģֵܻȥѾЪҵĶھִ¸ҵ
ͺá
Ȼֵ򽭡еطҵλ͵ˡ
˵֮ʱȻЦݣЦݣ棬ȴȻ֮ɫһ㣬Ӣ
˫ûпó
̸һᣬ͸ԻطϢڶ·
λӣ꣬Ӣһ·ϲ֪ɷ˶ٽ

᲻̽壬̸Ц磬Ժδ⣬δʳޣҲΪϤУͬ
У޲ŵ
ֻӢһָо类һ㡣
ԼȻҲܺãͳ˵ıȽ϶࣬Լ岻Ͽȥֻһ
̸ЦķݶӢ˫˳ĵش࣬ʲôˡ
Ǿߺʡˡִǰʱ򣬾ڳһҽɽ¥
Ŀ͵齡
˾칤ֹͬͬ˸罺ڳ顢Ӣ˫Ѿ˵ͷ
Ҫ֣֮С
ɽ¥ǵصˣʱƳϣ¥Ѿ˰˳ͷϵ¥
վ¥ݿڣֵ̧λ뵽
ǰ档һſ£˾Ʋˣ֮󣬲һ
ᣬƲˡ
Ӣ˫ܣȡƺҪλƣܿȥһְ
Ӣ˫ֱϣ˵ָλ͵ơ
Ӣ˫ưֱϣһ죬æȥ
һĿעӢ˫˵ܣֺĪ·ˣ
Ӣ˫Сһˡ
ͷɫҲԴ԰ף̫Щٺƣžٱ
ֵܣͬУҪ֣б٣ٱǰϦռ
ģҪͶλ͵ܶȼȸһ˵꣬һںȸɡ
顢Ӣ˫һ
һֳָֺ˾ƣ˵ܲȾƣģܣ
ܿɵöȼ־ٱһ
Ȼֺһ˵磬Ҳȵһ㡣
¶ǣշɺ죬һ˫ҲˮЦһʡֵ
˵úãƷ֪ǧ٣ƽһ֪Ϊ֪ɱǧ
أĿӢ˫ЦܵȻҲҵ֪ȴǵڶ֪ˣҲ
Ϊڶ֪ĵһ֪ȻҲǳˣֻ֪а
˭Ϊڶأ
Ӣ˫˵һ죬˵УȻѸΪһˣΪ
д磬ֻСܰˡ
ЦǼֵܣֻдС֣֮ʲôһڶأ
˵úáٱܡ˵ģһڵأһģ
˴ˣ⻰ҪǵãһҲǺȲɡ
Ӣ˫ֻúһˡ
½ͳ˼Ҷ˼־⣬Ż¥
ۿȵŲѼľͷֱ۶С
һס˳֣˵ܣ㲻÷ңû
˵ûһ˼ȥ
鰵Цˣ˵û⻰û˵ֻԼ
յýģûĶ๫һ˫ů񣬼ֱǹҵ
֡
صŸ뷿Уڴ£˵磬С
ѥȥˣ˯һɡ
ͻȻĿЦܡ֡ûͷ˯ĳ̶ȣһͺã
㡭Ҳ£Ҫˣһᣬġ
￴λүˣһ˾ƣһŨЦ
λүò裬ȿŨ裬Ѿơ
Ӣ˫һѲ裬͵ǰ˵磬Ⱥȿڲ衣
ᳯЦлл㣬ܡ
Ӣ˫һᣬǳԻطϢ
ڶ糿ɫѾ򿪷ţϴˮЦ
λӣûˡ
һ˵Ѿˣߵô磿ǴӷԸ
СĲλӵģʶѸˡ
˵֮ʱӢ˫Ҳ˽˵Ѿô˵һ
ǻҪһأ
ȥָӢ˫ϴˮϴϣԹ㣬뿪͵꣬ﲢ
γǡ
Ӣ˫ͷȻһЦ磬ˣǰ죬ܾô类
ȥ˺ܶࡣ
ЦǺӻôᱻȥأ
˵滰
Ӣ˫ĵ˵ЦģҾͲ岻
ЦǺˣΩӢܱɫʿһλ
ʿ
Ӣ˫ֻϧ书ȻǴһð֡
麬Цð֣Ѿˡ
Ӣ˫һ𣬻͵͵ĵģ
Ȼˡ
Ӣ˫ȻԼߵ··㷢ʵ
磬ǾǴ·ģ
ǰǺᣬҪȥ̫Ҫѩ߲е̫ȥĴ
һᣬ͸ϵѩߣٺһС飬ֻһʯС֡
ʱŲ֮СϺȻƥٷĿ꣬
ųȻΪע⡣
һӻſվſڵ߹ֵһ
Ҫȥɽ֪´
߳˴һۣŵλӴǰûȥ̫
ǵģֵܻǵһ
ߵˣλӴȥβһҲݣλӵڣԽ
С˿ܣλֻҪȲ裬¾ͻʶλҪȥʲôˣԻ
λӰŵġ
аô鷳һ湰ֵлָ㡣
ߵÿ
˿ѭʯ·ȥβٺȻһݲݣҲûƣֻ
ʮŰʣҲвȲ裬мϣ
塣ﾲƷ̫ĺɽɫǺܺõĵط
ȻһСǣƥ
ǰ棬ٺһӣ֮һƾһϡ
ȲֻһۣҲûƣЩ˵Ȳ裬Ȼýأ
Լ£࿴
Ӣ˫ȡһѲ裬ȻҲԼһѣǳǳһڣ˵
磬Ҷ
ЦǶͥɽĲҶġ
δ˵꣬ͼһĺӣӭ˱ȭЦ
λѵù٣±պĹ£֪λʲôҪЧ֮𣿡
æվ𣬱ȭԭǺ£ֵܣ°æ
ҡµλ
˺ͷƿʣ˵λкμֻ̣˵
³飬ܶӢҶʢģ֪¿ɷ
ֵһ
Ŷһæԭǳӡӣʧ
ɽˮѲԴӵְ񣬾͵ɽȥˣλӼ
ѣʱɴͶλɽȥˡ
鹰ֵ˶лˡ
˵ҡվλԴȥ׼˵꣬
Ҵˡ
Ӣ˫ʵ磬λʲôأ
δڽ߹ʲô档
Ҳһ㽭֯áãȻ
Ҫһˡ
Ӣ˫籾Ҳܴˣ
ӦúܴиŽ
Ӣ˫գ۾˵磬Žʲôأ
Цҳʲôţ
Ӣ˫Ϊʲôȡһأ
˼ҸȡģԼȡĵ˵֮䣬ѾҴ
ȭλӣѾ׼ˣλǲǾҪ´
鹰ֵ鷳ˣֵ´ˡ
Ӧõġ
һӷŵϡ
æλԼˣ򲻸ա
֪Ƭ׼̫￪ģͺЦС˼ֵܸ
ĺˡ
»գҪлλӵͣ߳ݣһ
ͷһҷͣڰԡ
ͬвգҴרΪӭӱ֮ãһԲ
аڣذ壬üΪ߻доɫ
һ಼ѵŮյһ̣һϣŵСԲϣ˵
λò衣
·Ը軨ȥӡӡ
Ů븣С澲軨ߵɡӡ
һ泯˵ϣźģλҪʲôֻ
Ըˡ
̫ˡ
ֵλݰ̫Ӧõġ
дܣλھҪˣ¾ˡԶ͡
æֵл£ɣ
֣˳
Ů軨СںգλʲôԸֻҪСһ
á
˵ţҲ˳ȥ˲š
Ӣ˫磬Ҵãһǵһأ
ǾҪˡ
Ӣ˫¡ʱˮѾȥ壬ʻ벺ͷʻȥ
һζڲУȻƽȣȴ˽ģֻһ֮ˮ
Ѿ˷緫
ڲУԶ޼ǧ̫ǰããһƬˮֻ
кϵ緫Ͱյɳ񣬳û̲֮䣬̫ʮ壬ĻԿ
ԶȴԼԼһơ
Ӣ˫رʡŴ⾰ɫĵĵ̫ôס
Щɽȥ
Цй֮ˣ
Ӣ˫ѵ㲻뵽ĺɽ
Ц룬һкܶҪ
Ӣ˫ᰡһˣ绹Ҫȥھ֣常ĸ𣬵Щ鶼
ˣͿˡ
ͷԸһ졣
Ӣ˫һ˫۾˵һеġ
黺֣˵ֻҪ常ĸѪǾ͵Ҳ
ȥˡ
Ӣ˫ģͷֻҪʹһҲҲȥˡҲ
ɬĻĻȥ
ֻλ˳Сһ㣬һ£סһḧ
ʱԶֿˡ
Ӣ˫Ȼ˫ʶˣ
ͷһһְѵķ̧ʵ˫ˣ
Ӣ˫ģоӨ飬߼ĵ˼ҡ̫ˣ
鿴һģ滨꣬ͷְ̲סͷȥĿ
עƬƵ촽Ϭ΢¶Ϣᴭӣ֮ϡ
Ӣ˫һһʱ촽סһɲǣϺͨһ
һ־ϲĲ
е˫§ԽԽʹҪϢҲõĻ룬һ˫
ҲȻĻס
˺ܳһṤ򣬳ɿ˫ۣӢ˫ͺһͷҲ
̧
ڻֹһᣬһĽŲæ
˫ˡ
Ӣ˫Ͻص¡װŴ⾰ɫ
軨һʳ룬Цλӣˡ
߽Բѹ̣ƿȻʳȡ̲꣬Ⱥһơ
ϻ׼𣿡
軨ȻһЦǺرԸģΪˮ̣˵ҲҪĸʱܵ

Ҫʱ䣿
軨λľ´ͽöˡ
˵֮ʱ˱˾ƣȻ˵λþˡ
ǲȾơ
軨һƣûɽȪˮģ㴼ˣλ
Ӳԡ
ٱһڣȻΪЦƹȻֵܣҲһ
ǾһΪ޺ˣ
Ӣ˫Ҳٱһڡ
Ȼֻʽȣȴɿڣ˺һƣ軨װ뷹
ϣִʳж˳һС
һֱźţ˳ԱϣʰʳУ˲裬ȥ
ӡҸ÷ʣһСõˮĹӣģһƷ
һྐྵӣȷõǲˣӢ˫δԹЩȻԵýζ
ʱ֣軨Žڲеһյǹơ
Ӣ˫ʵҪʲôʱԵأ
軨ˣаʱͿԵˡ
ʱѻ軨ƿţ˽λӣ
ˡ
߳ţ塣
ºֳֵȺ򣬿۵½λ
С
˵꣬ǰ·
ʱɫѾȫڡֻ崣ڴƱһɽʯϣ
ľ졣
˰·ӭ洣һʯƷһƬƽ̨Խƽ̨һ
ʯֱɽ
ʰϣʯͷһʯΧǽȺŽ
š
һǰȥߵ¡
֮ȴѽȻ߳һµĺڳ˴һۣ
λѾô
ǰ溺ӵͷѾˡ
ǿŵĺӸæѾԸλˣ뵽衣
·Ӧǡλ
顢Ӣ˫Ҳ˫˫š
źѸĹϴţǰ˵ѾԸλ뵽
ϢСĸλ·
һ쾮˴г˶ſڣƿľţλ
뵽Сľͽȥͨ
˵꣬Ҵ˳ȥ
ûеƣȷһ൱Ŀңμ
֣̫ޣôһƻ᷿ڣ
һӢ˫֡룬һ
Ӣ˫磬㿴忴壿
ڣԿ塣
Ӣ˫ܾûסˡ
㿴ʲô
Ӣ˫Ҳǿģģϣһҳ
ĿҹӣҲֻܿеμϵĻҳһ˵һ
ָͷһĨĨһҳ֣һ˵Ҳⶫܾû
нӴˡ
Ӣ˫ôûƵҲûͲأ鵱ȻҲд뷨
Զ̫ǿˣÿڵĶᣬûƣҲûͲ裬
֮һվǳȥơ
˿ֻ᷿ϺڳļΪɭ߳ҲĲһټ
һݣƾסĿլ
ɣ벻ʢҪ˰Լ쵽լΪʲôĪ
ѱ¬ֽͬš
ʧ־ԼҲ¬ͬʹĽƼˣԼ
ʲôƼأ˼֮ʣͻ˵ͺһ򣡡һƾ糯Լ

鷴һֻᣬĲʲôͷȥԭе
ֻһúСֽţæֽţֻʲݵдţߡ֡
Ӣ˫ʵ磬ʲô˰أ
ղ˴һֽţдšߡ֡
Ӣ˫ʲôأŶ磬߲أΪ˵
ȻߣҶģû磬ôҪأ
ͻ˳һǻߵô
Ȼһȴѱײ߽ǰһʮ
ˣĿһ֪ǸǸˡ
ԺһĽ׳ҲѮͷ桢ɫԺڡһͬĻ
ˣ䣬߰ȣȻһ书
˸һţӿ¾װӣһƣһִѩĸ
ÿ仹ϻ
ͬʱΧǽϣҲֳ˴Ӱ
ӴϣҲͬʱӿʮװӣǶִϻ󣬶׼˳
飬Ӣ˫ˣ
ĿһаԼ˵أȻͲúõıˡ
Цһͷ˵ֵ֣ܾݱϸǱ
׼ݻ𣬿ˣǷ˵ȥѣӸҸɱۡ
ڷ׵˵ǡĿһ̧ȵˣ
־͸䣿
ɫ˵λ˵ʲôֵܻǼϸѩһ
ҲϹ︺Ӵ͵ĺ£ֵҶʢģ˵
Ѿɽˣصɴֵ͵ģϰ֮󣬾й
ֵֵ˴˵Ǳ֣
ڷĵﲢ塣
ʵʲô
ڷ΢ӵɽá
ɽã
֪ɽʲôطʱװѸ
߳˵ܹܵĻڷװǡ

Ŀâٵ֤ڣǻôֻҪ˵ı֮
˭ǲ˵ǵݻǺʲôϵģ
ڷ˵ˣܹ˵ĻˣֻҪ˵ϵ
֮ͱʲôϵģͿǲѾǺŴˡ
Цһɴֵ˵أٰܲɣ¸ʲ
ôط֪ᵽݻأ
˻ͷߵɴ˵أɼǰڼ顣
ڷ˵ǲ֪ɽʲôطǱʹ
ǹ޺ղ¼֮ʵʣȡ壬ֻЩӥצŻǱ
ãͼȡ¼ҪݻգֶιȻúܣ
ԭ̫֮ԭ־ʿ־ڷ帴⸴ĵһ
֯鼰Σڼıʧܣʮ͢ȡ
ߣһˣ𽥵лһϣֻ̫һᣬ
ּȫʣ̫ﻹذ棬ٷ򽻵ӥצںڰ
Уһġ
Ǵܹǻ̳ǧʹŰҪ֮Ȼ̫Ϊ
ܵĽˡ
Ӣ˫ƫͷʵ磬ӥצӥצʲôأ
Ҳû˵
ڷаԭ˾ǳĳһĵӥצ
ǰ߹ӣĵĹټצ
Ӣ˫˭˵ǹټҵˣ
˺ȵٲ˵ͱʲô˹ᣬͼڵݻ𣬱Ҫ
ǲˡ
齣üĿâһЦԤõȦס
ֵ˵أŪǺͶƽ̸϶ԹҪ
ıֱֶԸֵܡʵ˵ƾ֣ڳĳ
ҶģȥѶ˫Ҫ¶֡һʧ֣
͸ܹܸˡ
ŭһСӣúܣ
Ӣ˫ҴСӣСӡȻһ۽ȥ
Ƚһơһ˹ȥ
죬˵Ƶ費ǰӰӰͬʱϮæ̧
ַƣӭ֪Ӣ˫ġ񹦡˫Ƹӣĵһ
죬پһ󳺹溮ϮĴһ󣬽ĺˡ
Ӣ˫һ֣Ȼ˻ȥ
ڷ˾վ˱ϣȻϾ֣ۿ˼
ɫ䣬ܹܣôˣ
˵һһȻ˹޷쵽һ
綶ݶסĴսСаŵúܣ䡭
ڷòһ㣬룺ܹһӹ֣˼һƶ
ӲʱѲ룬һֵһϣȰ˵
һ̧Ǻһ
ȣҲóУ˱ƽȥ
ۿԷȻ˶࣬һӵϣͷŭͷֵܣ⼸
һ˾͹ˣվŲóˡ
Ӣ˫磬ѧ˽ƽûл֣ȻҲҪˣ
˵һʯһֵĺ˹ȥкȵ
ǽˢһ˹ȥ
ұ֮ʱҶ峤кĽͲų
ȫ̵ˣδʦ׼ȻҴȫ潣
ʦûɣͰѡʮʽ֪ʮʽǼ
½֮Ӣ־ԸĽȡȫ潣









񡶶һ
  ¡Ҹʱ

Ӣ˫ĿǰѧʽȲԾԾԣһ֣˻Ȼɷ

ʹӷſһƾͰܹܻˣ޹˼ɣһӽæ
һҪӵȥ֪Ӣ˫һ֣ڶֽŴ̳
ĽлֵĻ᣿Ǻӵδɭ㹥
в֪η֮Уͷһݣּæˡ
Ӣ˫ûãôأ
ˢһ˹ȥ
ʹڽҲӢ˫ĻɼͷŭԼһ
δɵСӶ֣Ƶˣܲסûͷ
־ͻ֣ѵ滹㲻ɣһˣдһᵶбȥ
Ե֮ʣϳ壬ͻĴ⣬Ӣ˫Ľޱȣ
ӷܣһŭ֮£Ȼᵶ
һȻûзסͻһŸеһʹ֪ûзסԷƣ
˼ҴԾˡ
Ӣ˫ս׵㲻ҵĶ֣ȥգ
ĿһתֻĸΧŴ綯֣ͷһе磬ˡ
Էֳ֮࣬һ㣬ڷ˴ȥٿ
ŲһƳһ޶룬ʹϽͭĺȥ
һʽ죬ָ죬ڷ̫ˮѲ书
ȻȥӢ˫һ̵Ȼ֪η⣿ͷһ
ܿ
ʹϽͭĻûӰһ溮Ʒ͸һ󣬿̲ס
䣡
Ҳֲ֧סһĺˡ
ڴʱɽһӰɶнеס֣
ת˲Ѿ쾮ֺֿҪס֡
ԭԸˣˣչȫ潣ȴֻزʱ
˵ĺϲǶ硣
ǶʢϵˣȻͣ
ʢһۿ飬ϲæһȥһצס˵
ǳֵܣôһ£
˾ͺãֵǽӵܹ֪ܵͨ˵ϸƻǱ
ãͼݻ𣬲һͬȻ﷢ˣܹܻڵѳ
ǡ
£
ʢͷоɣͷȥֻܹʤѲ֮һıٶˣ
ʯϡҷʿڲסĶĶаһ㣬̲סʵ
ܹܺͱôˣ
Ǻơ
ֵܵƷ硣˵һû
ֵܶӢ
Ӣ˫ʢ֣Ҳ硣
ʢЦͷ˵ԭǶֵܣҶˣֵܿɷȰ
ܺͱֵκˣ̸
Ӣ˫һ㶣˵ҲΡ
ֵȥ
˵ţ߽ʤߣֳͷٻѨȥ
ڳȻ÷ʹթԲδ
̫΢΢һʤȫһ˿˿ơ
ٻѨðӣʱֹס
ߵߣ編ƣϺ˳˿վ

ʢЦֵܸ֡֡λܡ
ʤߵˡ
ŭҴߡ
ȭдλѵȥϢֵҲˡ
һߣͬѲȻҲˡܹͬܺˮѲĵҲ
һȥˡ
һ˲þͻָɭڣ쾮ʣֻжʢͳ顢Ӣ
˫ˡ
ʢüôһ飿ֵܣôᵽģ
Ҳı
ŶʢͲ󣬵̫ܵȻԿ
Ŷһֵֵ̧̧ܡֵܣﲻ̸֮ҵ
衣
롣
ʢҲǰ·˽¾죬ɽ´һɽɽŶ
Уһأֻǰɽ´һƬԼƻ𣬿ȥһƬ䣬Ȼ̫
ˡ
˽֪ɽ´ľ෿ᣬȴһһ
ΣС·࣬жʢ·˵׼ʧ

ʢתתȥһ󣬲ŵһǽŵլԺǰ棬ߵ
¡
ȺһºɫĹΪ
ʢ˽ţһ·ӭһΧǽȺţ
Ƕšʢûţʹһȥһһ䷿ǰ棬һͣЦ
ݵˣλֵ
УͿɿ䷿ݸǶʢճ֮мһǿңһ
Բͨƽ¡鷿׷һŰͰ˰ӣǽ
֮
ʢ̫ʦ£һºյ
ʢЦֵܣڿ˵ˣλôҵɽȥģ
Լѩ߲¥ɺ°ŴֻϰʱɫѺڣжֳֵ
Լɽöᣬʤͬ˸ϵӲָԼ
ںãͼڵݻ𡣽žͶϸ˵һ顣
ʢ˫Ŀ֮оâŭߵȻмƻıһ
ġ
磬Ȼ֪ˣôϵɽȥ
أ
ʢ֪ͨҵġҾһ䡭
ָָǼ鷿˵Ȼֻ˺һ򡯣һƾ糯
һֳסŷֲʲôֻһСֽţһֽ
ţֻ֣дúʲݡǡȥá벻ûᷢʲô¡
˼ȻʾȥҲãȴ˶λ
Ӣ˫磬㲻ҲӵһСֽô᲻һأ
ʢֵҲӵһֽţ
ʹӻаֽȡ˹ȥһҲѷ˺ȴ򣬽ӵֽŵ˵˳

ܿһˣ
ʢһ˱ȣֻҪּ֪һ֣֮
ʲôأ
磬ǻûͣʲôԵģŪһЩɺã
ʢЦͿϰ֮󣬾ͱƭϵȥȻûˣ
УУ
ơ
ֻͲºӼ룬ʲôԸ
ʢλֵܻûͣȥԸ£ʽֵľƲˣЩ

磬ʲôʲôˣ̫鷳
ʢЦʱ׼˾Ʋˣ鷳ʲô
º¡
ʢ˿ڲ裬ʵֵܣ㲻ǵɽȥʲôʱģ
ͰԼɽ֮ʦҪԼұȡ
µĻɲóȻ˵Ϊ¬ͬԼ֪־Ƿԣ
ʢû꾡ȥŶһˣүٵȥһϲ
ǽջȻұϳֵˡ
ʵϲʶհ¬ͬ
ʢЦհ¬ϴڴϱ쵱ҲʶǺܺõѣ
ֵҲʶô
СұʶģҲ̫ˣҲҶˣ
¬ͬڴֻòõ˵ˡ
ʢЦ¬ϴＫ죬̫ͻصհȥһֱڣ
ǰɽͱסˡ
˵û¬ͬ档ͷԷģٶ绹ûʩֽţ
ˡɢ
˵ºѾʳС˽ºӣҲͬ
ʳУһ䣬ڰϷźñ꣬ʹʳȡƲˣһ̷ŵϣ
ºȥ֮
ºԲſڹλϯˡ
ʢվЦλֵܣǶӴͶˣǾͲÿ
ðɣ
£һִǰ˾ƣ˵־λֵһ
ٱ磬СܺͶֵܶȾƣһǾġ
һͲˡ
ʢãôҸһͺá
˸һ顢Ӣ˫͸װһ뷹ͷš
ͻһ󼱴ٵĽŲ˽ֻºſڹ
ǰͶλǰȥ
ʢͷ֪ˡ
ºȥ֮󣬶ʢô֪ˣ
ʵ磬ʲôˣ
ʢ̫İưǱʾǲͨĽᡣ
ǿɽɽˮˮȫͬհɽʦ˼Ƕѣ
ֵʦܸģֵˣҲ˺棬
ȴû뵽Ѿ֪ˡ
뷹ƿ˵Ǿ߰ɣ
ʢͷҲã
߳լԺһ·ߣһᣬһľɭɭŨУ
ȵ֣߳м侹ȻһƬ㳡ԺһѹѹĴլԺ
ǴӶģԲô㳡͵լԺ׵һš
վ嵶ӣʢһ빪
ʢǵͷ룬һȸߵм䣬һºӴӺ
׷˵
ʢһͣͷʲô£
º߽ɫĵȥ
ʢɫееͷãǵȥ
˳ȣйԺ䣬һȣһţŵ
ס
ֻȵ񻨳ţֱգվŰ嵶׳ʢһ빪
ʩѸƿмȳš
ʢͷҽȥ
󲽿ȥ
顢Ӣ˫롣
ϵƻͨѾŲ룬ʢĿһƳѷβԣ
һ̫ʦϣһɫ󣬰׷١Ʈأͭ۵
ߣǺɽ
һ̬ӯīȹ洹ɴٸǺ̼
ףǰһľΣʢλľΣѾ
ˣµ
ǰһľϣܹʤľΣǶλܹܡ
ǰһľ½ѲľΣӦѲɽͣ
ֻˡ
ǰһľˮѲľӦѲۣҲ
ֻˡһǷűӢ˫Ʒ˵ı٣
ԭĿһƳ£ʢüֵĻ飬ֻазش
飬ټġһ飬ԼΪǰһ֪£ִ
ҪԼֵܶͬǷǳֵܶҹ£ܹʤ浽˺
ǰʱټˡ
һϼȥ˵²μ
ɽͷ
ʢֱ´ֵͬ˺
ɽȻͷ˵һг飬һжӢԲ
顢Ӣ˫ͬʱ˸Ҿ˵顢Ӣݼ
ɽͷáãǾͺһˡ
ʢ˵һſºʱӣŵʢ
棬λһš
ɽһ˵֪һ飬Ϊʲô
𣿡
ʢѸǷ²֪ʾ֪
ɽһֵ¡
ʢ¡
ɽĿΪ˸㹴ˣѱȻϸ
ɽãͼݻ𣬲֪д£
ʢһͨ죬վ˵
ɽֵ˵
ʢֻû£˵ҲǸղŲǺټҲҪ
ǶǰʮǰͶЧʦģ½
ʦļӣλֵܣʦΨһˣ¿ֵܾ
ϸҽ£ϵԤţ˵Ȧףֵܶ˶
˵֪бı
û˵ʦ˭Ϊ֪ģԸ֪Ժ
ʮ꽻飬˵ΨһˣͿ֤Ǽϸ⻰ֻк
һöġ
ǰŵܹʤһ±Ԥаŵı
֤֤ȫϸƱ磿
Ӣ˫˵ҴǼϸ˹ȻǺˣ֪ҴͲ
þˣȥˡ
ʤһСӣʲôطҽУ
Ӣ˫˵ҾͲ˵
ɽƽĵѾ˵
ʢӦǡֵܣֻܰѾ˵
վȭ³飬ܶӢԭ·̫
Ҷġ
ɽʵǴӺδ
ұ
ɽףȥģ
ʡѡ̫Ȼ֪ˡ
Ӧǡ
ɽֵǺ
ֻӢ˫ʳ顣ΪʢѾ˵Ψһ
ˡ
ֵӡ
ɽֵ˵·̫Ҫʴȥ
򽭡
ɽʵȥ򽭺£
常ɱճɽҪ常ĸ
𣬴ȥ򽭣Ϊؿھ֡
ڰɽϵ˳Ļɴ棬һ˫һ¡
ɽã˵ȥ
ͰԼϵѩߣڲϺ£׼ֻǰʱɫѺڣ
º·ɽһլԺɿŵĺӰԼ붫ᣬϸ
˵һ顣
ɽܹܣ㶼ˣ
ʤһ֮ͬţѩ߲ݹºϹ²
ǰְ뿪ѩߣڵĹǺˣ˵ɴһڣͲ
ˡ
Ӣ˫̫滷ˮܲܲɹɣ
ʤЦ̫Ȼܻˮ˲ҲɲǶǱ̫
մȨӦ˵ֻˣٸˣһôֻĽ
˹ˡ
СմȨȻָʢˡ
ɽָʢˣͼı죬֤ݣ
ʤǰܣǰҲţʵ֤ȴֲܲţ
ֻˡ
ʢŭʤʲô֤ݣ
ʤĵ𣿡һͷ︱ܹܣˡ
׵︱ܹܴӦһ֮߳ʱһ룬
¾װһ֪ǸСˡ
⻹¾װӸһֻߵĴ룬
ȥ
һֱߵʤǰСļܹܡ
ʤ͵͵ϵȥģǲǣ
Ӧǡ
ʤź︺ϸǣ˵ʲô˽
ϵȥģ
ߵˣԵʮֻ֣̿ګګĵСġСĲ˵
˵ģСľûˡ
ʤֻ˵ʲô֧ʹģú£б
һ£ĵǡ
˵ȸ
ڶʢһɫΪ֮һ䣬ٿվǱõ
ˣҺ˵˵
ʤںǰߺ֤ˣʵ
ʢһֵ˾һǰȥ£Լٶַթƭ
Ǯƣ鵽Ҫϰô
ӦµʱʮȻЮܸ桭
ʢȥ˵ˡ
Ӧǡ
ʤʱ˵Щʲôһֲ©˵ô

ǽ󽻴С˵ģ˵ģֻ
ƻǰϵȥСҪŵñͬȥǵÿŵ߿Ƕȥ
ˡֻ˾ôС˵ͷҪǷŵߣǾ
ˣСȥСĺŵñһ˶ʮӡ
ɽ˵ģд£
һ𣬼Խ߳ɽǰȥͷ¸
Ըģ²Ҳ졭
ʢͷŭȵҷԸʲô
ȥϲ֮ǰ˵ֻ̫һ
ɣʹǰĴѾȫͬٷȴһֱȻȥ
٣Ҳϱɱͷ֮ͳڵϣǰӢۣÿ˶һ
ʷдСڸϣΪ룬Ӧðȥ
ʢŭȵһƬ˵
ɽϷǰҲ˷
ʢ²ҡ
˵˺¾ϣԷɸ
Ҫ£һ׼ǻڽƻǰ͵ȥɴȥѩ
߽г顢Ӣ굽ɽȥһʱͿᷢ
䡭
ɽһŰףŶʢ΢΢벻һֲˣѰ

ʢۿԼµƽԼ㣬ȻںǰǷǣԼ
ͷҲʮգڴʱͻһϸӵ˵ʢ
ЩϷ򴦾ΣҲܷʣϷҪʿͳ
Ѩ֮ʱҪǲɷһѺ£䡣
ʢһĿȥֻɽԼͷ
ʢۿƣȻʤͼıΪԼǺ֣ʶȼ
Լһ룬ͳԴ˵ֵܣб䣬Ͷֵв

˵ֻɽһЦߵĵʢϷʦ
ʮ꽻飬鵽ʮϷν
ȻѰ֤֤ڣ㡭㻹к˵
ͻȻĿһ̧ȵˣǰճĶ˸Ϸһ£Ѩ
Ѻһȥ
վڴߵİʿдӦһĸ˹
ʢ¡
ʿ˵һָѨ
Ѱ֪ͨӢ˫һɡ̫һġ񹦡
ǲѨƵģҲɶʿǵѨѺ
վ
ʤû뵽ô˳ϲڷɹһ˿֮ɫ
ɽվһԵ֤ڶʢû֮ǰһ
ֵȥ¡
Ӧһص¡
ɽʹĵʢѰоݣڴһ£Ӧδã
ʤʥʢˣѰоݣӦ
½Ѳ¾˵üǣ崫ȲҲ֮
ͽӦԼ̣ԾЧȣ͡
ˮѲ¾ʢѰΪƺδϣӦ
ѺٰѺ¡£ԼɽĴֻˮ֣һӦѶ֮
ȷ鴦оճĺնĶˣκͶʢᣬǷָ
ʹݻ֮ʲôͼıҲӦʸΪճԳǶŵˣ
ӣǷʵҲ뾭飬ܴãȻ޹ʿ˶
ź
ɽаͬ
ʤЦѲԭҲǣȴ⣬лհ¬ϴڱ
ͣմұС˵Ƿʵһʱ֪
аһ֮£Ȼ¬ͬɿˡ
ڴʱͻſһʿҴ룬Ϲʩ
ܹܡúȻ˴ռΪҡ
ãܹ֮£Ҫܹܶ˱档
ɽһŭǹȻڵݻ𣡡
ʤƺе⣬ְ𣬲òشվ𣬺ߵ⻹
ˣ
δ䣬ֻĸһ˽
˻ѪÿҲˣ
ȫ˿òȻ𾪣ɼվ
ΪˣѲɽˣѲˡֻ飬
½ϣˮϣ˸ȫ˲ʣƲᣬⲻǺԵ
ǿׯ
һӵߣʵ֣֡ˮϳʲô£
һٵĵһҴʻɽ¿ǱĴ仰֪
ͻȻˣʮ¶˲Ƕ֣򡢹ض֣Ѳɽ
֮סԷǶԷ֮Уµ˶ֻ£ֻ¡
ܿͻ׷
ʵЩʲôˣ
ٵĵϸ¿ֻˣһֽʮ
Ŀһӣ˵ϸ磬ǳȥ
ֻһ⴫˽Ѿˡ
Ż߽ĸ
˹Ȼ϶źɴһʽϵֻҪǲȣֹ
Ͳǽ֮ȴ߷ֿվͣ
Ŵ̧һӣ̧εĺӾŴ½ӣվĽǣ
ǰյǹƣÿɴм䶼һϺõ廨
൱ⶥεͣ£˫棬ƺͺͥ
ռ˱һ룬Ҳռһ롣
һɲǣϾŵü׹ţ
ɽʶ㲩ۿԷֻĸˣһΣ̫֮
︹أž֮գֻͷɺһҹ̫Ϊ

ֻдһͳǺɽˣ
ɽڽ¡ʮûеֱˣԲЦһ
ϷǰɽʲôˣȻ̫Ҳװʲôˣ
½η衣
á˵ֻǷ̫ģʱ˳̫ʵϲߡ
ɽŭЦһ·ǰӹ̫˭Ǻݣѵƾ
仰ϷͰ̫ô
ĵҷ˭֮㲻֪ǺȰ벻ȫƾ
һԿɾ
ɽϷΣֽΣ
˵뿪̫̫Ľȡߣл̼㣬
ɽ󴨣Хɽ֣꣬ѵô
ɽЦǵ˼ҪϷ˳
˵ջ٣ҲԣֻҪͶЧţԿԼ
ȥ
ɽϷǲͶЧأ
˵ͶЧţͻʧȥĵλҲʧȥ̫
ɽЦ¿СϷԴӽ̫ʮҲ
նˣ֮ˡʲôɣ֮
ĪȻҪϷó̫Ц
һΪЦ
ɽ²ͷ¶β˵һϷС˼
ͻˣ
һЦǽϾøʢˣǾӦ֪֮ʲô
ѵװɣ
ɽðһһף˵Ϸʲô´
ĸ֣뱾Ӧ֪ʲô֮вŶԣ
˵붯𣿡
ɽϷ㶯֣㻹䡣˵Ŀһ̧½Ѳ
Ѳ
кηԸ
ɽҪȥˡ
һȭ
һվѲɽͣϣˣѾ
ˣһ󣬴󲽳ǰȥ˾δ
ȥ
ĸվ࣬Ҳδ
˫ȻδУ˿̴ϵƣȴǽžҪֵľ档֪
߽Σɫıȭ½ѲͬѲɽͣμ

¿ڳ֮˲ɰһݣ
ֻгӢ˫ȴ˿о죬룺¬̫ͬסڳ
ˡ½ѲڶͥɽˮѲɽ
˵ܺãվȥ
ӦһͬѲɽͣȻһ¡
ֱʱŷ˵ˣи˵ģԭǾ
Ǽٸˣ˽ġ
ɽԤϽбʣȴûϵ׷Լʮ½ѲͶ
ԷȥɿЦЦͷáãνϷ򴦾ǱѰϸ
޹ֱƱ︹أڷˡ
ͷܹʤܹܣ㸺𱾰ãˣѱȥ
Ϸˡ
ʤ˵üǡ
һվܹܣһãһҲ߳
ɽϵͶԷйᣬȻȦףָضʢѰֻһ
°ͣĿȥ
ȻϣʤܹͬܲȥȴΣȭ
̫ܹʤͬμ
˵ܺãҲվȥ
ʤӦǡͳվһ
ˮѲͷһŭϵһ֣ȵĳ
벻ΪܹܡѲȻѱ֣֡汾ȥѰ
֮ͽ£ҿܣֻܸɱۡ
ڣѲۣжˣͬʱվ𣬴߳
˱УŴ󲽿ϡ
վ֮ʱʢˣˣ
ѣʣҲŻվһ³֣߳ͬѰӣ
ֵܶ˲Һˣһϡ
ɽðͷ⼸˵ǲδʤˡ
˰νʤЦһƾˣ뵲
̫𣿡
ŭЦǼ
˵֮ʱҲȻʣܹܡѲɽ͡õ
˷׷׳
һһֻˣʤһȴо֮࣬˫һֱƶϣ
һͦӭ˫Ȼܿͽӽˡ
Ҫ֮ʣֻȻȵǸվס
ὣȵĳרɱҲܵ𣿡
˵ʤѾͶ뱾ţͲ̫ˡ
ЦԭЩѰӣǳŸĿްͣѺ
ǺãĳҪжٽҹ̫˲񣿡
΢ӵǼͼ翹
˵ŵʤֻվһȥ⼸֪֮ͽò
ǳ֡
ʤԹȻ𳤽һ¡
Ŀһһָ_ĿȵٲĳͲˡ
ſ֮ʱվ׵һˣҲ磬һ
ǰɴ֮͸Ŀ⣬Ͷ
Ϊ̫ˮѲѲ۵书Ȼ֪֮ٶ
ˣ֮ʣ˵˽ʮûмУٶ˾
ˣɼĸ˶һߵѧȻ˾Ͳдڽ
Уֱ̫صˡ
һҲͲҪ֣ȻȳΪǿгͻ
ȥкȵÿĳҪӡ
һǷȣں󣬶ǵһѾʹ˳Ѹ
֮
˾Ȼ޶ã˷ġؿһһ࣬ȥ
Ľֱ۹ҲڴʱǺһ۽֮أ
ʱף̧ѱѨ㣬ֱָءѨ
һ
Ҫ֪Ҳ֮ʱһʱսƵûæԾ
ƲˣٿظһѴ׷ϣһѩĽ
⣬ֱ
˵ֱȻûΪǱֱǰͳģɲǱ
ֱģǽҰڶһš֣֮ز˲
׽ˡ
ΪҰڶͲⲻ͸߻ұˡҲ˵
ߴңƼȻǴǰֻҪٽǰȥˡ
ۿԷ׷Ǿٽǰȥġһ
ûа˼ҵĽƸȥԼȥĳ˼ҵ˿ȥ
˵Ĳʱ򣬲Żᱻ˼ҷȥ
⻰ô˵أΪ˽šִ֮˳ơ
ҡδΪ٣֮δԿɰƸˡ
ٽȥ֮ʱԷơҡ١󡱻֮
ʱһϣزٽûи񵽶ԷҡĽƣ˰пգ
Ѿʢ˥˵Ľƴӡҡ١Ҷ󡱣󻮳ó
ٽȥ˼ҵ˿ȥĵ
ֹУвðһ±˵ʯ֮ʡŻ
ˡȻһؽˣѾˣ
Ϊ˽ߣ֮Σơ󡱵ʱ򣬰㳤ýһ
תֱΪҡ㱻ĳҪؽˡ˽
ơҶ󡱣㵴ǾĽ棬Ľ棬ͬʱؽҲ
ˣ
˵Ȼʧȥһᣬڽơ֮ʣһ̵
Ҽ硣
Ȼ˰ţҲ죬˽̵ˣˣҼ
Էࡣ
Ǽÿ죬һͻᴩһأ
һλ˷ī˵߾Ͳн֮ɣһ
̫ˮѲ񲻳ҷϣ
ʵϣֵˣֻڶжѣ
ͷнѪעˣһ֮󣬲δ׷Ϯ
վѲ֮һζˣ˵˫˫ԾѲǰ档
Ҽ磬һұѾò֣ʹˣ̫˸
ҩֹѪˡ
˵ͦϵѲۣһ̩һܹ̫
Ѳۣ书ȻẬͬʱͦϣԭΪ¶Էʤ׷һ
ǰ档
û׷ȴĿ˶һۣĵһ
ǾͲÿˡˢһǰ
̳ĽƣȻš֣̩֮ĸоϣһǳģ
ĸоϣԷһȴǳȥģһ˲ԼͬĿȣ
ַԷȥ
潣ϣгһѴ˺ϻ˫ֱ۶룬ٿȻ
ݣһѾ֮죬ĿϾӣ
̩һȥǰӰʱеԣתʱ
ͬʱеʹ˶Էһ߳Ծһ
ģԵ
ʢȫûп壬нԾһʱ
Ͼ˫˫ӳὣأڻ˺ˡ
ĿĴһۣмֻˣ
ͻʢȵɱԸ
ԭδסѨڣҵѰν֣𣬳ǰ
ȫĺһϲӦǡ£
ֻ˺һǻȫ𣿡ˢһ˵ش
˽֣֮֮죬磬Ŷ˺δۿһ绹
ĽѾ̵˻ѶӲǶʢѾ룬ҲʩȲ
ˡ
ǧһ֮ʣ죬˴̳һҵѳ
⵴
ȫһȥԼǰ֪ʱѾһü
Ŀ꣬˲ѱµĳ黹˭
ɽ׿ðͷ£Ȼֲͬ죡
ʱʢҲӵϲֵܺÿ
Ӱû壬ͱ˼ָѽ𵴳ȥҲ΢΢һٵã
һϰɣ
䣬ͻ˺ߵðֻҼֽӲأ
һæȥ˵һ꣬ȥֻʮ꣬
֪ʱ۵Լģ
ȻӢ˫ˣĻʮʽֻʽ
˵ֽ⻰ڱ˶Уͱÿ񣬽Ӳֽˡ
һߵ¿񣬲ֵ֪Σֳֺˡ
Ӣ˫硢磬øСܰɣǲó
˷̫֣Ӣ˫Ȼã
ˡ
ˢһǰִ̳֣֮Ӣ˫˫磬־ͼΪ
Ӣ˫ҲѧŽ˹еĿúã
ֳٿ𣬲Убһͱܿ˶Էֽ֮ƴ
һٿ£ִ󣬳֮죬˿Է
˽ߡ֣֮һգҼһݳӢ
˫ĽѾ±һδش̵õӢ˫Ҽ磬ԼȴȻ
ȱϣæһӢ˫Ͽȥ
Ӣ˫һռȣͷһϲһüġ
棬ȻüģӢ˫Ľǳüĵȥģ
˺һ˿գֻһ
Ӣ˫չˣŸ㽣âǰѨ
̵
˷źزϥ̩˶֣˵УƺغӢ
˫֣˼ҽУƣȴֵĻᶼûУͱƵˣͷ
ɵôŭбһһ˼ϣˢˢɴ̶
Ӣ˫ֱȽʲô
ۿԷƴʢ֪η⣬гҲԿ죬
ϡ
¿ʹԭΪࡢߺڣΪʹˣӭָ
ö಻Ҫý濳ȥһ裬ԿԲմ
մ༴ܶɾҲӡ
Ȼʮֻ߽ĽͬУнһ
ֻ֣ͨһҲӲ
޷ȻӢ˫ʹÿһ޷ƽ⣬˵
УضزסǱƵˡ⻹Ӣ˫ѧէ鲻㣬
ÿһ˵еģû˵ˣûˣȴѾУ
ȡ
Ӣ˫ȴоΪʮʽЩֻУ
кУֻ᲻죬˵ιһ㣬ʹʽڰʽ
죬ʽʹˣֻʹڰʽʹȻһЩǰ˱һ
ֻýʹھʽһһʽһʽʹ˵ĸоϣ
һЩƵò̫ûƽء
һṤӢ˫ѰʮʽȫʹˣȻԸˣ绹˵û
죬ʹӦУԼȫʹˣԷҲûаԼܡ
ִͷʼظʹȻȷŴˣ˺򵽶ʮ
УӢ˫ԽԽ죬ܵвҲԽԽ
Ҫ֪˽ԳһңҲԽԸһʮС£
һʼˣŶ·磬ͷȻŭޱȣ޲һѶԷ̸͸
ģٴαһػһƬ⣬
ͻһӢ˫УϳˤˣʱѪע
Ӣ˫һͣ׵ԲҲ֪ˡ
ŭţ˫Ŀͨ죬ۿԷܴͣгݵСӣ
һشȥ
Ӣ˫⣬ʵ˻ʹηƣֻԷԼ
شͷһƳŽȥ
ǰʹֻƣҲԼֻһֻƣޱȵĽ
ȥ
֪ġ񹦡ֻҪʹƾͿԿ˵УƿŽĳһ
溮ޱȵƷѾһϮӡ
˲Ĵһ仩ĺˣ̳ĳȻ
ҲȥֻȻһϡ
Ӣ˫Ҳȥϲεתе磬ҺУҲѧˣ㿴
Բأ
⻰е˴֣зûѧᣬǲǸոճѧէȻ
ܰ˱·硣˶Էʲô
ͷЦԲʹҲԣֻǲ죬ú
ʮУ
ʱʤܹȻȥ
ԷˣۿͬӢ˫£ȻǼŭˣϽ
ԼͬľٲʢȻȵ
ҪʢӢ˫лִų˼Ȼһһˡ
ʢ״ЦܺãĳȰˣѰҲӲ
ȥ
ϵһ
Ӣ˫˵лᶯ֡ȻϲĿһˣʡ˭Ҷ
֣ɣ
һСӿ
ڣһֱüġ
Ӣ˫ģкһ㶯̫Ѩȥ
һգͻȻ˶𣬳ӣһ̳彣һ꣬߰
ӭɴ̹
Ӣ˫ᣬ˹ˣҪأȴأ裬չ
һĽ֮Ʋ磬ࡣ
˽侫ʮн¹죬һܴ
⣿æˣдһֵ𣬳ӳһƬ⣬ӭͷ䡣
ҪˣȻٽӭӢ˫ѧʮнûһгӭ
ʽȻһʽһʽʽ˻ȫǡ
˻֮ƣȻ˿գأѩĽѾڵɴ̹

òٴԾ𣬽ͷ䡣
һȲֲܣչȻȻգһ֧
йأС
һƵţһأһڿգڿշǹеɱţڵڿ
Ϊ˶ֵĹơ
Ӣ˫ʮʽ죬ѿɵӦ֡
˳ڿ˻ĽƣֵĻᶼûУֻٿ
ٿ䣬סԾܶԷƣǱͿ֪
ǰһԲٽʹ̣һͽ˻Ȼʮ
б˰벽ЦΪͿȻô
뿴δνбˣȻΪ˰νν֣Ȼһ
ٿ۽ɨ
бһηûͷŭ⣬Ŀһ
Ҷ֣õ֮ٳ֣һٵĳ˲һ
̣о͵Ϯڽ߶ʹĳһѵ
Сˣ
Ŀɴ֮͸׹⣬ɱ˻Ҫ𣿡
ˢһǻ𣬳ش̵
ֻԷֻһʱ벻ԲŭЦƾ
ͣɱ˳ĳ𣿳ĳǲʹڳĳҲ߲С
˳һֻӶһ󿪴أ͹һչ
Ρӿ









񡶶һ
 ʮ ¡̫˵

ȻûаνзһЦһӰ˷һƳ
ȥ
ϵһֻϾһҵжۣͷȻ
һһԲתȥ
ֻʹһƣ˳Ҳʤ˾Ȼɫ
һҲͶʢ֡
ʹĶǳʢԭ£ἽƮ޶
Ѽ
һʩչӿƼʢ
˼ǰһ潣ߣһȫƣ
籼׳磬򵽶ʮУ˫ѱûӰ֣ʱϽ
֮
һԣ˵ϤУȥһ֮ڣӦúѷֵóʤ

˭Ҳûϵһԣ˿취ںͳ鶯ֵ˳
ϣѸתӳȥͬʱһӢ˫ֵ
Ծ֮ʱһšѨϡ
滹׸ˣгһ㣬һٿһԾ죬ֻ
һӳ⣬ɱȥ
Ӣ˫ס֣Цʲôֲ׷ġ
ĸһˣӢ˫֮£ܣֻʣһںͶʢ
ƴ
ʤۿ漱תֱ£ͷԼʹһ
ɫԼͬſȥ
罣Ѱˣдһǻô
һȫҲűϡ
ʤǸͣ˵ſڣѾ׷ȥ
ʱҲˣ
ǰĸ̧κӼæ̧ӣȥ
һͣס
һ̵һӣȫһҲһ̧κɨ
һͣſڣס˳룬ʤߵĻᡣ
Ͷʢֵ˿дһˢˢ˶ʢ˫һ㣬˺
뻯һ磬Ȼһײһȵ񻨳ŵĻӡ
ʢһ㻹ߣݴ
׵İɽȥɣǰλ¾ʤ
ˡ
ۿ˴Ҵߡе书ߣֻȫ
Ķ֣һӵǰֳ̧һѰѽ䣬ȵ
ˡ
ȵĿһעֻгһ׷һҰףһ֮⣬ﻹ
Ӱŭһøƻˣ
ǽ˺ȳˡ֣ѴӽκСߣ㶨̧֮ʣ̫
˱Ȼ裬ôһˣöסţʹ׷ˣһʱ޷׷
ͿԴˡ
Ӣ˫һѾûˣ𣿡
˸
Ӣ˫ǻ˭أ
ûµļٷһ𣿴ֻǼٰ
Ȼˡ
һ֣ӻȡһС죬˵֣֡ƻŵסɣ
Ҫ̫˴ȥʱҪкϴֻȫء
ˮѲѲ߿ͧȫָ֮¡
δ䣬ɽǺһЦѲ׷ˣҪӸߴȻ
˴˿ȻںϣǵʵǼѲ߿ͧصסͽȻ
֣޲ȥȥĸ󻼣Ҫͼңûô
ˡ
˵ļǣֻǱ⼸
ɽһַףЦһʤǽˣǱѱȻ
Ǹǣںڰ˾֮أҪǻ𣿹
޶λСǾͲˣһŶ
ҪȥһȰ½ϵֺѲ߸λ٣ǲ
ɺˡ
ʢȫˣӦǡʢһȫ
˳ȥ
ɽֳվߵİӻֵǵȥδϷͣκ
˲ó롣
ʿѸ˳ȥ
ɽźЦ飬Ӣ˫ЦλСѲ
Ҳ˵ˣȥϢ
ѲͶнˣҲһ빪˳
ɽͷ̼ﺬЦҲȥϢɣ
վŻȻһЦʲôش顣
ˣ
ɽЦ̫ȫ㸲ʲôش֮£ȥϢɣ
Ӧô檾͸ˡ
̬գ⼸·ߵ貨ǧ
ߵһ룬һ룩ɽͻȻһѲǰ
ˣ
ϣʢΪ֮һôҲ벻Ҫǰ
¡
ֻɽڶδźȵ£һ
ˣ̼ȻΣȻ
ȻҪ£һ飬㳯Ͷȥ
ӽţۿȻӰһһſڣЦ
ǳ顣
һͣٵĵͶʾѵǶ𱨵
ˣ
鲻һĿȥһߴһģлл㡣
һӹȥ
ʢҲڴʱһͬӶʢֵܣûס
ֻ˵ʮֻСܸס棬ȴ˳ȥ
׷
ֻɽ˹˵ǻɣӳ⣬Ǿòס
ˡ
˻صټһֻˣпտյĸо
ֻɽ̾ϢһϷû뵽һѧȻ˸
ʢźа﷽һֱںԣԺ书Ҫ
ס練ƣôҪԼ˳أ
ɽ΢΢һЦǲǾ֣﷽һֱϷԣϷ
β£Ѿˡ
ʢô棬ͬĵ
Ȼʣʲôˣֻ˵һ֣µĻûڣ
ɽѾӿڵѷϷҲ˰ʹֽţɢ涾һ
ھϣ
ʢһ˵
ɽ̾ϢһϷ벻£벻֪ʱðϷ
ˣֱʤϷܣ˵ùˡͼڵݻϷ
оÿɣʢǳСֵʦϷģϷʦཻʮ꣬ʢ
Ϸ£ʤһøԶĪʤʲôϷڳ˼֮ʣƳ
ſ룬ϷͻȻ·ĲӣһʹϷ˾ڸ
֪ͨҵȻ¶ţҪֻ֪̺Ϸˣ
ʮҵǰд£һϷȴ֪
֪ͨ룬Ӳ֮¡ϷĻȻ֪ͨˮ½Ѳ
ˣһϷҪͬȻҲˣ£Ｘʱμӹ
ˣϷҵȷ˾ˡ
ʢ룺ԭˣѹַԼ֮ʱѾÿˡ
ɽֵϷȷϵٰ磬ȻҪ飬ͼıü
ðϷ̺֮ˣһȻȫɢ޷ۡϷʮ
ΪһʱȻ޷ǷԴܺͶ˵˼ѾϷ
ƾ۵һȫʹˣ֪ϷΪŪϷ۶
ֻҪϷɹ㹻֮أûаգŲֻ
Ҫ֮ʱͻѣסϷ򣬾Ͳʰˡ
Ӣ˫˵˲˼ٰġ
ɽͷĿͶϣʵСֵܼԳ𣿡
֡˵
¾ͰԼǶת˵𡭡
ɽʵˣСֵˣȥκ£Сȫ̳
Ϸֻ֪ȫ£ǵĳȫµӣ׼ڽ
߶ôһ£
ʦһʦһʦ
ֻô常˵ΰݼʦ˵һ顣
ɽúǺһЦ˵ɣ˳һһ֣
ҲȻͬǾȻ˺һͽܣ⵹¡
аĪǴӺʲôԨԴɣֻ⻰û˵
Ͱʦٴˣּٷ˺ʹұ˼ðԼǰȥ
ұܹ½ھа¡ɢϣԼһС
һ׷׵ˣԼκ֣ϸ˵һ顣ɽ
δиһˣһͷ׷һѰף굱ڰѮϣСֵ
˵书Ҳӹ֡ôһڽϴʮ꣬һ
ĳɾҲֹһ֪ĽϷѡ˾ϷжϣСֵܿĴ
ҲֻαװĿˡ
⻰ûϿɲȹٳҽ֮ˣҪڽ򣬾͵ʵѧ
һߵ书ʮӦСгɾͣһû֪ˣ
ͷ˵üǡ
ɽСֵΪģˣҲţΪСֵ
˵һѧСֵ֮£ͲֻǶڽв
ˣɴ˿ɼֻǷ¡书Ųˣ˲½
¬ͬɣҲãҪˣȵ˭ǾͲô
ˣƩĴӣҪ¡ǸִϷˣͷŲͷأ
ʢһĴӣΪ˾Ĵ𣿡
ɽݸһЦϷ۲ӦòῴˣǸڶСֵ
µġÿһߡ֮ΣʹǽšڶͶСֵܶ
ģһֱ˷ǡɽˣͳСֵֵܶˣ󿪴أǻ
ɽҵļͶֵĽӿƼʢɽҵġ
һ𣬲Ĵӣ˭
ԭĴǻɽٿɽơɽٻξ졣
ҳһ书ѧԨԴҶֻжʮͷӢ˴
Ĵơ
һԼֵĻٿԼԹ޳ȴƶԼ
ʮֳӣ
ɽһ䣬ͷӢ˫СֵܣǽһɣԳɼ
ӵܣΪˣξ岮һҲһʮˣСֵΪ˱ְ
֮£ξ죬ȻʺܻܿǵСֵͷϣպ߽
Ϻ졢סɫˣرСġ
Ӣ˫ҲŲأб죬
һƬ࣬˵Ҳ̹ʡ
ɽЦͷСֵ£Ȼǣοִ֪
Сֵ£ȻҲҵСֵˡ
Ӣ˫ġ񹦡ġ̫дԡ
Ӣ˫ЦҲ£ȻҾҪдʦأ
鵽˴ʱֻðӢ˫ɽ˫£˴Ƿλ˼֮ЭԼ
ȥģ˵˳
ɽðŶһĿεϬͿӢ˫ǸŮӣֻǲ˵
ѣ͵ͷԭӢǶϸٳ£ô˵ϸ
ٳһΪźûɡ񹦡Ѵˡ
Ӣ˫Ҳ֪𣿡
ɽЦϸٳϷ᲻ʶ
鷽˵ɢ涾룺Լʦıٶ֪ɢ
ûЧţ̧Ŀʵɢ涾ʦͱٶ
ܽ涾֪ûЧ
ɽĿһЦϷ˳Сֵܻɵˣ
һ棬߱ɽ󴨣˵һ֡һܽ涾
һʧСֵߣžǴ˵ˣ˵ɢ涾ʲô
ʦ͸֮ʱֻ˵Ǳٶ֪ǲǰһ
¾ȡҩƿ˫ֵȥ˵Ծ֪ˡ
ɽȻǡһһ㹻ˣһպˡ
ȡһУȡյһڣ븹УͻЦ
˳һ棬Ȼ鴫һƽ涾ҲȻӦ
Ϸɢ涾ҩѾȫˡ
ʢϲɫæֵϲ涾ý⣬Ǳﲻ֮
ҡ
ɽЦӱСֵҶȻﲻ
룬ϷʮΪҲһˡ
˵Ŀһ̧ŵʱ䲻磬СֵܡӢλҲȥϢˣ
ϷǰȥϢɣ
ʢӦǡ顢Ӣ˫ͬʱ
ʢᣬ̫ƽսӴ֮Ȼʮֽʢһᣬ
ʱǳҲԻطϢ
ڴϣԼڴſڽס֮ʱ˵Ͷ
ʾѵǶ֮ˣ
ͬ·ˣȻ֪ʤԼȥãݺı
ʶȥԼͶʾʤѾϵ¶棬ָȥ
֪ͨǰΧ
ԼزʶΪʲôҪԼʾٸȥ֪ͨأ
һزʶˣܶԼιģô˭أ
ġһ̲ס͵͵ĵĪǻ
˭أ߲һ¡
ڶ磬Ǻɽ顢Ӣ˫ˣˣжʢͷ
ȫ㡣
ȫܹܣ½Ѳ
ˮѲͬѲͣһͳѲȥˡ
ϯںƽ͵ĻȻرʢˮ½£һ
ʹŮִơ
ɽƱЦλСֵܣתΣΪʵλͣ
ǽˣ˵ʲôжͼȻϷⱭƣı⣬Ϸȸˡ
˵Ȼһɡ
飬Ӣ˫˫˫վ𡣾ٱͼʦоɡǰֵӦ
ǡҲһڸˡ
ʹŮʱ˾ơ
ʢٱֵܡֵܣλԶǿͣҾλһ
Ӣ˫ǰҲ㶡ģСܾǡ
ͬʱˣŷȫҲٱơ
Цλ֮ϲҲӦֵܾλŶԡ
ǴҸˡ
ɽЦЩˣٺȾƲ١
æȾơ
ɽЦСֵͨȼʲôϵǶˣ
ȵúˬСֵ߽ҪύĺӢۣƾͷǻȲɡ
ʢ˵üǣֵܣ㽫һأǹɣھ͸ö
ˡ
Сܻһأ;Ҳйϵô
ʢЦйϵ
˵˵
ʢֵܻȥ򽭡ɨҪѶھִ¸ҵ𣿡
˵ͷ
ʢֵھ֣ύѣȻǽˡ
ֵ˵ͷ
ʢЦ˵Ǵ⡢ƣȸʹˣһ
ֵܵɣЩѴҶһ룬㲻ϰϰһؾͲùˡ
鿡һ죬˵˵Цˡ
Ӣ˫ڴߣ֪ҲƬƣͷȥ
ȫӿЦ֮˵ȫʵ飬Ⱦƣ͵׼
ϰϰֵܾһ
һϯƣұ̸߳ԣȻ
ʹŮȥϯ
ɽЦСֵܣȥ򽭣Ϸף𶫺۷磬ھ
ѣ̫Եȫ֧Ԯʢʦ֣ھָҵҪ֣ǰȥ
æ
æ˴ǰ̫һ˳磬¬̫ͬ
ıص֪ͨ磬׼ûҪ붡ǰȥæ˼
ɽЦϷ˵ǳ飬ֻǱ³ƽһʱֻ³鲻
ϷСֵ
˵ִӴȡһ˴糤Ĵָֻͭҿӣһ
С죬ɻһߵĺ˵Ϸ죬
Ϸ˳ִԾͽ򰲻պ󡢽۶϶ͥ
֧ԮųεͬϷӣСֵպˡ
һС죬֮ͭУֵ˹
̫𳤽Σ죬Ǵ̫ı־
飬ô˵ˣֻ˫ֽӹ
ɽֻơͺˡ
ֻһŲ߽¾װӣվ
ɽֵСֵشھ֣Ҫ֣ϷаʿϷ
̵ģǸϷĲϷˣСֵܣھ֮У
κ飬СֵȻﲻϴæҲԶ༸֡
æλϸ綼ǰˣθҵ
ɽҡֽŵСֵʵ˵СֵܺλСֵܶλ
书۽ֻҪһļǺжֵˣ
۶λСֵܵĽÿֻ˵ǳĳˣ߽ȫ书
顣ռźܴıأھһУΪҪϷ꣬
ϵţһףǶúܶ࣬СֵܲϽܣǾϷģ
ھֵܿˡ
˵˷ԸϷ˵ĻǶˣλϷС
ֵܣȥһжҪԸͶϷһ˿Υˣ
ǰλӽԺ󣬳ǵˡ
ĸһ빪ӦǡȻ󳯳鹪¼
ȻӢ˫ȭ¼
顢Ӣ˫ǻһ񣬳񰮣ھָҵȷʵҪ
ָ֣λϸָмλϸ磬ĺ
ˣȵھֹģߣԿɻ׷
ɽͷЦããǾôˡָˣ˵ǵ
סǮ硢硢ơ
ȻתӢ˫ЦСֵܣϷҲһ
Ӣ˫ϲεĵҲ𣿡
ɽЦСֵܲϲʹ𣿡
Ӣ˫ʦû̹ҽҿ߶ųģҸ
ѧ˼ֱ֣˶֣ѽȫˣȻϲʹ
ˡ
ɽ˵棬ЦЦͶˣϷҪһѺý
̧ĿһʹŮֵȥϷ糿ȡǿ޽
ʹŮӦһתȥ
Ӣ˫͸ҵһˡ
ɽЦǵȻϷһϲѼŽв͵ģڶ
֮УҪ޽㣬ҲʺСֵʹˣϷʹ
ǳ֮ƥСֵѧĽһ
С
˵ʹŮѾһƤʣɫ˿ĳϡ
ɽֽӹ͵ݸӢ˫Ӣ˫˫ֽӹһۿǶʮ
־ϸ֪ˣвϲ˵лл
*ֱ֧ʡʱԱõ¡*
ɽЦСֵҳ
Ӣ˫һ̿ڣȻԶ࣬
˪棬һˮâ£յü࣬ǣ
һ
Ӣ˫ϲεķϻһڻ˵лл̫ˡ
ɽЦ˽ޣɫ࣬Ȼ˵ϱȷһý
õĻᣬҲǴ˽ΨһɫСֵʹʺҲûˡ
Ӣ˫óһֱϲüңòˡ
鹰ֵ񰮣ڸȥ򽭣Ǿ͸ˡ
ɽһλСֵܸȥ򽭣︴ھ֣һ£Ϸ򲻺
λ໸һҲ鲻ʲô
񰮣常ĸѪδ˶в֪˭һжҪھ
ҵ֮ã˶ൢһգһĲ常ĸ֮𣬾Ǻ
ҲҪסأ
ɽǺǴЦӭӭλСֵ̫ܵɽˮⲻ
١
Ӣ˫䡰λСֵܵϲһȡȴǸˡ
ɽŵͷСֵ˵Ҳʵ飬ܹܡȥ׼ֻͶλС
ܳȥ
һʵСֵܣҪϰ
ֵܵڣĴѩ߲¥ǻѩȥȽϷ㡣
ɽףȫǾǵѩȥˡ
ȫӦһȥ
顢Ӣ˫˾ͳɽ
ɽСֵܼסˣھֿ֮ʲôѣְЭֻ
ǰϷԻȫ֧Ԯ
мĵ˺񰮣м
ɽһֱ͵ſڣͣϷˣϷͶλСֵ
ɣ
ʢӦǡ
Ӣ˫˸Ҿ׵ȴ˵Ĺ򵽵ϣߵͷͬ
ߵ
ɽЦ׷׷Ϸһȥɣ
˺Цվ𣬽顢Ӣ˫߳š
ʢ͵ͷܹܷȫͷϵȺͷͣһҴ
塣
ȫֵϴɣ
鹰ֵлܹܷˡ
׵˴Ⱥϴ
顢Ӣ˫תʢԡȫ˹ֵ硢֣
ɣ
ʢֵܡֵܣֻϴһǷ֮Ϳͣ
ʦֵܣͶλһ̣ҲöģȻҪһѩȥˡ
ﻹкܶ£úСܿˡ
ʢЦǼٹ˽һ֮£ִ֡£
Ѿû¿ǲúֿˡ
¾ͺͳӢһ´вա׵´ǰգ򲻴
ԸԡȫֱȴֻʻԶлת
ʻԼĪʱֻʮҿͧʻˮѲͬѲ
̩쿥γ׿ͷںһſ
ʢֵܡѲˣǳȥ߳
顢Ӣ˫ϼװ壬ֻʮҿͧ˵һǰ棬
ѲۣһʮңÿͧվȫˮĽ࣬۾
ò䣿
ȭֵܸղŽӻܹܷɸ봫飬˴ȥֵܺ
١֣صظС
ֵѲ壬ֵθҵ
ʢЦҶԼֵܣÿˣֿҪȱô
ȭֵֻǸеģһҪѲȥˡ
ѲǾɡ
ڿ̩뱧ȭΪȻѲΪףͬҿͧˮ
ɢĵ˻ʻȥ
鲻޵̫ˮȻѵأǽ϶һĵһ֮
ۣ
ʢЦ㿴ĻֻǱ棬Ѳµ֣ˮǱһʱ
أ
Ӣ˫Ǳˮһܺ棬ʱҲѲѧһֲźá
ЦҪѧѲһˮк֡
Ӣ˫ģ磬ҲǱˮ𣿡
ЦŹ˵᲻Ǳˮ
Ӣ˫ϲ磬أ
ʢЦǱˮҲѣֻҪþϾͺá
˻УʢͰӾˮǱˮľҪϸӢ˫˵һ顣
ûȥǣֻԹƾ
ʱ⣬һˮͣڴϣƲȻΪʢ
֮󣬹ûãѵִѩߡ
ͷϵƻԻͣݵĺѽӵɸ봫飬ͬͷϹӭȴ
һȵǴ봬գ¼
ʢʵ£㷿Ѿ׼𣿡
ǣǣ½ӷָܹܵʾλסѾ׼
ˡ
˾ͺá
ʢվֵܡֵϰˣַ֮͵Ϊֹ
ص֮ʲô飬ֻҪǰ֪ͨ£ͻԷɸ봫飬͵
ģˡˡ
æСܼˡ
¾ͺӢ˫ʢͬ߳գ׵ѵǰվ
ͬϰ֮󣬶ʢվڼװϻֵֵܡֵء
ֻ밶ʻȥ
顣Ӣ˫Ҳվڰϻ֡*
ʱ⣬źϣִׯաƥǰһ
ƥëɫ͸ϣ÷⣬һƥǰѩ˿
˸һʮ˾꣬ýüĿ
Ҳһֻ꣬ʮ߰꣬ͬüĿ촽ȴΪ
棬ƥһɫĻƱˣʮ⣬׳һʽ
װͷ಼
ǰ˲һһԾͬݣѸǰһǰ
нӹվͣ
ƣһ֪ǰǹ󸮹ӣĸǻԺӡ
ִׯĻǻûʲôˣæȥƹ
ƹֺӭáѾ˽һȭ
ˡ
ֺ񸣶һƣЦݣǺЦԭǳٴز
㣬λӡ
ԭǸմ̫顢Ӣ˫
æСֶĽֵܶӢ
һ泯Ӣ˫λҶʦֲֵҲֲˡ
Ӣ˫ȭ˸ҾСֶӢֲ
ֺ˵ҡ
Сֶĸʦ桭
ֺ񸣵롣һ泯һƻӻֵȥ˰ѳƥǣ
ȥ
ǻƴӦһתȥСˣƥ˹ȥ׵Ҳ
á
ֺ
ֺ񸣵ﲻ˵֮λ뵽
Ҳ£ٴѾƽȥͨ˳
Цʦܣô
ĿһעֻмλˣæЦͷ
վʦ֣Сܸ
ǰֻ԰Ӣ˫˵ɶӢһҲ׵ˣ˵λ
ͷ
Ӣ˫飬˵磬ʦ֣ôƺأ
һЦͽжʦִˡ
Ī˫Ȼȭִ硣
ٴֳ׵빰֣˵ЩĻ
ֺվЦٴкɣΪȥ
æϲ㣬ÿˡ
ֺ񸣺ʹҵͷΪ񣬴Ҵߡ
ٴʦܡֵܡλǵ鷿̸ɣ
ǾŴ鷿ֱ׵ֻվŲϾ
麬ЦλҲɣ
ɫӦǡ¸˲һ¡

ٴʦܼλŻû÷ɣȥԸ£ʽɿڵľƲ

Ӧһת߳
ٴʦô춼ڼǹŲ֪·ʲô
ʣ
ЦɶأСܸȥұүٵ
ͬүν
ٴүӵ£Ѿ˵ˣϻʢŶ
ųʦƾµɽ˫ףʦ˵˲Ӣۣ֪
£
鿡һ˵ʦҲˣ
ٴЦʦһٳֻ½Ѵأ
˵鷿һ䣬ں˱꣬ʳУȡƲˣ
һ
Ƿүλϯˡ
ٴվֵ̧ʦܣ붫ֵܡֵȼλϯˣǱ߳Ա̸
ˡ
ױȭֵܵˣúͬϯµ
ҡ
ٴŪǵݣʦܿȥ
麬ЦֵλֻҪͱʦؿھ֣ɺʱ
ͷǧ򲻿Գ£οǱʦֵļУҶǿˣٿ
ˡ
״ֵ¸ǺԸģǰԸµˣ׷
׷һµˡ
֪һӺԼ˵ҲûãֻúЦͷĿǰھֻ
δţֵˣͬͣͲٿɣ
׵˹ȻӦǡ¡
ϯ֮󣬴ִǰ˾ơ
ٴٱʦܣֵܡλ˳ʦܣһǵһ
棬Ҿһ
˵һںȸɡ
ʦ֣ǶƣһΪޡͳԷǻ
Ҫ̸أ
ٴãҸһɣ
ҸԸǰװϷϡ
ٴѾԹֻͣ㣬ҴҴҳԱϣֻصС
ٴʦܣ˵˵ЩľˣѾ˺öˡ
ȡյһڣͷ˵֣֡վ
ſȥ
ƶ˴Ӧһվߵ鷿ſڣһһվ
ͰԼоϸ˵һ顣ֻûӢ˫ǳɽ˫ºŮװ
֮¡
ٴҲΪϸֱȳ˵꣬üϷȻ
Ұģѿ˽ָȥ̫ǵĻʲôأ
ĿǰС룬ɱ常ĸҲΪ
ǶŰϷչ֮ʡǶھһҵǷ
ɡ
ٴھһ⣬֪ʦܿǹûУھָҵ֮
Ӧ𣿡
Ŀ侫â˵СھָҵΪҪƾĿǰ
֣¶Ը𣿡
ٴ̾Ϣһֺ͵ܶ´˼ƣ޳ɶھָ
ҵȻΪԶھָҵԷţʱû뵽ϷӴ
ıҲûƵԷʵӴ֣ҪźͶԷʵ
簵нУҪöࡣ
СܷѺͶʦֱˣֻҪھָҵĿǰ
֮⣬ү쵼Ľֺ̫ȫ֧֣˺ͽϷ
ɣǾϷ
ٴϷֻһֽ棬жʵǵĿǰΪֹ
һ֪
Ц˽ϷܰǺ˾Ҫ常ĸ֮
ΨǲˣСܾһ©֮ˡ
Ӣ˫ǰǸͷۣдˣ㹻
ˡ
ٴﲻ֪Ӣ˫а֣̲ס࿴һۣ
ŵͷʦܼȻаգǾаھָҵҲãʦֲ֪ȥ
ھָҵϢܹϻźá
ֻҪھָҵʦһϻģʦ֡ھָҵ֮
£أ
ٴЦЦھָҵ֮£ʵѣһھԭֻʱЪ
ҵԭᣬֳɵġڶַ棬ͷȻмı·ھȥ
ˣȴȫδɢȥֻǸԻؼȥˣֻҪȥ֪ͨһͿɸھ
ҵϢһȥͷҲѶģھָҵֻΪýϷ
⣬ˣ֧ƴ󣬲⣬޷ά֡
ھָҵˡ˼ǰͶȻܲӡ
ٴˣϷרǱ֣
ǹ˴ʧˣָô죿
ҪֻҪڽϾڣǲõĻ
ٴۿʦ˿ѵ˷ϣȻ书ǿҲüһ
ͷðɣִȰѶҪȥˣ顣
ٴʱҪ򷢵лȥѶ
ûãŴ룬ҲϣæȭСļ
үү
ٴҲ
վŵλүǰСλСվžͺá
ʦΪǶھҵ£常
ˣھֶ֪꣬϶࣬ǰ֣Ҳʶ飬վôУ㻹
ĺá
˵үүԼΪֶھָҵͷȻʮָˣϲ
ɫλүҪھָҵزϲ£Сľ͸ˡһ
¡
һյϡ˵ҡ
ٴʵǰˣ֪һж٣
ǰͷգͷʱ򣬾ʮλ
ϡΪãѺڳ⣬ﾭҲ߰λͷʮ
֡
ٴЩ㶼֪𣿡
ɦɦͷƤ˵Դͷ½ͷЪھ֮˵Ļ
ɢҶǰ̣С֪ͷǴ붼תھȥˣǶ
ھ֣ڽϣãԸھƸеĸͷߵģ
ĻȥˣֻͷˣҾס򽭣Ϊֻ࣬һ
ʮھ¿ţȻ
ٴﳯĿǰھָոҵֲô࣬һʮ֣Ҳ
ˡ
ֻͷҡ
ЦѾ˼λʦֺڡ
ǾͲˣھָҵ֮ϢһЩͷͻԶ
ٴʵϼƺϼƣھָҵԼҪӣ
ھһжֳɵģѲֻ࣬Ǵ·ˢ棬죬һ
Щǿ֧һӾ㹻ˡ
ٴЦʮ˳ԷҪǮˣֵʱ֧һ
ӣΪʽպ׬Ǯٹ黹ˡ
òһ
ٴҪʽۺЩǺõģھ¿һӲ⣬һ
ӣҲԳꡣ
ھҵΪ⣬⻰˵
Цھ֣ôûţǶھڴϱСĿ
ڣ۾Ҳϵһ
ٴҲЦˣŵھָҵ㵣ܹ£ڣҾ
㼸£һȥ鿴һ£ʲôҪõģȥãˢ
£Ҳȥڶ֪ͨõͷ֣Ըģ㶼ȥ
˶ð¡
˵ͷȥȡӵׯƱ
Ӧһת߳һᡣһׯƱ͵ٴС
ٴׯƱݸ˵ھָҵʦղͬʦʮ
ʦֵܳ棬ֻǽϼĺСӣҪرţ
ҵע⣬ӣȥΪﱸãá
վ˫ֽӹ˵ˡˡ
ٴҷ˵ҪرţҪҵ˼ǲ¶
ǮһжҪ¡ҪáƩֵ·ҪһµģҶҪ϶֡Ʃ
õıУҲҪƵȵȣһжҪʹһ¶Ŀ
ͷС֪
ٴˣЩ飬Ѿæˣȥɣ
ǣλүС͸ˡ
˵깪˳ȥ
ۿʦַԸ飬ɣʵ壬˵ʦ֣Щ顣
㴦ɣСܡһ㶼
ٴЦҲֻ֪һЩţʦ꣬ϸȥͺã
ڣǵоһھֵˡ
Сܴδھֵȫһɶʦˡ
ٴԼֵܣʲôܵˣܰ
¡
ʦг˵ͺá
ٴָһҲǸղŲ뵽ģھܸиͷʦ
ȻڣھָҵһϻͷһְɴʦֵΣ
ʦܵθͷֺϸλͷΪھָҵΪ
⡣ΪϷˣעصǸھ֣֡Ҫ
ѰƣǾ͵ѡһ֣ѵӦǾĿǰ⼸Ϊ
ǸɣֺͶ⣬Ʃھ֣ȵȣʦܺͶ
ܡϸ˸ڣھѡѵ֣ھְȫԼӦѰƵ
˵£ʦܾΣ
ʦı꣬Ǿôˡ
һ󹤷ɫѾ谵˵ƣž鷿һ
źñ꣬ûãʳУƲˡ
ٴʦܣֵܡλϯˣݲݲֵҪ
ر𽻴εģǸλӸ硣
ʦ֣ʲôҶԼˣ㻹ô
ٴЦʦͬʦֵܣֵܺλǵһε
Ǳʾ⣬ˣɣ
ϯִ˾ƣϯ䣬˵ٴȻ
Ҫ˾ƣȻҲҪ˻ؾϸ
һϯۣ½ġұ̸߳ԣ˰ʱŻص鷿
²裬̸һᡣ
ٴŵʦܣס鷿ˣֵܡλѾԸ
鷿棬ʰ䣬ھ붫ֵܣλǰȥȱʲ
ôֻܷԸˡ
˵꣬Ŵ߳鷿ѭųȣߡ
鷿ֻһСԺӣӭһ䣬ΪģӢ˫һռһ䣬
׵ˣסһ䣬һӦȫʰüΪࡣ
ٴֵܣΣ
Ӣ˫չһЦִ磬Ѿܺˣʱסõ꣬ﻹ
أ
һЦ¶һѩ׵ݣΪĶˣ
ٴаλֵôһŮӵģ
Ҳȭֹ˷ģѾ̫ˡ
ٴﺬЦʱ䲻ˣҾϢɣ
ͳת鷿ոˮˮ
ٴʱ䲻磬ҲȥϢɣﲻźˡ
ǷСǾ͸ˡ˳
鷽׵˵Ӣ˫ŮװʱͰӢ˫
˵ġ񹦡ķֻͨһ֣סһ
ƣھָҵ֮ɽ˫״ӦͶʦ˵һ顣
ٴˣѹܾλֵܺһǻŶʦ
ɽ˫״ӦȻòֻλǰԱ壬һ
ЦʦǶˣûɽ˫ദͻһ
ˣʵλֻԵˬֱڿ죬һҲףˣͻú
һթĽ˲֪˶ٱأ
ٴųʦܣЦʦܣҿλӢ㲻أ
鿡һ죬˵СֻǰСðˡ
ٴ΢΢ҡͷЦʦܣʹˣһңû㣬Ϻ
һ·ô
ǶšŶλǰ˵Сڳﻮھָҵֲ㣬
ҪЭСܵġ
ٴﺬЦǶλǰΪʦܶӽŽҪ㵽ھְæ
ģҿӢƷ˵书Ҳãʦܵİء
һ޻ڶ糿Թͣٴͬ顣Ӣ˫׵ˣһ
ھ֡
ִׯֻ֣Ȼûгׯ֣Ҳֵ
ΪջУ˳ࡣ
ھڽβ忪棬ǰһƬյأһ֧ɸߵˣ
ھģھЪҵҲмį֮У
ھȺףǹҰ֮ͭǷҲժʱˡ
죬ھȹرĸµĴţѾţæŴɨ
ϴ









񡶶һ
ʮһ¡۷

ٴˣæӭ˳ϳ˷ܶɫ
СļүүСҵסڸĵ֣ھָҵ
ΣҶʮָˣ߰˸Զǰæ˵õϢҲܿ
ݹƣʮˣͷҲжλס򽭳һλպΣһλ򣬶
Ǹͷˡ
ٴͷܺá
ɶͬԽ쾮쾮Ը䷿ݣֵϢң
䣬ʷһͷϢң䣬һͷϢңͷ
Ϣҡ
ڶмͷǵķ䣬ס
ٴ￴һ飬漴߶ӦôͨӦʸ߱˵
̳ͨﻮһ㡣
һһסֱΨΨӦǡ
ٴֵҿӦȴɨסķ䣬ˣͿ
г֣ҲҪȰ𣬾͸ÿˡ
Ӧǡ
аʦһ˲ţֻھһ飬̳ͨﻮָ
ʾþ
֮󣬶ͬպεĺλͷٴ
պεĵһ֣öüСۣеģΪ˸һ
С
ĽңӸߴһӣΪֱˬǸŷ͵ˣҲ
һŽŷɣҲ˽ӡ
䶼Ѯϡ׷ˡٴԭʶ
ٵھȥֻʮƶѣ
ٴﺬЦʦܴŲʶˡ
һ泯Σ˵λʦܳ飬ǰٵھȥλܻ
ã
СҶ˿вһæȭԭǳͷǰЩ
ӣʢǶŵĳƾֵɽ˫ףѳͷ˵
ӢۣͷĴڽǼأ
һ죬˵ǽϴ֮ɽλǰֵȻ
УԭһᣬǶλǰ顣
ٴҲӢ˫ɽ˫£˵Ͳ˿ȥ˵λǳʦ
ܶӢᣬһ书ɲһ㽭֮¡
ٴָָ׵˵λ̫Ƽģھָҵֲ
㣬ʦ򰽺ġ
СæΪ˵ЩĻ
ٴͰξָҵ£ϸ˵һ飬ŵͷͷǸ
ʦˡȻܶԶλºͳʦܴ˴ξھָҵҪΪ
ʦԷ룬ԷھָҵϢȻ෽
ھ̽Ϣڶλͷˣò⼸ǰھֵ
֣ʮЩˣλϤˣھֲݴʼ
òˣҲⱻԷͨᣬⷽ¾Ҫжλʱע⡣м
Բˡ
ҵͷԸֵҲģЩֶǸ
ͷˣҪ壬̰ͼСھֵ֣ܾŤĲӡ
иŵͷֻܷģ£ɺϸֵ˸ˡ
ٴֺھҵһЩ飬˱Դȥ
⼸죬ֱܹܶæòɿھ⣬ҲҵѷˢȻһ¡
ھȴţҲһֱţˣҲΪæµУյ
ǣҲ׷Ѷʮ
Ϊ˳ﱸҵٴ顢Ӣ˫׵Ҳᵽھ
ٴξݣ¼Է䡣һ쾮ȣ䷿ס
ʮ֣ɽк졣ͷϢң˼ʷ
һͷ͸ͷϢҡ
ڶ쾮ȣҲ䷿סʮ֡ŷ죬м
Ϊ䣬ס׵ˡ䣬ΪӢ˫ҡһ䣬Ϊ
ٴͳҡ
סʮ֣෿ᣬǴӵĺͳ
ڶףһС԰侫ᣬᣬ׼Ӵ֮á
ְ棬ͷ½١ͷλٴ鵣Ρ
ʮСѡ˶ʮģ硢죬紫
ƴڹӽѵھ־֣Ҳһɲμڹ
ѵ
Ӣ˫ҲЩĿ紫ʮʽ
ھָҵа£еȴѹ书ھ֣һ
̳ÿ϶һƬ˷ܣзܷͼǿƣ
֪ģھּҵϢȴڽϴ￪
Ϊھڷˢ档ˣͶھһǧյַ׷׻ص
ھȥˡЩ˶Կõġ
⼸÷涫ھָװ򽭳Ψһһĵ꣮Ҳ
ƶھִС죬Ҳҹ涫ھ촿ֵıУЩ
ס˵ġ
µĳұƾɽ˫ףʹý϶ԶµĹۣ
ִھָҵϢȻע⡣
ԴӶֱѾ߽⣬˵ʱ
Ϣ֮ԱǣΪһ߽ڵģȻԲ𶫺
ڲǽɢˣ
ǰ˸º󣬶ھִ˸ҵϢֳһ˲Ӣ۳
飬ǰƲ𶫺ŵˣҲСﶫˡ
ڽʢھּҵϢ֮󣬴ϱ̲
ꡢݡݡݡݡ𻪡®ݡ졢ͩǣߺϲŽȵصھ֡
š¥УУҩУСׯȣǴֺţӵ˶ھ
ҵ֪ͨ
֪ͨȻģյжھͬкͽϼɣ
ӥצϡհ̫۶ͥȣΪʡ
ӡ桢Ŵӥ길ӡ̫ɽʢȫԡ
ˣǹݰָġ
յ֪ͨĶ̴ͨ󲺡иҵֺţǶھ
ҵˣ֪ͽ̣Ĺ档
֪ͨͷ½١ͷٴ˾ߵ
Ȼ½٣ٴˣϤͷһ飬
ｭƾɽ˫׵Ӣֻۣڵλôɴ
࣬½١ٴҲǷ֮ˡ
ھָҵڣ³һգʮʣǰŵƽʣ
ϲһ㡣
׷ǽϣҲŴֽдĺʱûкƣӦ
°ɣŨīÿֶкСдţ
ھָҵ£߱־ֽղ³һոҵ룬Ƚ֪
ݰָ̣ʤ֮
Ҳͷͷ˾ߵ
ҹ֮󣬴ǰյɴƣƹҫѼĶھյͬ
硣ĽֵҲʱ
ΪھҪţϣÿһ˶ѷְ˾æš
ֻٴ顢Ӣ˫ˣΪ¾Եû¿ڴ
һΧӺȲ衣
ٴ˿ھﱸ׵ˣǾͽһ棬
ǵǵаڰˣףվˣҪȽѡ
δ˵꣬ͻȻվJӡ׺ȵʲôˣ
ٴﲻ֪ʲôˣͷһԼʲôҲûʦѾˣ
ֻһϼɳЦ˵ӡϷ򸾡
Ӣ˫ϲʦʦˣ
˵ʦ֣ɽλǰ˵żæӭ˳ȥ
ٴӢ˫Ҳӭ
ֻʯվˣǲǶ桢Ŵﻹ˭֮⣬ԶԶվ
ĸˣסǮ硢硢ˣռһλð˫Χм䣬ʱ
ӭٿȻȥ
濩ЦĸСֵúܡ
Ŵ߳ϲھǴֻ
ʼǺͳԼˣÿ
Ŵ˵вУ
鿴һͰ죬аЦæӭȥֵλǰ
٣ӭ٣뵽
Ӣ˫ȥĽʦʦ
濴ˣЦϵ벻ǻɣ
ٴλǰǶֵܵʦʦʦ
ٴ
ٴæֵٴλǰ
ͬɽ˫׿ʯףϵܣ˵Ķֵ˭
λǰ뵽裬з档
ɦͷƤʵϰ飬㼸ʱһնСͽܣϷô
һҲ֪
Ӣ˫Ŵ͵͵ĵʦͽӢġ
ŴЦϲ֪أ
治ĵԭʲô鶼Ϸ򡣡
˵֮ʱѰ˽ͷϢңźЦǰ
ˣ˫ӸİװھæͲӢ˫֣Ի˸ĳƶ
Ӣ
úǺЦԭˣȡòϷ򻹵ϰһͽ
أ
˵ϻ
Ŵͷ£ھֶ׼ˣֲҪ
иһв۵Ķæŵĵڵң޷򸾾ͿԴ

˵⼸仰ϷҲ˵ȴ˵ˣ˵Ϸ˵Ƿ

æӿڵλǰȻ֮õ£ֵܾͿ
ˡ
ϵֻܷģ˭ҵھѰƣ
Ŵܲ¶棬ǲ¶ĺ
ǲ¶档
Ӣ˫ҵЦʦʦﲻͽһİİ磬ûϵóˡ
Ȼ⻰Ϸұ˵Ǹİİ磬ͷɸɣҲ
˼
Ŵйһϲ⻰ǲǱҪģ³
ϲûϣӴûװװûϵó
ˡֳɵװ
ٴһֱΪŵɽ˫ףһ˵ɷǣ֪棬ȴ˵
ЦͰףͽӿڵǰҪĻװȥǰˡ
һվʦܣֵλǰģȥȥ˵
꣬Ҵ˳
ҿׯҲֳģҴҸϻصȥһᣬ
һ룬˵λǰ·ȡˣ֪ϲʦܣλǰ
Ϣȥ·
¾ɳͬ˫׽ڶ׻԰еһᣬ¥
Ϊ˫׵ңӢ˫Ҳðʦʦͬס
ŴȻºܺãװֻǸӶСЩٴ
ȴǺȥСͷ
濴úǺЦϷóϵˡ
ŴȡߡһŸ棬˵ϲˡ
ʲӴ˲Ϸš
ŴѰ߸ϣһ˵ǾͲǶ棬ŷ˪
ˣȻҪˡ
ֻýӹߣϣ˵ǲж棬ŷ˪ǽʲôأ
ܲû
ŴͽжӢʦж˫档
ҡͷ˫治ϻ˫棬ϷͽϷϰϷܺ
ˡ
ðɣŴ￴Լϴһɫۣʵӻ
񣿡
һź͸ϵߣȥԼĪʮͷֻͣûк롣
ǰֻûк롣
ŴЦס
ִӻȡһСǼ룬ְƲϣЦ
ߣǶʮɴ͵Ǯ϶ģû뵽ʮȴó
鹰ֵλǰΪ˶ҪЪݸװм
򣬼Цǰͽ㣬ϲ㣬˭
ȥ
鱻šʦ˵غ
Ŵ߳ϲǿû
۾Ϸ⻰ʱ˵ˣ
˵ֻһʹŮŲ롣
ٴæλүӡ
ԭŴǸŮġӢ˫ҲҪᵽסźˣȻҪŮӲ
УھﶼеģŰѴھź˫׺Ӣ˫
յλүò衣
ٴԵλǰдźģλҪʲôֻ
Ըͺá
˳֮Ӣ˫ϲεĵ磬ִҪҲᵽסأ
ٴλǰסȻҲסˡ
滹£кˡ
ٴλǰһ·࣬ЩϢˣֵǾ͸ˡͺͳ
˳*
ڶ죬³һˡھִǰŵƽʣϲһ㣬չһ
೤ıڣһ磬ſһ־͵ȼڣһ춯ص
֮ò
ٴ顢ͬӢ˫סǮ硢硢ơͽкУŷ
ңܹ¶Լʮ߳š
¾һ׺񣬲ѩġھ֡ͭƣ͵
ǰٴһһƣϴס
ܹ¶˫һ̺ӣ߽ɸǰվ
ٴ鲢ϣʮװ絥һ
ӣվߡͷվ֡
ܹ¶˫ŵ͵֡ǰ
ٴͬʱȥ̺ȡһߡ룬һɼĶ
ھ죬һһһչ
̽һ֣ȻȥϵӸ
֮ϡ
ٴﻺһ׵мһ߷¸һ޴֡
죬ٷչվԵֺͷʱ׷׹
һƬ㳡ϣΧ۵ҲԽԽ࣬ΧһȦҲŹһʱ
ףԵʮ֡
֮ھִҡҲͬʱ˰죬ÿһǰ棬վ
һװֵĺӡ
ھָҵŵʽ򵥶¡أٴΪͬ
ھ֡
ھÿһ˶ְ˾еĵνӴͣеĵξˣ˻ؽھ
֮󡣴ҶҴææĸɢȥ
ΪŲμʽͷǣҲһװԵνӴ͵ˣ
ھװ洩ǰϡӭĺ
ڴҸջؽھֻ֣⴫һĺ͹ϸ֮Զ
ŵӯѾҪӽţ
ٴ鷽һֻһּ룬˵λͷ
ˡ
ٴʦܣǿȥ
˼ӭţֻ㳡ڲһ˻㳡֮
ֵ룬Ѿ߷ֿ
ǰŮеԼʮ壬ɴý
üĿءŮȹҲһֻȥ껪ն
ˣ
ɰׯģĺӺ̧һֵĺң
ĸ֣۷硱Ͽھָҵ־족¿
ʡء
һ۾ͿŮʡһ˫Ůġãæ
ٴʦ֣˾үӵú£ǿӭȥ
˼ʯףӭȥ
鹰ֵ֡һ·ˣ͸
һٴá
ٴֵҶֵθҵ
ĹֵϲλҸҪھңҸͻ

ٴ˵ҪԸھ˵أǺεҫ֮
£Ȼʮָˣȴ˵ҡ
С죬磬˵ģⷽҶֻƶ
ѣ
Ц־ָҵֺˣѾˣͶү
Թ٣
Ϊ˵ҪҶҺʹ缸ǰҪġ
ĵӱ˵ˣȰ˵١
˵꣬˻֡
̧Ҷׯ;ٲǰ߳һֶŰ˺棬Ľھ
š
ٴҲͬãһھ֣ܹ¶ָż֣
ⷽҶҵס
ȼһڡׯһ֣дϢȥˡ
ٴ顢Ӣ˫˸ͬõ᷿
ֻһּҴҵı˽λͷ̫ҲҶ
ˡ
վ֡Ӷλֵܣģǵ
ȥ¾ͺٴһӭţ㳡ǰȻֽҹͬ࣬һ̧һ
ң
ǰˣһ̫ʢһܹܷȫҲ
֣ά֣¿ǡɽء
̫𳤽ΣǽһָĴɽ֮ʢ
ʡ֮ϡɽ̫ʮ꣬ʡֻǽղŵϽ
ģȻǰɽ߹ˣ
ھִһнʡ̫ﰽɽҶԶ
˵˳ʢǽھֿҵδеġ
Ҳ˵ھֺ棬н̫֧֡
ͬٴӭȥҲ˶ʢͷȫ
ʢЦʦܣҪԸصģֻ̫˼
Ҫֵܺͷܹܴλºء
ٴۿʦֻȥһˣͽύͰȽָĴ
Ȼˣ˶ţȫڳʦһˡ
˵ҡ¾ͬʢȫھ֣ɽⷽҶ
ڴŽŵϡ
һʱֽϸͬ࣬ȼһڡ
ʢȫֺ᷿飬˫˵ЩĻ
ʱӽʮھ֣򽭳ھֵͷҲһأ
հЩͬں֮ʣ
ֻһּ룬ͷүӡ
롢ӥצˡˡհ¬үӼܵ
⻰Ľꡢʮھͷһ㶣˵ٴ
ˣˣھָҵǴǰʶͬУò
أʵ˵Լ˸ѾˣȻͽ
ɵ˶Ըˡû뵽˾Ȼӣ
ʱٴѸٵӭ˳ȥͬһ˽ǰһ档
ĸߴĺǽʡǻ˸½ӥצ
ꡢӡ껹ǳĸ֮ӳʦܶ
ڡȫ塢ʦհͷ¬ͬһͬ
Ӣ˫Ҳڴʱͬġ̫ʢȫ˴
ʢͷȫ˱ȭڽܵ˶ʶꡢ
ʮ߼ھֵͷۿʢǴ߳ģɼͶھֽ֮
ˣⲻ͸ٴˣι

ھһУȫι쵽ˣǽֶЩƽ
ύύϣ˿ȫڴ֮ϣʮλͷд᣿æǰȥһһ
ȭܺЩ֪ﺮϼ䣬Ҳ̧Լݣ
һѾˣپ˹֣͸ֺĳ棬һƬ
֮
žʡ½ꡢӳ˵ͷϢҴ衣ı
ٴк
ھ⣬ؿӯţﲻ֮գҪ׳ʢ
磬ۿʮϯ˴ϯ͸ˡͽꡢʮ
ھֵͷٴ飬Ӣ˫֮⣬쾮Ҳ˶ʮϯ
нСŷҡܹ¶к
ɽ˫ǶھصʵȻûڴ֮ͥǰ¶棬ھ˶
֪׻԰סλˣƲɴȥġ
ٴȾƹѲվһһơ
ꡢһʮ߼ھֵͷһ۲졣Щ˶Ͻ书Ҳ
ߣòɫ΢֪ѿЩ͸ɵ
ˣԼ̫ʢˣ̸֮䣬λеĳƺϤö࣬Ҳ
ΪУٴֻǱ֮ĳѣ
Ȼ֪ĵϸһԿóģǾȻֻͣ
ü֮䣬˫Ŀ㣬һ߽һ˵ıӢ
ʮλͷȻҪ£ٴ˹ƣȻ֡
֡еͦ磬㻹ûٱȾֱ˵Ժ磬
ˡ
Щ˵ĻǶ˵˳мرֻ
˵ţھֱǵͷԺǶ׷Ϊ١
һ˵Ҷ׷׹ʱ˵ԣǽꡢһʮ߼
ھ֣ӽ𣬾͹ƶھǵͷ
һ¹ơٴ￴ҶԶھأȻˣǺͳ
˵ţҡ
ɴе쾮֮ÿһϯ׶ٴ鶼ʮǫ
ķȣʶ벻ʶһһٱƣ˵лл
ڴʱͻһƼϸ˵Сġ
һʱڷ׷֮ʣӣһʱԡ
ܡԼ˵ʲôˣ˵ԡܡʾȻԸ֪ԼҲû
ͷȥơȻµĺͶʦһϯϯ˹ȥ
һϯƣȷʢҲ
ϯɢ֮󣬱ͷ׷ȥꡢʮ߼ھֵͷλ˸ǣȻҲ
ͼλˡ̫ʢһһˡ
ٴһֱ͵ſڣʮλͷֺ֣˵ЩԺ
Ļбȥ
ʡ½Ľܡհ¬ͬҲҪߡ
ֻӥצꡢӺͶھԨԴ껹
ȻˣȻҪ̻ߣʡҪһһŮھְæ
ĻжʢȫҲҪϻ̫ȥʹһվ
һλѵ򽭣ֵæк
ͣδԾ֮꣬λǰȻˣȻҪ̻ߡ
ʡǺЦλϵܲÿϷҪġˣھ
šֲ㣬Ҳ԰æһ𣬼Ǽͷ
ģȻߣصˣҶھﻹס£
Ц⻰Ǵֵˡ
ʡЦϸͶԨԴȻֵۣϵܣϵͻᣬ
뽭ϸֵҲԷˡ
ٴֻһ·ͳš
ʡλϵھл£ٲˡ
ٴһһлʡ˲ȥ
ʱھкؿͲȫˡʮæɨ
ٴͬ길ӡʢõ˽׵ͷϢ
һָ
鳯Ӣ˫ֵܣվſȥ
Ӣ˫Ӧһٲߵſվ
ٴ֣˳һۣʵʦܣʲô£
ͷǵģڴ쾮֮ʱԡܡСʾ

ٴʾ˵ʲô
ֻ˵ˡСġ
ʵ˭㿴ûУ
ʱǴҷ׷վʱСֶûͷȥ֪˵
˭СֶÿһϯϵˣҲʲô
Сģٴô˵ھֲſţ˾ˡ
һŻ׳룬ȻʦʦϷҪ෽֤
ʮǺɷʮ֮⣬ûһ㼣Ѱ˴δұףٻȥ
˵ʲôϷϷǰھ֣ҪЭǶԸϷģϷ
֮⣬аӥצŵͬ򽭣ûеھס棬ʲô
ϢԻ֪ͨǰЩ֣Ҫв۵˸Ҳɰ
һ򾡣ʹҪҲԻ˫ʵˣϷԡ
ܡʾˣ˵ʾֻҴҵѣ
ү˵ǡ
ٴǸˣ룺Ȼʾ޷粻ˣУ
ޣСΪǡ
⻰ɲ˵үͲö˵һᣬ˵
¡˳ҵкСŷҶˣһҪ֮
󣬲μСģڡϼӽ䱸
˸ͷ֮ȥ
Ӣ˫ǽáӢ˫ʡɵ˾ҪҲס
԰ľȥ
ꡢʢˣסڶ¥ϣԭ׼õĿͷ
ھֿҵֻӯţҶæòɿɢˣ
ɨɾ֮󣬾ͱȽϿˡ
ꡢʢ˻ͷϢŲġ
ֻһʵ˵ͷ𣿡
æվֻ߳վһ촽ӣ͹ֵ
³飬̨
걧ȭչЦͶġ
ͬ߳߳ӣ֡
鷽һȻ죬ҵЦ˵磬㲻
Կҵġ
ԭ꾹İģӢ˫һͬȥ˾ᣬӢ˫İ
棬ҲʹӢ˫װˡ
鰡һЦԭӣ㻹ݣ
ĵǻʲôݣֻǰüëһѣ
˭˵Ҳ᣿ҪҵĿһϲأ
Ӣ˫룬˵㣬ǲǴϳˣ
ЦûϳأŻ̨Ǵ
ġ
һŵ磬Ҿ㲻ٽˡ
ĵǺ֡
鿴һۣ˵֣˫ҲĴװûװҲã
Ҳöˡ
ǰϲεĵҲ˵Ҵװãڴûл˵
ɣ
Ӣ˫磬Ҹأ
ֳһ˦һ˵ֵܣóֲ
ǡ
ɫ谵ھΪһ쿪ҵǰ˲ʣյɴƣ͵
ھ棬Ҳƹͨ
ϰϯۣǸүӡáͶʢ˵Ľӷ磬
ٴ顢Ӣ˫˵һϯкСŷңܹ¶׵
˵ڶϯ
ڶϣҲϯۣھֵǣھδţһֱæ
ˣһپƲˣҲ˵칦磬οʹҵ˼
֣ȫǶھֵˣԴھЪ֮󣬾ھָҵ
Ȼҵˣҿ˰ʢÿﶼ˵˷ܡ
پۣȻҪȸʹ졣
ǰϣүھͷɣڽϣҲ
һˣȻ־ơ
үӽȴºܺãۿŮŮ֮󣬶ھҲ
˹Ŵ󼪣ֻҲûиҵһˡ벻֮Ľ죬ھֲҵ
ʢǰȻϻοһֱЦڳƸɡ
ҿүãȻҲ׷ơκξϣֻҪһʼ
ôȥûˡ
οүӣȫˣƾˮһȥ˵û
ƣһǺ˲پơ
ֻ֮ٴһֱʦʾ֮££Ʊ㲻Ҷȡ
ڶϯϵĽкСŷٴﰵǣȻҲҶȣ
ϯɢ֮˾˳ȥ
һھ֮Уһϵ˺ȵһȴûа紵
ݶ
Ҳү˵öԣʹҪѰƣҲ˫ʵھֿ˵
ƣȻû˸Ѱˡ
ڶһ磬ھִŸһһģˣ˫һֻķ
Уߵſڡ
һ־ʵҪ˭
ǵģЦСϳ¡ջĻƣһλ͹ҪСģ
˵ûھֿţԼ˼һССı⣬滹
һš
ŽУźɫдȻһš
ֵһȡתߡ
һᣬֻ˳˵ҽȥ
ǻŽУ󣬽š
ʯվܹ¶ߵ£ȭ˵ܹ£¡
ջĻƣġ
ǻСļܹ¡
ʵʲô˽ģ
ǻЦܹµĻһλ͹ҪСġǿ͹Ե
ûھֿҵԼ˼ҪС滹һš˵˫ַ
ϡ
ֽӹýмءȻһܷżдţͳʡ֡
ͷ
ǡͲòˡִӻͳһһصֵȥ˵
ơˡ
ǻƽӹӣлزϲصˡ
ŽУ롣
ٴ߳ʵܹ£ʲô
æظͷǸղ¡ջģ˵һλĿ͹ٽ
滹һţдŸͷ²ò𡣡˵žͰȡ
˹
ٴֽӹ˵Ļ˭
ֲŷ⣬ֻ滹һŷ⣬дţתʣ˲
үӵţԼͲòˡͰŵݻ˵үӵ
ţѺһ͵ͷϢȥү˵
ΨΨӦǡŽ͵ͷϢȥջ˳顢
һͬ߳
æүղϳ¡ջĻһУһš˵
һλĿҪ338ָͷŷ⣬滹һŷ⣬Ǹ
үӵģָͷҪСİ͵ͷϢȥˡ
⻰ԣ͸ھֵôǸүӵأ
ͷ⻰ǽȥơ
һͷϢңֻ輸ϹȻһķĽУԶд
϶˶һŷ⣬Ȼдţת˲
ȡŷ⣬˺ŷ⡣
ļæҲһ£ʲôģ
ϰŽ˹ȥſ
Цֲ»˭ģ
Цֵϰߣ˸Ҹţֵܲģֵδ
ǰҪȲһ£Ʃ翴д壬ͲʲôˣЩʲôݣ
ǺȤ£ʱֵϵʮ֮߰ˣʱֻϣǺһ
ģǸھ͵񣬾˵žͲүӵģֻһ˺
үѣŻ֮ʱүдһš
ЦöԽ֪ôʲôòµģ
ֻ˽ڲʲôѽ
߽ȴˣһӢ˫ǵȻװ
ЦҪʲôдģҲأ
ʱӵһţȥҪϰ죬
˭أ
һָϽУ˵ղģ־Ϊ͸ھֵģ
ȴдүҪһ¡
ЦųӢ˫ֵܣȥţǰѽвơ
Ӣ˫˵üǣǲʱ򣬲ܸǿ
˫УߵףӢ˫˹ȥ˱ȥס
ҵߡ
Ļŷ⣬ϸоһĵ֣дúܴ
ӣҲ̫Ӧòүӵѡ
Цˣһ̵ĻҪо壬һȴǼӣ
ʱͿ
ѾѸĽ⿪дһ˵ֵܣǿˣҲܸҪ
Ҳһ¡
Ӣ˫ԣȻܸǡ
⿪д滹һֽţǸӵˣȻúõĲ˻
һֽ˺Ȼüζù֣
Ӣ˫վϣȻҲŵˣһ˵ʲôأ
˵֮ʱѾһ°Ѻи˿λҲڴʱһĶУ
Լͬˡ
ġǾ̧֮Ŀȥ
ĵô˴Сֵģ
ǿһͷˣ
ͷ⻰ҲȻһæ˹ȥ
киѾƿȻ˶һѪģͷ滹һ
ʯңʯմߵϣȥɲ
һ۾ϳˣĿŭȻǱʦܣ
еıʦܣүӴİ˸ӥצŵ֮һ
ûүӵھֻǸİ˸ʽˣɢھܣβ
ġ
үµһ壬򽭳ʲôǻѸٰϢ͹
زٲˣһ˺ŷڣһż㣬еȥ˵
ţ쿴ô˵
ӹż㣬ͷȥֻдţˣɢ򽭳Уű
ΪУͷһţʾ
ᵹ壬ҲûǽϷΪ
гݵϷ̫ˣ
齣ü޶ȻĶǲսȴ˱
Ρ
ĵ⻹Ǻսô
ô˵أ
Ѿż㣬ת飬ȥҸҴߡ
İϵݸӺӢ˫ˡ
Ӣ˫ȻЦ֣˲أ֤Ҳ򽭳ˡ
̻ǳȥ䣬Ҳɱһͷ͸ȥ
ԣҲýװȥ͵ȥأ
Ӣ˫ǳ¡ջģǣȻҲ͵¡ջˡ
ĺȵаȥ¡
ʱʢٴ˵ĽСŵľӥצŵӵ׼ҲҴҸ˽

ٴĿһƳװŵͷüǹȻˡ
ʢȻЦǾҪ
ͬ룬Լ˲ɱ̲סɫһ˵
峤׷Ϸʮ꣬⽭ϷɱӥצźͽϷƲ
ʱȥ˶һ棬˵ƹ£ֻҲ£һ
ھֻ֣ҪϷǾͺƴˡ
үŭѼ
Ӧһתߡ
壬Сֶһͬȥ
Ӣ˫壬Ҳȥ
ҲҪȥ
ȥôˡ
ȥʲôҪһϽϷˣҲһ
ھﷴҲû¡
ĵûҪµˣȥȥֻ鷳
ֻܷģСܲ¾ˡ
ĵðȥģû˹ܵ㡣
ģȻܲˡ
˵꣬һֱۣţ壬ˡ
ЦЦðɣǳȥҲãǼһ𣬾
µġ
ҲϷѾɱһ峤ɼϷ֣򽭳Уг
Ӣ˫ͬȥԼҲԿɷġ
顢Ӣ˫ˣɳŶȥ
ٴӥצѾ˳£оɽ֮УȻĿǰھ֮У
ٸ֣а˳ϢңҪСŷ룬֪ͨھ
֣û²Ҫھ̫Զ³ȥҲͬУ˰㣬һ
ҲҪҼǿ䱸
ЩǾ硢ưµѵѧڹͰΪھֵ
ͷҲˣͲ¶¶֡
˵ӥצ˱ɱ˻׼ҷ˷ܣɱĻ
ˡ
ٴҪû²׼ȥϽȥ̤ҲòȲӣܲ
ܰѽϷճһ񲻿Զھֵ磿˷
ͷ̫Сˡ
룬ȥˣһ硣ֱʱֲŻתھ֡
ʵҵ𣿡
ҡͷˣ߱򽭳ǵĴСʦܵӰ
ûһ
һ˵ôأʹǲȥǣ峤£
ܸ֪ҲﱨšǶϷȥˣ
ʦҲ˵˵½ʦȫԷȥˣƺ
ܡ
ûҵǵˣҲûļǺ𣿡
ûУȴڼֵתϣǵļǺţ½ʦǿ
ǺţŶϻġ
һŻ׳ףһ
ֻһ˽ͷүӼλȥ
ˡ
飬ͷֵүӡ塢磬뵽ȥ÷ˡ
ڵڶĴмһϯ길ӣʢáٴ
顢Ӣ˫ȰˣڶϯǽСŷɡܹ¶׵ˡ
ǡ
ֻһϯ׼˾ƣھֵˣǲ׼ȾƵġ
ڴ÷ʱһ˴Ҵҵı˽˵ָͷ
ͷͷˡ
ٴ꣬ʵ˵ʲôͷˣ
ϲǴʦ磿
ͷǵģͷˡ
ٴ
ֻû𻰣ֻһ಼ĺѴ˽
˲ʮͷݣȻһǷ糾֮ɫȴڲסӢ֮ɫ
ٴ鼱ӭȥͬеʦ֡
Ĵӣھִǰͷڵͷ½١
ҲѸĸȥϲĵͷڸϻˡ
ʱŵַ׷վǶǶھֵˣȻʶ
һϯʢĵҲһվ
ٴæʦֿȥүӡ
½һ˵үҲˣ
Żȥ
ǺЦ٣Ϸ֪Ϣһϻġ
½Ѿߵүǰ棬˵İȥ˵ţүϣ˼
밲
٣ʲô𡣡
һѰ
½ֳ˸ҾСֶ塣
½ϵܣˣмλ㶼û
ǸĶʢĵһһܡȻ׵ˡ
٣㻹û÷ɣ˵
ÿһϯԲ棬һֲԸͷ˱Σ










񡶶һ
ʮ¡

½ٳϯ˹ֵλ÷ɣ
½ϵͺãھ츴ҵģּˣͽ
ɵ˶ˡ
½ٵСֶʮǰϢǰţǼھֵѸ
Сֶģ˵ϻСֶ֣ͷԼ֪
ǺЦ˾ͺãʦĴӣҲʦ꣬ھ
£Ҫฺ𡣡
½ٵү˵ǡ
͵ˣҪС˯һᡣ
½ٸջҪ˽ھֵٴеͷϢȥҪ
˵
˸һһ־յϡ
½ٵλʦܣô뵽ھָҵģǿ֪ھָҵ֮
ѣ
һڣͲ޳ھָҵ
ٴﱻʦʵһ죬ųĵСʦѧջ־Ҫʦ
ʦĸĽֻھָҵԷŻ
ѧջ
½Ŀת飬ʵʦܴѧջͶʦˣ
ųĿ⣬Ϊ֮⡣
鿴һͰڳʦֵļӣһٳʣвΪ죬˵
СܴС常ĸ󣬵常ûС붫ţҲûСܶŵ
ѧʱ˵СѺϣ常ĸ죬С˻ʦ·ȣ
ضһССֽܼСǰʦͶʦ
½ٵȻóʦܵĿЦЦʦܣû˼
ϵĴ˵ׯƾɽ˫ףҰ˵书θǿ
Ҳˣ깤Сʦ书٣ϲɺأֻ֪ʦܵʦ
ʲôˣ
Сʹ˼ңʦ˵СҲ֪ʦˡ
½ĿɷȻͽܻ᲻֪ʦţֻ鲻˵
ͷ˵־ҪʦȻûвԣھֲҵǿ԰Ѱ
ãڰҲУ԰԰һ鵽˵ˣǾǵҰ
һھֿţǵаڰλֵȻھЪҵ
ĵǲⷬ⣬Ȼһʱ֮ܣְھָҵⲻ鷳𣿡
ٴΪھûиҵ֮ǰǺͽϷѾ˵ж֮ƣһ
죬һģôһھ֣һģҲ԰ּһ
ˡ
½ٵʦܼȻô뷨Ҳδɣֻǽƾ֣
˼ҿ𣿡
ٴʦ̫ﰽ֧֣ڵʵԸϷ
ӦѾˡ
½Ŀʵжʵ
ٴھֵͷǴʦ֡ͷСܺͳʦܡܹ¶ͷ
кСŷң⻹λͷסǮ硢硢ƣ̫
ߵİʿˣھֲ㣬ʦܵģʮ
֣Ƕˣ硢ƶ˸ѵھеĴΡ
½ٿһ
ٴֵȭˣүѰӥצŵʵƵˣ
үⶡʢ̫һһŮġ
һλǳʦܵܶӢС
½Ŀһעʵʲô
ٴѹ԰УסλǰҲǸȭġ
½ʵʲôˣ
ٴ͵͵ĵɽλǰ
½ƺһһ˵ðɣȻȭǰ
ˡ
ٴʦֿ˿˵ʦͬˡ
½ٺߵھѾˣѵҲͬ⣬ٹɣֵĵǵ
ӦĿ㹻֣ʵǿˣʲô
˵ʦʦĸⶾ֣ʦܺСʦͬʱʧ٣
ʦܻˣ֪Сʦõ𣿡
֪ʱСƼأʦСܾߵģСʦûСһ
𡣡
½ʵʦ˵
鲻ֻðѰʦ˵һ顣
½ٵʦڶ̶̵İ֮䣬ʦеŪ书һ
ھרѧö࣬û¿๦ôóɣ
ٴԵʦֻ֪أʦһѧǽһ֣Ҳδ
Ķ֣ҡ̫֣Ȼôύλǰ

½ٵʦұƾɽ˫ףʢѾ˵̫
ʲô£ֵδ˵
ٴﲻ鿪ڣŰѳص򽭣Լ˵һֱ˵̫
ЭʢƽΪֹ
һϯֱ½ĿâסĵͷЦѹͰ
ȫ֧ˣʦܣͲ˳ɾͣѵá
ֻܹ¶æ룬ͷλͷ
½ٵʲô£
ֵͷһҪͶ
ٴ㲻˵ھĿǰڣȥͽˣ
С˵ˣǺ˵ںҪ˵Ƕھϣ
¸ҵүӶˣɼھڽһӣԷ
Ǹɣ˵ھֿţвģ˵Ҫ
ͷ
ٴü㲻˵ھֻǰҵĿǰھֲҪ
죬Ž⣿
ظͷСĿ·ԣԲġ
ٴ㿴ﲻԣ
ΪͶֻУ¡ջĽУһģһ

ٴĿһעʵ
ϡ
½ʵ糿ҲͶô
ٴǣ糿һԳƳ¡ջƵˣһֻУ
У澹½ү±峤һͷ
½Ŀâ˵£ʦǳȥ
˻֣ǰ棬½١ٴҲ߳
ϹȻһ಼ĺӣ߲輸ϣһյ衣
мϣȻһֻķУûţֻĽȻ¶棬ٲ
ĿһעѿеĽУ۴СԼװĽУ糿¡͸
һֻȫһͺͳ黥һۡ
ߵϣǺӺЦү־ͷˡ
պλæվ
½ٱȭ½٣֪үʲộ
տµĺæȭ½ͷ¾úܡ
½һֵֵ̧ܻû̹մ
֮պεĺӵºȫ
½ٵԭǺƹ񣬷ֵ־ֶŹ˵ƹͶģ֪ʲ
ô
νһָϰ˵ֻС
½ĿƳнУ漴վſڵٴͶһǰѯʶʦ
ܣֻк糿¡öǲһ
ٴﵱȻôʦֵ⣬˵ͷ
½һ°ͣƹ˵־쿪ţֻͷ
֣Ӳ㣬Ҫֹ˲⣬ƹǱ־ָҵһ
ŵˣڶ󣬱־ܲðƣֵֻ֪зŵʲ
ôƹҪ־δźǮ
ν𷢵ͷ˵ǣֻУԭһѼĴ֮ǹ
صΣӸŮ¸Ҫޣ˸ȥд
ļȥһʧˣ¾޷Ҫ鷳֡
½ٵס
ν𷢵סߺ˿Ҵ塣
½ٵƹ˼Ҫ־ְ͵Ҵˣ
ν𷢵ǵģ˵˷ѵȽ˵֧֮
ͷ֪Ѷ٣¿ȸ
½΢΢һЦҪ˺жۣܿеĹأռ۳ȡ
֡
νΪѵĵͷ˼Ҫô
½ٵͷеĹأб֮㽻־ֲ
ܳ־ݸ㣬Ǿƹ򿪺ӣֵܹۣܲʧ䣬־ַռ

ν𷢵ѼĴ֮ʱҲûд򿪹
½ٵֵ˵еĹأƹǲϴ־־޷
ܺƹίˡ
νƺ岻
վſڵٴͷżֻУȫһѿ֤
ϵһ·ϴ򿪣ʦ˵ܽίУͿˡ
νֻ£ڵͷðɣͷȻ˵ǴɣеĹ
أ¿ֻˡ
˵ţվ⿪ۣһֻķĽС
ٴ鶼ˣ糿ͷĽУȻһģһֻֻ
϶һССͭ
ν𷢴ȡһԿףͭȻƿ˺иǣ˵ͷϸ
ˡ
֮УŵĹȻǹ黨ָȣⱦ¶ʮ
֮࣬ۺʱ۵ҡ
½Ҫһ嵥ǩѺȻһһ֮Уɺν

ν𷢴ӻȡһһӵׯƱͬԿףͽص㼰ռһ
𽻵½У˵һаͷּ֪ʱȥ
½ٵ־ּȻˣ֮ڣͿɶ
ν𷢵ô²֪ʲôʱţ
½ٵȥߺԶƹ֮ȡˡ
ν𷢹˶лͷˣ¸ǡ˵꣬ٲȥ
ٴﳯ͵˵˼䡣ͷæȥ
ʦ֣Сܼ
½ٺЦΪʲô
ʦ˵ϴǾͲܽܣһأ
½Цǿھ֣ϴܲǿѣӲҪ
ɣˣǾ֤飬ǲ˸𣿡
ٴСҪȥˡ
½ʵ糿һ𣿡
ٴֱһģһ
½ЦװĲͷ
ٴСܾ֡
½Цֽкͨ򵽣ʦܾǶɡ
ٴСȻ˵ﲻԣֻܾδ̫ɺˣ鲻
޿ɡ
½ٽշŵʷȥ
ѿϵʱ֣ӥצ߸ˣʼûϢɳȥȴ
ˡ
еʷʵ㶢ȥʲôط
ֵܹ£պεĳھ֣ڼ϶ȦӣС±
ˣһֱ桭
ûб
ֵûУСľûܹ½żҲеģһˣ
֣
ʵ￴ţ
ֵϳ¡ջ
һ˵¡ջһӻֵûˣȥϢ
ɣ
ڶѾˡһүӡʢĺ½١
Χ£ֻλӢ˫û
̸ŸղͶ֮¡
Ҵ룬һֱߵٴߣ͵͵ĵظͷѾˣ
ǵӾסϳ¡ջ
ٴȻϣǲˡ
δ䣬ֻһּ볯ٴ˵λͷ
ͷͷһˡ
ٴǴʲôˣ
ֵС˵һϸ
վǺ֣֣ǿȥ
û˵ֻ꣬Ӣ˫ѺһСģ˽
߳ţߵÿЩүѾ
Ӣ˫ŵһ·ߵҪģΪͬ˻㣬ڵ
ھаǿүҪãܡ
һ·Ѿ쾮
ĳ˵ôŪھˣֲǹٸô
ˣ
ߵ㲻֪˶ɶһ·βǣǸô
Ӣ˫ʵԼãǹڴ϶һȦӣŲţ
ֻعͷȥ˭ǵģأ˵ʲô˿ߣֲ
ģ˵ϲ͸ǻھȥһµѨһͿ
ѣģҪǰ棬ھ֣ŸѨ
ЦһλСֵöԣϽϷˣѵ
׷Ź˲ɣӣ١һӻ
ֵŹ£ȰѺȥ
ҪְСѺȥ
Ҿ͸ϯ̸۵Ļ⣬Ȼ£һͶֻСǴס
ˡ
ʢЦү߸䲻Ҳӣ
ã£ֻһԿɷ
졣
ٴѾ˸
½Ц̫ϵ£ʶ㣬⻹˵
žˡ
ʢͷ˵һǺν¡ջǽ͵¡ջȥ
̣кξٶЩʲôҹͶסڶ
ھֵ֣ܡֵܶλ˴ˣɲ󷽱㣬ؿϵԸ
ͷݣȥ˳㲻ھֽյһѪܵͷڰ
飬Թ˾Ļ͸ʵʵ˵ҪûɣͰˡ
ŵ磬һ׷
Ӣ˫ҲҪڣ
ĵֻû˵أǱ
ʢӢ˫ЦЦҷ˵ˣھ֣˵ܰ
ô̱ƹǴ·𣿡
½ЦֹȻǾ졣
Ӣ˫磬ʹҺ֣Ҫһɣ
ʢЦһϸѾͷ£ûǵ
ˡ
磬ǴģȻǶˡ
ʢ˼Ѿϵھֵˣˣɲ
ϳҪʱٰסʱҪϵַ˵
Ͳȥˡ
Ҫ˭ȥأ
ʢЦûҲȥֽš
Ӣ˫ϲ磬Ҫʲô£
ʢҲ˵ǲһ֣ͷ
ܣʶ˶࣬Ȼܳȥ֡ϵܣҲΪͶ
ˣ⵱ȻǶԷıȻĶĿ󣬵һˣھˣ
ھҲصˡ
Цֲȥ˵һ
ϵ˵ȷǾ̸ֻ֪֮ȥ֣˽У
ָոҵҵ𣿡
ʢ˵˵¡ջȥ̣ȥҺͳֵܡ
ܡֵӦֵͷǸС֮Ƹ
ȥӦ͹ˡ
˵ˣԱͬ⡣󣬶ʢĵ׼䣬ط
ˡ
ʵ磬ʲôʱأ
ʢЦأҹôͳģ
ȴ˵ٴһһİУڳϣ
ǸСģˡ
ٴǳȥˡ
˳
ٴյĿƵѨ
СĿһУֻٴˣԾһ˵
Ƕھ֣ʲôţԵ޹ʰ°ʲô
ٴ￴˵úӲȴ¶΢΢һЦ
㼸仰
С˽ã̱ƹ𣿡
ٴЦ𣿡
Сʲôٴ˵ٴĸͷ
յһУװһѪܵͷ
ССģͷʲôϵ
дɫ˵֮УˣȻ
ܴɣʵʵ˵ֻа͹پ죬ǲСûɣ
йٸġ
Сһʱ˵ָͷСһûٸС
ֻСģ㸱ͷʶСˣС˾񲼵ſ⣬ʶ
ͷСֻǴӶڶλͷ棬λͷع˵С˸ǣ
ԩġ
ٴ˵滰
СͷǲţȥǳׯﰢʦǶϵ
Сˡ
ٴһ˵ͷʵʲô֣
ССС
ٴ˵ã㣬ȥˡ
СֵлͷСˡٴ㡣һ泯վ
ڵһַԸӺųȥ
ִӦһ˵
Сֳٴл˼䣬Ÿֳȥ
С뿪ھ֣뿪¼ӽһ·ߣߵò죬ֻǺ
ͨ书һ֣ȻС˽ȥ
С֮ʱȻҲѸٵĳһۣû˸٣а
֣ھ־Ȼû˶Լ͵ͷߣȻһͣĿ⳯
һɨһһҺš
һҵ̵ĺţԺӣﳤǰųȥ
ˣ㶫ھ˸٣Ҳ˦ˡ
ҵ֮߳ʱѴǼСװϴıɰ²
ɵĴӣлһ·Ǵӵ̴߳ȥģ·Ҳ
û˻֡
СģЦƵģһֱͦˣ
ҲһˣȻòûиı䣬ȴһӣи٣Ҳȥ
ںˣעĵȻǱٵͺڶıˣ
ʩʩȻ߳ϣתһȦѿȷû˸٣
ͻȻӿ죬һ·Ϸɱ󹤷򣬾ͱǽţƣԾǳǽѸͷȥ
Ȼûˡ
΢¶Цһ֣⣬ͷȼӣһ·жȥ
磬һṦڽϿ˵һģ˵Сֻһ
ɫٸߣͷҲ뿴õ
ˣССٴӵǰ߳һֱС
ǣȻҲȥ
һṤ˵Ҳ˶ʮǰСȻ˴·һƬ֡
ԭСĪ롱ĳ˼ǵ֣Ȼû
ϮոߵȻһСһΣ
롣
ֲܣּ仹һС·ֶ롣翰֣ͻȻǰ˵ͺһ
ʲôˣ
練Ӧεȿ٣ϢԾϸһ
ֻǰСѾˣ֣
ȻǵĿںˣĿȥּȻĸڣҪ
ǶԷһ滹׷֡
ͻһ΢ȻṦĿȻʮ
˰Է۽ѾߣѸعȥ
죬翰ӵеͺһ֣ҡ
緽һֻԷ죬û˭
Ѿѹ˵͵Ϯ˵òᣬֵֿ
Ȼȥ
ðһǸԼģԼʮɾ룬Լ
û˶ֵ˵Լˣ书ڲ֮䣬Ƶ֣Ҳ
һ֮˼¡
ѾҴҷ֣˵Ļֲʹ˲ţΪƺԼ˸Сֻ
ھ˲֪
ת֮ʣѸŻسֻ֣ӳȥ֮⣬Ҳ͸˹
ȥ
һǰһ󱼳һ·˹ȻվͣҲӵһ棬Ȼ
ˣǶھͷ½١
û翪ڣһָ·Եصˣ˵ֵ¶Էı
֧Ԯλģ׷ͷ˰㣬Եزƺ˵òᣬҪ
ָϿ
ĿһעڵϵĲƣ˭ͷһֻҪ
Ƽأæһȥне֣㡭
δ䣬½ҲһߣһƳ米䡣
Ϊ˻󺮷Ϯ壬ŵ͵һȥԶ
һ½һգзһЦûվһһ
׷
ʲôˣӹϵ½ٻ׷ûԷ׷ﴦ
㰵Źȥߣִ֧һԾ𣬴
ȡһߡȡ
½û뵽˻ûԾ𣬾ͻᶶִ۹ˣƺεȿ
٣㺮ǼһǲæһƣĳһƷ磬
һɳȥ
һ飬֧ϸӭ䵽½һ书ҲΪ˵ãֻǰ
һƬ⣬ְ֧һ䡣
û뵽԰Ṧʿİַ˼򵥣
ǰ㺮ǣֻڴֲ֮ʴġ
ڶιȥѾ׼ֻ֧һ֮ͣûʲôַ
ԣһȴ֧ĶΪ˻δվ֧Ķ
ȵ½˫磬֧ȥֻעǰѡ
½ٻַȻҪҲ࣬һ֧¶Ҽһ
֧ȴš
½ٿ֧Ҽһ飬ͷ鱾֮Удһۿ
ѾӵһԾǸս˫һ٣ӣͶȥ
粻֪ǻΣȻ׷ȥ»ߵߣ
ȥ˫Ŀգ˿㻹ûһʱҲϾ࿴˫ֳһ
·ʩչṦøϻھʩȡ
ʱѹϳ¡ջ׻һյơ
ջǰķƣһϨġ
ջȴţȻѾһȣһȵȻҲǳҹصġ
ջĿˣϻδͶޣ翴죬ʱѹҵ
Ȼ˯硣
ֻк᷿Ϩȴû˯һվڵķٽ£ʱ
ӴϣѴһСףСС쾮һ䡪
᷿
ף֮󣬻һҲһߣͶ޵¡ջ
ġ
һϸˣһ󹤷Ѱס¡ջʮˣҵ
ˡ
򶫺ھͶһֻеĺν𷢣Ǽ֣һʻƾ֪סں
᷿֮Сݵ˵ǽһеƹ񣬵¡ջ
ģҲ¡ջˡ
Ǿûпɻɵˣƹ񣬺ߺȻھְһʵ
ȥߺҲû
ǲģס¡ջĿˣûһ۵ˡôֻһ
ܣԷ糿ȥĽУǹ˵ϳ¡ջģҪתƶھֵĿꡣ
ҲνͶĽУ糿ȥһֻһģһס
¡ջ˵ɺϣ˭š
糿ǽҲǺνȥģôһֻͬĽеھȥͶ
Ϊʲôأ˼Ҳ֪ȥ׷飬Ҫ¶ݣ
ֶ˵ͨ£ͷȥģô޿ֵסڿջﲻ
ߣ
׵ȻϽϸ˼һᣬϽҲŪͿˡ
ͺν𷢣䣬ֻһС쾮ʱ䡢һֱվڴ£
мŶԷж
νһֱû¶棬̩ܿȻξ
ִ۾һ£ʱӦóѹǶԼԼõʱ
ˡֻǸӺνģʲôжȻţҪʢ
ֱ߽󴰣򿪴ವĴ˫һϢԾ
棬һ㣬ԽһݼƮ棬Ҳ¡ջĺ棬ңȥ
һƬ裬ұ߻һż˺ϱĴ
ոӹͻʢܵ
Ծɣʢ顢Ӣ˫ϡ
ʢʵպεĻסڿ͵ô
׵ͷԼ̽Ķ˵һ顣
ʢüô˵¡͵ûʲôɵˣ
׵Ϊ޿ɣĿǰ˵
ʢͷô㻹ǻؿ͵ȥ˴ݾߣٿһ죬Щʲô˺
ȥʲôطҪرע⡣
׵ʡáһ䣬أ
һ͵ϳһҹˣ
Ҿһ˵ԼͬĿȥ˵û¡ջϹȻһ
ӰԽݼƮ棬ߵ·ߣһ
һǸˡ
ʢĪǳġ
׵Ǻν𷢣
Ŀ໹ʮ⣬ѿɿν𷢵òˡ
Ӣ˫ҪҪȥˣ
ʢˣǲɳ
仰ĹѾӽ£ڴҶԿòˣȥ
ھͶеĺν𷢣˭ĿһˣûˣͻȻӿ죬һ·
жȥ
ʢЦǲУ
磬ڿȥסˡ
ʢЦסʲôãǴ·𣿡
Ӣ˫ߵǾͿˡ
ʢüҲܲǵ۵ȥҲһѷ׷ȥ˿
ʮֽƻ˶˸棬ױ֣ȸȥ
״ӦһƮأԶԶ׺ȥ
أ
ʢЦȥףֻҪסҾͺˣҪ뿪Զһ
㡣
һ䣬ŷɳһ̣׷ȥ
Ӣ˫磬ڸˡ
ãǸ
Ʈ棬ۿʢһӰѾӳʮ⣬ҲԶԶȥ
˲֪ȥģôסǼҲүӳ

Ӣ˫ʱųɼжʮأ˵ǵϷȥˡ
ôðǷˡ
ЦǺôĿ
ͷЦһ𣬻һ
ǰһ·Ƭ̣Ѿ˱ųǽǰĺν𷢺֪
˸٣һ·УͷҲûһ£ʵعͷף
εȷḻ
ڣ˳ǽţʽȻûлͷ˫һ٣һ˰һϳǽ
һ㣬Ծ䡣
׸ŷҳϣԾƽءۿνȻһ·ͷرδͷһ£
вɣ룺һ书ȥ¡ջҪڳԺ
жΪأˣӦôһ·Уʼղ濴һۣ
һΣ񲻴³飿ĪԼģ
Ȼɣͳ˸ں棬ֺξ֮У
һ󹤷ֿ챼˶ʮǰĺν𷢺Ȼ˴·һƬ
ȥ
һͷ׷Ұޣ˫һţͷǰ󣬷ɿĳд롣
аЦͬ˫㣬β׷룬һ˲֮䣬һ
ĺν𷢣ҵߵòӰ
ͷһԼģ⻹Ǹĵһ£
˶ˣ񲻶ˣ
һһ磬׷롣ڴʱؼȻ˴
һƣ˻Хһƾʮ
Ǻˣ֣͹Ѩ˷͵Ϯһ
дһ˳ת֮ʣѾӭȥ
ȣ֪ˣз
˫һǿױȻһľ˾Ȼѷɫ
Աζһ
̫֮ףһЦһΣһ˼շ˹ȥ˻
δ˫ȡ˫ͭ˫Ϸˮ͹ȥһе׺
ף
˴һԾˡһг֣㻺׷˫ͭ
㼲
˱ƵǺһӭһ֧
ƿأס˫ﵵĹơ
Ķʢ˵ǰ׵һȣȻзæ
һƣȳȥ
θһ룬ЦһһӰĳȥ
ʢȵԩӣĳǰ棬òյС
źӰ׷ȥ
Ӱ룬ԼĪһ֮ңǰӰȻתӣվͣ
ʢ׷ȥҲվסĿһעֻһϮ볤ͷ
ȴźڲֻ¶ۿףĿ⾼ԼͶɭĵ̫
ʢ
ʢЦĳвգǶʢأԼ˵ɣ
ˣͷҪúڲ
ҪҵǶھ֣̫޹أƺò
ˮȰת̫˫
ʢЦҪĳ˳ⳡǷǣܸݣ²Ŀʾ
ˣʲôԣ
˺Ȼô˵Ǿûк˵ˡ
ʢ²ȡڲǱûʲô˵ġ
Ȼѿ֪Եĺ𣿡
ʢĿ侫âЦǽϷˣҲǽʼˣ
ĳԵĺ
ڣϵһ
Цһ齣
ڴʱʢһˢˢ죬ûͷͿһ볯ԼΧ
Ͳ˰벽ĿһͷֹȻƷ۵
йİǵò˵â綾
ЦһԭжΪʤĳгЩϷôħ
С
ڣһ˶ϣгһһƥ׳
ȥ
һ֣Ƶ˲ҺӲӣһƮɿȥ
ʹ˵ĺһʢ֣Ҳӵ˹ԼӲӲҵģһ
ʢʵֻһУҪʹӣδͻȻһ
ȣηתƣ͵س˻ɨȥ
˻ӵʹɨɨһʱյԱƵú
һ
ʢЦԭϷЩҷҽӶĳһ˶ûС
ԵоϵƮɿȥԼʹɨȥģôԼ
ɨһʱҲ˷ʱˡ
˵仰ʱ˹Ȼ۶ϣ󷢽
ʢֱ̳ĳҪӽʹɨȥģ
ͻȻɨȥ
һü׼һһȥ磬ȵ˽Ƶ㵽Ҳ
ûɨǰ֧էȻײһֻһȻأһ𻨣ʢ
ȴһ
˸ձˣʹ˵ͬʱǺһֻӵϡ
ǰʢΪ˹Ȼ߹ʹģ˶˲ûʮע⣬
һ˶ϣ磬ǸģʽҲͬ
ƻϣһ֣ڶ
Ҳһ˼ϣӽ롣
ɲ֮䣬һƬ⽣ӰΧŶʢӿ𡣶ʢҲһ֧󿪴أ
ˣá
Ǹһڣ׷ױĵ⽣âϣ֦ɷ׷ɣɱ
ذѷ֡
顢Ӣ˫˸ڶʢ棬֣ʢѱ
֮ûϮ
һһӢ˫½ǣһ·ȥҼ
ˣֽš
Ӣ˫ԣƬжϼ˲źá
λﻰͻ˷ɭЦ˵﹧ʱ
ˡ
ʮֵͳһ䣬ּȻӰ
ǰ棬ͷһѾԼ֮಻ɣԼһ
Ŀȥ˶һͷźڲֻۿž⣬
վǰ档
׵ĺףʢЦȴֵ
ףвһ׺Ͷ磬ֱסȥ
·Լˣ
תؽüһȵǴǽϷˣֻϧֻ
ˣסҳĳ
Ӣ˫ŵ磬òˡ
ԣ磬֣ҺӢֵȥǴˡ
ŻǺǺӰѾһһҼӳȥ˺󣬽ȵ
Сѽ
ѷ˱ȥ
˶죬Ӣ˫˫˫۽һЦһԭ
ѾͷƬӣ
ͬʱֳ̧齣ӭ
Ӣ˫ŭѾͷƬӣСӣ
˵һ㣬ûԷƮɣˢˢȥ
˸շһУǺĽУҲ֪ģ
ݳԷֱֵ̹ʱ䶼ûУæԾ
Ӣ˫ѰѴʮʽˣһ֣棬
һƵú岽
Ӣ˫ºȻһͣĺһǺŧҲ
ˣӡ
û˵꣬ͻ󼲷һ쪣ô棬Ӱһ
Ϳ
Ҳڴʱһնֱϣӽ
ԭˣΪ滹֡
Ӣ˫һΣܿ˵ϮЦٶҲں
Сˣչ̺ʽΪ죬ʹ
˵â磬ңʹһ֣Ҳˡ
ΧһȻ֣ϵĶ֣ȴӢ˫ʹĽ
ʮʽ֮ǿͬСɣһͣӶ
Ȼһģʹû磬ԽԽо֡񹦡ʹ
һ»˶ԷԼû˺öˡ
ӳӽˣէͱԷӳһס
һͻȻɳȥһԶ
ֻԼһͰ˼һˣһ߳㻹ߣ
˹ȥ˻δַһƬ佣ӭչ
ЦһСѾͷ
˺һԤߺõĶ֮ҵѿȥһɼ
زã񳤺էֱ֣һƬ佣
ͬʱҲϢĳֳ˵ĺӣƷΧȥ
ϷȻƬе˲֣֪һˣҲ
ͷֺͳһ㣡
λų֣Լֻվ֪ͣ˫һӴԷ˾
ˣ֮䣬Ȼ֣һ˲䣬ʹӢ˫
ʹĺ
֪Ӣ˫ɡ񹦡ѧʦʮʽҲ˲
ɲͬԼû书ΣһģõǶԷ
֡
ţЦϷ涼޳֮ͽжΪʤʲô
ȥһɭЦУһӰЮһ磬
ޱȵĳԼͷ䣡
ֻҪЦͳ˶ϣȻһУˣҲǸղŷ֮
ˣ
ļǶԷ֣һиʧԼζԵүӣ
Ӱû壬ҵ糯ĳһƣҲȥ
顱ȻһɾƵı죬ˣȵأ
ͷӳȥ
䵽ϵˣһɫƣվƲ׺ӵߣ
ųԼ֮ʱֻĳһƣƳ֣ѷߡƾȻ
ԭأӲԼһơһΣѷˣĳҲȻʧһʱ˫Ŀ
âٵСӺÿ
ֵֵƷΧȥ˵մ
â๥
ͻȻ߶һӰӰϺȻһѩĺ⣬
ડડડ죬ϵĴ㶾˵Ϊ֮һᣬԭѱ˼
ϡ
һգ֮䣬ı仯ĿϾӣʹ˼ӰӶû
壬˵ѱϣ书һ˳ȥ









񡶶һ
ʮ¡ƶ

Ǳ֮ʣһӰҷ䡣
Ǽӥ˵Ӱͷ䣬˻δһƥ
Ŀ쮣һɷԲӰͷ䡣
ֵƷ֣˵һӰЮǿƷ
շɻǰ֮䣬ǵʯ¡
ֵ˵ǳ飬ճ鵱ͷǸ
İߡ
鿰վͣͷһϢƷӭĿһЦ
ǵڶ͵Ϯˣ
Ʒȥ
Ͱ߶ԹһơƳֻ֮˵
ǻһƾߣǺͰϤơ
ߵڶ͵Ϯͷ΢ŭ⣬ַƣȻҲǿ
ࡣ
Ҳһƣߣ֮ǿƽ֣Ȼ
ֻһδɵСӣϷϣ¹ʮ๦ѵȲ㣿
ˣһϣ˰˳Ҫ֪ڿУ
޴ʵʹó˳ɹѷͨܰ쵽ˡ
˫ͬϰ˳Ȼǳռ˱ˣһڿ޴һ
˫վӭȻһ죬˺Ȼڿն
ϣ䵽ϡ
һ˲䣬ֻ˫ĿâƾʮΪĹ˳
ܹˣֻΪ࣬Сֻʮͷͣô
ЦããٽϷһƣ
ηƣ£һϣȻʮɹһֻצ
ƣ΢Ƴָ֣΢ģɱǼɻ
Ŀݹһ㣬ֱҰ׵úǻ˵ơ
ǡ׹צѾƹˣҲ˳֮Ϊɷơ
׹צǰ׹ŵĶŹҲֻа׹ŵ˲ϰ׹ŵˣ
Ҳûн뽭ԹΪ׹Ź漫ϣҲµκ
ꡣ
Ͱ׹Ž˳𣬳Ѱ׹ŵͳͨɱ¾ܻȡȥ
˽Ƶ׹ţͻ˱ᣬ֮
鵱Ȼ֪ЩƻҾͻȭӭǵƣʹҲ
ʦʮĵ
ʵֻƷѣƶԻϬȻ֪
һϣ˶ŭһʹʮһҲȫ
ֻ˳顰ʮҲ˵ںϸŸɵƹŨ
֮ǿԲԣƸܼܿѹӿ
һ͵˻
ֱ絶һƥƷ棬һ°ѰץƵľֽ
һʿֱ룬ȵ߷ԣٴУǲһұ类
йʱȥ
һ²ʹߴһȵճСӣţϱ֮
ͿĳԻʣǺڡ
˵Լһ۰ͷо죬˼˵ݻЦ
бֻҺˣͽϷһĳ͵Ϯֵֹ˭ĳ
ϷϣںһͷҪҳĳʱ̡
˵֮ʱ׺Ѿ˫һ٣շȥ
Ŀһעֵֺ˽ƿ֣Žƣһ֧
ֻм֮дһϷӣǲã
һΣٿȻ룬ֺ󤽣વһѰѶԷ
ϣͬʱһ֣ץȥ
书Ҳ˵ãֳֻ˼ҺէӣȻһᣬ֪ԣ
Ծˡ
֪һֱˣּһ϶Էƶٽ⣬
ʱΪ˳̶ּ
ּ죬˵Ҳץ֮ʣһ࣬ñ
⻮ʱѪעǸͣ˫һ٣֡
߳㻹ӣ
æֵܣ׷ˣﶫֵܣʰˣȥ֧Ԯ磬
ȥ
Ӣ˫һ֧սˣӦ֣ʹú磬ʹ
ȻֺϻǴƣ
ѿĻˣƽڼ޵УԼ߹֮࣬Է
ֻһˣ޷£ȻԷĽУӦϾһ
ˣ˼Ҳһţʤƣ죬Էŭߣ
סķƣͽ޹
ڴʱֻȵֵܣ㡣
ӰһΣһƥ롣
Ӣ˫Цֻ֣ǶιιеģҪǵĻͽ
ȫȥġ
ȥӦˣǾͿЩʰˣҪȥ֧Ԯ
磬ٵʱ
ŭŶ֮ʱⷬ߿̣дһ
ͻȻʹһСӰб̹ȥ
ŽصüܣûзĻᣬʱӢ˫ȥһ
¶һĿ϶Ӣ˫һӣĵһͷ֮ϡ
Ҫ֪ý˲һֱСá񹦡ϽΪǿԺ
Ƕйʹĳȥļֱ֣϶Էͷ񹦡ȻӦֶ

Ҽ类һ麮ϣ䳺ǣұҲ޷
гʱһϣÿ죬Ͻһ𣬴֡
Ӣ˫ЦΣҪ֣˭
ˢˢʹӣһƳһȥ
ĳһӦƶʹֻ͸
ҪܣһӼתһţίѨϣ
Ǻֻһ˵ڵء
Ӷ״󾪣Ծ
Ӣ˫ǿȥһ߿ûôף
һͦƣƮһ׷ǰ
ʹ֪ǶԷ֣˼׷˹ȻҲҪֿ绢
ϣͬʱһ˵է֣
˵֣һ亮ҵӭӿǺ͸룬˲ԼͬĴ
һӢ˫һ˵ء
˫һΣֵѨЦס
Ӣ˫ϧǸĸˣһƣǲҲ
һֱۡ
Ҫȥ֧ԮأЩ߰ɣ
Ӣ˫ͷסѨӣ˵أ
Ҫˡ
Ӣ˫᲻ᱻߣ
Цǵˣ˵ˣӵӣ˭ǣ
Ӣ˫ãǿߣ
˴ҴиȥֻǰˢһӰ߳ʲôˣ
ġ
ֵܣҡ
Ѿһô棬ʱִ˳Ƕʢ
Ӣ˫˶ˣ
ʢʼ磬˵ˡ
磬ôأ
ʢЦһģԷ˸书Ұ䲻ڣҪʤҲ
ףղźȻһڣĸӷĸһҲã׷ˣ
˵İ㣬һǼÿ죬ֻ»˴
أ
˵Ŀһʵʦأ
Ӣ˫Ҫ֧Ԯģȥˡ
ʢǿߣ
Ӣ˫磬Ǵסˣǰ档
ʢЦŮУҽԵˣߣһҲ
ûס
Ӣ˫磬˭˵ŮˣֵܶӢ֡
ʢͷããλСֵܣȥ˾ˡ
Ӣ˫ҪҪȥҴأ
ʢʦܸȥˣңǾͲȥˣ˲ˣǴ
˼ҾˣȻȥɣ
˴Ҵһصԭ֮ڵϵˣȻӰ
Ӣ˫׵أ
ʢЦȻ˾ˡ
֪ˣð˫Ŷ˲źá
ʢЦֵܣֵʱ򣬶˫ţ޻˵Ѿǣٶ
˫ţò𣿡
û˫ţŻᱻ˾ߣֳˣܻҪ
ǵͷΪˡˣΣԼ
ʢͷֵ˵ģҲ飬ȷҲУһ
ƣѰ𣬿ܾҪ
ԿԺЩˣĹǡ
˵֮ʱ飬Ҳһͬ˳
Ӣ˫磬Ҳû𣿡
ЦֵֶֻˣһûȥѾߡ
磬˵˲ˣǴסˣҲͬˡ
麬ЦϷƬУ˲ٸ֣Ϊ
һһȴϻᱻǻܣһ̣ѿ˵Ǵȫʤ
δ䣬ͻȻ𣬳һôȥ䵽ϣѾһ
ˡ
Ӣ˫ԭϻˣ
ְ˳һӣȵǺν𷢣
ס¡ջŴҵĺν𷢡ν𷢱ˤòᣬæ
ڵϣߵͷǣǣСǺν𷢣ӢСֻСֻ
ʮǮûû
ʢһЦװ⣬˵ʲôģ
ν˵СġС
ʢ˵㲻ʵʵ˵ӾŤĲӣ˵ʲôģ
νͷЩëĵСǡǡ
ʢ־һ֮ϣȵʲô
νͷһţѿ˵ġ
ʢǸʲô֣
ν𷢵½١
½ǶھֵͷٴĴʦ֡
ȵ˵
ν𷢵С˵滰½١
ʢôǵ˭أ
ν𷢵ĵСĲ֪Ƕǹ鸱ָӵġ
ʢʵʲôģ
ν𷢵ǸҪСȥ򶫺ھͶģСġ
ʢ򶫺ھͶʲôı
ν𷢵СĲ֪СֻǷ¡
ʢھֵվأ
ν𷢴ӻһվݣݸ˶ʢ
ʢͷȥݲ٣ֵݸ˳飬˵ʦܰѵպˡ
ӹ뻳С
ν𷢳ԾûŵݣСľ޷ˡ
ʢЦǽϷĹƣλܸ㣿
úν𷢿ڣżǸʲôط
νΪѵĵС˵ѱˡ
ʢЦ㲻˵ܱס𣿡
νһ㶣üĵСġ
ʢ˵ˣǿԷһ·˵Ӿڸӣ
ˡ
νûһȻ֪ʢ̫˵óõһʱͷ
󼱡
ʢ˵˵
ν𷢣С˵ˣĻСģ
ʢȻĳ˵᲻㣿
ãС˵ˡ
ν𷢺˼ģ͵͵ĵʯС
ʢû˵ѣ
ν𷢵Сƭ㶡үǲҪˡ
֪ͺá
ʢߣǰ·
νѵĵСǸλ·ûˡ
ʢЦ㲻·Ҳ·ȴһûĳ⻰Ӧ

νʢ˵ү˵С˵ˣϾͻСġ
ʢĳԻ㣬ڣҪ֤ʵ˵Ĳ٣
㡣
ν޿ʵĵãλС
ʢͷҸڲˣϷƬУ͵Ϯ
ǣǾ͸ˡ
ʵ˵öԣ˭Ҫǵġ
Ӣ˫ЦһҲˡ
ɺνǰ·ʢ飬Ӣ˫˽
֣ûԶνֳȥ
Ӣ˫ôֳȥˡ
ν𷢵ǱߵһƬ֣һֱɽϣֻյеĵطû·
ȥһ·ͨʯ
룬ּȻһʯ̳ɵСֶȥ߶Ũ
֣ˣ͵ϮԶĿã䱸
ԭּССɽеһƬɽ´һᣬʹ߳
˰⾰˿ںҹѿɿһƹ⣬ʯˡ
쾮һ֧ľˣԼɣɫһڣ͵ȼóȥ
֮⣩
˱Ѹ٣ϵǰʢһͣǸס
ν𷢵ڵᡣ
ʢãǽȥ
ν𷢻˻֣ɺνȣԾΧǽٷϵֱ˵
ʢҪ׵ϣӶԷԼͳǰӢ˫
Ӧ
ν𷢵үСѾ쵽СĲȥˣүСһɣ
ʢãϣȥˡ
ν𷢵үͷСİɣ
ʢɣ˷Ȼ㣬˺
ġ
һ䣬һӣȵȥ
ӰڣƮǰӢ˫Ѹٳ֣ǰʢ
һӽס
ʢȵϷĸǴּ͵ϮѾ
ˣ»ʯزסٵġ
Է½٣ͳĴʦͬýг
⼸仰˵üΪ˻粻ţû˳شҲ

ʢŭȵøӣͷүŽ𣿡
ڣֺһƳϻȥȻһӦֶûеƻ𣬺ԽԽ
Ĳһ㶯
Ŀһעвûˣ磬ûӰ
ʢ㿴ˣ
ͷ
ʢǽȥ
Ⱦٲ룬һ൱ңȻӰҲûУϸ쿴һ飬
ϱ룬ֻһڲף۾λۿףסͷ
֮ã뻳Уһ˵˹Ȼƻúܣ֪Ϯʧ㶨
ǻҵԴҴˡ
ô죿
ʢֻһѣ
˻س᷿Ӣ˫ӭʵ磬𣿡
ʢҺͳʦܸѿ
¾ͺͳȥмһһֻ߰˼䷿ݣ
Ӱ
ʢϵ֣ҪӢ˫һ·Լͳʦһ·ֳ
ǰνʱڵĴϡϣ͸Գǰȥ
ʵԾ֮ʱԡܡףҪװͬӢ˫
ǰӺν𷢵жͬӢ˫˵ǰȥ
ͬλŮе쾮쵽ڶſڣһ밵

Ӣ˫˵ڶԺͶʢϣȻһȥ
ڶ˷мɮסŰ˾ŸУ˯бʢǲ֪
ʲô飬ŵֱ
ʢһͽϴĺʵλʦûţǲǴˣֻ㼸
ͺãסʲôˣ
ϺкƵǼλʩʲôˣƶɮҲֻ죬˵Ҫ
ˣʱƶɮӣƶɮɮοͣһɲ׼ȥ
ʢʵһмˣ
ϺеǰֻͶᣬ˵ǿţ
ΪȽ徲ԵɮͲˡ
ʢ˵òм٣͵ͷˣŴʦˣλطȥ˯ɣ
Ϻʮ˭Ը£͸Իطȥ
ʢ˴ӵڶѵһÿһ䶼ұˣȻûҵһ
˵Ӱ
Ӣ˫Щ˺ÿɶ񣬾Ȼȫˡ
ɨˣǻȥأ
ʢֻһˣ֪ܲã
Ӣ˫磬һأ
ʢЦȻǺνˣûߣǾûѭˡ
Ӣ˫Ц߲ô
ʢˣͱʾ֪һطˡ
ǾͿȥûУ
˴Ҵһصν𷢹Ȼˡ
Ӣ˫ϲȻˣ
ǾͿ׷
˵֮ʱѴ
ʢӭ˹ȥʵأ
һָڶ棬Ե쾮Τ裬˵
һؽѣؽȥˡ
ϲ滹еؽѣⲻǴ׽һҲܲˡ
ʢʵƷ
׵ֻҪƶͻ¶ڡ
ʢͷãȹȥƿ衣
׵ͷӦǣ˹ȥ
ʢӢλ˵ƿ֮ǿסڣҺͳʦ
ȥ
ǲȥ𣿡
ʢĿǰǻΣסڣҲΪҪ
裬ȫڵؽ֮УҲɴ֮ˡ
˵֮ʱ״һơ
˫ư裬ƶ󹤷ƿϹȻ¶һε
ѣĲһ˿ƹ⣬ȴһʯ¶ȥ
磬Сȥ
ʢݹһͲСЩ
ӹͲ˵Сʡá
¹ȫֳ콣ĿܰӣִŻͲʱ򿪣
ȥ
ʯʮѵ˾ͷŴŻͲ
ʢ⣬Ҳ
ؽѸ֮ãط̫׷һѵݣ
߸ˣνҲУ飬ʢϽһţ㵽ڽ
ȥ༸ˣȴȻŲԶ
˼һۣ˵磬ǡ
ʢû˵ȥͷʺν𷢡һȵν𷢣㲻ö
ˣҹ
νֻվ˹˵үӦͷСģСֻǶ
ûߡ
ʢ֪㵽ؽܸ֪Щʲô˰ɣ
ν𷢵Сֻ˵סӥצŵˣڵؽǲ
ǣСľͲ֪ˡ
ʢӥצŵˣһ泯ʵʦܣϲϵǣ
ǸүģСû
ʢ⼸˺סѨǼȻһҲʶֻ
磨һˣȥɣ
ν𷢵үϴӦ֤Сû˵ˣͿԷСˡ
ʢЦ㣬ãȥɣ
νôϲֵлүүСǾˡ
ʢЦش㲻ȥֻ³ȥأ
νΨΨӦǡʢص棬Ӣ˫ʵ磬û𣿡
Сʢֻǲˡ
ν𷢸򹰵үСˡ
ķˣ
ʢЦҲûãֲɱȥɣ
Ӣ˫ҪҲҪ书
νŵһ˺󣬺ȻǷС书Сһˡ
ʢֵȥɣסˣ´ٺϣĳͲĹ
ˡ
ǡǡνûӦǣҴⱼȥ
ʢףϻضھȥϸϿһˡ
״Ӧһ𣬸ϻسȥ
ʢϢһɣҲҪһ̶๤ϸܸ
ûǰǾû¿ˡ
Ӣ˫֣˵ֵܣǵǩȥ
ʢЦԣλӸȥʹʿʱҵõ绨Сϱ

Լȥʰɣ
˴װȴĳڶƫȥ
Ͷʢһͬڵһ¡
ʢʦܣϷĸҲ½٣бı
Цⲻҥİˣ
ʢ΢΢ҡҡͷô򵥡
֮ǻʲôıأ
ʢĿǰҲ˵ܾһģУνҲ
пɡ
ȻɣΪʲôأ
ʢߣΪҲһô˿ɣȴҸղŲ뵽ġ
뵽ʲô
ʢһҪȫ֮㣬һ
ϵǻᵽ¡ջȥжʶƬȥֻû
Ƶǻˣʹ֣ӴܡڶǺν֮Ӧ
ˣȴƫƫڴϣ㷢ְ֣ǴӦҲϽ
ˣǰһڵõǻ밵мΪ
ȫҲˣΨһһģο
ߣòŶؽȥȴƫƫҪ㵽ؽȥⲻǷֵؽ
𣿡
˵ڶ㣬ȻкܶΪʲôأ
ʢ벻ͨĵطJڹʲôıĻȫ
ǣűˡ
˼ȫȦ֮У
ʢԣһ㣬ǵյ֮ʧˣڵڶ㣬û
Եʡֻһʱ֮²͸ǵİŰˣҾҹƣνϷ
֮Уλ̫͡
Сܵ
ʢЦ˵潭ȻҲƭ˹ȥº뵽
ġ
翴ʲôˣ
ʢ뿴ھͶȥģ
ҲǷֵؽڽϷнϸߵݣ
ҪǸҲӦǽڸˡ
Ƶ̫ˡ
ʢûйҲǸղŲ뵽ģһ·ǰṦ
ƺһṦõˣ书Ҳȥֵúң̰
ֻһǶ⣬̸̱ƹȫ˵ˣϷһ֯
Ȼϣɳһҵôӣȫװ
ˣ
Ȼһ˹Ȼпɣ
˻˵ʲôпأ
˵Ǻν𷢣ڽϷУݿܲ͡
ҵˣݲͣô˵ĽϷֵһ
˾Ϳ԰ˡ
Ӣ˫һŻֽǩ߽ߣ˵磬㿴ǩò
ã
ӵУһۣ˵ǩľӾȻǴ󼪴
ǩˡ
Ӣ˫ǩ˻ȥϲĵģ
˵Ǵ󼪴ǩ㻹ţһҪ˵ˣ
ţľŮװӾʤسһɾ㲻ҲŮװ
Ҳһɾ˵鲻أ
Ӣ˫һ죬㲻ҲŮװŻһɾ
˵ǩôͷˣѵ㲻һ

Ӣ˫߼ĵҲ㷽ŲǰԸҪ
û˵ַ꣬ȥ֧λϴװȴЦ
һš
ʢЦôСӣûʱҲһ㡣
ֹһ̶ʱ⣬ſ˴ҴҴˡ
ʢһԾ˵ϸˡ
顢Ӣ˫Ҳͬʱӭȥ
֣ڵؽз˱ŵ𣿡
ʢмڵؽֻǲʶֻϸˡ
ѱƿ¶һĶڣʵؽѾ
𣿡
ʢͷһ˵ʦܡֵ棬ȥˡ
˵꣬ͬȥ
ؽоˣʢ߽һҲ˯ü졣
ӶʢнӻӣĿȥоһ
һȥнţ鱾С߲ѫԪ
ףһδأô
ʢһĵɼν˵Ĳ٣Ȼӥצŵˣһ
ϸ磬ǹŵˣ
ͷֵܵʦܣֻȱһ
ʢЦͺãȱһûסˡ
߸˱ûסӦõھȥѶȴʼղǰȥ
Ѿˡ
ʢȰȳȥ˵
Ǻ񱻵Ѩ
ӥצŽȻѨŻȥһһ
ϡ
һģӥצŵĽѨַ֪£ȻһҲûƲû
Ѩһ㣡
һ˫Ǻģ˼Ѩϱ
㼸ѨһģҲӦý⿪ˡ
֪˫ջأȻ˫ĿģһѨ˿δ⡣
ɫüʲôַǵѨأ
ʢһģȻδܷѨ⿪Ҳ֣ӥצűѨ
ǶŵѨַԽѨҲȻжĹⲻѨ׼Ҳʹĳ
ȥˡţ˵ϸ磬ٻһԣٽⲻǵѨ
׼ĳַˣǲȰ˻ȥ跨١
ͷȻߵڶߣ˫ĵʩΪһȻ
⿪ƵѨȻվҡҡͷָŸɵѨַ䲻ͬ
ѨȴԶģֵѨַ˵κһҵĵѨַԽ⣬
Ѩأ
ʢЦЦϸ˵üǣѨַƹѨκѨ
Ӧӭж⣬ȻⲻѨбйŹֵ֣ܿǻǰЩ˻
ȥ˵үʶ㣬ҲԿó
Ҳֻˡ
˻ص棬ʵ壬Ǽǲӥצŵˣ
ͷҵʦܡ
ûǽ⿪Ѩ𣿡
ŭĵ֪ʹʲôַⲻǵѨ
һ£磬Ҳⲻ𣿡
ʢʼЦϸѨĸ֣ⲻܽÿ
̽ͷɫ˵Ŀǰĸ죬ֻеˣܰ˻
ȥĿǰֻһ˵
ߵףʣô
磬˵˸ǸСָˡ
ʢһˣǺ֮һعϣ
һһĸ֣Ҳοһˣɼֶʮ
ˡ
û˵ȥת׼˳ʲôˣ
׵˵׷ţһƬּ
ĵطϵĸòȻͷһģһ
ν˵Ǹ½٣˵ȻòҲȫ
һˡ
ʢĿһʵ粻ῴ
׾׷֣ͷηԵϣ½
γ͵Ϯ簵ˣűƸϻھ֣ϸ˵һ顣
ʢ˵͵Ϯ֪ˣ
׵ǱһƣƼأղѾ˺ľ˻ĵֻ
ǻûѹ
ʢɴ˿Ҳ½٣ٰˡŶǻȥ
֮ʱ½ͷǷڳ
˵ٰ磬½Ҳ޻ɣ½ٻЩͻȻ
£Ȼỳɵ£˲뵽ͷȥ
ֻȥ֮ʱҶ˯ǰǽֵҹֵֵ
ָ˻ȥǰ½Ҳϳˡ
ʢ룺ⲻ˵½ٿȴϵΪʱϱһˣ½Ҫ
ָϻȥȻ⵽ôƸˣӷ߳ҲΪˣ
½پǳĴʦ֣ЩͲ˵
ŭЩǿɶѼȻ쿪ٰʦ
Ӣ˫磬᲻½أҿ۹Щھָҵ
ĲΪȻ
ֱڿ죬޻ĵˣϿھ˵˳
ôأʦ־ܻ˹µı
š
⻰ȻҲ
ʢȴûнӿڣ˶Ͻƺ²Ը๡
˵ͬӢ˫Ŀ
ϧûϣֻҪ£ûˡ
ʢЦΪûлˣھֲſأ
ǻѰƣ
ͷ˵òǳϷϾʹ˰ݡ
Ӣ˫ѵǽܵû
ʢЦǽֻǵ͹ǣʧˣʵ˿δ𡣡
Ӣ˫޺޵ĵǱǣ´ʹɱֲŶԣһҲ
ܷŹǡ
վɫҪˣ¸ϻھȥҪǼһˡ
ʢͷãȥɣҲ쿪ˡ
״Ӧһߡ
ɫˣкҲˣǿڶŹˣ־
£˲
ʢվ˹ȥǺеʦú£ǵס°
ĵˣõؽѣƱڵѾˣǵȳĳ˽ӻȥ
ֻҪųȥûǵ¡
ϺпΤѱƿаԾ˰ƱڵؽϹ
˾ȻѲ˸ϵԻæʮӷƶɮǳˣү죬
ƶɮձɮ£׼˵ֻû¾ˡ
Ѷʢ˵˰참Ĺٲһ䣬ͬɮ˳ȥ
һᣬˣѵؽ˵ϣװָԭ״
һųӸϻسȥ
ﶫھ֣һֱʻڶʢҪǰһ᷿
ꡢ½١ٴģܹ¶еš
½ٺЦӭŶʢ˱ȭλˡ
ʢЦͷ˵ֻĪĴһȳˡ
½ٵ⻹𣿡
ϧֲסˣֱǾˡ
ʵǱʲôַסѨ
֪ƹѨ޷⿪Ѩֻа
˼ˡ
üŸɵѨַȻͬѨһģ
ѨַܽκαѨⲻأ
ǰ棬½١ʢҲᡣ
꿴ԼֱͦͦڵϣͷΪ֮һԼѾӥצ
ŵһȫˡԼʱҪס棬Ϊ԰ж
ϰ˸ӾȻ˼һ򾡣䵽˼С
Ŀ⻺ӹϣзһణ˵δû֮У
׶༪ˡ
½ٵûУȻˡ
΢΢ҡͷû䵽У͸øϻѶˡ
˵ţȥ°ܣ˿˫䵽ĵԪӣ
ƶ
ʹȻǡƹѨҶóүѰѹ˵˫֮ϣ
ƹѨͨѨ֮
үƹѨ˭ҿ˵᷿еʱö
š
һյĹүӲ˿˫һͣҲֱԪ
Ȼһ㶯ֻҪӣѨȻûн⿪
үʵ˼ҡ
һ˲ɫ˵ΪѾŬֵ
ϲûһѨбյ󣬳ǴʹĲǵѨַ
վߵ½һ£˵ǻʲôַأ
΢΢ҡͷϷҲ˵ˣҲǷʲôҩǻ˯
ѣδ֪
ôأ
ҿʱֻ˯һգЩҩʮʱͻ
ԶĿǰֻеǹʮʱٲ跨ˣһ
ǲźá
СĻչ˵ġ
½ٵ֡ʦܣǼλһû˯ˣǿȥϢɡ
һδ˯ȥϢˣϷʧܣ
ʵ˿δʱɧţǵ֣ȴܻԮұ
㾫񣬲Ӧ
ʢӻȡھֳν𷢵վݣٴЦھָν
վݣֵȡˣڴϵϷĻҲȥˡ
ٴӹվݣЦ⵹ã͵Żʴһףһ鱦˵Ҳ
ֵأ
Ц֮ƣתҲá
ͷ׵֣ȥƣо˵ҩ
ٴﰡ⣺ʦȫ̵˵ľֵܲˡ
Ӣ˫Ҳȥ
ʢЦүӣͷλ뵽ǰȥɣȥƣҲϢ
ˡ
˳ᣬ½١ٴͬүǰȥ
ʢ顢Ӣ˫ͬ׵˾ס֮
У뷿С
ڴϵƣʢˣæվֵ
¼
ʢʵˣ
ںģļơ֡һ๦Ϯµ
һƣƻδѸеһ㺮ϮƱкģѾ
ʱסģأ֮ǣ֮Ѿιźľ
˻ĵֻǴ˿̻δѲˡ
ʵ磬һɵ书
ʢŽַЧǣʮ
ʱ˷Ρ
ЦǾͺð졣
˵ţȡʦԼ˾һ磬˵ְ
ҩ裬ιַ£ֵٸ⣬žͿˡ
ӹҩ裬аֶ֪εúƵˣ
Ȼɣ˵ˡдӦһȡ俪
ˮƵأһҩȥ
߽ǰԸ֣ȥֵַܺ
ˡ
ʢʵʦܣҪˣ
СֵֻҪڵȥƾͻˡ
ʢѾһδ˯
ЦûϵСʤΡ
˵ҪˣдǾ죬룺ˣû
޷ʤΣԼ˵ҲжʮΪʮδ
ͣ
ЬӣϣƵӣʹԼУװ
ϥá
ҲûȥֻվڴǰְͷٻѨϣ˫Ŀ΢
أ𡰴͸
ʢֻ֪λʦܰʦλʦжٹҲ
ϸ˿ۿʦû£վˣ
аüλʦܵٲ£ˣ˲ʣǺ
ĸÿ˶ʮΪ˵ˣҪ߹˵˷ʩΪ
ţһͷӢ˫˵վſȥʦ
ˣ˾κ˶׼









񡶶һ
ʮ¡һʯ

Լ˵֮ʱҲ˳һֳ̣ԼҲ
Գ
ŮӦһתſȥ
Ȼعͷ˵磬ҪСòŻ
öʢһ˵ɿ˵
ڰ뱧ƵѾ˸оƣϻЩ֮У
һְֻͷ֮Ƶӽů
ֹůȣԼоһֻ裬߳
ڴʱͻƿдһͷ䣬ٿ
һ
ǰ󲻵յ蹤ƹȻѹˡ
¿ʢа죺ʦһ񹦹ȻͬСɣ
鼰ʱջȥЦֵҵѻȥ֮󣬸շ¼ʦ
ҩ裬˹ϢҩɢҲſԺˡ
ƵѾˡ
麬ЦΪˣ֮һȥ͵ֻͨ˵һƣ
ڹȻԺõúܿ죬йܸԭ
һ泯ЦڿˣѾ˷ˡ
ľȻȥ˵´Ƹͷ
ˡ
Ҳȥ˵ƣ;һ
æ֣֡𣬲˵λЭֵģǺֵܲʶ
ˣֵˣв֮ʵֵҲֻǾ֮ͣ
ףվǶλ˵ͶأźȻʶ
֮
ʢЦʦܣ񹦣ֶָˣ

鿴û˵ȥͣȥ̲סʵ磬ʲôأ
ʢȻѹ˵⼸ˣòɰ书¶̫ߡ
һ
ʢֵˣκ֮£Ҳ˵ȥ
ĵ⡭
ʢûڣͽŵƴһṦ֮󣬾Ϳɻָˣװ
˲ǿ֡
Ӣ˫磬Ϊʲôأ
ʢֱͲ࣬Ҳյ֮ưɣ
˽
ʢЦҲֻǼˣǰ硢ƷҲһԤ
ӡ
ɵĵѺãүӡʦ֡ʦֶܸ
ô
ʢǶ֪ˣҲõϢֵ˼Ҫǲö
֪ƽ⡮֡ԷʱͲҴˡ
ãСġ
ʢ˽ûжҲҲֻ˵Ƿ
ҩƲŽתģˣȥһڡ
ͷ
ʢˣҿԻطϢȥˣ㾫񡣡
˵еŶһӢ˫ǻص԰ȥ˳תλʦ
ǵѿӦλʦ¶档
Ӣ˫Ϊʲôأ
ʢЦǵʵöԷ֪á*
ʱǰϣַ£
ͷ½٣ٴͬүӴӵڶ߳ǰԭǵͷ
Ϣȥģܹ¶תʷͷϢᣬʷᣬмһ
ǴӺ뾭
ڴʱкȻҭһԭмһŰϣ˶
һֻС
ֻиϻһССͭͺνͶĽУȫͬνͶ
ĽУԼѾʷܷڴ
סĿͶ˰ҲȻĳϿȥ
½ĿһעʵŹ£ôһ£
ٴֻģ
Ҳ֪⡭ǺνͶֻУֻѾ
ֻյʷˡ
ʵ˭ֵգ
ͷͰ֡
ȥͷ
Ӧһ˳ȥһṤͬŷһ˽
ҿ½٣һ˵ͷʲôʱģ
½ٵֵͬүһֱ棬ʱȥˣ
һ˵ˣͷղŴӴųȥһ
յĹֵܺͼֶġ
½ڡһֵ㣬ͷǿͷ߳ȥ
ģ
ҵµûע⣬ӦǴӴ߳ȥġ
ֵŹ£ȥʷеĽУڲڣ
ӦһѸĳʷбȥֺܿĻ˳˵ڹ
ֻУȻˣľŵģˡ
ٴЦѴӺνϡȡھֵ־ݣԸƽʧһ
Բ˼ٰ˴ʦ֣ѽȡȥû뵽쾮ỹֵյ
ˣּʱ߳һʱ޷ߣֻ÷½УŶȥ
½ŭɫ˵ɶúܣȻҼð½ĳȻ
ھֳ룬ǻˣ
ڨĵ˺ͷֱݵάάФĸ߰һģһ
ͷͲöʣ˭Ҳ벻˼ðġ
Уʻȥ
Ź£㣬㻹ȰѺиǴսȥ١
Ӧһ½Уȡһ֧СɵԿףȻСȴͭ
иǡ
һɲǣɫɵô䣬зŭĵһͷ
֮ʱ˵ĿȻҲн֮Уһֵ鱦Σҵ
һѪܵͷеȫɫ
ȥϸͷǲǴ󸴵ģ
δүӵӣûڵؽѾȳ֮С
ǡ
˲ھֵˡ
Ŀһ˵ھֵˣǻ˭ٿϲʶ
ˣ
䣬ھִ⣬Ѿ½߽
Ҽæӭ˳ȥ˻û߳ʹȵʲôˣ
ֻΪһƶ䵱׹ӣݷ½ͷ
Ϊ˻ˣָиǡ
ԭһ˲£Ѿߵſڡ
½ټæӭ˳ȥֵԶ࣬
ǰһ۱ˣò𪣬Ʈ룬Ѯң䵱
еİ׹ӡ
ڶӣֳ̹ͭܵǰǬ
һװ꺺ӣлһʳ½١Ҷ
ʶ˫ھֵĸͷš
ĸʮͷĺӣί٣´Ǳ˵ѨǼ
֮ɫ
үӵӣʧĺδ󸴣һ֪Ѻġ
ںδ󸴺ˣҲˣ˫ھֵͷ̶Ѳ˫ھ־
򽭣Ȼ죩
˫ھ˫Ϊǣǣͷͷţ䵱ӣ
϶֪˫ھ䵱̨¡
ʱȻ䵱׹ӺǬΪףȻ϶ھͷѺ
δ󸴶Ե鲻ͬѰ
Уʷȥ
˫ھָͷźȻһնŵģվס
һ½΢ЦŹ£վźˡ
һ泯źЦֵ
Ҳ׹ӺǬȭ׹֣ϸݶѵõ
ܡ
ȻԼ˱˼Ѻ߽֪бᣬԲδѯʡ
׹ȴЦһҲǾˡ
ۿʦܱ˼ҵѨѺţѾζٿļ˶
ɫѰģ⣬֪ʦô˫ھ֣
һȵ½٣֪𣿡
½һ˵ʢ򣬲ֵ֪ܼʱϸ𣿡
гݵ½ģȥұʦ֣֪ʲô£
½Ȼֵȥʦ֣˵ǲͷֵһֱڱ־֮У
δ뿪
һ̶ָˣȥʱ̡λͷ
㻹𣿡
½ٵֵûȥ֡
һæϵܣĲδ뿪ھ֡
ŴЦһˣǲΪͽȥӦ½٣ʧֱܣ
˲ò½Բѣ
ɫ΢Ȼϵܴ˻˵Ϸ泤Բѣӥצŵĵ
ȷʵʮĴϷӲˣµвǣֻҪϵ
˵һ䣬ϷԻỹ㹫ϵȴͽѨѺϷҪϵܣ
˺Ϸӥצţǲϵʦڳûӥ
צŷ𣿡
ŵ½ȥұʦ֣ΪǶھ򽭸ҵһɽ
Ҫ־Ǩ򽭡
½ٵʲôǺ͹ദ꣬ᡭ
ŵദ꣬ڵңǶھֳӲˣ˳
ȻҪų켺ʦִһھܾˣɱ֣ȡ߱ʦֵͷ
λӥצŵĸ㣬ǽӦȥģȴ־ˡұʦڽͣѶ
ɱˣǲǴˣҪҪ£ܷܲȻ
²ֻҪ׿˵һ䣬ҪǷˣȻɷţ»
˵ˣ֪Ҫν
һ½ɱ˲ȡȥͷ½٣
ðȡȥͷ˵ǽеǿͷ
öһʯ֮ƣ
Ǭӿڵϸ磬ʶʮˣϸڶھ֮У½
Сִ˽֪ǰ׹ֵ£ֵܵС
´˶ֵ֣ţ
Ȼ̾˿ŵϸ˵ĸֵ֣
мˣ߸˵֪ǰ׹£ϸǴ
ѾɥĲ´˶֣ʹֵҲţоǴ⣬Ϊһ
ҰķӣͼҵĻɱȻǣֻ»ֹɡ
ǬС½ɱˡ
ǣ˼ð٣ɱ֮ĳɱ
׹ӺȻЦһô˵λͽҲ˼ðˣ
⻰˴̡
Сͽ٣֮ǰʧ١
׹ӵô֪½ͷ˼ðأ
˼ð٣ԡ֡һͷڵڶ
̽˵ˣһ𡣵ͷͰȴ߳
ȥλδ֮ǰڲʴ£ɼ˼ٰ˳٣ټδ뿪
ھ֣˫ھֿ˳٣˷ǼðΣ
׹ڷһʵĴЦ˰˫ھ׽ˡģû׽
ˣ˵˼ðˡ
⻰ָ˵ڳѡ
һţ⻰ڶŭͷλ̵ˣ˫Ŀէâ䣬
ȵ׹ӣ˵ʲô
׹һЦĵƶ˵ʲôѵû½
ɱƶʦֶȡȥ׼˫ھλʦۿ֤½Ȼ
ˣסһף»мٵȴͽ˵ǰʧ٣½
˼ðɺ֮£Уȴ֮
˵½ٺͽ⣬ʦֶǸ𣿡
һɷףȻһϣŭȵ׹ӣϷͶ
ʦһʦְͤӶʮʶϷ˵
ԹЦſ֪߳ŭˣ
˵Ϸ˼ð٣ھ˿
֤
׹ӵھֵˣȻǰ½˵ˡ
½ٳٴʦܣȥ붡ֿ֡
ٴתȥ
˼Ъŭ
һ泯׹ӱȭ׹ͷͶھһλͷ
˼ٰ½ͷԡ֡ˣʢϸ׷ˣʯؽоȳ
ʦܣ˻ڻ֮У̽ڻеʦܣַ߳
Ͷ鱦ΣֱѪһͷĽУѶ쾮ֵյͷ
˵ǴӶ߳ǰһ̹򣬿½ͷŶȥ½ͷͼҸ
ڵڶ̽Բѵʦܡڲ֮ʣλͽˣ˵һʯ
֮ƣϣܹ侲£Ϊ˫ֳɽ֣ĳɹ
һɳ𣬾ֹһɣգǰ£
˫׷ֲϲߡ
ĿעŶĽУȵзŵľͷ
𣿡
½ٵǷŸոշֵġ
ŵơ
½ٵŹ£ǿˡ
ͷô˵ˣֻŽ͵ǰ
ŲûȥӣֻֽҿиǣһҲɵɫ䣬ŭţ
ȻͷȻȡˣ
仰ڣ˫ھ˸ոƽϢʱ
Ǭ͵һڲ輸ϣѻվ𣬱ߵĵ½٣㻹
к˵
ǰϢŭղ˵зڴϣѱ˵
ˡ
סڣǬȵСͷڶھ֮У֤֤ڣȾˣ
ƤӣƱкã
˫ͷĿˮгݵͷӢ鲻ԶѪծѪѪ
ϴǶھ֣ĳĲΪˣ
½ŭһҪһϴ
ǬȵϷ㡣
̧һƳ½˹
½ܿŨüһŭøƥ򣬶ھֻ
Ұĵط
վϸס֣¾ȷˣʶʮ꣬ϸô
ֵܵĻ𣿡
ǬЦϸ磬ΪھֳΪŮ
ɱĲĳŮĳҶھ֣˭ȥ
ԩͷծ½پڶھ֣ĳԱ֤ߣ
ɱ֮£ȷ˾ƻͼһƴϸϢŭ
֣ȷǳ٣ֵԻϸ紦ãܿ԰ɣ
ðɣǬ£˵ϸ绹ʲô˵ģ
˫Ų׼зȥĿһעе׻һ
ͻͷ֣Ѻе׵һȡ
̶ϣִӺеȡһմ˲Ѫͷʾ
ЪѪϴ˫ھ֡
Ű׼֮УĿһ̧½ٺȵ½٣
Ҫ˰ѽ͵˫ھȥˣ
½ɫţ˵СЩүѾ˵úˣֻ
Уԭһպεǰ־ͶһɶŹУղȴ
ϳ֣ѻװһͷǻδ˭λͽˣô
͵ȥ
ŵѵĿ
ҪȥǾԶ˵ˣϸ磬ֵܲٸ
һ£糿¡ջһһݺҲһֻУһֻһģһ
ȴһѪܵͷֵ´ӱ峤׼ֵܴ˴ǰ
˰˸ͽΪھִ˴θҵϵΪ˶ԸһϷ
֯˸ͽûסھΪ˱٣֪˸ͽ֪
Σȫٳ֣ʧ죬ֱŴʯؽоȳˣʡ
£ǵ˵ͽδΪܣôͽ峤׼
ˣ
Ǭһ˵£
ߵЩ飬ѵĳĲɣ
ڴʱٴͬʢġһͬӺ˳
ʢ̫Ȼʶʢ׹ӡǬ˹ֵ׹
ǰϸˡ
һָ˵ǱϿɽĹġڶھָҵǰ
֮򶫺ھֲŷæġ
һ泯ĵֵܣλ䵱׹λǰǬǰ
λ˫ھָͷϸ硣
һһΪ
׹ӡǬҲһһ˵Ҫ涫ھְæ
˵ھֻнʡ
ʢֵֵҲǷ֮ȨһͷＸæԭ
ϼ죬ھֹˣͿԻȥ֪ھֲһҵͽӶķ
ʡ
׹ӺǬаԭھֻ̫ﰽɽڱ֧֡Ųû
귭ǣˡ
ʢûǿڣžүӰ˸ʧ٣糿Уһֱ˵
һٰ֣½ٵԡ֡ˣԼͳ鼸ȥ¡
ջٺν𷢣ܵϮʯµؽѾȳˣ˯ѣ
үӡ½˳ϷֽУֵյͷǰһ̿½ٳŶȥ
򿪽Уַһͷԭԭ˵һ顣
Ц׹ǰܸǰȥ˫ھɱͷ
֣ӦϷĸҲǼٰ½ֵˣԭ
ΪɰǼ˳ȥȻھֵû뵽ʧ׷ʯ
ȥһδɣһƣð½ǰȥ˫ھ֣ɱͷִȥһ
󸴣ԼߣѺδ˫ھְס򶫺ھʦ
Ųͷ׼Ǳ붫ھ֣˽֮УʱҶڵڶְ
½ģǱھ˷֣Ҳſﳤţһ˫
ھֻ𼷣ھ֣һִֻǣͲֹһ
ˣȫɽϷһ¶ˣϣҲ֮Ʋźá
һϯüΪ꾡Ҳð׹ӺǬá
Ҳʮʢ˵õȻǼٻھָҵҪΪ
򸾸𣬸˫ھûͻԣ½ҲȥЭƲЪھ֡
һ˵½⣬ֻҪĶھ֣½
ͷ½Ҳδȫšοжʢĵˣ
涫ھȭģ½̣Ǿ͸ûɱɡ
οʢ˵ھֳ˲֣ھ֮Уֻꡢ½ٵȼ
أ½Ҳȷʵ޷ȥ˫ھ֡
ǬϽôһ룬ֹȻˣÿ˰׹һۣ
⵵¼ϸ硢ϵܵ˳ֵ֤֮ǲҰ£׷
ֵΣڶھΪϴˢ½ͷף˫ھҪͷ˭
Ҫһֵ֮һ仰Ҳϸ緽˵ġȷ½ͷ

겻˵ȥͽŵֵܸѳٽǴá
ãǬվ׹֣ĿǰǾֻΣ
׹׵ƾʩ
ϸ磬Сͽδ󸴣ȷǰףֵԻԸ˫ھ֣Ŀǰ
ˡ
Ǭͷ̶˵Ƿſ
̶Էſ˺δ󸴡
δ󸴾ٲǰ˫һſһͻȻѪ˵ϡ
½١ͬʱȥ½һ̽̽
ؿڣ˵壬Ѿֹͣˡ
һվĿնȵʲô˰ʦܣ
ĿѣЦһããȻַĳǰ¶֣
ĺӥצŹȥˣ
̶˺ȻˣҲסˡ
ſҪɱ͵ɱˣڴʱ˵أǰ
Ӧ֮ʣɱˣ
⼸仰Ĺ򣬺δϽڡ
ʢүӣκּ˶ҩġ
ϸǱʲôϮҪ˴
ӦһٴθȥʢҲϣ½һȥϸ
һȻҲ˿ۼ
½壬ǼϸĶˣһϸף
˺Ҳҵõˡ
Ŀǿڣа죬͵һ˺δ󸴱
ֻʬȫڣмһȦǳϺڣϺģһϸС
ףĿǿˣѷ֣ȴҲ롣
ʢ׵Ѿȡˡ
½ٵҲڡ
ǿ϶˶ô
ʢվֶϸţëֻҪΧаƴһȦϺڣɼ
ֶ룬綾ޱȣѪȻˡ
ŭһĿâӹ׹ӡǬȣ٣Ǹ
ѡ
λӥצŵѾ޿̣ϧ䵱ɣץˣ仰˼
Ѽ׹ӡǬ϶Ҫˡ
Ǭɫ΢䣬Ȼϸ绳ֵɱͽ𣿡
гݵ쵽ھˣɣȻҪѣ
׹Ϊ䵱֮һƽһŴԾӣн֮ź꼸
ַ֪˵Ĳ飬Ҳ޿죬ʱĽӿڵƶҲҪ
𣿡
Цһ׹ӣΪ䵱ӣѲã䵱ɾûдͽ𣬽
һҪ㡣
һ䣬ŵ٣ֻܹȥѣ˭翹ֻܸҾ
ظɱһкϷһе
׹ɫ࣬һӼͷŭЦ꣬ƶûӥצ
ŷڳԣҪƶĳ
û˵꣬ͻ˽ӿںȵøëʿھҲ㷢ķݶ
һӰƮɶ˵ƵһƮƮƣ׹ӭ˹
ȥ
׹Ӱû壬;һɭӭӿ䵱ˣ
죬ϽʹһʽƷ绻λܿͷŭȵƣ
Ƕھֵ𣿡
֮ⷢˣӢ˫ԺߵҵȻǶھֵͷˡ
׹ЦܺãھֹȻعۣ£ɣǵȻҪΪ
ˡ
Ӣ˫۾˵˵ʲô
׹ӳһָȵ棬
Ӣ˫׵ëʿӽ£ֻ߲ʮСˢһ
޽
׹ӷűһƱˣǴʧ棬ʱ˵Լ߲ʮУ
ӿŭЦС䵱ɡ
Ӣ˫׵䵱ʲô˲𣬲Կ
׹֮ûӥצŷͷȻ衣ʢҲ
ð׹̫ʢˣӢ˫ȥѵѵҲá
׹Ӳ͵Σһͽ
һˢһӢ˫ص
Ӣ˫Ѱʮȫ죬Ҿκ˶֣Ҳˣ
Ѱ׹ӷߵһ䵱ɽ𣿡
˵ţֳѼӶȥ
֪Լǰ࣬һǴҪ׹ӳ
ġ
׹䵱ɾƽҲúýˣѰȻӢ
˫е޽ǽϽļ֮һնǷ˫էӣ
ડһ׹Ӵ̳ĳʱ֮
£׹Ӳɵɫ䣬䵱ȻûнڣĹ涨
֮ʦԴ֮ʮ֮ãʱ費Ӣ˫
ϣβŭģ˫ĿԲɣŭȵҳ
һʢʱ뵽˼ұУǽɣֻǽᶨˣ
ü
Ӣ˫мһһ֧ʲôϡ棬ҲֵС֣ͱ
Ӷ֣䲻ȡҲðֱߡ
ͽƶƴˣ
׹һŰϣɫѪһӶжϽϡ
һŭ֣磬һ彣֮࣬Юž˻ХΣ
Ӣ˫һתͱܿ˰׹ӿٴ̳ܽʮ
׹Ȼǳԭķ˹ȥʱӢ˫
ĿЦҵжͣԭ䵱ɵֻˣС
⻰Ҳɵ˵ΪѾȥ׹ӻͷû˵ĵطͷ
⻰׹Ӷɸζǧ䵱ɱӣ컹ǵһ
ΣοǸƫ֮ˣķζҪˣһȣ
һֽ⣬˴Ӣ˫վ֮˹
Ӣ˫һΣ˳ȥ
͵Цһֻ蹷
䵱ɰеİ׹ӣ˷蹷
ŭСӣ˵ʲô
ߵ˵ʲôû˵ʦһֻ蹷ô㲻
䵱ɵɫӻм˵أ
ɫɷףϵһȵĳҪСж
ͣ
ԾԾԣֳ̧ȵǵ쾮ȥҪѵѵ
Щ䵱ɲ۵С
ŭȥȥ첻ʶ䵱ɵĳͲˡ
Ѹ˳
ӳ䵽쾮У˸򻰣˫٣͸չ
ϰ׹ӳչһ˲򣬲ѽʮ֮࣬Ӣ˫ûʹ
չʩչֻѾ˲׽
׹һʮȴ½ǶûдϣͷŭѼߵĵ

Ӣ˫ԳԼʮʽǲʹ˼
иϲʤЦ˱ʮӲ֣㶼˲
һ½ǣǳ֣ߣ㻹վڱǰ˵𣿡
׹ʲô죬ֻʹүں
Ӣ˫ãԼ˵ģĪֱ²ˡ
ڣٿȻ𣬳׹Ӵȥ
ĽȻͬСɣõӦ֣һǰ
׹ʮ꣬Ȼʶһнƾδͷһݣּ
ƮߣȦ콣潣ϣȥ
ʢŭ֮£Ҳңÿһ䵱ճж־иᲢ֮

Ӣ˫һչȥԷƱ仯Լʲôзƽ⣬
ֻҪսһ·ʩչȥ仯أԹñȥӦı
ܣòŲġ
Ҳ˵㽣һչ֮󣬶ȻͣҲᱻĽƣò
Ϊأزסֻܡ
׹ӱܵĽƣӢ˫һһ֣ͱƵԷ֮У
䵱֮һİ׹ӱƵͷ־ּСʹĻʲô

Ǭǰޣƽռʶ㣬ۿھһʦӢ˫
Ȼһϰ׹ӳ˿̰׹һʮѰ䵱ľȫʹˣ˼
ûȥΪ򵥣ʵ쳣ƾԼľ飬һ㼣
󣬿ⶫھ֮УԻԼ˲ٸ֣֣֮ˡ
ʹĻǺδ󸴺úõˣĿ֮£ʹöҩɱ
˷һӰӶûҵ
ӷ˭վúͺδԼδ˰֮󣬺Ƚӽδ󸴡
ɱΣ϶ھꡢʢ˵һϸ֮
ͷ˼ԤУһݣһŻӣƤ΢ԡܡ
˵˼仰
΢΢ͷһ泯˵飬ȹ
ȥ̣λͷϣа
һ泯˫ھ̶˵̡λͷԭ£ΪСͽ
λѺģҲһֱվСͽСͽжҩλںģλϸ
СҩǾͿϴˡ
̶ûڣǬѽӵãͷͷ
ҪѣѺˡ
̶үӼȻ˵ˣѺˡ
ȥϣȻû
Ǭ꿴һۡ
ְͷֵţҲվںδǳȥ
ϡ
Ӧһٲȥ
źڴ쾮ϴʮּңһʹǡǽһֱһ
һŻΣ֣಻
һǼҴƳ֣һӰΣűϣר̵
Ҫ࣬ھ㡣
˴ʮ֮ĳѱμ׾֮ơ
ڴʱͻӰһҲδΣһ۵м䣬˫һ֣ȵ
ˡ
˫һ֣Ͱ˽һס
һֵܿǷү֮Ҫһλ
ͷϣа
ֻսˡ
ôŭὣȵĳأ
˵ҪѣȻѲɡ
ŭԿ
ճͻһѱסţͷ壬Ѱɣ
òһӥצֵľǡ֡ԼȻ
γֵĶû壬Ѿסŵ
Ϊ䵱ӣ˫ھֵĸͷ书ȻһѾͿס
ôַǻ߹Ųɣ
֪ɴ顰ȫ潣֮ʣľַȫ´Ӳ
߶Ȼûˡ
סŵţҲãʵһ
ϸϣȴҲѲʲô
ָһɡЦͷˣϼްкη
ŭѼһٽʹ̣кȵҪ
æеСģ
鿡ĿⱩ䣬Ȼȵ絶ͻȻĳ
¡
һȥͷӲϿɴûд˹
ֻܲгģͷɴһ
Ҫ֪Ŀεһƿ˵ü׼Է̵Եһ
ڶԷ֮ϣǺһŵһһֵƳ
˼жϣ
²۾һţҲɫֳֶ
á
ǬۿϣȻѲи˴ܣ
˿
ʱۿ׹ӺӢ˫˻Ǵѷѽ⣬׹ʹ䵱ɡǽ
ʮ֮һʮ£Ȼ·磬ض࣬
ʱܣһ۾ֲ֪֧ܣֻʮΪڹʤ
Ӣ˫ѣ
ͷҲʵ죬겻֪Ǻ׽Ī⣡һԡ
ܡϸ磬ٲ˫ס֣䵱ɵӣͻԽԽˡ
һе׹֣ס֡
ǬĻҲеСֵܣ
Ӣ˫ĻֻսԾ
׹Ѵͨ죬ֳֶϽĵʩ̰ˣĲ
Ϊˡ
ǬЪŭ֮£ֵ˼ǣϸͶ˵Ļǿ
ţȫǸϷļ֮Уὥ壬ӥצźδͻȻ
ҩɱչȥ˫Ȼ̿Žϸɣ
˾֮УǽϷӰ˫Ѵ裬
̵ְֵۣܾýӦõΪֹδ
ɱ־㲻һˣҲһˣܹãܺҲɸ
ȥԼ£ֱΪֹοϸѾӦɱȷ
½٣֤˽ǣҲˡ
׹ŭƶѵʹ˰˲ɣ
Ӣ˫Ц㻹ģ
ĵԼѧղŻ˼ҵĳ̫ˣ
ġ
׹гݵСӣ㱨׹ıնϽ֮𡣡
Ӣ˫ĵҽжӢۺʱֻңߣ䵱ѽֻ
ʮʮ꣬ҲӲһʮ
׹ӳãү֮ڣؽʶ䵱
˵ͷߡ
ǬҲû˵ͬš̶ŽУŶȥ
ʢҡҡͷֵܣ׹ΪСƫ㲻
ġ
Ӣ˫һ죬˵˫УһֱۣҲûл˵һ֧
ʲôϵ
ʢ׹ʦһͣȻΪӡ
ҵЦͲ˶֣ӦŶԡ
Ӣ˫ǰ߽ǲϣҲᱻϵģߣ
ңûнˣҲŲأ
ĵֵܣ׹вǣֺαغ䵱ɽ𣿶ǿУ
Ӣ˫ѵ䵱ɵˣ
½ٷȻ˫ھ־Ϊ䵱ɳŻѰƵġ
꿴һۣȻ֮̾ܶǽϷԤƺõıȻҲ
нⳡǷˡ
ųΪҪȥЪһᣬ
Ӧһϸȥ
Ҳ˰Ѻδ󸴵ʬ̧ȥ硣
ʢġ½١ٴˣһͬͷϢȥһ
ӵһϡ
Ӣ˫߷ߵĵ䵱ɵİ׹̫һүӸҲ˵
ˣúúýѵһ١
ٴЦֵܣѾѵôȴ⣬
Ҫֻ°׹ӳǵһܵѵأ
½ٵһѲ裬һڣ˵ǸֵٰܵˣȻҵھ

ʢЦͷôҵھֵܵ뵽һ£Ҫ

½ٵ˵
ʢϷĸҲ½٣⵹ɺϣͷͬͬ
գˣԻοּٰͷòԵȥ
¶ˣ޻ھ֣һ㣬ǾͷʤУƩͷ֮ʣ
ͼʱ룬صھҲûϵóǼٵģ̽Ҳ
ָھˣŪôٲ֣ţµٵ֮ʱԳ䲻
⣬Լˣ˭ֵ
İȻ⻰ǣٰ½֣ھȷʲôҲ޷ֱ

ʢЦҪΪ֮ơ
磬ʲôƣֱ˵˵ɣ
ʢЦЦȻһҵԼƣһ
½ͷǼʱƣôǿ½ͷˣǴ
ƣǾͳһƣ˴򲻳ôϵһǼٰ
½ͷˡ
½Ŀȵͷ취ֻδ򷨣
ʢЦƣԽԽã½ͷʱʳָָһָ½
ͷʱĴָһͺá
Ӣ˫Ц취˿ʳָָָ˵ʲô벻
ǰŵġ
½ҲͷãǾ죬Ҷˡ
ʢָͷͰȥֱ֪ͨھֵˡ
һᣬӢ˫ۿûʲôˣˡ½Ҳվ
ʷȥ
ʢӰվٴ˵֡֡ʦǵԺȥ
ˣһֱ˯ѣ֪ˣ
ߵԺĵ֣Сܾүûн⿪ѨǲǸ
šŶλǰǼʶ㣬Ҳó
ٴˣλǰڻ԰
ʢ΢΢ҡͷүһţû˵ʲôԲ죬ү
ӹµӣ֮Ҳڳ˼ʲô취ˡ
ȻŶһͷ֣úӢ˫ղŵȥˣھڶ֮
ǲҪȥ£
ĵȥǡ
ʢЦʦܣͬȥ
ӦһͺһͬҴˡ
ٴһ顣ǲˣʵ֣ʲ
ôҪֵ˵ɣ
ʢһۣЦͷٲ
ϣʮӣŵʱÿӶˣʱȴпյ
ĸо
ʢߵһſ£ٴͷ£˵֪кμ̣
ڿյϣ̸ǲе˿
ʢ֣½ͷͬʮ꣬һϤˣ
ٴͷǵġ
ʢֵ㿴½ͷ̸ٶʲô𣿡
ٴһĿֵ˼ĪǴʦʲôô
ʢЦЦȴʡ
ٴûУʦһжʹǰһֵܿʲôطԣ
֡
ʢû˵ȥͽŵֵҲֻʡΪ½ͷλƺ
ЩͻȻֲϸࣿ
ûУֵ벻ٴŶʢ˵ʲôɣ
˵ֵܻɵĵطֵҲԴһ㡣
ʢһ½ͷһͷھָҵҲΪȽü
ʵ㣬Ҳȥ˵Ƿ˳ڳǰžģԷ
δ֪ԷȴȻ֪ƵģϮҺνҲȥ
ġͲʹ˲֮Уںá
ٴͷû
ʢֵԽ˵׹ӣǬ½ͷ˵ÿһ仰
߿Լÿһ˵ֵͬܺ죬ӳʦܿӦһ
ʮֽˣƺ˼









񡶶һ
ʮ¡ƾͼ

ٴͷһ㣬ֵҲͬУʦƺǼЩ
ʢֵںδ󸴱ɱĵȻţ˫
ھֵ̣ͷ½ͷҲɡ
ٴ̲סһ
ʢŵδǱ󡮼ġ˼Ҷҩģ˿ϸ⣬ⶾ
ҩϸţëι룬ּȻϸţëȻᣬһ
֣Ҳܰһûڣοźͷ书ߵȥ
ľϾ綾ֻҪһƤͿδҲǴһƤѣ
֧뵱Ȼ¶֮⡭
ٴ˵ʦְˣ
ʢЦҲ뵽ˣ
ٴʦֺͬʱȥģʦں屳һ¡
ʢȥˣֻᵽȥˣ
ٴɵĵʦȥ룬ʲôأʢΪǷŶ
ͬ¶룬֤ݣ˵Դ֧룬ҳǵԷȥ
ɡ
ٴô˵ʦ
ʢһϷĸ
ٴ鼤˵ɥĲˡ
ʢҲ˲ʦֵֻ֣ʵڿҪ
֣ͬʦֵܣ˼ðֹУܿԿó
ٴüֵһҲ֣㿴ôأ
ʢĿǰţֳ˶֮⣬ʱֻ֪
Լ¶
˵ֻ¥£ˣͳ˵
ֵ֣һأ
ʢҲ£Գȥˡ
һЦðɣһ̣Ҫô
ȡ̣һţЦʤҳ£գ
ٴվ壬°ɣҳȥã
һԡҪ죬Ҿġ
ٴҴǰȥ
˰ںӣʢ֣үӿʲôԸ𣿡
һŵ֪ģ
ʢҲһЦû²ģúܣ
壿үʲôԸ֮ʱֵ˵ʲô£
ǬԡܡͼҸ˵ģԶҩɱʦܵ
ӣΪɣһšһ½١˼ͬҪҸر
½١
ʢͷѵǬҲˡ
ԭҲ𣿡
ʢֵܷź̸۵ľǴ¡
һ壬ʢһͰѸղźٴ˵Ļ˵һ顣
ΰӢֵܷͬžд˻ɡ
ʢһȻŶһǼȻͬˣ
ʲô⣿
ʢ˽ƻǼȻҲ˸о
ѹҸ֮⣬Ҫڽʱ򣬳סˣ
ϣУҪ鿴Ƿݣ
ʢֵ֮Լ¶ãүӼȻҪʱ
סҲ޲ɣ³ҪģǾΪǿ
ҸҪֵܸ߶֣ϣֶ
ʢЦҲֵܿˡ
ֻá飬Ӣ˫һ˽
ĵˣҪıˣ첻
ıһأ壬ﶡ硣
ʢˡˣԲӣվſԣ˭Ҳð˭
Ӣ˫磬ǣˣֲ׼˵
ʢҪȥǳȥ£˾ͺˡ
Ӣ˫ǲɣ㲻˵Ҳ塣ԣǲ
ҪıǾʹ²ɡֳϴȥһ¾ͰӶˡ
ҾҪӮˡ
ʢЦֵǰæͽˡ
˭˵ģֻҪͿԽˡ
ֻЦͱǶôһһ
ѡ
ĵүӣǵͷѽ
һŻ׳ףЦЩһϷҲ
ˡ
⻰ôҶЦ
Ŀ⻷ӣֵЩˣҲȷʵҪһͷ쵼
ȻǴϼ꣬ͷʸ񡣡
Ǿүӵͷˡ
ЦϷ̫ˣһֳɵͷǶϵܣǶı
ϵȴǿöˡ
ʢֵүӿ佱θҵ
ݵϷ˵ʵڻĿǰۼһӢۣû
ͷ񲻳һɢɳԵĵˣȴ֯ܣƻޱȵĽϷǾ
ҪһܹͳʴҵˣǾͷǶϵĪ
ʢھѾͷͷ
ҡͷھֵ壬Ϸ˵ʵжϵ̫ܲǫҲʲ
ô壬ԸϻǲǶ㶡ͷ˵Ҳ
˳ˡ
ĵү˵ļǣֵ֮ԸϷɶ絣ָӣ
嵣θָӣȽϺЩ
÷׷޳ɡ
ˣǾ𣬴Ҿͽܶϵָܵӡ
ʢȭүӷԸԵ
Ҿ͸һǰȥᣬֻٴһϣ
ˣæվ˵үˣ
ʵأ
ٴʦûүҴʦ¡
ˣ
ʢҲһ¡
Ϸղһֱھе£ΪЩУʦֵ
ϵܡ׵λֶ̫ãϷӣ˵ƴ£ģھ
ͷͷʵϣ˭Ҳָ˭Ϸóھֵ£
ʦֵܴںͽϷսӦһͳһָӵˣһѡԶϵ
ΪʣϷѺʹ˵ϵҲͬˣ˺κжɶϵܳﻮӦ
ͳһָӡ
ٴϲүܵӦѡһͳһָӵˣȥ
ʦ
һֵ̧ˣʱ⣬ٵˡ
ٴӦǡֻһţҴҶ룬ʵŹ£
ʲô𣿡
ղ˸½ͷһš
ٴʵʲôģ
˰Žſڵ֣ߣʻ
Ҫٴʦֲأ
ŵһţٴٴͷȥֻŷдţͽ
ھ½ͷײꡱ
ȼ֡
ʵġ
ٴŷϲûдʲôˣ
ٲڣ㲻ȴ
ٴԲŷ⣬һż㣬ֻдţ½ͷٴͬͬ
߶ӣȻδж֮ߣΪھ֮ͷΪϷ֮
ͬɱԻ£ն˾ɵж֮ƣж۲֮
ԣжң޶ϽǰһʤδϤ׼ʱԼ񣿽
Ϸ½ٰ
⻹һС֣ϣһǰ
ٴԼʦ־ż˫ֳʸꡣ꿴һۣͰŽ
ʢһ˵أȥ
ٴӦһת˳
ʢˣְŸҴģһʵүӣ㿴
껹ûڣӢ˫ŵ磬ָӣս飬ͷʩ
ǽǰܻ׽ɡ
ʢûдţϣһǰȥˣԱܲ
棬οԼͷ
£ҵȳоɣ
˵ٴѾҴ룬˵үӣʦֲ֪ʱȥˣſ
ֵյûȥھҲˡ
˫ĿһߵǺҲֵڵ𣿡
ٴֵڵҲûʦ֡
ǴӶ׻԰ȥˣֻж׻԰Ψһû֮ˡ
Ӣ˫ʦʦﲻסڻ԰𣿡
ЦǿʦʦȻ棬ƽʱھ˴ӻ԰
ʦʦʣ
һԮ룬˵ʱ⣬ǲǻϻˡ
Ӣ˫Ҫ½ûиϻأ
ǾʦȥԼˡ
Ӣ˫ЦҺʹһȥ
ŵ磬أ
ʢЦЦҵͷ˵ɣ
Ӣ˫ԤԼܿ԰ɣ
ʢҡͷɣԷֻԼͷһˣսڣֻͷһ
ȥϷƻˣֻȥͷһˣǿ֣ȥ
ˣֻǲŵԴ»ôӳ顣
ɫ𽥽ӽƻ裬ڶѰ˾Ʋˡ
˵үӣˡ
ٹȻûл
仰ҶóǾ˵ٹȻһˡ
ʢүӣȥùţټ鲻١
̾˿Ϸ⣬Ҫ֮ʱ£磬Ԥ
˳ȥһ׹νóأ
ӲԼȥ¸Լܿˡ
Ŷߵ˵ò˴˼ƣΪ񶾣ȥˣԱܲ
棬ȥˣԤ
үӣһӦһȥĺá
ʢı
Ŷһϵܺдԣ
ʢͷȷװôѾ뿪ھ֣ԻҪ鶩
Լм⣬֪үӴӦǬ֤Խͷģ
ͷȻʧ٣ֽӵ˶ԷԼȻȫԸϣܴϷĸ
½٣֣ھ־ͿˣǾͿȫԸھ֣
ȥˣǾͿȫԸȥԼˣһ棬Ƕռơ
ǵĴۡ
ͷ߶ڱλҲ涼ǰƣ
ҳĻж֣ѾָƣǶȴȻһ
֪
ȻĿһ̧ʵϵ뵽˶Էı֪Ƿ뵽˶Բ𣿡
ʢ뵽ˣֻĸ֣ƾͼơ
Цáãϵĸ˵úãǶԵָӣϷڣ
ھеˡϤϵܵǲˡ
ʢʱ仹磬һȥŰɣ
ͷұһ٣ϵܷ䶡ˡ
Ӣ˫磬˵Ľƾͼƣôأ
ʢЦ´й©ҿȥùƷҲϸ˼˼
һ֣־ˡ
Сһ٣˵˵ôŶ಻
ʢʼ磬˵밡
үΪףһҶ£ԷʢԵø
죬뷹վٴ䣬͵˵䣬ʹҴˡ
ٴȴù͵үӣҷͷϢȥ¡
һֳŹ£Ҫֵ֣⣬ҸԻط
Ҳвǲ
ͷСĻ֪ͨǵģ
ٴͬүӵˣͷϢңȴʢӰ
Ӣ˫ףҪǵأ
һӵһϡ
ٴﵹһѣ͵ǰ˵үò衣һ溬Ц
ҪȺһ裬԰ꡣ
絽ʲôӣ
ٴЦΪһսϵܴԶҪڻˣڵһ
ʦܣֳ
վ𣬸Ŷʦ߳
ٴ͵͵ĵʷȥ
鼱붫᷿
ʢľţʦܣҪǰȥ¸Լ
书ԷҲӦΨһȱ㣬ǽǷȱһ
㣬ҪرĶһ仰ǷСģ룬ˣڳʱ֣
ֵһסֻһ˸ԼûкԮ
ͷСʡá
ʢˣԳȥˡ
߳صס
ٴߵſڳӢ˫ڸöֵˣ
е⣡
Ӣ˫վ𣬸߳
ٴȥɣʷ
Ӣ˫ٲ롣
ʢţֵܣҪ죬һʱȥʦ
ʦʦһȥ¸Լ
Ӣ˫ֻһȥ𣿡
ʢȥˣԷҲܲ棬˼֮£ɳʦһȥã
Ҫȥ֪ͨʦ붫ǰ׼ʱȥӦ¶٣ʦûʲô
ΣգͲ
Ӣ˫أ
ʢҲҪתʦǰܻ˼ע
⡣
Ӣ˫ôأ
ʢ˿ȵȥ԰һˣȻһ·аţʱֻҪ
ֵľͺá
Ӣ˫Ӧһ˳԰ȥ
ٴſڽеֳˡ
վأ
ĵŶ˵Ҷ£㼱ʲôٲ߳
ٴʷ
붫ᣬţ˵ʲôˣ
ʢĶ䣬͵͵˵˼䡣
ͷ˳תᡣ
ٴֽŹµʷȥӦһԳʷ
ȥ
һᣬʢһͬͷϢҡ
кСŷҶվȭûֵһ

ʢЦλϸ統Ȼ£˿Ǵܿܳ룬
үھ֣λھֵˣھǵĸصأոҵû죬
˼ˣοڶλӥצŵϸδѣָδʵ
ͺˣҪȫ̶λػˡ
顢ģֻӢ˫δ̲סʵ磬
ʲôʱЩʲôʹ綼˵ûˣôôأһ
ڷ綼͸¶
ʢЦһʱݶΪڻʲô£Ҳ
Ԥϣ㲻žˡ
أ漱ˡ
ʢЦֵܣϵĿǴУһ仰Ҫر
ǵһ·ϲʲô㶼ֵģ׼ΪʲôҲ׼ٿ
˵һ仰ǾͲɡ
ھ֣˵Ͳ˵
ֻ΢Цϵָ˳ᢣϷȻûпۡ
ʢæȭүӿ佱ֻ֣Լӷ䣬ԵҪ֪֪
ˣֻ֪ԷʵȴһҲֻ֪ϹҲһͨˡ
Է񣬵ÿ˵УȻлɣΪ̼ͨƻֻжʢһ
ף˭͸«﾿ʲôҩһṤӢ˫Ҳ˽Ŷ
Ҳ룬ʢѾڵڶˡ
ʢͷãͷ顢ĵ˵֡֡֡ʦܡ
ֵܣֵܣ
һ泯깰ֵүӣˡ
СģǶҪϵܵġʢŴңȳ
ȥԺ
סǮ硢硢ˣͶʮѡֽϸߵ֣վ
ǰʯ£ȴ
ʢȳ綣δչˣ㲻ȥˡԡ
ܡֶ˼䡣
繪᷿ȥ
ʢʦܡסǮ磬Ǵֵܣһ·
顢סǮ磬Ӧһһ֣־ٲվ
ס
ʢֳĵֵ֡֡ܣҲͬһ·Ҹղ˵
¡
ĴӦһҪӢ˫վһ
ʮվٴס
ʢǷĿĵһģǷֿߣΪԷע
⣬·Сģ˷֣ˣǸóˡ
³һ˻֣Ĳ˸ԷֿȥҪ
ھֺԺȥġ
ʢȴ֮ʣ׷ԾΧǽ䣬䵽ǽ֮󣬳
ͬǮСʢͬ׺һֳַ
ӺԺҲҪӢ˫ͬǰԼͬ
ͬһĲΪĸݶӣȺжȥ
֣ԶԶβǰ˶С
ٴԶԶβһ˵ĺ档
ˣȴһ·н㶫ھָԷв̵ˣ
ھֳݶӣһ·нҲû˸Ҹȥˡ
̵ˣȻû٣ѿɻؽۣھֳ֣
Ϊʢ顢ġӢӢ˫סǮ硢
ٴͶʮ֣ȻΪȴһȥġ
ھֻһԼᣬ£ǷֳһǵϽ
ɢ²ȡԶԶػذΧ֮ƣھٳ˵Ǿ
صˣָӥצʮӥֻ꣬
磬ͽкСŷҡ˵ƣ˵бѣ
ԼĪ˶ٷʱ䣬ٴѾϲһֻͷھֱж

ھֶַָΪٴɺԺԽǽ
ȴƵڶҲ࣬Խǽȥھ֡
ǣڶھ̵ָ룬֪ٴˣֻڻǰ
ݶӵģԷ˸ٶѣǴŻĸݶӵǽͳˡ
ٴһ书Ҳֻеȸֶѣھ־֣Ҳδ
ǿݣ
ʱھֳǰеƻ𣬺ڶһƬڣ
಻ǵֵˣѾ硣
ڴʱ쾮ͻȻƮӰмһȻǶھֵͷ½
١
Ŀɭˣ䣬ǵĿ
̫
˺棬˵ԾĸºӣּΪýݣһѸһվ
ЩƮͬʱݼϣҲͬʱʮӰ
ڿˣһмΪ׵һĿɭˣĸǺº
ӡҲһһΪͬĸºӡ
һţʢˣھֵ˴ٳֲ࣬Ǵ
ھֵˡ
վм½Ŀһգȵھֵţǽ
󡣡
ϼʱһĴЦźȵȹȻˣϷѾ
ʱˡ
䣬ϵʱУٴңѾ߳
ſվܹ¶
ǰ߸վһװĺӣԵ۾ʮ䡣
ͬʱ߳ϣҲյƣɽкʮ
Խ֣ұŷʮӡ
ЩھδҵǰڰƽعΪ
ֵһ֧á
ַѩ룬߳ɸߴ󣬺棬˫ĿտȻֱע½
٣ʵ½٣
½Ӧ½ĳ
ֵϷĸ
½ٵ㶼֪ˡ
ð˱ھ½ͷ֮ɱ˫ھֵͷ
½ٴЦ˳ɱһʲô
ܺáͷԼ½ٵȥģôȥ
Լˣ
½ٴЦǰȥԼȻ˽ӴүӲġ
ܺáͷҵӣȷʵҪи˽ᣬ
Ҳ˰ɣ
½ٵھָҵҪͽϷΪУϷе˴
ڡ
ϧû
½ٴЦϷͳϽϣԸһھ֣

Ȼͷƽĵ½Ҳã˫ھһף
ȥ˵
½Ȼү⻰Ҫ½ĳͽ˫ھִˣ
һδ˼
½ͻȻ죬һЦ˵ƾ̣
ٴЦ͵ͷһ
ҲЦѵ𣿡
һЦͺЦУڶͻȻһ߳ȺʹЦ֮Ӵ
겻һʵŹ£淢ʲô£
үӣָӽ治ᷢʲôģүֻܷ
ġ
ͷȥ
Ӧһٲȥ
ڶֻ֮߳Ǹղһӵ£Ҳûʲô
½ĿкͻȻһӣǾǶھЩʲô
֮գҺͽϷԣ
һӣվ׵ˣͻ߳һ̧ǺȻһ
ĳʳָýȻ̧׵˭Ҫ½棿
ʱܹ¶Ѵӵڶ˳깪˵үӣ
ʯȳˣװ϶˻ҩղ׼
ںԺݻѱȫ£Ѿûˣ֮󣬾үѶʡ
һͷȴ𶯣ϵܹȻܣ⵹ǳ
֮£
Ҳڴʱٲְ߳Ŀһ̧ʵ¼Ȼˣȱ

Ȼĵڽ¾Ϳɷֳ뱨գ
Цһĳӥצţ´ӲСУ
ѽ
ѽֿڣһӰӴϷӶһ䵽
ǰڡ
һָ˵˲ǽϷһС䣬ȥС
ǷӳǸɫװӣһװֻǶھֵĴ磬

Ѵģ˵ߣһٶѶԷһ
̣
һ´˫ﵣȻ·ү֮㼸УС
ӿԷˣʲô
ԭʹ˫ﵵ֣װ
⻰ɵôͷ˵𣬶ʢʷ֮ʱԳ˵ǰȥ¸Լֻ
һȥûкԮ
ʵҪӢ˫ȥ԰ʦͺǶ氵иȥӦˡ
ԼȻֻгһȥôԶʢҪͬ顢ġ
Ӣ˫סǮ磬ʮУٴ
ֶϺ󣬷ݶӣƺƵĳء
ǾǶʢ㶨Ϸˡս飬ǵɽ֮ơ
ΪԷ˴ǰⱾɣǹԼ£Ǿָȥ
£ǾͳǶھ֡
ѯʶʢг񣬶ʢ˵ƾͼơ֡
ȥ¸ԼֻгһˡȻǳȥɣһԷ׼˸֣
ֻгԶԸʢͬĵ˳ҲֻǸӣΪ
Χһ·ǰĸݶӶ˸١
ʢĵ˵ų£ȳһߣÿѸٻֵķװ
ּг顢ʢġӢ˫סǮ֣ʵȥ
µֻгһ˶ˡ
⣬Ϊ֡ˣ羭ιһҩԡ
Ȭ
ʢҪţҪչˣֻԤ½ٵģ½Ͷ
ɣ֪һŸš
ԭʯȻӥצӣȫݶǼװԲѣ
ǰ½һЦͷ׷ԾԤͷݻ
֪ס硢ƣһ춯ʱ֣Ȼ
硢̫ͷĽȻֵ˲Ϣ֮䣬Ͱ
ˡ
Աȴ˵׵Ķ˷˵С䡱м֣ʱ
˵ʲô˿ûķζըˣдһ

гһȻ׼̹ŭ֣һʹױŷ
Ѽ
ǰ֮ףںһһҲʹΪ֮һ
аǽŴˣҲϡ棬ҹϮ̫ҲнŵӲ
𣿿һɣȻѺһˣߣ㵽̫ȥûк
֣ǽԸɣ
תԭǵʯ¡˫ﵡȴûֱ֣Էǰ
⾰ͻȻﵼضԷ⣬תһǡǧ
ֱȥ
˽ҲۿһֱûԼǰԶгУ
Ǵӹ֣Էʹ˫ﵣȻһһﵸ̳
ѾѸٱС
˵һǱýﵽģȴһ´˿ȥ˵ĳȴ׵ڵڶ
Ͻˣϵһ죬˸Ըеһ
ﵺͶԷѸĹ˺ͽһ죬ﵣͬʱҲ
С
һ֣Կ죬ֻգ֮䣬˫뷢Ѿﵣ
ҲԼַ彣Ӱʹ˼ǵ

½Ŀâ䣬Ȼó׾֣־
֣˿ھֹȻԻһʵתֳϻ
һ¡
վ׵Ѹٲְ߳ȵ
ӥצŵѧ
Ц´һСˣѽȥ
δ䣬һӰ磬Ϸɳֱ䵽˵ǰ˵Ȼ
Ҳһɫװھִ磬һ鳣˲мĵСӼ
ȻˣӦСնûУ
Ǯ硣
˱˵С䣬һھֵ֣Ҳ֪Ǯ缫
֣ȻһһĽСӣ˵նûС˵ƽǸֺ
ˣκ˶̲סдһͽб

ǮǺЦСӣŵֶʸҲҵھ
󡣡
˵ĽơһУһһʼǳ˵ش
ȥ
һеޱȣ㳤һֻ߳öǲڣһӾа˳ߣ
һöͿԷų˳ԶȻöˡ
˲Ҿٽȥ⣬б
֪Ǯöϣ¹ʮ๦˵ñԼȭͷȣʳ
֣һǺһȥʳ֣һգڴģ
öǲڣԶң̣ּ졣
ԭǽ֣г̲ɱ㽣θ̲˼ϣ
кãǮ鳿ɳɶ̴̣򣬿ԴУԶ䣬Դϣ
˼ֱһ취Ƶö㣬ڽںˡ
ֱվڶ½ٿͷּŭ˫ٻӣվݼϵ
Ϊͬʱ䣡
ҲͬʱɳӰġƸڶأ粢û
ֵķװûͬʢ
ͬʢˣʱҲİ֣ͬٴӺԺ
ھ֣ǽĹӣҽڽϼʢױ˼ϳ
ٸİˡ
ʹһȣҲû򣬡Ȼһ򿪣־޸
˺ɨȥ
ŭһգʱ֡
ĺͬʱӳȥģӭһˡ
Ŀһ۵ٱȷǶŵˣο涫ھ
Ȱʱ˳ü
ĲһĿעԷ˵ʲôˣĳ
ˣ
ĵϿɽұұٱȻвʶ²
ˣȰ㼰ʱ˳һġ
ĴЦĳ͸ţȰĳȰȰԼϷ
ֻһֺ֯οΪ
סڣ˴һǿڶϣȰ㼰ʱȥʯ
٣ȻԼǾ͹ֲˡ
Ŀȵøӣһȫˣ㻹ҿڳԡ
ŭǾͲö˵ˣ
ϡϣͬʱ֡
ĵ롣
룡Ҳ룬ͽէ֣һȻ˷죬һ
һĶǵϽ֮˵Ҳ˰˾Ž֮ࡣ
½ۿѷ֣ȻûռһϷ磬ͷȾŭдһ
Ҹϣ
ȳڣһˢˢε֮ϵİºͬʱ˵һ
Ծ£ºҲʱʮֳֳһϵơ
Ц½ӣҲסˣ
һʢٴӢ˫һӳ
СҲҳϴ̤ӭ˫򻰣ٱУչһ
ս
ԷʮºӣʩϮһɱ֣ǶǾþѵֵ
Улʽֱֱƥÿһɭ䵶磬زãƥ
ǽϵˣҲȫֻ֣ٴ
ϣһԷʮºӣھֳ߸ˣʢһ
Ȧ͵ס˶Ҳסٴס
һӢ˫ҲסøƾԼ书ǿȥҶ֣书ߵ
һ书ӭսһˡ
ٴǶŵĶӣӭսһºӣȻܣӢ˫
֣Ҳڰܣ
һԷȻʮɱ֣ɺ޽չվȵĶʮ֣ȴ
ڴʱ쾮£
Ҳڴʱʮ֣֮һſվ½ٵ
󣬶ס·
Ƕھ֡㽭Ϸĵ̣ھֵֿԴӵڶԽǽ
ӴŽȡΧ֮ơ
Ȼվڽϣʮ֣ǹӸ£ָӡ
ڴҷӳȥסԷʮɱ֮ʣҲ˫һ٣շ
𣬳½ȥкǺЦ½ģҪϷأ־͸
ӥȻӥһ䵽½ٵǰƼˣ
½Ҳ벻ھ־ھֻʣȿļˣ
ȴð
֪˼ҵļٿճǼˡԼŭգֳ̧غȵƥ
жֻʹƾ̣½ĳϡ
걻ƥ򡱣Ũü˫Ŀҵѱ䣬ȵøӡ
Ϸ򲻳֣ҲѷɣϷȴְ²ɣԷ
ˡ
½ٿ˫֣Ǹݣʵأ
ڱϽ
ЦϷӲʹñУֻܳ־ͺá½ɭЦ½ĳǾ
ˡ
̧һ㺮ǣӭ
һúã
͵һָ࣬ȻĽץ絶Ų֮ʣ
糯½ټͷȥ֮죬ĿϾӣ
½û뵽ͽץԼ⣬ڶԷӥצŵˣڽ
ʮ꣬ʢ£ʮɰգдһʱ붼ս
Ծܿһץһơ
һоͰѵ˱һǺЦϷӲȻ֮룬ֻ
ʽٳ֡
⻰½ٲһȣһ죬ٿȻӶ๥С
ԭҪĽ·ǲǶµĴ½٣ʱ֣
֤ʵ˲µ½ˡаӹȻǼð½֮
ˣôһǴ˼ɣ
ת˫ֺƺצչʱָͻӽӰȥץ⡣
½Ҳ֤ʵˣͷġӥצȷѾʮɻĿ֮񣬳ּ
׼ץ֮Լе֮һԷץס⣬ԼĶ
ˡ
ÿָץͲòս
һгһеָţо޷ʩչ
ʱ쾮ϵսѾ˼ת䡣
ǿҪӢ˫˵ͬʱ֧һ¾ͽסԷ
ºӡ
λϴȻǶھֵķװºӻΪǶ
ھֵ֣ǻǷϣ˵Ӷ֮䣬;⣬ƵΪ

Ӣ˫ЦһչĽէһӾͰǰ
˵һϡ
һӭסһºӵĵơ
ºӵݳ;һᣬϣæԾˡ
Ӣ˫ߵ˵ٺǿ
˵ţӾ񱻷紵һ㣬Ծ˳ȥȻø죬һ
쪣ѵǰ
ɱֺεƯпӰϵͻȻԼͬ
һ类ǴУ˵ҲβŹ֣
Ӣ˫ֱǸ죬˻δѾӳһ溮ǡ񹦡Ʒ
ѾϣɱſڣҲûϢ˵ȥ
ǰˣó嵽ףСҺºӶ֮˵
λͷúǴȥӦִɣ
ֳ̧ɱֺɨȥ
񹦡Ȼֻɻ򣬵ɻҲɱ㹦
ֵܵס͸壬ͬʱһ䣬һ뵹¡
ӣżҴɺͺºӴƽ֣ǺºӵƳأֱ
ֱûռϷ磬ȴҲƲء
˵УŮ˼ңҺӲӲӣֻý
ϵʽ仯ӦС
Ӣ˫һ·ɽе֣סҸһƾͺá
˵һƷҲĵֵĺº˹Ӧ˵ȥ
Ӣ˫һƳ֣ѳƮɹȥе壬ˡ
һӭӳ
ֵºӵһ溮Ʒһϣ͵
ת֮䣬ͷŵ˰˸ɱ֡
֣˵ǲٳˣҪ½٣ǿ
ȥ
Ӣ˫һ˵Ʒγ½Χ˹ȥ
˵һ˫ﵺʮ֮ѿȷǽŵӣ
ȻϷɣһﵣ˱ƵͻȻﵽ֣˫һϣжϺ
һӣĳԣ
Уһ۶ϣ̧ĳһơ
˺˰죬ȻһֶʤˣͷȻߣԲŭͬ
֣ӭ
˫էӣġһ˫ϤУ˭Ҳû˰벽
֪һƹϣֻ߳ԭԶԷģһƻдЦ
һãٽһơ
һռڶ漴ȥ
ԳԼҲԷڶƻãȵӾͽӣ
˭㲻ɣͬǰƳ
˫ƻʵǡžһ죬˫ƽʵ֮ʣ£߳
ǿʮɡ
ֻԷͻȻӣǧֱѹкһ
һұ
εȿ٣һȵһƣ
һƷźӿǰ
˴ʱٴȡǲֻҧأ˼ȫӲƴ
һʹƣȵ˾ӭƷҵʧһָϮ
ġ
֪ϵƺһͬµǵˡ
״Цһ˻ϣ崦ѨһС
ʱּѺ˹ȥ
Ƕʢͽ˵ģҪ£ϵüΪѸ١
˵ͬʱǮҲˡʹһ鳣̣ʹ
ֵһɱţҲʹó
Դӽ˴δռһϷ磬ʱǮ˫裬֣
˱Ƶûӽȫơ
Ǯ׵һȣҲͻȻһϻӣ鳺һ
ͻȻ˺ɨȥ
Ϊа˳޷һѳȥ˳֮⣬ֻýȥģ
һ鳱ĸţȥ









񡶶һ
ʮ¡ȫ

֪Ǯϣ¹ʮ๦֮˫ֻҪ
ķɻأŷɻ֮ƣһգ鳣鳽Էȥ
ȴڴʱͻȻ෴ķɨȥ
˸ոտķ鳣ͻϿƳأԸӲƴб
˰벽
ǮУκˣǮǺһ
ЦҲźˣһ˲֮䣬Ȧ
Ǯ־鳣һ֮ϣأһּ
ѵѨһУһѺ¡
ʹһȣȳߣ֧ȹǣмʮƬ
Ҷ絶м仹ʮ֧ϸȹǣΪУʮ
һرˣʹޱȣ򿪣־޸
£һ֧ߡ
һȻҲҺӲӲҡ
˴򵽿ʮңȻѷѽ⣬ȸУ˭ûʤ˭
Ҳ׵һȣͬǰǰİˣȻó
ȣҪʩչѹӱˡ
˵Ȼÿһ˶һѹӵı졣
ǮһȣˣһָˣҲһ
¡
˾Ȼ˹Ӧȥ
ЦһһӣѸ̧¡
ȣȻסǮĺǰʹ֣ȹвз
âϻвĶмʮΧסȻھ֮䣬
ȥʹֻȹ֧âѡԻסǮռȡ
ʣĺһԣ֣˫٣սδݡ
ľһ󹤷ĲѾԷʹǡɽҲվµ
˭ʱۿ׵˶ѵ֣е͵͵ĵаʤ֣֮
ʱߣֻ»߲ˡ
һȻҲ򡣡
ͻȻһŶǽʽ
ĵ͵ֵһ⣬֡
ͻͷһ飬һԷɡһ֧ѩĽ浱ش̵
ڴʱһӰӵȡһܿԷδ䣬
һҼ硣
˼ٺһ̧һƼ磬֧Ϯؿڡ
ͷԼؿһۣЦ⼸֧廨˵˱ˣ˵
үү
δֻ˫΢̧Ѵѥ֧â
ۿ֧ؿڣԷȻ£һֻ˫ϥ
һ飬Ҳվȣһµȥ
ʱҲҡΣһµڵأȥ˵ˣ˵
ˡ
ʢһ˶ɱ֣ôƽ֣ٴһɱ֣
·磬кѾѸӦ
һ֧ͭһֳﶯֵĺºҡ
ٴ˰֣Ϊ֮һ񣬽ҲͻȻתʢһ֣ת˲֮䣬ٴ
ƱǿƣǺɱֱƵˣмܲ
ŷɣһᵶϺһӵͶʢֵ
ӳȥ
ʢˣδܣҪʤǣҲףŷһսţ
ȥһˣӶܷ߰˸棬ƿأѰº
ǰĵѹȥ
ʱӢ˫˸Ʒγꡢ½ٶֵսȦΧ˹ȥ
סǮ硢Ҳͬʱͷ˵˶ʢٴ
Уʢһһ˵ұۣ׽һŰһߵ÷
䵽ϣѶá
ٴжֵºӣ۵֮ʱҲһʧȥ
֮ٴе㵹
ˣ˺ʮɱֲٷҵȫʹʣֻͷ
ĽϷ½һˣں궯֡
ʱʢٴ׵Ҳ׷ΧվڽϵĶ˫ֳһ棬
ʮͬʱ𣺡ĪҪŹ˼ðͷˣ
ʮ˵һʵѼ
½ٶս꣬ѸгʱۿԼ֣ҵϤܣֻʣ
һˣҶԷַ׷Χʱ˵أ飬һȵʶˣҲ⾪
ʧ룬ӽˡ
һɺΧƹ֮ʣϵ׳һĵһڽ
ϣ½һֱȥһֱĹȥ
½ٵһƷֱѹΪ֮ϣͷĺһ
Ծǳ˰벽类ƷɨУʹѣζ²ֺ
Ҳеˣˣҧأվס˴
һøɡзӰЦָţһߴӰ۹ȥ
ڴʱǰ΢һ쪣һӰƥк䣬ǰ
צǰ˺ˡָʯ鱮ġӥצȻȽӴ
ˣһʱץһĲһ㣬ץʵҲ岻ȥͷһæɲ
סΣȥ
ֻԼǰ֪ʱһ೤촽ʵ
ҡһߡȡЦվš
Լһץ˰˳ֻ˻䣬Ȼͽȥ
۲δ軨Ȼó书֮ߣԼ߳࣬ͷȻ
𾪡ĿǰԼ˶ڣδܣвǺһЦϷȻ
Ԯں󡣡
һӢ˫ϳˣǴԼΪݾ¥ĸ
ᣬʹΪֵܡһһĽš͵ܡߣԭǽϷ
½ʱҲѿˡⲻľǣͷϲæ¼

ᾹȻǽϷˡ
ҡŰߡȣкһûǣֻĿһ̧
걧ȭλӥצŵүӣ¸ᡭ
¾ǽϷ
ƽϷ
ŭЦǺܺã½ˡ
˫ü΢΢һܣ˵үһţ˴󷨣¸մӽ

Цⲻ𣬹ֻʣˣ
ǻ־͸ǻ翹
ŮɥڽϷУǽϷν
棬ۺ죬ŭ֮𣬼Ҫð
Ҳû࣬ϷˣѾϤʹȻ׷Źˡ
ɫ΢䣬ͷʵ˶ˣ
½ٹĻλʹʮɱ֣ʧֱܡ
ŭݣж⣿
½𣬹δǰһֱִУھָҵ
ҪѰ²òΪǿ
ߵ㲻ȱˣţȫ㻹к˵
½ٸ׵¸
û˵꣬кһֳ깰ֵүӣĳǰ
ֽϣý£͹˳ͻصɽ˫
ᣬˣ֮¡
ЦϷһڽϵңɱھǰһѰ
ں󣬲ɱϷµӣǺͽϷƺƾ⼸仰ܽÿѪ
ծѪϣʤΪǿ²ö˵˵Ҳǰ˵ǶˣԸ
־͸Ҫԣ
ʢҲϷ̫ѰƣӿڵϷֻǸְ࣬ү
úǶѴˡ
ĵȻҲͬУϷڵ¶Ю򣬽ܰ
£Ϸһܣ̫ƽˣͽŵԳƳϣǾͰ½
ºˡ
ٴðʦ֣ʦֿУǽϷ
һҲ߲á
ͬˣ͸ᡢ½٣ΧһȦ׷׷ԡ
ǵĿ⣬Ƴֻǲ͵ܣаɺ
͵ȥˣ
մӽȻ֪鸰Լ֮¡
ŷһЦͷүӼȻҪԣֿڿҪ
¶ˣתˣʱĳ⣻ΪϷ
λһϷ񲻻һֻүӣԸԸ
¶һģ
ÿΣ˵Ҳһֱ񣬲Ϊ̽塣
Ҳ̾Ϸһаϣȴһɫ
šһʵҪζķ
ҡߡȣ΢΢һЦλǿڿҪһǾ
ˣһλֻҪʤߡȣº͸Ե־͸ƾã
ƣҲʱ⿪ѨүӾ͵ʱųϷλʹе
һķ֪үΪΣ
סһˣԼҲһˣȷȻΪʣΪƣ񲻾Ǹ
סһˣ
Ȼ书ߣ֪书ߵγ̶ȣвеԥĿ
ʢȥ
ʢȻҲóոк֮ʱӲүһצ
үһצϣ߰˳Էֻǻ˻䣬Ӳȥ
˿ǼϣòԼҲвٸ֣ʾͳ깰
ֵүӣѼȻµʤռһ룬취ʧʣǲ
ӦҲȳȥأ
ȭǵָӣ˧ȳȥ
˵
ẬЦλϸҲδ̫Լˣүӻûдأ
ãϷͬˡǾˡ
ױȭڿԳȥˣ
ʢ֪书Լ֮£ȳÿԷ书·͵ͷ
ãȥҲãҪСЩ
׵ʡá
ٲϣ˫ﵣδȡֻǱȭҪαȷȭƻǱ
У
ῴһۣ΢Ц·˵һλֻҪʤùߡ
ȣ¶˾Ϥƾãߡȣµıˣ»һֻֿ
ţʹȭҲʹơʹָʹʱ¼Ȼ˫ﵣȻʹΪˣڵ
ʹȭʹơʹָʹʱ˵Ƕ֣ȭƶ
ʹƺ޶ʹһˡ
״ЦãǾô족˫һ̧ȡ˫ﵣ浱أ׵
¿Գˡ
ᳯһЦº붯֣ӲȷУοǹ˿ڷԣ
Ҫ£ֻӦսѣǿѹֻܷУ»ڴֲ
ɣ
ǺЦ˵ȻǰҡŰߡȣ˿ûн䱸֮״ȻҲ˿û
׷ˡ
ǰ֮ףֳһָкȵСġ
ˡδһζǰٿȻǰ̳δͻȻͭ

ȻҲóԷһѧ˫ﵳ֣ԿΪһһ
󣬵Ҳֻһ֣֮ݺύһ־ͼΪʹ˲֪롣
ǰ̳֮ʣȻҡߡȣܲܣȵﵿҪ֮
ʣٲϣҲɨﵡ
ͭɨ֮ʣֻתһ£˻һλӣ
Ѿֻǲδ֡
˫ݺύȵԷӰӣͷȻһԾ
תȥ᲻Ǻúõվҡߡȣ̬ԼЦһ
ϣֵģ²ûš
׼ŭţǰİ֮ף룺
һϣԼ˫ֺɨ˼ȴֻǰĿһת˸ѣ
һ㿴ͱԼˡ
תдЦһôǵڶˣ¿Գˡ
㼲һ˫ﵼʹһǡԡǿ׼˲ŷ
ģ˫ﵵ䣬κӦΣҲ˫ﵽķΧ
֪˫ﵹ֮ʱֻ˵СˣҪˡ
˶ֱڵŵİߡȣȻ£ִȣǰһ
ڣͷҵõ׹ȥ˫֮ͭϣ˫
ȲһָҼ
ֻ˫һ֧ﵵĹƣѱǰƣδ֮ʣŻ
󿪣ҪӲҼһ飬Ƕã֪Ҫ㣡
Ѿ溬΢ЦվԼǰְߡ䣬Ѩ˵
԰꣬ºү˵һ仰Ի⿪Ѩġ
ڵڶϣ㱻˼סˣڸ˵ǵһжѣֱ
ĪȻݣ
ת˫һ˵үӿˣһ½һ
ʤʤǲǿͷűĽʹеһأ
һ䣬һ⿪ױƵѨֵ̧ˡ
û˫ﵺ¡
˫Լ˵ģ޻˵ֵ̧һ
ֻϸУͷһ⿪Ѩ
˾ٲ߳
½ٵʹ
˸黹ǵһμæȭ¼
ẬЦͷ֣˵½ߡ
ẬЦʵһλͽ𣿡
Ǯ硢ͬʱʢ˵ȥ
ǮͷһȣһҳŶԡ
ЦûʹߡʹҲӣϲҳ
ǡ
ʢûڣѾЦ£λҲˣȻ³һ
ɣ
˵û˶УȴĲζ
ʢд󣬵ʵȴҲˣ£һ棬ͱס
Ǯ硢书ᳬףôͬϣ񲻱ȶȥаգο
羫ð䲻⣬Ҳʤ֮
һתͽЦѼȻҪһͬϣҲֺ
ȥС
һԡܡ˵סڶϣͿʹˣֻҪܰ
סͺãúʲôڡ
糯ͷ
Ǯ
˲³Ǯ˫һ鳣߿Żһ
߳ߡȣǼֱаԲĴС
Ǯ翪ڵǸҪ³ģ֣ɸȷкˡ
΢Ц¾Ǻʮ˶֣ҲӲȷУλֻܳ֡
׼ʹðȴò˵ǰͷʤͲϣ˵ʲô˵
˱ȭƱУû˵֮ʱʹðܵȰѻסУ
ҡŰԲ档˵ⳡȻǲʲôʹʲôκ
ƣ
ẬЦ³Ȼ͸øܣóʲôʹʲôȻ
ơ
룺СڣڿԽԽãͻڲ˵̫
һͷãܵðѻ˵ˡ
ͷǮǮ϶ѽ
ǮӦã˫һţö飬
ͬʱһ־޸һ磬Ҳ๥
һѩŷЮ֮ƣ֮һƾʹ
ˡ
ֻһߡȣΪǣͨߡһȫ˴ң
ʲôУǮ鳣ײҵ÷Ź֡
ڵһϹȻûг֣ƣֻ΢һƫм

Ǯ磬緽ſ׶Σһг֣ڶоͽʹ
Ǯ˫鳶أһһ׷鳻棬鳺һ
ӣһһͷóӭ
ȴһƥɨ˫ϥһ֮ʣ
̧һ׷â޲Ϣؿڼȥ
ٿתһתǮ籾Ϯǰأһһö鳣
ˣֻּߡһһȦͳɨ
ȸȥ
ԭߡһȦѰһ׷âȦ£ٳȺ¡
߳аԲĴСֻһѰߡȣа˴
һǶ£Ͱѹֱ³
ȻϷ䣬ȫ̧
ߡͻȻһաһѹʧһһ
ߡֵ䣬һ¾Ѩһµȥ
˵Ǯһһö鳾ߡ㣬ԭͣر˼
ɽϧöһһҺһ󼤷ɳȥҪ֪ö
мϵһ˳߳һɳͣһʱ޷תмһ
סؿڣһҲˡ
һġѨϣһΣѵǮǰʱǮ
¿վס˫˶ջ󼤷ɵö鳣ѵ
ǰЦҲɣߡãͬѨϡ
ǮϿö鳣Ȼ֣ĿߡԼѨ
ϣ֮Ȼһȥ
ȻֻһУסǮ硢֣ҳ٣
Ͷ㣬ݲȣʧȣֱڳȺĪĿɿڴǵˣ
ȫᱨҵ
½ٺ˻ǵһο֣Ҳͬ˫Ŀ¶Ե֮
ɫ
һߡȣǰȣ߽ߣη
⿪Ѩλذɣ
һ泯깰ֵүӣͷˡ
޻˵ʾˣҪͷˡ
ʢЦһٲ߳˵ѹȻ̡
δ䣬Ӣ˫Ѿһǰ棬ת˵磬ظ
ֵˡ
ʢ֪书߹ԼԼѾ˵ˣͺЦҲҪͶ
𣿡
Ӣ˫λѣʹھ¥ֵܣ̸ʮͶ
ǽϷˣȻҪȥˡ
ʢû˵һʵԭȴˣ
Ӣ˫Цǰһйأ˵ˣⳡø
С
ʢáãø㣬ɵСģ
Ӣ˫֪
һְ޽ٲϣ˫üһĵոģ㻹ϲʶң
¶еЦݣ˵ܣβʶ
˭ܣ
Ӣ˫һʱǽΪֵܣҺʹ綼Ϲ۾
˺ˣֽ˶ҵܣҲգ
ȻЦܣ⻰ɲˣǽ˵úãֵ
㣬ȻΪֵܣ˵Ҳգ
Ӣ˫ˣʲô常ĸǽϷģ
ǴĳˣҪʹΪֵܣβ¶ˣԲ
ȻǴĽ磬ΪʲôҪ˴ھ֣ˣǲö
˵Ѿʤ̣ҲԼͷˣֵ¼£ˣ
һ£
һ֮£˵һ㣬˵ּֿô
ֽǴӽԭ롭
Ӣ˫һ޽߳˵Ϊ书˵ãǾڱ
ȷָʤ˵٣㲻ǲȷҾͲˣ
һƫֽбȻǰ̳
һȥֱ̳Ժޱ仯仯ڱ˿ޱ仯֮С
Դһʮ֮һܿó
ῴòһһȻΪ
书ߣԿɿӢ˫һ仯΢ͨæμ
ЦܼȻһҪֶֽ֣㼸оˡ
˵ţѾǽλѳӢ˫һ
֮⣬иǾ棬ԸʹĻʲôԼȻ
㲻һ
Ϊ书ǿſӢ˫һı仯ҲӢ˫棬
żĽ
ʵӢ˫ʮʽȻѾ죬΢仯һʱ֮仹޷ȫ
ó
ԹСʮ仰Щ˽ʮ겻иϳ˾
硣
Ӣ˫ʮʽѾü죬ֻѡȻ̸ʹ
ɣʱҲżȻȻĴӻ֮ʣԼ֪ͻ
С˾ı仯Լ˽ģԼ֪ͻȻ˳Ž
ʹģ
Աȴ˵һ֣ڶоͽų֣էڶоͱȵһе
ǿöˣһ磬ٿȻţչҲϯâĪ
ʵ
棬ʽ˵дδֱָ޼
ҲֻûһչߡȣߣһƬӨȹ⣡
һӨ׹ƶһ׹ƶ
Ӣ˫֣ȻҲ಻ϣһչȻҲŻ
һ˫ս˵زã衣
׽޴ƽ⣬ֻӦ䣬ķᡣ
Ȼٳʵ书ϣҪʤӢ˫࣬ƽȻܣԿࡣ
ˣңӰߣһ˿лײ֮Ҫн
ĻӢ˫һնһȷǱϲɡ
죬ʱԳҴ۹ҵӰѷֲܿҲֻ
һһµĹӰѣ
˷ۿһƵУаھֻûܽӵס
ʮеˣ˿Ӣ˫Ȼܺƽ֣˭벻£Ӣ˫Ľ
˸
ȴ֪һ󹤷򣬸ֱûֻ֣ǲסܡ
һ㣬ֻԶݼϵŴ￴óһϲЦݣ
ѾͷʹĴžʮˣ֮£Ҳֻܴ
ĽԼֻ֣Ҳⲻأ
˴ʮ⣬Ѿȶ
ԭǰӢ˫ʹһеʱ򡣷ֽб仯Լ޷ƽ⣬
ƶ쳣ѣӢ˫ݳһҪܱܵÿΪԷ
ָûܵĻᣬʱܳ㲻⣬Ҫ
Ӣ˫ʮ֮󣬲ŷԭֻǳѧէײĽ
±仯ȫֻŽһеİݳѣ
ôԼսսǶˣ
Ӣ˫ֻڰݽȱ仯׽ıиɻ
ơ
˸ȻûзսսԿȶƾѧ
ܽ϶࣬޴ӻ֡
һ⣬ȴˣΪӢ˫ǡ񹦡Ȼֻ
ɻ򣬡񹦡һֹɡ񹦡ˣ
Ͷ㣻Ϳء
Ӣ˫ȻǳһԴԴĳ֣
𽥲
ΪһߡȲҺӴûϴ
ʮӢ˫ϻġ֮ȴ
һɷԲ䣡
򻹲ΣʱԾãеԣû·һ㣬
ǣ
ʵ˵Ӣ˫ĽΪ޷Ħ΢ܻ֮أ㳺
溮ȻҲܡ
ǿִ߰˸棬̲סһ䣬ͻȻ͸룬
һģડһаߡѱӢ˫ùΪأ
Ӣ˫һǵ֣ǿϷŹᣬһŻ
һƣʵʵġ񹦡ˣһƳ֣֮Ŵʢ
ͷߡȱ֪֮⣬
ȻûƷУһ䣬֮ѾڣֻǿԾģ
ȴҡΣվȣҡҡ
סǮ硢˷ųĴۿʧ˲Լͬܳȥ
½ٺ˿ô󾪣ֻ½һнǸղ
ųȥģеȻᷢ½ٳһڣһ
˫ͬʱ֮ʣͻȻһӰһЮᣬһ
׵˺ɨ
׵˼ԷӰû壬һ͵Ʒ磬ӿ
书ԭæӭɽ
һ˾ͱýŸأǵǵ߰˲֮࣡
Юᡢ׵ˣ˫һ٣շ
ڴʱȼЦøҪĶ£
зһѲƵĴͬʱӰӴ쾮Ͽշɶ
䵽ϡ˳ߣվͣ
Юᣬ׵ˣ쾮Χŵˣվڽϵ
ڣûһ˿òΣֱʱ쾮ϷӰվ
Ҳſ
ЮշˣֻЮ˫Ŀյĸᣬ˾һ
ϥػһͷ׳ձͷһŻŨü㣬ҲѻףĿԲ
â硣
һͷ¿ϸˣͷްͷмһĸ
̵̵ķһ಼¹ӣͷȴ˲ٽǶ鱦Σһ˫һ
߳廨ЬϣҲ׺űȻƶ飬ȥһ̫š
Ӣ˫ʦɽ˫еŴ
ձͷ˫ĿһĶŴкȻϷ벻
ŴǶھֵˣ
ŴЦҲ벻գѵǽϷ
ˣ
աУͷȻһ
ڳУų꣬Ͳеڶ֪ˡ
ʮ겻ڽ¶棬ʮǰյúܣ
˵ԭɽµһӤСձҲˣͬ
µһҪڳﵱһСˣһ书д
ġ
ԭ˵оŴ֮ƣ䵱ֵȺףȻ
֡䵱ȥҪǽϼ֡䵱ˣȻ֣ȴʵ
ˣ˵߸ֵյӣ䵱ɽҲͬҹˣﳤ
ɽ
Ӵ룬ϾͳգɽŽա
Сǹ¶ĹϵԹƧԭʼͺ;ŴԣΪ
еľֱʮǰ޹ʧ٣ϻҥھŴµģ֤ʵ
ҥĲȷˡ
շ֮ʱ½ٺѳ˻Խǽߡ
ֻһˣĿ¶âעŴϷǲ
Ϸˣܵ𣿡
ŴֻҪ£ӲŲʲôأ
յϷΪʲôҪ˷£
ŴΪǶھ֡
յϷ򲻰أ
ŴȼЦˡ
ͻȻ죬һЦ˵Ϸй֮ԵҲ
ˣϷ򲢷Ǿ嵬Ŵ
ŴҲûаշҪߣ͵ȹ
һء
ŭЦһãͽϷһƣһգӭ
ŴҲãֻצӭӳȥмʱѲһ

Ŵδաָּĳץȥ
ЮһˣֻһֻֿӦУһռֳǰ
ŴûлֵĻᣬצ֣צֽץצצץ
ȥ˫ֽ棬ȥѼ
ʱе˶˳ԶԶȥŴһͷĸϺ
߰צȥ磬צ˿һצȷһצ󷢣
еĸܵ΢ֻ࣬һַƣΪӦŴ
˫צ־Ҫü죬ܼǼǰѶԷ˫צס
⵱Ȼʮֳ֮£һʱ䱻ŴȻæò
ǰŴ﹥˫צһһ
һ󹤷򣬴쾮Ͻ֮ɷԲǺХƾ
Ѽ
ŴһʮżǡצҲ˵˽Ӳʮżǣ
Ŵһ󹤷Ѿе̣Ʋò
ۣз֮ŴצԶ֮ʣнװ
һͻȻһ۶ϣȰƣͷ
һƷ磬ƺһŭ֣˼ȫһ
Ƶ֮ͣױȣ
ŴӲʮżǣ֪ȶԷҪѷһǸҪӵˣ
ǰϲӣзһЦ˫צأƽƶ
͵ײһ𣬴쾮Ϸ춯صȻ
һϣʾ˫Ĺǿˣ
ֻζһŴȴǵǵؿ

˫ĿԲЦԭҲˣǾٽϷһƣ
ٲϣһֳǰ˹
Ӣ˫ôһһ߳ٿȻƮɶӭ˫ֳǰ
Ŵ״󾪣ȵ˫Ӳӣθϣ˫
ճȥ
˵ʱ٣ǿ죬Ӣ˫˫֣ͻһ˫ǿޱȵǱײӣһ
ɼķƼһ㣬ɻȥ
ͬеһ溮ǵ͸ԼӿǰһͬСɣ
вһ񹦣
ڴʱŴ˫ƳһžҲӿոϽ˫һ㣬ڿռ
ȥ
ŴļͽΣʱȥ׷գعȥ
Ӣ˫õɻҶʢÿ졣æԾһѽסӣ
δǽסˣ䵽ϣƵõǵǵĺĲվ
ȡ
ŴѾһ䵽ߣʵ˫ôˣ
ʢվȣҲ֪Ƿˣ˵֪
ŴͷȥֻӢ˫˫ĿգǱչȥͷһæ
Ѩк˫һѣ˫
Ӣ˫Ȼ˫Ŀգһδ
ŴＱ޴룬˫ֻӢ˫ϼѨţ˵ɱǧ
գ˫׼Ǳڸ⡭ô죬ϲȥ๤򣬻û
漱ˣ
ʱҶΧɩӣöСֵֵ˵
ȫ̵ľ˵ȥһᣬҲҪˡ
ŴӶʢнӹӢ˫޺޵ĵһ죬
ʡ
£֡֡ܣϽϽ羰ãһͼ
γ󻭼һ滭磬ϽɽɫӰ졣
Ͻɽ뻷ľģľ£Ϊʿš˫̶
סַ
⾰ĵǰȴһϵԼᣬܿܵ⽣Ӱһܼ
ҵƴ
ڣ鵥˫ѾƮȻ
²ԶһƬɽǰ棬Ҳһ峤˸ֶǵˣȿ
ǳ飬Ȼһ΢Ĳܿӭֵ½ͷ
ôԼأ
Ŀһ̧ȺԼ˹ȻǼðʦֵˣĵ
ʦǰԼġ
½һֱߵǰܽŵȻˣֻǸƭ
֡
һʵ㡭
½ٵ۾ܸ˰ɣ
ѹ˵Ƿٰ½ٵģȥ͵Ϯھ
ġ
лл㣬ھ׼
۾ϵһȵ飬ν
һ泯ʹһɫʾϿ֡
ЦðҴʦ֣Ҫסˣ㾿˭

۾ǾͽУ
ˢһ˹
һҲ٣һʹüΪ
鵱ȻںԲõһˣ˳һ죬
۽ȥ
һ֣ǰȷʵʮ棬˽ӽ֮ʣ۾߻
תҷڣͻĸɱʱҪַסң
ٱʦֵ䡣
һ䣬תһ˹
鳤ӣˢˢɲǼ佣ʢ۾һȦ
һƬӰ֮С
۾һƬ֮Сȴ˿Լȥ⣬Ľһ
߹⾰һҲûΣգаȣһǼϷ鹦ƺ־
ࡣ
Ҳڴʱڷһڣ
ʱĵӰɱ֣Ȼʮ˵ã˻û˵ı
˵ڿг֣ĵƥĵ⣬ĸм䣡
һеޱȣϰ飬׼λģѣһ
׼һ˵У书ٸߣҲ޷ÿ
ԭȱ֮ģԷɵüͷŭ𣬿зһ
ХκȻڿն𣬺󤽣ֻӳһӨ׹⣬̿һѡ
һǺǺͬʱѪɱͬʱε
ϡ
ƮϣֳֳȻһ
۾Ȼ֪ɵɱ֣ǽϷɱߵ
ȻֻһоͰɱˣݹҲ벻¡
ʱֳֳվŷ֣̲סʵĸɱ
ˣ
γѣаһ°Ƕɱˣ
۾һָĸɱֵʬ壬˵ĸѵɱģ
鳤̾˿˵һ
ԭų֮лӳһԭǺʽȴԼн
Ϊ죬ºǾʦ˵ʽһһʱɵöľھȻ
ͨ
һʽȻĶһ
۾գһ˫ۣ˵˵ʲô
һֱûͨһнʹ˳
۾ȻһЦǰûһнʲô

һ
һôĿнȷʵޱȣֻ׹һȦ
۾ᰡһҸùϲˡ
Ȼһʲôˡ۾ʵϸ룬
ǰĸ˵һ»ʲô
۾˽˺ܾãÿһλü׼
ӲǾ͡ҪԼַס
ҡͷסûáһ׷գֻҪ½Ӳֻ
Ҳ
ǡ۾ɫ䣬ͷȻɱڡø񶾵
ˣ
Ŵʦ֣ʵŹҪס㣬ʴʦֵ䣬ʦ
У
۾ҧݣĹĵĺһ㸽
Ըȥ
۾ߣ͵͵˵˼䡣
ŭЦ˹Ȼƻúܣãǿߡ
۾ȵѨǡ
ﴹ˫־ˣĵѨ
۾һЦǾ߰ɣһҿɻȥˣھֿ
𣿡
ͶھԱӭ
۾̤ʵˣûһ·ǰ·ûжãʯ
ǰȻ죬ǽͷԽһŷ
ء
˷쾮֮ʣͻȻĸ³ֵڣѸΧ
鳤һ٣һ¸۾ļͷϣȵ˭Ҷһ¾ɱ
Ǹ
۾ʵǸİ½٣Ǹˡ
۾˫֣ȵȥ
ĸºֻ¡
ȵȥ
۾ֻǰ棬ųᡣ
ĿһעȵҴʦأ
гһŴе룬Ӱ
۾ȽѨǽ˵ģԣ˵ͷ⿪Ѩ
Ҹʦֵ䡣
ءЦⷿطԼҵġ
ĿתⷿһĿȻֻд¿Բˣ͸ȥһڰ
֮УȻһӰ
аЦְ˳ȻϵãǴʦ½ٻ
˭ϴһ鶼ϵá
鲻ʧȻǴʦ֣
½ɫΩ㣬ֻ۾û˵¶ϲɫ
˼£ַŭ֮ɫͷʵǰѴʦô
ˣ
۾Ц⿪ѨҲʦֽ⿪Ѩ
ЦһԭֻǵҴʦֵѨѨѲ
¡
˵꣬磬½ټѨ
½ٿаһֽܶ
ϲʦ֣Сģû˰ɣ
½Ѿ˵Сʦܣֻ֣ãûʲô
۾˵֮ʱĻѸȥ
Цһָᵯָ۾˹Ӧſ
סˣҲá
½ٿĿâվһʵСʦܣ˭ǾǺ

Ц⻰˵̫ˣʦֻǻתھ֮СԵϸ档
ھ֣½Сʦһھ£









񡶶һ
ʮ¡ܼа

ھָҵ֪
ЦʦֲöʣԻ֪ʦһеޱȵľ档
½ЦЦСʦܻǸСʱһ
С
߽ſڣһġ漴һץס۾֣ȵԹԵĸ
ߣֻҪԴߵͷ¾ͻһߣ
۾֣
½ٺʲôֻ֪Ǹų۾г֣
𶼲ó
һأѾϵֳǽʵʦϵȥ𣿡
½ЦСʦֻȥǽֻϵȥ
𡱣۾ɵǳǽͷȥʦҲ˷
ءһ·
ھ֣½ٵԭСʦܾסھ֪мסţ
Ҷ档
ң½ٻ׷ʣЦʦһأ棬ͻ֪

ȻԽǽ롣ոƮ쾮аֳعӿ
һˡ
һ泯½ٵʦ֣㻹֪ξѾҵأ
һ泯۾ȵҲǰ档
ϵƻԻͣˣϣˣʢġ
ٴˣһӭĿһעֻǰ棬ͬʱ߽½
һ㣡
һ磬ǡ
ЦĵҴһðʦֵˣҲѴʦ־ȳˡ
½ٿˣһ벻ʶģʦȻʶ
æ˹ȥ˵Ĺ£ߵͷߵүӡ
ϣ̧Ŀʵ飬ȳģ
ЦԼͶġһָ½ٵѨ
һٶôһ㣬˵Ѵʦ־ȳˣֵֻ
ʦֵѨأȻôһ£
Цʦֻ˾ǰʱ뿪ھ֣ðʦֵ
ˣݣǽϷ
ٴʵʦôʦ־ȳģȻȳˣô֪
Ǽٰأ
һָ۾˵ʦ֣λڸϼٰɩ֮ˣ
֪ΣΪӣʦֱ˫ھ֣˾ǰ
мðʦֵˡ
ʢҲѽھǸӣҲǼðʦֵˡ
۾ѴϽһߣӿڵٰ½ٵˣָѨ
ڵϵ½٣֮⣬һ˫ھֵĸͷš
һ̶һͶˣͶϷ²
֪ɱʹƻ֮ƣ׹ӣǬѰ𣬹
һͶھ֣ǰ̫ˡ
۾үӿ佱ҵ
ĵֵ֣ܱˣһֱԲѣ߲ȫ
̵ľ˵𣿿ȥơ
ôһʵѵأ
ĵڵڶᡣ
ֵͽȥһͬȥ
ʢŭ˵һټٰ½ͷضھҵҪ㾿
˭
ؿһ˺ǰ½󣬴ͷϽһƤߡ
һϸߣͷ۾ϴģ˵˰ʮ۾
ߣκ˶Կóűϣϲŭ鶼˿·
졣
߽ˣһʮͷĺӣ𪣬ҧгݣĿ¶Թ֮ɫ
۾Ҫ
ٴʧǴ磡
ٴʶ
ԵּҵĴү
ּҵĴүǾٴ׸ϴ
Ȼ̾벻
*ͬĴҴ
ᣬʯؽоȳӥצŵӣǰǿУ
ӥצŻԲѵĵӣȻǽϷɱװͬʱһԾ׼Ӧ
ϣڶھֺݻ
Ҷʢ׼Ȼδ֪ϵӥצŵӻʱҸǷ
ϷԲѵ֣ҪȬδ
ᣬ⻹Ҫ㣬Ҳʮ֡
ɱֳᣬܵ硢ʮ
Ϊ¾棬һ־ʹϰɱһס
Ϳ˳Ӣ˫İϣ˫Ŀգֽ
ŴＱֱţвסĴգ䵽ǰǧв
ɣһϲȥʱ⣬ʵͻˣŴ
ƿڴֻݼϣ룺ҪҲóȥһ٣Լ
ȥҪԼˡ
һſᣬϲˣ
Ŵת˵СӣôʱӰ˫ˣ
һҲںˣֻһ㻹ûġ
鱻һͷˮĵǰ˫
Ŵ￴øȵСӣ㻹ʲô㣬ʿҩó
ιƨ
Ӧǣæȡʦ˾һʵ˫ôܵ
ˣ
Ŵۣ㵱һҲôܵ˶֪
漰ʱ˽˵ϵܸջû˺˵ô֪˫˵
ΣˣҪ˽θˣٺвУ
Ŵϲ㵹ɵС˵ϻ˫Ͳᱻɱ
ǧˡ
ʱѰѵʱκͳ˵ˡ
ȵ̫ţھҪˡһ泯
˫һʩչ񹦡Ϊǳյ¡
Ŵ⻹˵
㲻˵ϵλ֪
ûٶ˵ȡһž˵Ӣ˫У֪ˣֻ
һλһǱɢ
ֺȷȴֻһ֣Աˡ
ǿ̲ݻ£һҪ죬Ǹȥ˫ھ־ȳʦ֡
ǰ棬۾˵ģǣһҪ˵ʦȥ
ʯȳ½٣ǼٰģҪ½پȻھסȥ˫
֣ԸĴʦ֡ڣʱѾˣӢ˫˵أֻ
˹ˡΪӢ˫ġ񹦡ֻġ̫
˹ˣ¾ҪðӢ˫̺˫ϥԼ£
˫֣Ӣ˫˫֣ĬĶ룬ѭƽһͬӢ
˫۾ѹˣ˵磬ڸҶ
ŴϲɵСӣģ˫ѹˣ˹
ˣ˵Ҫвǡ
Ӣ˫磬첻ĺˣ̫ˣܲ
ס
ԭɡ񹦡ȻǳɢḺ˵ģ
ֻǱǿѡ񹦡˻չȥᡰ񹦡
ˣ޷ѱסϵġ
һ㣬桢Ŵ񹦡Ҳ
Ӣ˫ĻȻ˫һգ´̣˵ԼŶһع
ɣҪˡ
ĵֻҪȥ
˫ھ֡
ĵʱѾˣ㻹Ҫȥ˫ھ֣ʵ磬
ȥ˫ξʲôأ
Ͱ۾ٰʦ֣ҪԼȥʯѼٰʦֵĽϷ
ԼѨȥ˫ھֺǽʣ˵һ顣
磬Ҳȥ
˫Ӱɣ˫ھȥֻ
ϣ˫˻أһȥѾˡ
˵꣬ٲӢ˫ٿе磬һȡ
ͣعȥ˵˹ɣ
Ӣ˫֪Ϸ˭ô
֪
Ӣ˫һȥǺǽֵܵĸᡣ
һ
Ŵ˫㲻֣Щ˹
Ӣ˫ʦĺˡ
ŴˣҲУ˹
˫ӦʦĻһعȥ߳ᣬ˫
һ٣һӰڿ
ŴＱ˵ϲ㻹վŷ㣬ֻ¾˫ھ֣㻹
ȥӦ
*ûһҹ˻Ժģ⣬˫ھֵϣȴһ
ҹˡ
ĳ顣
ڳƮݼͬʱƳݼҲһӰһû
˰
ڵĳ鹦ˣӦȻ죬һ·ӣݼסΣĿ
ȥ
ǵڶݣһ¥֡ǺӰ׵ڶͣŴ
ΪһͣͻֻȴмһֵĴ˴
鿴а֣˫ھǽһھ֡䵱ɵĺ̨
֣ҹǸʲôأһ˹ȥ
ֻ˺ʲôˣ
һ֪סڷе䵱׹ӡ
˵ͳĵ£صλġаԭ
סˣֻ֪һ˭
׹ӵʲôˣҹƶˣʲô£ᰴ˼
Ȼ룬䵽С
ֻǬԭ½ͷҹ֪кμ̣
½ͷĸУһ۾˵ٰ
ʦֵˣһһѱԼסһ˫ھָͷţʦ
ͱھ֮Сô˫ھӦ˵һѨˡԴʱֻһ
½ͷأ
һΣƵ˴סӣ￴ȥ
ⷿйȻ̣ԹӺǬˣֻǴ׳
ֻıΡ
ǰ
˹֣˵ҹáȷһҪͶλ̡
˵֮ʱѾŻߡӣ˵
ǬĿ⾼עŴˣ˵½٣
˵ͳһЦٰ
һĻֱóͷ󲻽⣬Լ֪ðʦֵˣǽϷ
ˣô˻˭أ
ǬҲɱģ
½һЦϺº
Ǭ㲢½١
½ʼ磬ɵЦЦô֪²ģ
ǬҹϷк£
½ٺȻЦǰʵúãǰ뵽˭ˣһܼ
ֵ£½ɴ࣬Ҳһ仰޶ɷֻҹǰ
λˡ
⻰˵úеĲ⡣
׹ӵ½ͷк£
ǬǶھֵ½١
׹ӵôʲôأ
Ǭ΢ɹǵֵʦֶɣ
׹Ӳһ˵
½ٺȻִϽһƤߣ˵ʦ壬ǰ˵ò
š
׹ɫһ˵˵ɱģΪʲô
ŵ˵ʦֲϺ͵Ӻֻðɱˡ
׹ӷŭĵҪʲô
ŵȻǺԸˡ
׹ӵҪԸھ֣
Ц˵ʦ˵üǡ
׹ŭٰ½٣ɱʦ֣Ҷѡ
ŵڲǶʦ𣿡
׹ӵǸ˵Щ𣿡
ŵǵǣʦȻѯӲòʵ˵ӽǰ
һ¿ʦǰġ
׹ӵʲô£˵
̧ۿˣ˵Ϊʦ䵱֮һǰǰŵޣ
½֣֮䵱ɺͰžϾʹ˰ݣԵһ֮룬ϣλ
ȫ
˵֮ʱѸİ߸ϣ˵Ӵϼߣ˲֪飬
Ϊ½ˡ
⻰ĳ鰵Ŷһ룺ԭɱӺǬ
ˡ
׹ϳ壬ȵϣ˵ʲô
ŹֵʦЪŭ϶λȫ˵ӣԵ˵һ󹦣λ
Ȼɱʣһֱڵͷһʦǰµģ
˭λѵֵ𣿡
ǬţϷϣʲôֽţЦҲ
ѵ£ʦ϶λʤٰ࣬½٣ɱ
λһƻȫˣֻڶλ֮Уɢҩһٵ
֡
׹ɫɷףŭһͽҺƴˣһ˹ȥ
Цʦ幦ʧǾˡӷˡ
һ񣬰׹ӦȥȻһڵأŭϣ
ʦ
ŹЦ½٣ɱҲʦ
Ǭһץһľʣͷ
һ̽ץס˵ʽţͷЦǰδɢһ»
Ӳأ
̧Ǻһ
ڴʱһ̣룬һ䵽ǰȻø
װ½٣ɱʦ壬´ûɥĲˡ
ֻ΢һ쪣ǰͶһˣӦ죬û˵Щʲô
μ˰벽һʹһС붴糯鵱ش̵
һֻ̧ʳָһӾͰ̳Ľס΢ɹҪ
ĳ֣ɻԶ
ųԷָסһöֺμ࣬͵
ֽһƳؿںĹ
鲻ܲãҲûġһţ
һ˰˳ֻûздһƣͷ
ϲȵʵԼһ溮ޱȵļ֮ϣһɺ͸
Ѹ磬ֱ÷Ҳʹ
ŵһӾסѨְһӻ
ȡһƿٶ׹ӡǬ˵ȥ̧Ŀ˵ʦ
ⶾɽλɢ֮
׹Ӵ˸׵ɳ֣ƶʩҪͽ
֣֪֪ͽð½ͷģ
ҽϷġ
Ǭнӹҩ裬Լ̷һţһų׹ӵȥ
׹ӽӹҩ裬ѸУһ˵ͽԼйɱʦֲ
͹ⳡᣬǳˣƶΡ
ѳˣͲ÷ˡǬ˵
ҽϷģѵžɣ
ǣ´ס˽Ϸһ˵´ʦ־ͱ
˫ھУϣܽʦ
Ǭʦֲڹ𣿡
ڱ־ֵˣǼٰʦֵĽϷ
׹ȻĿϷҲ˫ھˣ
ˣҪţŻ֪׹ŭ
ͽʦ棬ѷǱͽҪʲôֻйҲֻ
֣ܳعǡ
лˡ漴һָŵѨ
׹ĿȵϣҪʻʵҾͱ㡣
źĿ˳һۣʵҪʲô
Ҫ
Ŀһ˿ƹ֮ɫ˵δؿϼ¡
΢ɹ·¼𣿡
ŵ¿Դȥõ¾Ͳ֪ˡ
ͷõǳĳ£޹أ»һ
Ҫ
ŵʲô£
ʦǲǱ
ŵ½ָģ²׹ʵڽϷ
ʲôְ񣿡
ŵµְ˾˫ھͷ
㵹ܺãڿȥˡ
׹ӵƶͬȥ
Ǭࡣ
λδָ硭
׹ӵ£ƶ½ҩ˿̴ѻָ߳ɹ
ǬҲ࣬յ蹤Ӧÿȫָˡ
ô˵ˣȻ˵ֵֻ̧̧ѣ߰ɣ
ֻõȴӳԹӡǬһѻָ
룬Ҳӳ
˷أһ·ȥ棬һ԰̨ͤľ
֮ʤ
׹Ϸ
ŵסڸڡ
ڣҲһռĹĻ԰˫ھֻһǽ֮ԿڼҴ
ľ
һֱߵһɽϣ˵ǴԹȥˡ
ԵĵطԹȥ𣿡
ŽƻЦЦȥԣ
ȹȥ
˿ûһ㣬ԾΧǽûԾ𣬼ǽ
䡣
֮ʣ΢һ쪣龹ȻҲ䣬׹ӺǬҲԾ
䡣
ʱǰ治ԶȻһϺȣʲôˣ
æ˫ھţġ
ֻˢһԾȥʡ
ŵ
һʯ̳ɵСһ·ֶУ󹤷Ѿһ
¥ǰ档
˻δ߽ѾһŮȵʲôˣ
Ž΢æ˫ھţͬеĻжھֳ
顢䵱ɰ׹Ǭ˵ش֮£ġ
ô£
Ůãţҽȥһ
Ŀȥ˵ˣǶڰʣء
ֻ¥ǰվŵȺһ̹򣬲żһŮһյǹ
ƣ߳˵ҽȥǰ
Ȼǰ棬顢׹ӡǬ̿ʯףš
ŮȣƺǴһطݣԽһС쾮Ȼֳǰ
ߣһͣ˫ھˡ
дһϸ˵˵
ŮӦǡתŽȥ
أ
ŮĵûлǣȻ򴫻
һôļӣ
һҼ磬˵ãȽȥɣ
һԡܡ˵±һû¶ŽⷨȫѪ
Ҫ벻ΪзϣòҪ˵ֻ˵㣬Ҫ֮
ģʲô飬㲢֪㲻Ҷ㣬⼸仰ҲӦû˵ˡ
űҼһģȻеһƼڣԽĴһ
ൣֻðͷ
ŮѾȥ
׹ӵ
û˵ȥ͵ҪѾһѨû
Ѩ޷ģ
׹ӷȻ֮סţ书ǲͲ
ʮ꣬жɾͣлЩš
ڽֵһأżŮ߳˵ҽȥ
ҲûͰ׹Ӷ˿Ȼǰ档
׹ӿԼãȻǰ棬г֮飬Ҳ΢в죬
һǬ롣
һ൱ݣգһŸ߱϶һͷްͷ
µϸˣĿ⾼
״վţ״ɫ֮䣬Ťݲ֮״
ϸֻ˳һۣĿƳ׹ӺǬˣȻĵ
飬Ǻ£
Ӣ˫˵ϷǺԼΪ˴ĸᣬʱ
ĲǸᣬΪȭ˵Ϊ²Ҫҹ
ҽϷġ
ϸȻ㵱Ӳ֪Ƕ£Բ
񹦣ȻҵҪȥ㵹Լˡ
ųİ׹òһԭ龹Ƕ£
Ȼаˣ
Ҫ֪һ䵱ɽڽ߶ҲһԾӣ˿
ɽ˫׵ˣ֮ġ
Цλ˵Цúܣô֪Ƕǰ£
´ҪҪʦ˭ɡ
סڣϸȵž񹦣ָþ
żͷΪ޵ˣ
ȻĲǾ񹦡
ϸ¶Ц˵ʮ񹦣ǰҲûķݶ
ȻԼˣ˵Ը־͸ͼ翹
齣üһޣȻǺˣģǲҼ
𣿡
ϸĿ潣ȻӰˣͿԼˡ
Ȼ׷һʳЦ˵ƾ㣿
ЦѲɹʯð׹ӡǬ˲һаԲ
죬ЦȻΪտ
ϸҲĿ¶ɫȻôƾò𣿡
鰺죬ĵԣ
ϸһ֪ǿ񣬻иѧվ
ɱ֣ͷܺãˣ֪˾񹦣䣬Ҳ
ɹ⾰ҺΣֻһҲӲ
鳯΢Цδ֣֪½Ӳ
ϸһС
һЦͽˣ
Żվ۹ΪĹ൱ʱ˼
֮ϣʶںͳ˵Ѱʮɹ۵ģٺ£
ڣͻȻһ񣬴Ӵճ˹ȥ
ִӴѿɿһֻɿݵĳʰɫ֮ʣ
߷Բѿɸеһھ˶
ǬеͺһСģʹǻơźϸѾ˵
䣬಻ɣΪơѾʮˣ
ʮϵġơԿɿֻɵġ񹦡ˡ
Ǭ֮ҲǬ֧ͬʮ
ɣȻƲסΪƳֻɣ׼Լʮְյģ
鿴ڿ˵ԼǾ񹦣סѨȻ
ʹơһʱ֮䣬Ǳסˣʩչ̫
ܾˡʵʹ̫ϸġơȥˣʱ
ʱĸѹʱʢһʹӭźϸ
ƣǰȥ
յǬ񡰻ơһ֮ʱ
ɫʰ죬ȥĿģʵ˲治Ͽ˿Ȼͨһ
㣡
Ǭгơǰʾ鲻Ӳӣʱֻͨȥ
ͻӲӣвɴһһҪ㣡
һʱҲ˲ֻ࣬ƼƳеͺһ
ˣ
ǰŵޣһȻûʹʮҲʹɹҪѳ
ݺƿ
֪ƷƵǰ߹⾰ʱеԣǰһεĵ
ǽԼȥһ뵲סȫ
Ǭһͻ˰˹Ե
ԵĵȻǳɣ
ơεǿͣ𶾹ģ޶ⶾ鵤ձ

Ǭ̾ϢһĿȥĿɿڴԭΪȥĳȻ
վʹơĺϸѾڵأһ
²Ǭɵۣų䵱ӵİ׹Ҳ⣡
ʵ˵ƾˣ֪޷ӵºϸһǡơ
ڴʱͻһȣ⴫һӰЮһ͵Ʒ磬ƺ
ײ
Ӱû壬һѱϢľ޴Ʒ֣ͷŭȻ
ȵʲô˳͵Ϯ£
УһӭƳ
ϵʱѲһ𣬳Ǳһѣɼĺ

ǵӰҲк֮ʣ˫һӲӣ֪Է룬
վͣ
ſǸػһͷͷձˣһŻ
Ũü㣬ҲѻףʱԲâ磬ڴԼв֮
ɫ
׹ӺǬɽľգǳȻڲ֮䣬
ӦУܺƽɫ
Ҫ˴˵Ҳţ
鲢ʶգüһȻ´ҲǽϷˣ
벻Ϸˣֻ˲͵Ϯ
˫Ŀ䣬ЦһСӣСҲٽϷһƣ
ʵе㲻
Ц㷽ŲѾһ𣿼ʹ£¼ȸҵϷ
㼸ƣкβңֻʹǡ
˻ģЩ˵壬һЦ
ãƣ
ȴﴦӭֱһƵȻȷһƸէ
һžͬ۳ɵĥ̻һʯֱײ
úã
ʹʦеĵһڵȻʹڶˣֱӭ

಻ԶһէȻһӣ͵һշ
ĥ̴һӲֱ絶Ʒм˿
ʹϰɣһ£ϾͻʳԲΡ
һʿһʱ֮䣬Ȼ᲻ɢײ
׹ӺǬվڳԣƷ磬÷ײȥ
׹ӡǬէһײ˹֮䣬˹һơ
˵֣һƥƷ磬忪Լӭͷ
ɴһҲ֣ǰƳȴ˫һ٣Ծˡ
ճʮδй£
Ͻǰ׹ӡǬӲձʿİ
˻Ǳ
͵һַһƣǱĵڶ˿

ֻǳһƷ磬ղѾʿһ˥
ȻԾ²ɣ
һƷ磨ڶȻһʿʵһƲ
յڶƵʱǰʿˣҲܵԷ𣬽¸ͬʱ

ϾĸֵײݶײϣҿһƬ
ɣȴ䣬ɣ۾
Ѿ˳쾮Ҳ벻ģƾջһ
£зһӰЦããСģϷһƣ㵽
Կ
ЦԵ㡣
ٲƮȻ߳ʯ
ڴʱӰһѾǰ˫Ƽӡ
費ֻ˫һ죬ǰӭֻӭţ
£Ʒ绥˱ƴ
ԼαƷʿ֪СƷŹ֣Լʮ
Ϊ˵ʲôҲʤС࣬һžǴҪͳƴġ
׹ӡǬ˳ŷ˫ƻ֣ƴ֪ƴȫ
Ϊ˿ҲǿãȻĿó书ߣ˼ұƴǲ
֮٣书ٸߣ棬ܲ߹ջʮΪ
뷨׹ӡǬҲô룬ʹκһϽ˭
ô뷨֪֮ȫ̴ǵǬ
ǽɥĴħͷ̫ȴǴ׾Ϊ
֮ҷһͬСɣȴ˵˫էӣԷ
֮ǿ̩ɽѹԼȻҲҪȫʩΪܽסԼ
񹦣̫ʹ˦һأԭһ˲£
ģ̫𡰴ֿͬʱʹ
ڴʱֻ˴еϣ͵ܿסһӰԶӶ
һ˫ͳƴԭʹĹƣͷҲɱ
ͼȥ֡
֪ԴԴƳ֮ʣͻԷַһ溮
ַһͬʱŷԼ˫ƳȥĴһһ
һϤأתͷһ˾߷һ㣬Ȼֱˤ
ɿ⣬Ȼء
Ӷ˿ĵѣֻɳȥǳ飬˻һ
ܡ
շ֮ȥ
׹ӡǬȻҲõɳȥĵȻǳ飬Ƕȥ
Ǻúõվʱɳȥˣ¿ɰѰ׹ӺǬˣ
յĿ˵ǶͽܣǶҲܰɳȥ
Ҳˣһ¾Ͱɳȥ˵Ѿò
ˣȥ
յڵأһѾ԰׵ûѪɫίֻǴ
أĿһעĵϣ㡭ôˣ
մŴ϶ĵꡭˣϷһ
С𡭡ɢˡ
ầȻ£
ʱֻʹŮҴұ˳˵űչȥһֱû
跨
ʵشǺͳһƣչȥ𣿡
һʹŮͷǵġ
Ѹĳȥ˵͵ܣϵ𣿡
ЦһǽϷĳʲϡ
ü͵ᣬһʱҲ˵ʲôַ
Ϻش
Цһ½ԭģλµشҪ
£ʹơǱ˾Ѩλһﲻ
͵Ϯ󻹳²±ȼֵֹ𣿡
¶֮ɫ˫̧֣ų͵ܣֺύһ
֪͵ܿɷһԣ
Ȼ常ĸǽϷ£Ϸв֮
ǡֵ𡯣
͵ܣɱ常ĸģǽϷ⻰һʱҲ˵壬
˵촽͵Ҳˣ͵ģϺشв֮
ܿɷȰǱסľ⿪ˣһкһ˳е͵ҪɱҪУ־
֡
ԭʶ֪˿ѱر˾Ѩ书
ʱգؿԽ⣬ʱͽˣڴʱ⿪˱վѨպ
ѰˣԡܡϵܣӦôӦ
ձվѨպҲԼһС
˵Ƕ棬¾͵ͷãԭǳֶ象
ͣȻ˵ˣ¾͹ȥ
ϲл͵ܡ
ٲ˹ȥ
մϢŵССӣ㡭ɱϷ򡭡ˡ
ϣ͵Ͻ⿪յľѨģ㲻Ҫᡣ
ίٵ˵ҲûУȻԼճСһһ
Լ˻ּһˣԼû
˵
ԼƣҲͺ߻ħһһھϣһ
֪ܲ޸ˣҪ֪һˣԼһ书ñأ
ˣʮ꣬Ȼͷ书ߣ㣬һʧȥ
书ͻ
˵úã̰˵⿪ѨģвԸ
ֻ֮ǳ꣬һ£ҪԼ⿪յľѨܾ
޹⡣
˵ССӣ⡭ʱɱˡϷ򡭡޻˵
㡭ϡ⡭ѨϷ򡭡㡭Ѱ𡭡
齣üһЦѰ𣬾ͲѨˡ
׹ӺǬһۣвԳͣݺ飬еޱ
ۡ
ȰϣͲ˵ˡ
ֻܷģĳӦˣԻˣҪ˫ƺ
֣Ҫ˹ˡ˵꣬ȥ
æϣͳ͵֡յ˴ʱֻ
˫֣ͳ֡
黺̫𡰴ѱ
ڱסѨĻջء
ʮΪûɱڵҲ϶ʮ
Ҳǰ׷ѣ廹ϵ˵ĻҪʱ䣬Ͱȫջȥˡ
˫һգ˵ˡ
䣬ŵѾٿվЦһһӰѾƿ
˲ʧڡ
ųĿ¶м֮ɫ͵͵ĵϺͬӣлл
ܡ
ûȥֻش
һʹŮϡ
ᳯһֵ̧͵롣
û˵Ⱦٲ
ʱֵ˵ش˫Ŀգڵأһֱʡ£
ʹŮ
վһԣŻû
ߵߣʹŮ˵ǰ
ʹŮԷش
ץ֣Լ֣һ滺ѱڵġ
˻Żش֡
شȻûʱָ
ֻ˫һгݵճġСӣӡֻҪ
һڡڣᡭŹġ
ЦĳںŲŵù£
ۿشȻ巢²棬˵ش͵Ѿ
յѨӦû˲Ŷԣ
شЦ⡭ճġԭ֡ܣϡӡһ
ơˣѾͷǡߡ
ʩչ񹦣ͬվѨû£شﷴһ
أҪ֪պͳʮΪһ´ķκ˶
ֵסģһִ֮ķֿ񹦣ֻһ˲ͰѶ
˻ȥھδɢֻܵ񹦵ѹӲƻȥֻҪ
Կʱˡ
شͬġơڣֻǬ֧
ȴǵǬ촿򣬡ơϡɵòȥ
شﻰڣʹŮֻ÷ȥ
Żæ˹˵ӦµģҲ½ˡ
׹ӵ㣬ƶҪƶʩʲô֧ʹ
ģ
ĿһעʵҲûȥ׹λ˭⣿
Źܹܽµģδǰ¶
ܹܵġ
һȥ͵Ϯھ֣Ҳ𣿡
ŵͷǵġ
׹ӵƶҪŴ˫ھȥῴ˳һۣ
˵ϷѾһͿأ»ܲӦ𣿲ϣͳ͵ܵһ
̸ʱ֪͵Σ
»ҹǰԭģȻҪ㵥һ̸ˡ
׹ӵôƶʩȸˡ
߹ȥżͷһģ˵ˣѾûˡ
׹ȴѨһ泯˸׵ȥϣ
תʩᣬǰƶѺͬͽǰȥھ
˵꣬ǬѺȥ
ֵ͵
û˵ȥ
߳ǰȻȥ
ʱɫѿ԰жƬڣĬĬĴֶУһعһС¥
ǰ档
ٲʯףƿһľţ˵͵ŵƹ⣬
Ȼǰ棬ųһ䲼þŵСңֵ̧̧͵
һ¡
ֻһʹŮ߳վŵĳ飬΢΢һ
Ըȥյ
ʹŮӦһ˳ȥ
ᳯ麬Ц͵ѽ
ȻվŲ˵һ߸ģµĸ
ҹϮ־ֵˣϤ־¡
ẬЦѾַ֪ڽ꣬Ѷȥԭ
ͣᣬھ֮£ϰҾȻġ
֪ͺãҹϣġ
ʣһʵ͵˵ҲУ
˵ЦһĲ֪װͿ
˵ʹŮѾյһһ̧֣Ц͵
˵١
һͷʹŮԸȥվ档
ʹŮӦһܿ˳









񡶶һ
ʮ¡ֵ

ῴȻվŲһЦų֣
͵ܣֺһʣΪֵȣںǾǵˣҲ
һ֮飬סĵط㵽Ϊ໰Ҫ˵
ܸҰѻ˵ˣʹˣֵһҾҪ
ȥܼܲ棬֪ˣֲǡ
˵󼸾䣬ΪˣҲﵭ֮
£̧ĿҪˣǿһЦָ
£ͷôһ£Ϸ£ȫܵȥ𣿡
һתעʵ͵ܷ˵ʣǺˣĲ֪

ֻ͵˵Ѳɣܼǵھ¥֮ʱ
ǰνϷ͵˵ֽ֮һֱסڽ꣬ԭɸ
֣ȥһشǽϷܼ࣬ûǰȫȨ
ǰʵһֱ֪ӻشɸ봫飬Ҫָ֧Ԯ
֪ѺͶھƣŴҴҸô֪°˹ʲôˣ
鿴˵òм٣Ͱ˼ðʦ½һֱ˵Լ¸Լ
˵ס۾ȳʦٰ֣ʦֵˣʶвأǽ
ĸװʧڽϷˣ˴ʦ֣Ӧûӥצӣ
ϸ˵һ顣
зŭ֮ɫһ˵Щ£شδ
һ̧ͷϾ顣
վڽǰʹŮӦһѸ롣
ȥĹ£ھֵˣУ
Ҫ˴ȥ
ʹŮӦһȥ
ῴ˳һֵۣ͵ܣ֣ص˵һ䣬ɱ͵常ĸˣ
ǽϷ
ǻʲôˣ
ɱ常ĸǺʮɷ
ѾȫˣĻʹ֮ˣʮ
ɷ˰Ǵӱġ
ô˭أ
յһڣ˵͵ܣֲ˵˶常
ͶʦͶھҲ˵ԨԴֲ˵˭͵ܻȥ֮
󣬲꣬Լʦϸо͵Ī˵˵ġ
ͷһ񶫺ھֻһϸ常
˻˭أ
ʱɫֻǰʹŮϾ˵Ĺ
˶ھֵˡ
ǽ
ֻһ꺺Ӽ룬ſھ͹ҿ
Ѻһ߸ˣ·ˡ
ҪǶûУ
ǡǡҿת˻֡
ֻ߽߸󣬽ֳ˵ĺӣȻѺ
ˡ
ĿһעڵһǴʦ½٣ˣԼʶ
ӥצŵӡ
½ɫΩ㣬˫֣һۿŵ꣬Сʦܳ
ʱвɫ죬ûпڡ
Ĺ£ʲôˣ֪𣿡
ҿæ߸ˣһǶھͷ½
٣ӥצˡ
ĵһټðʦ֣Ǽðˣ
ܹܣ˵Ļˣλ½ͷǼ٣
аԣҾ㡣
ҿ˵Ĺȥ˵ĵӣҲǰѣλ
½ͷǸŪģһֱѺ١
ǷѨȥǽ⿪ˣ
ǣǡҿӵߵߣ磬⿪Ѩ
ڸǰһž͹ؿͷ֣һ书ȴǼΪᳯ˱
ȭ˵½ͷλί˶죬Ƕھֵĸͷֵܣ
ܻһ֪λԭ¡
ֳܹһֵûˡ
ҿӦǡһ˳
ǰȥսһʦ֡
½Ѿһס˳֣˵Сʦܣھĸҵˣ
˵ŸϻģݾͺͿı˴
ʦ֣лǻȥ˵
ֺ˹ֵл¸ǡͷ͵ܻ
ȥϣҲܰѽϷһͷŻ
Ȼȷˣ᲻˽ˣ
ֵ̧ʦ֣λʦȡ
½Ѵ˶ԻԼȻ˼УϷƺҲв
ڶھֵ֪һ顣Ȼÿաͳ̧̧֣һ
˳
󣬸󣬵͵͵ĵ͵ܣһǲ֪û
м֮գҲٽһ𣿡
Ŷֵ֮飡
Ȼ䡣ͷҲһ֮Уعȥһס˸
˫֣硣
˫΢Ŀ⣬ǿЦ͵ܣֵ֮壬ȥ
ɣ
ҲʦֵѾ߳ͥԺ͵ͷ˵籣ء
Ȼֲţ͵ܣһ仰֪ϲ
Ȼʧܣ滹һɼ˵䲻Ļֻ¾ŴҲ㿹⣬
ھ֣ˡȥʹðھֽɢˣҲɢ
ҸƧĵطסһʱ䣬£ʸ֮ԣ͵ţ
ˣˣȥɣ
һ泯ʹŮԸϾ飬ȥ·ʹŮӦһ
ǰ棬˵С
˵꣬ȳһƬȥ
Ҳʹʦֿ˵ʦ֣ҿһʹŮ
·Ѹȥ
һվſڣӰԼʧȻعȥһ
˲䣬ĿѾ⣬Ȼһ̾ͷȥĵʱ׼ʱ
ѣ͵ܣǿûټĻˣ
˵⼸仰ʮֳһҲһ㣬ܴ飬ƣ
Ĳһȥ
ʱһƬּ䣬һձˣȻգһֻ
񣬶ŸĺӰȻῴճСӣСƷȻ
书Ҫã۹⵹ǲ£ϷȻ֪ˣͲ÷
ˡ

ھһҹû˯ꡢŴʢ
áӢ˫۾ٴʱȫڴϡ
Դӳߺ󣬴˭Ҳûа˯⣬ΧźȲ衣
ֱʱ֣󿪾ҶһƮһ
Ŵ۹һ̧ͼɤŽеϲôһ˻ˣأ
ƮǶ棬кǺһЦ˵Ϸûˣô

Ӣ˫ӭŵʦأ
ЦҲʦһϷûͼҪʣûϷ˵Ѿ
ûϷ£仰𣿡
ŴϲȻûˣôһ
ϸ˵ûˣŲˣϸ˵
ϽһѲ裬˵ǰò衣
ʩʩȻߵһ£Цﶮ£СѾͷֻ
ʴ磬Ҳ֪ʦһ裬ϷǽϷݼϣ˰죬Ĳ
Ҫڿĸˡ˵꣬룬һڡ
ǰҿûˣȻˣͲٽҹ
һźһɽӣЦϷֻס
ȴİɹӸأ
Ŵˣϻ˵Щ鵽˫ھ֣ˣô
ڻû
ЦϷ˿˵ǶһУСֵ滹ҪãһƾǸ
ŵġơ˫һƣͰñչȥϷ⼸ʮ
δôһ֣˵Ϸȥˣû¿𣿲ϷҲ
һ£ȰСֵܰվȹˣӽιСֵܾҲ׾ȵ
ϲûͷûԵ˵Щʲô
ŴҪ˵͸˵ЩһˣҲ˵
˫Ŀһ˵Ϸô˵Ϸ򲻻˵Ǿ˵ˡ
Ŵûȥ
Կ˵
Ҷ֪ʱ죬ҲȰ˵
Ӣ˫ʦҶ˵أ˼Ҹôͷ˵Ŷԣ
㿴ͽܻ˵ӣһھ˵Ϸ򲻻˵
ʮ꣬˵ˡ
Ӣ˫ߵʦ˵ٺʦ̧ˡ
ĵǰҶǰϢأ
ֺһڲ裬Űżٰ½٣ͼɱ׹ӣǬ
ƣȥոһȥشġơճ
֣˱ƴɳȥסϸ˵һ顣
ʢʵش˭أ
˭֪˭ҪȳСֵܻ֪
Ŵôأ
ǸոȥˣϷ򿴿ûˣȻˣҲô
ġ
ŴĹĵĵ˵ϲûãûãһոʲô
Сֵܽ鲻㣬˲ô죿ϲȥˣȻҪ뿪Ϸ
һͬû˽ᣬ;ߵĵ
˭˵Ϸ;ߣϷۿû˲뿪ġ
Ŵô֪û£һ
ããվϷȥˡ
Ŵڻȥƨ춼ˡ
ֵҪϷô죿
ŴСֵһ˲ͺƴ
һһѳ鵱ŮŮ˲ĸȻҪƴ
û⣬˵ǡϷȥһ˵ĺá
꿴ðЦæϸ磬ɫѾʱȥˣֵܿ
鲻ʲôģϸɣ
ϷҲ룬СֵһӦˣŸϻģҪ
˲ϷͰѽϷ̤ɷۺ
˵֮䣬ɱ룬˵үӣүˣͷү
Ҳһˡ
˵꣬顢½ٺӥצŵһ˽
½һۿˡԼʶļֻүӸӺͶʦ
һүȥ˫ϥһ˵үϣ
ҿͷ
ӥצŵҲһ볯£˵ߵʦ𣬵ܣǳ
ͷȥǻأ
ӥצǣԪ߲ڡ鱾Сź
æǿϷ
½ٺԪվ˶šλǰԼ
ʢĵˣһһ
ͰѴоϸ˵һ顣
½Ҳɶʦٴھָҵͽ£˵˸ſ
鳯үӣϷѾѴʦֺλʦȫͷŻ
ˣǸһˣƺҲӦȫͷŲУӦġ
׵ǵ˶ŻˣȻҲҪˣֻǡ飬
ٰ֪ʦֵĸ˭𣿡
֪
̾˿ʦֵĴϴ
һִ磿
ٴȻǵģǼ֣ȥȰϣͷǰ
۾Ҳû֡
üүӣ㿴
Ӧոʲôˣͷţʧˣ
ȥȫͷˣߡȫͷţٰӥצ˵߸Ҳһ
ˣʾүӣҪҪѺáֵ
ͷλҪǴӺųȥҼ棬á
Ӧһתȥ
үӣҶһû˯ˣʱûһᣬȥ
Ϣɣ׹ӺǬǰˣȥ˼ҵġ
ͷðɣʱ仹磬ҲȥϢһᡣ
ʢүɣǻۡ
곯桢ŴﹰֵλҲȥϢˡ
ͬȥ
򸾺Ӣ˫۾λһͬ԰ȥ
ʣ¶ʢġ½ٴˣȻڴϡ
һᣬ׵һͬ룬ǰѰѽϷȫͷˡ
ٴʦ׵ˡ
ʢվӴ˿ǰԺӣ׵˸ֵܺϵ
½ͷջʦֵòˣͷϢ
ȥϢһᣬ̸̸󾭹ｻֵܺϵܾͺˡ
׵˳
ʦ֣粻ˣ㵽ͷȥϢһɣ
ٴվ͵˵ǣжʦ־Ͳÿˡ
½ȷ໰ҪͶλʦ̸̸ھֵ£ҲҪȫ˽⣬ͳ
ʢĶ˹ֵֵܹǾƫͶλˡ
ʦֵ˾һͬͷϢȥ
½Ѿʦٴ˵ھָҵĴΣʦܵĿھ
ȭȫǳСʦģСʦܵ书ƺھһָˣ
֪Сʦڶ̶̰֮Уѧ书֮󣬾ͺЦ
Сʦܣʦ˵ھָҵĹ̶̰ͣʱУ
Ҳɾ书ּţǲ
ĵͷСȷʵλʦдʦ˵
½ٲ˵ȥЦŵҲˣŶˣʦ
˵Сʦܽл书û㣬СʦܹȻ˵

ֻôʦԼ˵һֱ˵ԼɽѧջΪֹ
½ʵأ
ְԼ֮󣬾ȥҶʦ֣ԼھָҵǰԴԴ˵һ顣
½ȻСʦܣ˲޹ȫ֧ǣԭ
һľ
ٴʵʦô䵽Ϸأ
½̾˿ʦʦĸҴһλͷĿУ
һڷ磬ʮ֣ƺ³һĺʮɷʦΪ˻û
ҽӣʮɷ޶ʦʮɷҲȫˣֻǱ֧ʹ
˵ġ
ˣҲСô˵
½Ŀһעʵô˵ģ
ʦȰѴо˵ˣС˵١ִУ˵һ
޳ɡ
½̾˿̵־˾ģҪĻʹҳ
Ъھ֣ʮɷû³һȥȴһֱûҵͷ
Ϸ׷״ԣ˵ų飬ƻܶ겻ֽɽ˫ףôΪ
棬˵ĸСʦˣСʦʦʦĸ֮ʱȻʧ٣ߵ
ϴԶھּҵˣϢȻҪϻ
ʶ֣ݿ͵Ϳǵĵֵľ
ˡ
Ŀһ̧˵Сʦܡոô˵أ˵ʮ
ɷ˰Ǵӱ½ĿעʵôĻʹɱʦ
ʦĸ˭أ
СҲˣ˵ֻ˵˶常Ͷʦ
˺ھԨԴ˵ҪСܻ֮󣬺үԼʦоо
Իס
½ٻɵĵôЩأ
һ죬˵СܵĽ磬ʱС֪ܲ
ǽϷ
¾ͰѺ͸ύʼδ˵һ飻½ٵͷô˵⻰ƿ
šֻǡ
Ŀתʦٴʵʦܣ˵˻˭أ
ٴﲻĵСһʱҲ벻
½̾˿ʦܣӦ֪򽭳ʦԨԴӦ
ּˡ
ٴһ˵С֪ҸʦǺѡ
½ٵֲ֪ôʶʦ𣿡
ٴСܲ
½ٵģֲԭǲڽꡢ򽭡һ
һﲼһʮˣҲͨȭţһʦڻʣм
ǿɱԽʬҰʦһŭ֮£֣ѼǿУһ
ˮʦͷȣ˾ֲһﲼΨһˣһ
ǿ˵ϳڸʺ󲿻ѱߣʦʹֲȥɱΪ
׵ĵֲȡһʧҲҵв˾Ĳ
Ÿɶлȥ
ٴĵСܴδҸ˵
½ټ̵ڶֲ꣬˼С򽭣ǰݻʦ򽭿һ
ҳׯҲһȢס
ٴʱСܲʮꡭ
½ټ̵ӴֲҲʱʦ߶һ죬ֲͬʦ
ΪͽʦѾ书ֻͯ޷ˣ
ֲ˵Ҫʦܰʦ£ʦŰӣʹӦڶֲŶ
ʦʦġ
˵ٴһֵۣ˵ʦܺͬĸֵܣ
ٴǵģСǼԼֳСʮꡣ
½ٵ˵ȥ˽ꡣ
ٴҸڽһҷֵ꣬ɼ֡½ٵȴ˽
ϷĸȻҲѧһ书
ٴһζʦֵĿѼ˵ʦʦĸѺʮɷ
ˣԼֳˡ
һ㣬ϸ漫пܣΪʱỹûϷ
ɸָӵģȻȨӱѸֵ
һ룬ɫɷףͷѾŴʦĵС벻
ɱʦʦĸʹˣȻǼ֣СζԵʦʦĸ
Ҳһ˵ʲôɱ常ĸĻӦ
룬˵ҴġŻ߽ľ۾
˵ʲô
۾Ц˵滰Ѿ˺һᣬңû˿֤
ˡ
㡭
½ٵСʦܣ˵ȥһ̧Ŀ
۾£޷˵ϴܼشĸɶӣشڽ
ж꣬ϴͶ̫£ȻҲشƼġ
ʵ̫˭
۾ҲΪֻܼش£Ϸһֱش
︺ϴͶ̫£һȥʮֱ꣬һǰŻ
ٴԣÿ¶Ҫһ۾ּð½ͷ
Ҳصھ𣿡
ٴﺧĵǼٰ˼֣
۾ܼش˼żٰϴģΪϷ࿪
֧һҳׯ֧ԮԴ䡭
ٴˣׯֵ꣬׬Ǯʱп𡣡
۾̵һ꣬ǼٰϴŻصھƺб
ɩ֣ɩԾشҪҼٰɩϴˣҡҲ
ֻһֱȥ
ǹң˵Щʱ򣬷ɺ죬ʵЩڡ
ʵأ
۾ֱǰ죬ϴｻһܼҵȥ

㣡ʵ㴫ɱ常ĸ£
۾һĹ涨㲻Ӧ֪£öʣʱ
ȥֻһܼһʯܣʮɺڲĺˡ
ʮɷ
۾Ҳ֪˭ֻǰܼ͵˾ûˣҺϴ
һص򽭣ֻһ죬죬£ʮ
ҲˣҲ֪ǷܼҪɱľŴ򸾣һҪָͷ
ҩ֮УֽţʹƸԭǳˣָͷֻ»ലڣ
δأ
ŭøĹεĶֵͬܶµ֣ǲ÷
ġ
۾檻ΪǴһû뵽ȴ׷Ź

½Ŀע۾ҪǣͶأ
۾һ죬ȻԭǺ˼ҵŮȸ꣬ʱ
ֻа꣬ŮΪȸȥΪᣬشʴ磬
Ӵ˾͸ش䣬Ҫּٷˣʧȣ̶ʧ
ϴں󣬽̼ܣϴֲ֮ʱľ檣
ˣ֮ģϷĿڶ࣬Ҫӳħƣ̸
ף󣬼ȴ޵ؿ֮УָҵϷһܴ죬Ҳ˼
ľģֻͶˡ
˵֮ʱ䣬
½ǸȻԲֵˣһ仰ˡ
۾½ͷҼ檣ҲӦõˡ黢վ˵
ʦ֣ߣǼֲȥɱ常ĸףɩҲڷ
Щֲֻȫ֪ҲӦȥ˵ˡ
۾ȥҲûãϴֻˡ
ֻҪ֪ҲӲĺȥʦּз
£Ӧȥֲһˡ
۾ҪߣҲ檰ѻ˵ˡ
ʲô𣿡
۾һۣĵĵڼϴŴΪͽ
ģش̫£νϷǵܼҲģ
ûϷϽĵֻڽϣҲȻܳڽϵ֮⣬
ʮɷǷϽϴҲȨȥѲµĺʮɷ˼
ΪϴҲֻǰ׶ѣʹ˿ܲ
½ٵͷһΪʹˣ˭أ᲻ش

۾Ҳ޷ȷݼ֪ԭֻ̳ܼ࣬Ȩ
֡
½ٵ֪֪̳ʲôƣ۾֪ش
ûкͼ檵˵̳£ֻ֪ϷǲģʡҲ
һҲǲġ
½ٵôǹʲôأ
۾ľֳ֧ʡһҲһ

½ٷȻô˵
۾ȻһЦǣˣԽϷѳ
жϷ˵ȫڳһϡ
½ٵͷЦСʦܣΪ١鿡һ죬˵
ʦôҲСܿˣ½ЦѵǼٵģͰ˵
Ӣˡ
˵ֻҴ룬˵ͷ䵱׹ӡǬ
ˡ
½վʦܡСʦܣǿȥ
߳׹Ǭϣɶʢ㡣
½æֵλǰ٣ʧԶӭ
׹ӡǬվ
׹ӵͷ˵ɳͷԮ֣ȻƶΪͽ
ˡ
æֵҲֻʷѡ
δ䣬ֻ沮̣߳ǺЦλ簡
ʧӭˡ
׹ݵϲһ죬׵ƶնԹֶᣬ
ˡ
Ц˵ﻰҵѹȥ᣿λֿ
׹ӵͽţٰ½ͷɱͬʦ֣޻֣
ҺƶҪͬͽǰ
ҡֵֵ˵ˣѾȥֲ˵ˡ
׹ɫ̵˵ƶסͽ֣ͬ
֮󣬱Ϸߣƶ˫ȭѵ֣Էֲʮ
֮ˣ㻹¡
һˣЩ˴ǴӶھͷųȥˡ⻰
ֱ˵ֻüϷ˲
Ǭͷ֮ˣȻȻٰ½ͷаһ
ϴȻĿʾˡ
һ˵˾ǽϷĸͷ˳ٻǲò
ͷŻȥȻȥˡ
׹Ӵ˸׵ƶصǰǸҲͷл
ģϷ˲񣬱һţƶϷɣˣ˾
ˡʧˡ˵źǬһͬǡ
λƬ̣˱㷹ߡ
Ǭϸ粻ÿֵҲҪϻرȥϷڽϵѾ
ݺӣѷһһ֮£ֻдܰɨƽˡ
ꡢ½ٵһֱ͵ſڣлת
ʦ֣Ҳõȥһˡ
ٴãᷢ£СʦܺһͬȥҲû
ˣȻҸδػأ
ʵҪȥ
½ٵһͬȥʦܼҡ¾Ͱ۾˵Ļ˵һ顣
ԭּҲ£ϷĻǹȻѷһˡ
Żӻֵã飬ٴȥһҲáٴ
үӣ˶ھ֣һ·źִ֣ׯ
ֺ񸣾ڹͷٴս
ֺѾվЦǽôпջͷ

ǰھֱȽæпֲҲҪֲл
ġ
ֺ񸣺ЦʵͷҪлʲô
ھָҵֲ֧֣Сֶл𣿡
ֺ񸣺ǺЦҵʲôС£ҲҪлٴﲻҲ˸ͷ
ǵһˣ˵ʲôллģ
ٴͬǰ棬ԼںţС쾮һֱڶĿ
һ˵ٴʱŻûԷɣ
ûСٴǻǵ鷿ȥһҪ˼

Ŷֺ񸣿һۣͷҲá
˴׻鷿
÷ӭ˳С澼үүү
ֺ񸣺Ц÷ڸýгͷˡ
÷ֹŵͷ
Ц÷ﲻÿ
ֺ񸣺Ͷ֮÷յϡ
ֺ񸣵÷֪ͨ£ʽɿڵľƲ÷Ӧһת

ֺ񸣵ٴ㲻˵лҪΪ˵ڿ˵ˡ
ٴͰѽھַ£ϸ˵һ顣
ֺ񸣳Ծԭھָҵ֮󣬻£ΪôһҲû
ٴ滹û֪ȻҲ˵ˣٰ֪ʦֵʲô
𣿡
ֺЦֲǽˣôµ˭
ٴٰʦֵˣǴ硣
˵˭
ֺ˫Ŀʳһ仰֮󣬺ȻЦٴ˭˵ģ˼ҵ
п𣿡
ٴǧȷ£Ҫʦһͬµ˲š
ͶھûԹû𡣡ֺ񸣽ӵ˵ִû䡭
ٴģ硭
˵硱֣÷һ˽ֻðѵµĻס
÷ѸʰһСǻƴʳȡ̲Ⱥһƣ
ȥ
÷ź꣬Źүүүϯˡ
ֵֺ̧ͷٴͬʦֵܣҲˣҲÿ
Ǳ߳Ա̸ɣ
˸£÷ǰ˾ơ
ֺ񸣵÷в˰ɣվȥͲˣ˽ͺá
÷ǸѾͷ֪үлҪͶ˵ģʹӦһ
¾ƺתǰȥ
ٴͰѴڽشش̫ϰ䣬һȥʮ
ꡭֺ񸣵Ͳԣֲǲ֪ڽ꣬Ҫһ
Ρ
ٴ˼ٰ˴ġ
ְ˫ھֵĸͷżٰ磬һκ˾ƣɩ֣ɩ߷
ɱϷҪ۾ٰ˴ɩһֱ˵۾Ͷھ֣סϷ
ߣԣϸ˵˳
£
ֺһְֵɫأôҲţȻ
أ
ٴͷ˴ʦ֣ھҲסȫͷˡ
ֺ񸣵Ǳ˿ԷţôԷ
÷ʳ룬ֶ
ֺ񸣵ǿԲˡһڰѾƺȸɡ
ٴҪƣֺ񸣵Լͷ
һȡƺǰ˾ƣֹһںȥ
÷ʳ¡
ֺѾĿһ̧˵ٴ粢ûл
ٴΪ¶ܿͬոһˣͳʦר
̸ġ
벻ģ
ֺҡҡͷȻĿһעʵ׼ô죿ٴϷ
һʧܿѾȫߣּ󿴣粻ɱʦʦĸ
ףھȻŹǣҪһ׷ȥ
ֺ񸣵ͷ˵硭ʦȻΪͽҲ
κ޵ɱʦɣʵӦߵġͷȾơ
ıʣȻֻкȾƽ˵꣬پٱһںȸɡ
ֻúһ
ֺ񸣾оƺҪơ
æȥ˵ֲСֶԼ
ִֺžƺھƺһڣ˵Լˣ㻹ҿʲ
ô
ٴæǺɣֽӹƺ
ֺ񸣵ͷãʦֵѵпաȼΪҪԻǰ
;ͶʲôϷȥΪܲҲֻȥˣңң򽭴
׼ǰΪôأ
£ȻԽ
ٴͳǰ˾ƣҲԼһ
ֲȻˣ滹û֪ʱֻһ
˵ˡ
ֺ񸣵ͷ˵Ҳֻˡ
Ŀһ̧˵ٴͳͷȼΪҵ
ܡ
ʦ֣ǸһͳԷɣ
ֺ񸣵ôɣȲˣᣬȼʲôϵЩ
ǳʦֲˣ㿴Ƿֻ˵Ҳûھָҵˣ
ٴѵûûˣѵˣܸöȼȳЩˡ
ٴŲˣֺ˼ּԼľƣƴҲ
˾⡣
ʦ֣Сܲܺˡ
ٴƺҲܺˣ÷㡭ǡװ
ڣһѾʡ¡
һҲеһתҲס֧棬Ҫվ
𣬷һȥ
ֺüǶˣȣ˾ƺȵ̫ˡ
÷үĻæ룬һڵϣһϣ
ĵүүˣ
ֺ񸣵Ǻ˿նǾƣǷȥ
÷Сһô
ֺҡͷվ˵ҰǷ¾ֺ񸣺ʹ÷
ˣһһȰѳһ䷿Уٷٴȥʦֵ˼
࣬ɵϣͺ˯ȥ
ֺǸˣﴺ÷£۵ţһ泯÷
Ը÷үͳүӣź򡣡
÷Сʡá
ãֺ񸣵ҲҪȥЪһˡ˵žٲ߳

ϵʱ֣ھֵڶϣѾϷˡ
ү½ͬĿһӣȻٴȥ
һ磬û𣿡
½ٵʦܺСʦǵִׯȥģҲֲסˡ
ǵִȥϷֻ֪ʱҲӦûˡ
Ӣ˫үӣǻ᲻أ
껹ûڣʢЦֵҪͼֳȥ̽ϢϷ
ˡͷ뿪򽭣û뿪гʦܺϵͬȥҲʲ
ôġ
ǿ˵书Ȼ£Ϲ⼼ɷʤ
ʱû˵¡
ʢЦȥִ飬ֲȥĵطοڴ죬µģ
ǿɣ
½ٵ˵ǣȥִ飬ֻ˼ֲ֣С
ʧֻ÷ɣҪǷûлҪȥһִʾˡ
Ӣ˫Ȼô˵ˣﻹЩĲ£ֻǲ˵
ùصǰһӵһϡ
Ӣ˫֣˵㣬㿴ǻ᲻£
û˵µģ
Ӣ˫ԽԽòԣݵģʲô¡
ҪȡЦ䣬ӢǸаˣ˿ڱߣֺסˣ
½緽˵ģҪŹµִʣҲִҲ˵
Ӣ˫㣬˵
˵Ҳһ
Ӣ˫һ죬ҡ
ʢԵ˵ֵܡֵܡ˵ʲôǲΪʦ
ûлĲ£
ֵҪŹȥһִ顭
Ӣ˫߼ĵ֡
ʢŹȥһҲãҪЩ
æȥ˵꣬Ҵȥ
ʢЦλСֵܣܿԷ˰ɣһ泯ֵϷ
ѳ룬ѱûȥֻҪԶԶͺá
Ҳ˳ȥ
һŻ׺ӣЦϵܲǰ֣Ƚ
ܡ
ʢæֵү뵽˾ҲֻԷһˡ
ЦҪϵ˳ᢣɵˣϷҲһͿأ
򽭳ȥˡ
ʢǴҳƴĳɹҪʵ˼ңɵʲô
ã
½ٵϧֵܹܲʢ˵һޱȣ
ʢЦ½ͷ𣿽Ϸֻһѣֻ̨
»أ
˵Ҳǡ
½ٺȻһʵүӣϿС̫ôһ
𣿡
̫Ϸ˵ģ
½ٵϴ̫¡
̫ţǸƷ
˵֮䣬ֻܵͷ󺹣˽ʢȥִ
飬˵λͷõķƹһȵľƣЩˣ鷿
Ϣһᣬʱ򣬾ƹǳƹԭҪǳߣͷ˵
ȥƹͲλͷʱߵġ
Ӣ˫Ƶʱͳˣǻᵽȥأ
½ʵ⻰˭ģ
ȥʱһ˵ģλͷѾˣ
Ҳ߳ˣ׿ڸµġ
½ٵֲ׿ڸģǾͲˣ֣ǵʱûл
ȥأ
ֶ꣬֡λ᲻ϴǽϷĸɰ
ͷˣ׷ȥˣ
½ٵֻСʦһˣ£书Ҳпܣʦ
Ϊ˳أҪȥ׷ˣҲ᲻һ׷ȥֵܾ֮
ܲ󡣡
ٴĴʦ֣ٴȻ֪֮
Ӣ˫ôǻᵽȥء漱ˣҾһֱͷݵģ
һ£
ʢҲеЩԣֵģڴ죬һгͬУ
ôҲ벻µĵֻŨüһﲻ
ͬе³⣬һʱ֮˵ô졣
Ӣ˫ǸҶò취ͷһ
֣˵㣬ߣҴȥ
λ˵߾ߣȥֹ
ʢȻҡҡ֣һֳջʹ˸ɫ
̫Ͷʢദþˣ⣬ȻԸת
ߡ
۾֪ʢ簵иȥæվλСӽ
鲻㣬ȥ
ʢû˵꣬ЦֵҲд⣬ͬȥҲûˡ
۾Ǿˡ˵꣬˳ȥ
½ٵ֣ǽϷˣϷκǣȥ
Ҳˣܻգ
ĵ֣ͷ˵üǣ
ʢЦЦҪϵܡϵܣеˣûбʺϵ
ˡ
ĵȥΣա
ʢЦԽΣԽá
һ泯ףǮ磬֣ԡܣ˸˵˼䣬
ҴҾߡ
ĺ֣ͬҲɵأʢЦˣֲ
ȥܣò˶ֵ࣬˳ȥǷ֮׷ʦܵ
ˣʦʧ٣ȻҪүֻȥϢҲ̫˯Ļ
һᣬȿڲȥϢܻʲôµġ
ϷʹҲãʱ仹أӢ˫
ˣǼұ򽭳ÿһ䣬ûҵٴͳӰӣֻû
ˡ









񡶶һ
ʮ¡

ûã۾ҲϻˣûӢ˫һɼû׷Ӣ˫
ˣȻҲûҵˡ
ʢûǣԼɳȥˡ
Ӣ˫صھ֣˵绹ûһ˼ȹϵϣֻжʢʣ
ΪǴҹƵָӣʱһʵ硣㿴ô죿׼
£漱ˡ
ʢЦֵܡ㼱ѵȺϢòã
Ӣ˫գ۵Ϣ
ʢЦЦûϢȣ
˵ֻѾ˽
ʢʵˣ
ʼһ½ˡ
ǴʲôգЩ˵
ʢЦŶֵֵܺܳȥǹҪǺ
ͷһ룬Զֵ书ԷûĶ֣£ɲͬ
Է֮ǵˣҪ׸ȥ֪ͨҪȥҶֵܶˣҪһ
жĺãָ֪֮ͨȥ磬Ϊ׺Ȼֻ˵
ڰиٵĻȻˣҪ׸Ͽߣҵ磬Ҫ簵
˸ٵĻҪй¶٣öԷ֪Ǳ
ġ
Ϊʲô
ĵ
ʢŵǾҪǸٵ֪Ѷˡ
Ӣ˫磬û˵Ϊʲô
ʢʵٵ֪׼㣬ô
Ӣ˫ǾͲٸȥˡ
ʢֵܸȥôأ
Ӣ˫ȻҪȥˡ
ʢЦˣˣ簵бȻ󣬵
ˣǮ磬ǸȥˣϢˡ
ɳȥĸˣ˵һû˵
긧ƵϵܹȻָӣһŸߣ
ʱӰһǮѾ˽
Ӣ˫æӭʵǮ϶ôˣ
Ǯ糯ʢֵ¸źִ֣ׯΧǽ
ȥ
ʢһ˵صִȥ
۾˵ִסլָͷ鷿ڵ
ʢǮʵأ
Ǯ°Ϣ˵ҪϴȻˡ
ˣʢҪƸٸһ
һ˿ԺʱΣֹˣͲøͨȨ׿
˽ִȥӦøرжˡ
Ϊʲô
ʢϷ˳ִˣֻ̽Ƕˣְλ̫
ߣ׶ȥ񲻴ݾˡ
Ӣ˫ʹʧй𣿡
ʢôûйϵǵĵֻһ
δ䣬ղǰ΢һ쪣ףƶͬʱƮ䣬롣
ûʢѯʣͱȭǮ˵Ǹˣִ
¾뵽ͷλʧٵ֣ĪִĵڶѨ
ʱִˣһסСţ˾͸ȥЮ븽һ
ٶͳүȥˣ
Ӣ˫ʵô˵
׵ǰ˵ֻ˵ٶͳүù緹ˣ¿
ɫԣ˵ȫ֪ˣٸ˵ѣҾ͸ƸǻŰ
˵ƹյģʣ˵ٶͳүѾˡû
пٶͳү߳˵ûпǲæû˵
⼸嵭ٶͳү߳һῴġ¾׼
ˣҪȡͷ
Ӣ˫ô˵绹ִˣֲô˵Ѿأ
ʢû˵֪뵽ʲôתƤ΢ԡܡ˵˼
䣬һ˦ͷǮ硢硢˸ߡ
Ӣ˫ʵ磬Ҫǵȥأ
ʢЦЦǵȻȥµˡһֵ㲻ü粻
ġ
Ӣ˫Ѿˡ
ʢĿתŵˣ길ӣãүӵ
ˣ˶˲̸ͳ۾ֵֵһҪ
ҵȥ˵ȽϷ㡣
⻰˵õˡ
۾ͷá
ʢֵ̧롣
ͷϢңʢִľţ˵
۾£̧ͷʵ磬Ҫʼʲôأ
ʢҲ£صĵ˽ּҸˣܷṩһ
ϣ
۾ϴش̫ȥģϴߺŴ
֪ģЩˡ
ʢʵֺأ
۾һ㻳ֺ񸣣
ʢʦû뿪ִ顢ֺȴԸƣҪ˵
ȥѵֵû𣿡
۾΢΢ҡͷȻ⡣ݼֺ֪һصص
ˣͽϷϹϵ
ʢʵôٴأ
۾ٴǶŵ𣿡
ʢûŪʦʧٵǰּҸ˶Ѳɡ
۾ش£֪Ȼֺ࣬񸣣ٴﲻ
ǽϷˡ
ʢ᲻ǽϷ˳ǰʱŵ֣
۾̧Ŷʢ˵˵Ϸ˼ðֺ񸣣Ȼ֪
Գȣ̫ܲ󣬽Ϸ룬糿Żͣʱȥð
ʵѡ
ʢ˼¿ֺ񸣼Ȳʱ˼ð˼ðˣ
ﶼ֪ɼشǸĻˡ
۾ʵ磬ڸôأ
ʢЦɽе»ҪĴأ
۾˫Ŀ˵ʲôԸ檸Ҳ
ʢļƻ͵˵һ
۾ֻǵͷ
ʢվǿԳȥˡ
˻صӢ˫ֳʢȻҪʶξˣûڡ
۾ѾЦºأ
Ӣ˫һ˵ͬʵʲô£
۾ȻһЦٲһȥ
ǵ԰ȥģӢ˫Ȼһͬ˹ȥ
λߺ󣬶ʢֳ͵͵˵˼䣬ͷҲȥ
ĵǲڵǲˣ
ʢЦЦүӣʱ䲻磬ϻȥϢɣ
ЦǲϷھܿ԰ɣΪʲôҪϷȥ˯أ
ʢЦϵܡϵûӦòʲôΣգû£Ҫ
£ҲˣҲЩϢ㾫ܰ¡
ͷðɣǾЩȥϢɣ
ĵ磬ûˣ
ʢЦҼʱƭˣҽúȥ˯һоȫ
졣
ЦϵܣϵѾг񣬴ľˡ
ǣҷ׷վ𣬸Իطȥ
½ĶʦܡСʦܵİΣطȥҪĻ
䶡ʢкδ㣿
ʢվ½ŲߣЦʵͷʲôҪֵ˵
𣿡
½аͷʵͷ㣬үӶҪģ
ҲҸѣһ溬ЦֵͶ̡
ʢЦͷĺֵܿˣߣǵȥ˵
ͷϢңʢֹľţ˵ֵҲһҪͷ
˵
½̧֮ĿʵйضʦܺСʦܵ£
ʢһ磻ǾͲȡжͷΪˡ
½ٵֵԸ
ʢѹ˵ֵܵļƻˡ
½Ȼֺ⣬ֻǡ
ʢЦͷģƶУֵѾ겼Ҳ
ֵܵȥ
½ٵͷֵ¶ʦܡСʦС
ʢЦҪѸײڶֶΣʹӦ䣬ʼһĳ
ܡ
½ٱȭֵ̡ܽ*
һ޻ڶ糿źһҼҵ̣οˡ˳Ҳ
ࡣ
ִ忪棬ҲųŵĹ˿к
ƹֺǸڼˣȻѾˣֻҪһڹϣ
⣬쵱ȻҲ⡣
ʱһõ˹ƥӵһִׯ
ڣͣס
ǰһϣǶھͷ½٣֡
½һԾ;ٲȥȴûиȥֻϣ
ǰ󱣻һ֪ŵˣֻǲ֪˭ѣ
½ٿãһۿֺ񸣾͹ֲֵ簡
ֺ񸣲òվӭ˳ǺЦ໹˭ԭ½ͷˣ

½٣ֲÿСֶǻ۴ٳġ
ֺû뵽ھֻдһţһʱΪ֮һ㣬Ŵ˿ڣϻ
½ٰЦæӿڵֲҲ֪飬־ƻһ
ȳϴٳΪʱֻýһŻ͹
˵֮ʱϴٷ˺ʹŮǰ󱣻
˽
ϴн
ŵ˽ٳ֣һֱ½ͷŰ
ȳ
ٷҲӯӯһн
ֺ񸣰ֵϣɫſڽ࣬һ仰Ҳ˵Ϊһ˲䣬
ǰȫǶھֵˣΧסˡ
ϴٷңסˡ
ϴǵã˵½ͷɣ
һַֺ̧̧֣񸣣˵½ͷ롣
˷ֺ񸣣ȥ
ڽǰͬϴ򸾺ֺͬ½
鷿
ϴ򸾰ϸ
ٷ˾ӣ˵ϴ½ͷģ檵ȥˡ
˵꣬һַʹŮϡһʹŮ·ȥ
½Ѿ𵶵һ£ֳֳ֣ȴһһվ
ߡ
ϴ̧һֺ񸣵ļͷ
ֺһϴ㲻ϴ
ϴЦЦҲֺ񸣡
ֺŭЦҡֺ񸣣˭ǵʲô
ϴΪѾ¶ڷˡ
ֺ񸣵¶ʲôڷ磿
ϴԼӣմô˵Ҳң㲻ֺ

ֺŭҲ֪˵Щʲô
ϴϻ֪ġ
һ̽˻һ˺ֺǰһƬ½
£Եʾˣֺ񸣵˶ʮƹڹ̨ɹ̫
ְ֣ǰֺ񸣣˺½ֻ֮оӻǰģ£
ƤʹֲڶڣַɫȻͬ
ϴЦһָͷڰ׷ֽ紦һ꣬һƤӦ־

½ٵ˹ȻߣǾͲʱİˡ
ϴϸ沿˿һΪ׵أ
˼ٰƹѾܾˡ
ŻСĴֺ񸣾½ʽһűƤߣֺ񸣵ʱ
һɫڵ꺺ӡ
ϴЦ㻹к˵
ӱ۾һʱֻһŲ˽
ϴ̧ʵʲôˣ
׵˵Сƹġ
ϴ
߽һ಼۵ĻƣҲûӣֻǳϴﱧȭ
˵磬һ꣬װľĲƥλ
ͷܱܿװˡ
ϴһŭøƻļһȻֽ˿취ѹڸغ
һϣûжãȳȥ˵
Ǹ񰢷ĻƴӦһ˳ȥ
ԭʢжֻ½ûиİ磬ʢİϴ۾İٷˣ
Ӣ˫ӥצµԪ߲ڡ鱾
С
׸İڻм䣬ȡǵĿڷ硣Ǯ硢硢˷ֱ
ִǰţǽж
һƻ˵ʮܣ֪Ѿ˳ȥˡ
˳֮۾Ӣ˫ѺŶʹŮ˽
Ӣ˫е磬լֻʹŮһдźƹģһд
ңźִġȥھźɽ˫ˣ
ϴլûб𣿡
Ӣ˫ӣӵġ
ϴأ
Ӣ˫ǽȥ˿ǶæţûʲôɣǾͻؽ
ˡ
ϴ֪û⣿ҪǰеһסϢŲ
©һǴݾ𣿡
Ӣ˫ȥסˡ
ϴЦٽȥֻܴסûˣˣֻѾ
ˡ
Ӣ˫㡢㣬ǿߡλתߡ
ϴЦȱһˣ򿪺ţֻҪƣͻ˰
ߵ͹
ִţȻûóȥˡ
ϴﻰһ䣬ͻתȥ÷ʵ÷˵ܺͳү

÷شүүͳүǺүһͬģ鷿үҪС
澵գƲ
ϴʵأ
÷ƲˣүҪСվǰȥС˵ϣ
æؽүϣүڵϣˣүС澰˷
䴲ȥģС澾Ͳ֪ˣݴ˵СҲǵ赹ˡֱ糿
ͷʹúܡ
ϴһָʵϲϵ
÷ҡҡͷʶ
ϴֳźˣϲʶ
СҲʶǵˡ
ϴð˵һҲûԵĵط𣿡
һԾðүСĲ֪
ϴﵱȻóⴺ⣬Ҳ˵ƣֵ̧Ѩ
ֻһ󼱴ٵĽŲ룬۾Ӣ˫Ѻһ롣
Ӣ˫ҵЦ磬汻ˣٻصȻһ
ӣ򿪺ţƣԭҪں
ſˡ
½аλֹȻ̫֣Ͱ
췢¶뵽ˣԼȣöˡ
һֻۣҪð
ϴһӣѨʹԼ˵Ļת
Ӻȵ²ƣǼͬһҲûߵĻᣬʶЩ
ʵԷһ·ǰ人ӣǾĪҳֲ顣
ϺĿǶʢ
ϴЦ֪ͺãĳҪ֪£û˵֡
ӵҪ̣
ʢ⻹˵ĳԵҲԵķֻҪͦ
ȥǿһһ
˾ɫ˵˵ˣԷߣ
ʢǰǲͷְλߵĶͷˣֻҪʵ
ʵ˵ã
ӵã˵ˣҪʲôֻܼɣ
ϴ˵˵ݡ
ӵµܼͨһС䣬ûݿԡ
ϴðֺжˣ
ӵʮһꡣ
۾һô᲻֪ģ
ٰٷˣҲ֪ġ
ϴôֺأ
֪ܼŪȥģʱֻΪִдʲƲΪ
ϷĻѡ
ϴʵϴǽϷĸѵ֪
֪ܿܲ
ָǴֱֵشָˣ
²ֱӺܼ硣
ϴǺʲôģ
¼Ȼ˵ˣͲˣָµǺɩĿ
ղ۾Ѻһۣ˵¡
ϴͷֵǰٴŪߵģ
ھз롮˿ԡȻװľ䣬˳ȥġ
ϴʵǲ˵ȥ𣿡
䲼ƥȥģٴͳֻҪ˳򽭳ǣ
˽Ӧǲµ£¾Ͳ֪ˡ
ϴ￴˵Ĳм٣˵ãܺʱҪίһ¡
ֵѨȻ߹ȥ⿪ӺɩѨش
£ʲô֣
ɩ˫Ŀһ˵ү㡭˵ʲôӶʶˣ
ϴгݵɩǰװˣǽٳ˵вʮһꡣ
ְҶܽߣٲ˵ʵҾͶ㲻
ɩȻЦǰװŶԣ㲢ϴϴѸܼ
ˣҪɱҪУϤ㣬׳ʲô
ϴ㲻
ɩܽЦвӣһ׿öˡ
ϴŭߵҵ翹ʲôʱ򣿡ڣͻȻָһ
崦
ɩȻһĿ¶Թ
ϴЦֻҪ˵ٴ͵ȥˣԻ⿪Ѩ

ɩһ˫ͨ죬гЦٴ˳򽭣Ͷ
ȥҰɣ
Ӣ˫˵ʲô
ϴһСӣ˵ЩҲܰס˵

ɩ˫Ŀ¶Цɫˣ
һ˲䣬ǺȻбīڵѪҲ˵ȥ
ϴһŭøţһʱɱˡ
Ӣ˫磬˵硭
ϴģǺģ˵ġ
Ӣ˫类˳ȥġ
ϴǵȻҪ跨ˣСӣǱʣ
ҵ˼һֵԪȥ˽
ԪӦһת߳鱾ж롣
ϴһĿѨȻʮָӣ䡣
ӿаһʧɫʢ㡭һ书
ϴƤ߳ǰȥݵͨĳ书ҪĹ
£ߴˣƹݣľ飬Ѿٰʮһ꣬
˷ǼٵģּҺúþӪ׼ԽǮӼýϷҪλİ
ƣ㣬ӥצүӵ£ѣھֵʱ֧
Ԯֻܷĺˡ
һ泯Ԫ˵λʱ𱣻İȫѣʱ
ھ硣
Ԫ˹ֵ
˶ʢ˵ˣȻִߣԪȥ
½жԶʢͶأ룺ã۷
Լֱ붼벻
ϴֵ÷ȥе
÷Ӧһת˳
ϴתȥһĿѨȵͨѾȫйˣ
ʵʵ˵ɩ
֪ɩǷ޵ģۿڵأ֪ǻͷȻ־
£үСֻɩģҪС澺үЩʲôҪһֲ©
С澱ʲô֪Ĳ֪
ϴѶүүԷ˳ȥҲ֪𣿡
Сֻ֪ɩһСֽҪС澽үھԵС澾Ͳ
֪ˡ
½ٵֲˣѾͷʲô֪Ҳûô
һæ˵Ĺ򵹵ϣߵͷүСĲ֪
ɱСҲûãС澰ɣ棬ధ󣬿ȥʵ
ϴ䣿
ûУСǰܼģܼС澸ɩ
ˡ
ϴã㣬ԾźүˣԺܼ磬
Ҫ
ģСҲˡ
ϴ
ӯӯվ𣬴վϣͷҲ̧
ô÷ף롣
ϴʮ˳꣬ʲôѺ˵ģ
ǽֵȥġ
۴һ°ͣкףԡܡ˵˼䣬һӻֵ
ȥ
˳
Ӣ˫ڣϴﳯʹһɫ˵ߡ
һ泯½ֵ̧̧½ͷ롣
Ӣ˫ʵҪȥأ
ϴȻھȥ
۾һ䣬˵ߡ
½ǰ棬ϴٷ˺ʹŮһͬ˳á
ֺҪ鱾װ˺ɩʬ壬͵֮ϡ½١
ٷ˱ֺ񸣣뿪ִ顣
½ǰ棬ϴʢٷˣ۾Ӣ˫һͬ
ڳϡ
Ӣ˫ʵ磬ǲȥ׷𣿡
ʢЦСӣǸӣѾͳһһ
ˣ׷𣿵ȥ׷
Ӣ˫ִֵ꣬صŵϳ
ʢЦ㣬ˡֵ𣿡
Ӣ˫ô죿
ʢӵûͷûȥˣȻҪȻھȥϢˡ
Ӣ˫ʲôϢ𣿡
ʢҪ·У
Ӣ˫磬㾿«ʲôҩô
ʢЦСӣֻҪģͲ
תھ֣ϴһ³ͷԷԶְѺɩʬȥ
ˡ
ȻҶϴȥҩʱ
ʢҪȥճЩһѴоϸү˵ˣ˵Լ
ţҪԪ˸İִ顣
ǺЦϵܺϷҲˣϷ˵ϷڣϤָ
ǲ
ʢүأ췹ھ־Ҫү½ͷΪ
ǷҪˡ
½ʵҪȥ
ʢĿǰΪ·˻û
˵֮ʱҵ÷
ʢϵܡӢСáСöҪֵߡӢСȥ֪ͨ
ǰһԮǰξء
Ӣ˫ͷ֪
ҴҴùǰһ裬ΧźȲ裬ҲǵȺϢ
ʱ佥ȥһֱûϢʢŨüʼеЩĽֵ
ѵһῴˣ
Ӣ˫磬㵽Ҫ˭·أ
ʢȻǽϷˣܸ·
Ϸ˻·𣿡
ʢҪĵȡ
ӵŴͭѾˮˣҺŲ裬ʶʢʲȻ
ϿЩᣬʢҲĶҡˣǲԼأ
ڿʱˣſںȻһɫ͸죬ӣģ
ſվŵҪʻǲ¾Ȼ죬û˵һ仰壬
ӷѸתѾһգۼԽ쾮˽ȥ
ʢٿվ˷ܵʵжô
ǲͷճš
ãʢͷ˵ԭƻжȥɣ
˵˾䣺Ѹ˳ȥ
ʢ˵ЦݣԸŹ£Ǳ
мλһ
ʢˣҪ죡
Ҵȥ
ʢһֵǸˡȴȥ
ġ۾Ӣ˫ȥ
˴ţ˰ƥǣſź򡣶ʢö˵ֽŽԾ
ô̴ͷȥҲ죬һ·첻ĸȥ
һṤ򣬱ѳ۳š
Ӣ˫һ϶ʢƫͷʵ磬ǵȥأ
ʢڻ֪Ҫȥ֪
Ӣ˫һЦǲ˵ˣߣ֪
ʢСôˣĲ֪һ·ϣѭµļǺ
İˣͷô֪أ
Ӣ˫һ磬ʲô¶ǣΡ
ʢЦҲ˵ʱ򻹲ԷȥͻҵĴ
¡
Ӣ˫ôܿ˵ˡ
ʢҲȥִ갵м˲ûл
ڰ
Ӣ˫ֺ񸣵ж
ʢźִѾͷ
Ӣ˫Ӵж
ʢЦְλӦñҵӻߡ
Ӣ˫缸ʱֵأ
ʢҵʱͿˣֻû˵ѣŸѶǮ磬˵Ѿͷ
͵͵ˣһ·ȥһ·϶˼ǺţǼǺ
ģСӣ˰ɣ
Ӣ˫Ц֪ˣȻٹˡ
һ·ۣʱ⣬Ѿϵéɽ¡ʢһԾ
Ӣ˫ʵ𣿡
ʢȰƥ˩ȥ
ǴҾͰƥǣһɭֱ֣˩ãص⡣
ɫѾ谵ʢǰ棬ѭʯϡ
éɽʵéݣ롣éɽҲǵ̵£
éҲۡ
ʢѭµļǺţɽɽָڣּǺָһɽ
߽ɽ֪ﾹһۡ
ѵǾǱ͵ˣ
ʢпܡ
Ӣ˫ǿȥ
ʢ˵ģжСģҸҽȥ뱣־룬û
֣Ҳ³ç֡
һ䣬ĳȥ
һ·ȥ֮ʣۣģСǰѾûеƻҲû˿
аҲһӦԼôһҲ
أҹһ㶯ҲûУǲԼδ֮ǰʲôٶȻҲ
ա
ԽԽβԣҲԤװɣԤףʲô²
һͣأҿЩԣˣӦ÷ҺӢСζȥȲ
˵֡Сʱصҳƻ
ĵֵҲд˸оˣӦһ˺磬
ǵˣܡ
Ӣ˫磬ǿЩˡ
ʢЦӢСãʵȥ̣һ˾͹ˣΪԼ
ģҪһ·ǽȥ̵ģãԼû֣ǧ
ܳ֡
Ӣ˫ҿ˺ӣЩ£Ҷģ㲻֣Ҿ
־ˡ
ʢЦͷãǾߡ
һ˾ȸһбȥһ¾ǽͷ
Ӣ˫Ŷû㣬һһƬƣƮƮķ𣬿ȥ죬ƮΧǽ
ͶʢȺ
һ֮࣬ʱһƬڣһ˿ƹ⣬ֵ׵ļ
ţָۣôһҲ
˵书о˼Уο徲òһ˿Ҳ
˶֡
ʹʢ޷͡Ӣ˫һƣ䵽
ƫ֮ϣһ㣬Խݼȥ
Ӣ˫ŷԽڶྲҲйǺ
񣬷񣬾ûˡ
ɶʢͷ䣬ԽڶĵĿһעȻֵ
ˣ
ʢֺεݣһ·ˣһӣӢ˫ơ
ˣ˵ݼ棬Ӿͷȥ
Ӣ˫Ӧ죬ˣҲ£ӣʵ
硭
ʢһָָ棬ʾ
ǵѾǵͨķˡоż俪Ĵ쾮
һΪмһǽ
һ쾮Ͳ쾮ˡ
Ǵӵ׽ģȻҲһ쾮ˡ
쾮Ѿ󣬼֮һĵطʯһɽܷڣ
΢ɽתֻͨмһСƽأɷԲмһ׷ߵϥ
ڵϡ
ϵȥüΪССֻһʮͯӣݵüֻʣһѹͷ
˫Ŀһ
ʢӢ˫һעĿȻּɽˣӣڿ
Ҳһǿó
ϵڵ˹ʲôÿģһעĿϵƺȷСЩ
һʮͯӡ
ʢһֻӢ˫һ˵磬ʲôأ˱ȷ
Сöˡ
һ˲ϵСֻ࣬߰⾰ˡ
ʢͷǾ죬ȴҲ˵ϵʲô򣬾ô˼Լ
Ͳ͵Ƿ˽ĴɣкӢ˫ߡ
ֻӢ˫һ˵磬ƣǷӵ˺Ǯ϶
أ
ʢһĿȥɽڣַúܵͣ뿴
ĿȻ㿴ˣǮ϶𣿡
Ӣ˫Ҳǵġ
ʢˣȻļǺţ᲻Ӱأֻǡ
Ǯ϶ôϴأֵȥˣ
⼸仰ĹǵС࣬ڵϣȥֻ⾰
ˡ
Ӣ˫ϵ˻ûǣҪҪ֪ͨǣϿ˳ģҲ

ʢһȡһСָϣеһ˵ȥ
Ĺȥգв˭ˣԻ
ʱ̧ͷô֮󣬷ŵȻһʡ
ʢüãֻ±סѨĪȥ
ȥˡ
Ӣ˫ҿϵһ磬ȥˣҺһȥҲ
һ
ʢ֪ɡ񹦡书߳Լ࣬ϵ治׶Ը͵
ͷðɣ򲻵ѣ׳֣һ֣ǾҪһп˵вźá
Ӣ˫ʡá
ʢȥ
ڣѳճ׼ɽȥ
ɽΧǽߡղԵͣǴӶƫϳɽȥģȻ
һ¾䵽ɽˡ
Ⱥ䣬ż䵽ɽʯϣͻǰһڵգʱ
࣬ǰҲģ塣
˶оԼվһ֮ϣ򶼱治ˣ
Ӣ˫е磬
ʢԶæ
Ӣ˫ҲѺԶ˵磬Һһɽ棬ﲻǼɽ
𣿡
ʢ֪ԡæСӣˣ
ֳڣԾ
׼ԼԾķһԾбɳȥٿԻصԭĶƫ
ϣȵƮ䣬ȥȻԽԽģһΣ֮ϣڰɽ
߷죬еۣ
ʢͷЩֻǻþˣҵ۷
סҡ
һ룺Լ˵ģֻҪ϶ԾɽУԿϷŵ
ˡ
Ͳ˼һԾӶ¡
ǰΣ£Ȼ˿٣Ȼ϶˷һԾӣɽ֣Խ
ԽԶ㷭ɽͷǰ滹ɽ಻ɽ֮УҲҲɽ
·
Ӣ˫ҲһǰϽѭ֪ԽԽ
ӰӣһƬɽ֮䣬ֻԼһˣͷе̲
סе磬أ
ɽҹ粻֪ȥˣкҲشԽˣԽв
ֻһ·ɽԽ룬С
ڴʱֻһɳԶҵ˭ԭסéɽ
ˡ
Ӣ˫Ķ䣬ͷɵôϲʦˣ
ֻһЦƶҹéʲôˣԭǶŵ
֣ϡͣϡͣ
⻰ڲԶȴ
Ӣ˫Ŷһéé
һеʦȾȵӣӲ֪Ļʧ˷򡭡
ۣǺЦԭ⼸ôé޶㶫ŵִ
ġ
ᣬֵ֪ޣ
éˡ
ô˵ͷˣ
ǺЦããƶ˵滰ܸöƶи
ɣ
ֿɷȰѼ޶ų̸ֵΣ
ãζ˵áͷԸСȥڼɽ˽г

СһСͯдӦһתɽȥ
ҲŶһң֮һЦŵ֣ٳһ
򽹲ϡֻһ
ɽھֵǸġ
˵֮䣬СͯŶʢӢ˫硢δ롣
һָ׷ϵ˵ǿ˳˵
ǰצ֡
׷ߵǺЦʮǰˣ˵ˡֻû
أ
ֻ֮жʢ˵ˣæֵϵԭˣ
šˡ
׷ߵ˫Ŀһ˵С˵ƶļţ
Цλϵ̫µļ
ӡ
׷ϵúǺЦͷƶǾʶƶĻѾõ
ǰˣϵܣƶǱǸúܡ
ɲдˣһָӢ˫ˣʵλϵأ
λǮ磬磬ߵİ֮һӢ˫ɽ
¡
Ӣ˫ۿ׷ϵȻֻеģɫ񷽲ſֻһݹģ
а죬ǰȭΪ񣬿нϵ
Ǯ硢ҲԱ˱ȭ
λǰߵˣϸ緽˵ɩھ֣
ôһ£
ϵܼλǷ֮Эھģֵ޷
ҲΪЭھָҵŵġ
ø棬˵ھָҵҪ͵ٳ
ھַʲô²ɣ
ھֺͽϷг𡭡
Ϸ
˵ʲô֯ѵôа͵ٳ
ھ֣ǻҶ𣿡
ϷһϣĿǰ֪ĻǺηʥǾ
׷ʧٵСֵ
ʵھʧʲôˣ
һǸͷٴǶ£һҲǸͷ飬
˵λСֵܣͷʵС
Ŷһ˵㶫ŵֿ˵ͷСһǴͷ
룬ƶʲôͷ
Сֵʦһɽϵ
ņֺ̀ġ
˵ɵͽܣѾǵˣһʦ
أ
һһֵĵ
˵⵹Ȥ˵ͬȻһͽܣͽ
û书߱£Ҳû˸ˡ
СֵȴϷٳȥˡ
˵ŵֽéΪƶ˽ˣȻ
Ҳ̧ɡλĴˡ









񡶶һ
ڶʮ¡ҹ

ЦЦˣֵֻʧŸǺģ
ϸֵҲ
һ泯ʢʵϵܣ˵ɣ
ʢǸµļǺģǮ磬˵˵
ǮǰиŴģ٣¼Ǻţ
ýϳ٣ļǺָȴûϴĶˡ
ʵǸٵ˽һŮӵˣéģ
Ǯ˵ģ۳򽭣ͽ磬ֻ
˵ͽƣٽףǾѭµļǺһǺ
ָˡ
˵ǵûмͬˣ
Ǯǵġ
΢΢ͷ˵ƶƲ⣬һٱ˷ˣͬ
߹֮󣬰ѼǺŸ˷򡣴Ҳһ֪ƶڴˣϲ˾ţŹ
ġ
ʢȻ˵üǣ˼涾úܡ
Ӹɴˣܿõʲôסɽϰɣ
˴Цéɽ۲ʮéٶӴ
вĸˣƶѲ䳾£ٳéһλֻ֪
ǡ
΢ŭݣŵλéλƶ
ᣬĿС
СͯӦ룬ֵڡ
˻ֵȥ
СͯӦһҴ˳
˵Ĺƶ͵ܣִ˹ʮˣéɽһһ
ľóҲ֪ɽЩʲôмΪɣҲͽ
йء
ֵܾȻֻ֪һλʦܡ
Цƶʦܴδڽߣô֪أ
˵֮䣬ֻСͯǰ˽ˡ
ʱѴ߽һϵ˻׵ʦּ٣֪ʲô

һָ棬˵ʦܿŵ֡
һ泯ǱʦܸԪ顣
͸Ԫ黥˵˼Ļָʢһһˡ
Ԫʦ׵
˽žͰ˵һ飬ʦéѾʮ
ˣɽһһľָƣɽǷпͽϷᣬ
ˣ
ַȻ˺ͶھйڣҲˣȴǼǺָéö
ϵܵҵֲ֪Ը˴ţͼƻ˫ᣬʵ
ɶúܡ
ԪʦֵĻ˫ü΢ܣ˵ɽϵۡé֮࣬ʿ
ȻмλˣҲ徲Ϊʳ£·
˵ʦ֮˵ɽûпɵ𣿡
ԪȻ̧Ŀʩλ׷ٵһλŮ𣿡
ʢǵģ뵽ʲô𣿡
Ԫ鲢ûлش𣬽ʵŮ֪жˣ
ʢʮꡣ
Ԫһ˵ǿǡ
˼ʦ뵽ʲôˣ
ԪʦܻǵʮǰɵŮɣ
˵ͷʦܲ˵ֲˣʱָéɽã˸֪
ڴˣŮɵ񣬾ȻҲֵ
ԪСܵȥŮأֵһԷãǵ֮⣬ֻ
߰˸ʮŮͯЩŮͯǶʮͷˡ
˵ʦΪŮʲô𣿡
ԪΪŮڣһ򲻺Ůʮ˵
һ죬ȥ˺ҲûȥҲû˿¹ɽȥףһ
Իȥɽ˷˫ֱϣͷȥһֽдһ
֣ĶһȻɱһ֮⣬ң
ŮڣﱾϵɽƧڣӴ˸û˸ҽȥˣŶʩ˵׷ٵһ
Ůӣʹƶ⵲ˣֻǲ֪ŮǲǺŮйأ
ʦܣ˵£ôû˵
ԪЦʦʮδСȻж
˵ͷ˵Ůȷʵпɣ
ʢֵйָ㣬ֻ֪Ů߷
ԪɴԼ⾰һɽ͵ˡ
ʢȭлǰһᣬµиˡ
ҪŮȥ𣿡
ʢȻ𣬺οסƶ˲ӰҲ£µԷ
ȥɡ
ǺЦϷǽӦģȻüĿȻһˣ
ֵ֡ˡ
վ׵ŵֺߣʦͶŵλɣ
ԪӦһ߳
溬Цÿ뵽ΪֹǼŸ·Ҫˡ
Ԫվͣ׵ʩȻô˵ˣƶǾͲˡ
һӵ߰ɣŻƽɶ
ʢӢ˫Ǯ硢Ҳ
ڴʱͻһԵȥ
ʢԾǽͷ죬æһͣͷȥֻԪ
ԵϣѾһȻһݣһӰѷɳ֮⣬ͼæе
ǰЩˡ
ʢĽӳȥӰתһȷ˻
ʢʱѾӵԪԣ̽һ±Ϣ
˫ĿⱩ䣬ôˣ
䣬ԪѶһˣ飬Ŀעʢʵ
ʦܿ˰㣿ʢĽкŷģٵԸ
ӡ
ʢֱӣȻֻѾûоˡ
ϸںδ
ʢûڣѾȥĿ磬Ԫǰϸһ飬
ʬ巭˹Ŀһעĵһϸףкһ˺
УȻҲϸһѪ顣һȥĽк
𣡡
ĺȻһ֧糤ϸ廨ĸ룬ֻԳɫ
Ȼϴ綾һּѪĶҩΪ壬ʱ仹࣬
ϵľ綾δȫȥ
Ŀ⣬һȻôĶ룬ʦһδ뽭
˺ްڣȻ˶֣ƶٿɱ䣬ҲҪҳ
ʢ˶ڹ룬ȥ֮ʱͼ޻ֻϧ
̫ԼһЩȥԶһЩٳ֣ĻԵͷˡ
ŭɱ޹ƶŹǵģλԴ
Ҵҽȥ˵ͯ䣬֮߳ʣһʽ׾ĳ˵
ƶλ·ŵ롣
֡
׷һЦ˵ŵĪƶҲǽˣʮ
Ȼڽ߶ȷʵҲӴԣʳ£ǵƶͷϣƶ
ʣéɽһɵˣéɽһܲ˼˵ƶ°ɣ
ʢԭéɽɵˣǾͶˣ
һϵܴ˻˵
ʢΪéɽɵˣéɽһŮһɽݵö
ɴ˿ɼмƻģ˫ͻǾͿɽ
ۻܾˣ֮һʯ֮ơ
˺ߵϧûǵı˵֮ʱѾ߳é
ʢȻһͣĿͶȥ˵ӰӣﲻѸвԣæ
ͣϵܵˣҪģ᲻ˣ¹ȥ

˵ţѸٱǰ
˵ǿԼӦӭǣȴȻӰӣн
ܡ
мżţ˴Ӧ
Īǳ£
Уϸһ飬ȻûаӰҲд򶷵ĺۼֻû
˳
Ӣ˫Ǯ硢Ҳ˹
Ӣ˫ʵ硢ǲ𣿡
ʢɫ˵ֻѾ¡
Ӣ˫ǱŮȥ𣿡
ʢ˵ؼ޴򶷺ۼֲǵˣ˳ǱŮסˣߡ
˻صԭʵûҵǣ
Ӣ˫˿ܱȥˡ
ۣϷǴӦģˣǸϷѿˣǿ
ߡ
ȣҼ棬Ű·յ蹤򣬾һС
һ·ϣÿ˶ͷأ˭Ҳû˵
·ɽͱڣɽƼΪվ
һ˽һɽȣ⾰Ŀһעǰһƹ⣬
Զһָ˵ǵƹ⣬Ůˡ
Ӣ˫ǵƣǲʶ·أ
֮ԣʢвɵһŮɱé
ٳĵˣƣյˡ
˼֮ʣȴ˿ûͣ˺ͶҵѱŮ
һǽߣΡ¥ǰȥòãɼΪΰ
ͷ֣ǽȥ
˵ƶ֮⣬Ӧʽɽ֣˵
ðɣǸġ
̧ͷȵŮţƶéɽ飬ͶɽҪ
֣ȥͨһ
⼸仰ڹȻ죬ȴԴԶסŮ
ˣˡ
һᣬŮдһư֮мȸߴĹ쿪

վڹ룬ԿŮ͸ĵƹ⡣ΪŴڣһ
ߴ鹬裬ƹԴճġ
ѳȴһӰ
Ŀ棬ǺһЦͷ˵ŵ֣ǽȥ
ʲãŻٲ̨ס
֪Ϊ˵أԼǰ棬˾ͺʯ
סʢҲ󣬳Ͽȥ
˺ͶҪ߽֮ʣھһŮ˵
λӭʹ߻ûӭ֮ǰλԺ򡣡
ʼ磬ЦŮڳ
Ůλɽģ͵ðֹӴ֮񡣡
˵ͷðɣǾһɣ
һȣһյȲ蹤򣬲żһɫȹŮֳ
һյɫɴƣ鹬߳һֱſڣŹһ˵ɽ
Ĺ
˵꣬ͬʱתȥƣǰ·
˺ͶҲٲţȥʢӢ˫Ǯ
硢С
ת鹬ǵһĴ쾮ŮȴŴҴһȽȥԽ
һֱ
쾮ϸݣ߸һøߴͩһȦΧźɫ
õ廨룬Ϯˡ
мһʯ·һ˾ʯ·ϡӭʯףһ忪Ĵ
ϵƻԻͣȥ졣
Ů߽ʯףһͣȥͬ˵ɽĹ
ˡ
ֻдһŮ˵˵롣
ŮӦһǡһһ˿һת

аһλŮôļӣ
һֵ̧̧ŵ롣
롱ֳڣѾ󲽿ȥ
ʯףʢҲ롣
ȻʮֿƻͨмһѸ߱϶һɺɴ
ɫװİ׷ߵãһɴòһ˫ɭĿȴ
ɴУ͸˳㺮ǡ
ϵø߾ϣȻŮĹˡ
κվʮһʽɫȹŮһüĿ续
ʳ䣬ŶǶʮͷ⾰һֳһ֧ڱĿб
ӣһ򯾴ģǰû̧һ¡
ǰ׷ϵãĿͶ˺Ͷϣ˵λѰ
ҹŮˡƶʧӭ
൱䣬ҲΪд
˺ͶȻվ档δ˵ƶҹŹ
ޣһҪġ
Էû˵ȥͽŵŮʮδӴλȻˣ
ŮĹл˵ƶû̶λγƺ
֪ʣͶʮ꣬᲻֪
ʱỤֶ̊ϲ˵˲δȻյ
룬ŵǰŲ輸֮ϣȥ
˳ƶ飬λǶŵ֣һ֡
׷Ŷһ˵ԭѡŵѣ֪λҹ⽵Ů
ʲô𣿡
״Цһⲻ֪𣿡
׷Ѳ˵ƶλ֪
ɫһȻŮ˽ٳֶھλͷҲ
˫ӣƶ޹أȴ·Ǻţı䷽ָé
é⣬°߶ھˣԶɱƶʦܣƶͶŵҪ
ģΪ˵֪𣿡
׷Ŷһ˵ԭλŮѰģֻ¶λ
Ҵطˡ
֮⣬¸ɵģ
׷Ц֤ݣ˭Ů½ʲôˣ˭ֿŮ
öɱʲôˣ
Ӣ˫ߵĵ£ʲô˽ٳҴ磿
׷ȻЦһЦٺһͷ׷ʮ꣬Ц
ڣָֻ˲˵ƶ˵Ҵ˵ط˵ǲŮ
ġ
⻰ˡ
˺ЦһѾˡҪģ
׷ȻŮʮû˸̤ŮΧڵģΪ
ŮΧλŮΧڣһǶŮ
ѰģŮ׷Źǣ
Цô˵ͽˡ
׷һӣ˵ǻҶ֡
˷һЦڣͻǰһϵƻһ˲ȻϨ

ȵˣ
һץӢ˫׼˴Żһ¿ͬ磬
䣬Ȼһײһºصǽ֮ϡ
һȥƼ죬ײҲأ䵽ϣǰð̲סһ
Ŀѣŭȵ㲻ҺƶһȻʹȹ⼼

һƬڣﻹа׷Ӱ
ڴʱֻһ𶯣ƺѸ³䡣
ŭ⹷ţԭװ˻أһʱ죬Ȼ
Ķ񵱣
ֻͷϱһͰˮͷʪģ
ѹˡ
һۿģԼһֻ˸ߵľ֮У죬֪ľ
棬ʲôط
ֻеѣͷԻֻͣһʱ֮䣬벻Լλľ
ģΣһµȻҪվľȥ
ǣվڶۣľ䲻ԶվһˣǶʦֵĴ
ϴϴлľưľưˮһֻľȥ
ľ䲻Զĵϣĸˣһ£һ֪ǽϷ
ˣƺǱסѨ
зһֻϴܣѹˣ
ֻٴľеŪʲôˣ
ϴͷ˳һۣ˵ܣͳִֵľаǾѹ
ʵɣʱ޶࣬ǿ˵
顢ٴＸͬһʱ䣬ľ˳
ϴﲻ˿ڣָָһʣ˵Ұѻ˵
ˡ
ٴһ
ϴִľȡһСߣ˺
ǱһмһŻƶɫҩ裬̧Ŀ˵
¼Ƶǧ㣬ôӸϣʹһֱԲѣָմǾȡ
ġ
ٴɻĵ㲻ǽϷĸôǵأ
ٴɫһͷǽϷĸǱƵģ
ǰڲܣ˵ֻ򵥵˵ˣִ
ׯھƲҩװľкһװĳͬʱ˳
˵̳ȥֵѨľǾѵġ
ٴϲ磬;֪ˡ
ϴ΢΢ҡͷһֱû;ҷ˵ǱƵģʮǰ
Ϊׯۺʽ𣬿ΪǵĻѣǽٳ֣õв
֣Ͷһشʦ¡
ٴ磬˵ǽٳ֣ʱͷŻأ
ϴгݵʱŻˣ
ٴԾǡġ
ϴּٰ½ͷ˭ˣ
ٴô˵ڵĵ˼ٰˣ
ϴȻôᱻԻװ˳ģЩĿǰҲоĿ
ǰݻ˱¶Ե²ֵ֧ܲ㣬书ҲΪɹۣ
ֻģֵաش͸ˣͷŶ
ʵˣʦΪҪѳֵܻȥٲԮ֣ھûг
ܣͲܺͽϷ⣬־޷ȥиֵ
ľ֮У˹ľƬԼģֻгֵһưѶ
ľ飬ȳֵ֪ܲľ䣿
ſԡ
Ǿͺá
ϴֵܿľȥԽԽá
ûٶ˵ľ¡
ϴϣȻ˵ֵܣˡ
У𡰴дһ˫һ֣Ȼһ죬
ľм׷ɣһֻľ䡣ѱķѣƬ
ϴ￴զ࣬ȻֵܹȻ񹦸ǿ۽ˣһ
ֻҲˣЩƬȥͿнˡ
һֻľҲˡ
߹ȥһģְľƬ
ˡϴܣֵܣһ£˵ˣҾ͵ȥ
ͳ֮󣬶ھַʧ١Ȼ˼ӣΪȵ
ֲʮֻľ˳ȥģȻѾȲˣôֻмִп
ˡִɼٰ˸ʵʸźʹŮ
شĸ֣ӪǵĿǰشѾת̳ȥˣ
ֻаѶھֵéɽŮȥһ򾡡
ٴŮҲǽϷĵ𣿡
ǡϴֻ֪ŮּΪϸҲ
ǳǴȥéɽŻüҲҪЩ·ųɡ
һָˣʵǡ
ϴӻֵֻߣһᴦģǿЩ߰ɣ
ٴʦܣߡ
ʵִ磬ʲôط
ϴأһ·Ӷߣ·éɽˡ
ʱԼĪѹĸ
޹⣬ɽɫĺɣéɽǰʱӰǷ
Ʈ屦꣬һ䵽ŮǰһƬʯƽ̨ϡ
Ǵظٴ顣
Ǹϵéɽ£ͷ·µļǺţһ·ҵéʿڴ
Ϊо
Լץһʿѯ֮£֪ѺͶڶҸ
ȥŮԼ˼һΣҵ߷ҴŮ

˷ŮǰһƬʯƽ̨֮ʣһƮ绮֮
ǰʱһһɫȹŮӣְĵҹ
ңʲôģŮΧǽʲô֣ȡ±У
ҽȥ䡣
ŮĵĲһ򶷼һʱŪٴӿڵ
¶ģʹ
ŮӲ͵ĵҲҵʲôˣҵˣ
ǻܸ䣬翹ɣ
ٴ䡰˵桢ˡ硢Ӣ˫
ѱˣⲻܣˣԼȻ֪书Σǵ֮
οж硢Ӣ˫׵ˣһǸ֣ôױܣ
ţŮӺЦ˵Ҫܸǹ󹬵Ĺأ
¶Եֻ¶ģܸø֪ںδǷ
ڹ󹬣¶ܸ١
ǺŮգ۾˵ҷŲ˵ˣҵˣ
Ҫˣͻ֪
ðԾ˵ô˵ǰˣˣ
⻹˵Ůӵô£ѽŵϣ
ҵѨͿҽȥˡ
֤ʵȫŮھֵĸ֣ȫͷ
Ȼ󼱣ЦһȻˣǾ·ǹȥ˵
ˡ
һ̽ץס˺Ů˵š
Ů鲻סּ֣ߣּæһ߳

ֶӭֱ
麬ЦֻҪ·ȥ޶⡣
̧һָŮ־ȥ
ɣ
ͻסĺŮӺȻһ㣬ίȥ
ٴ׵ʦܣôˡ
֣Ҳһ΢Ĳһæͷȥ
ֻŮǼ仺ӿѪȻˡȻȻˣ
æſ֡
䣬ͻһˢˢƮƿ죬Ӱкƽ̨
Χм䡣
Ӱк䣬ϽĸĺŮѸİγ
ΪŮӺȵ󵨿ͽŮǰˣܸ
鱧ȭ¶λֱǸֻҪȥ
Ȼ
øͽ
ΪŮüһŮ£Уǻ
˵Уһ֧ѩĳͬʱܵ
˳Ѹپף֧⼸ʱְ̧ν첻ˡ
ܸ
Цһϥлƽ¹λѽˡ
ģ
ΪŮͬģǳޣŭ㻹Ҷ˵
гǰͦЩ֪ƽȥȻûд̵Էа֣
һͣͦ˴⾰ûŶԷӣǰ󼸺ͦˣ
ԷӶûһ£ôûŶԷأ
ڴʱЦλȻսֻõ
ˡ
ӳݰһһϽ֧ӵ
ʱһϡ
ĸŮҲû뵽书˸ֻһӣ
ֵ֧ĳоһԾˡ
ʱŮȸߴĹ쿪ŮѸ˽ȥ
Ŀһӣ˵ʦ֣˼ҴѾˣǽȥɣСܴ·
·ȻҪǰ棬һ䣬ĵʯףٲȥ
ٴһֽ󣬵ʦСˡ
Ѿ鹬ЦһŮûСС
ת裬һͨ쾮ŻԽ쾮ӭǵһˡ
ûеƹ⣬ȻһƬڣѾ쾮ԣվŰ˸һ
£Ůӡ
˸װͷŮȫһֻٱȷĸʮ꣬Ů
ʮң˸˵ҲʮˣǷУվһû
ǳĿҹӣڴ˭ܿ
˿ûͣȻǰȥһعͷȥԡܡٴ
ʦ֣ǰа˸ŮȴվﲻùСȥǴ
ˡ
ٴλʦܣģԹȻͣ
ҲûΣֻǾٲ˹ȥ߽쾮룬ǰ˸Ůһ
ӰٿȻһϣһƵİѳΧм䡣
ڴʱֻһĮŮȵ飬˴˵أ㻹Ƿ
ܸĺá
һ˵˵ʲôˣʶ𣿡
ҵȻʶ㡣
Ůʱܸü
ЦĳΪʲôҪܸ
Ůع֪ˡ
аһæתȥ
ǰ˸ŮǰԷλվÿ϶ʱΧų飬
˫ཻ棬һʮ֧ѩĽ棬һм䣬Ȼ
ߣʹɭ֮У
Ǹղ߳ſڣ鹬棩ʱƹ⣬һյɴơ
ʵǲƣҲԿüʦٴﱾվſڲԶ֮
ʱһһҶŮˣѩĳͣڶʦֵľϣ
סʺ
ŮһһɫδʣһְŽվڱ
ϣǷˡ
һ֪ʦѱסѨ
鿴ôŭüһޣȻǰҶʦôˣ
Ϊ׺ŮĵֻҪܸӲµġ
˵ӡĿһעߵǴ
Ϊ׺ŮӵͷȻЩ۹⣬ȻϳˣǾ͸ã㣬
˶ѱס֮⣬ҵˣ滹٣סƺ󣬺
ĺͻ޵ͷļ۾˸
ˣͺǶ桢顣ʢӢǮ磬磬Ƕڵ
أ˵ֵֵܸ
ͷ𾪣ǰŮʵʹţ
ȷʵŮģȴûһϢ˲òš
Ϊ׺Ůӿûĵ飬ٲֻܸҪҴ
ƣ˫һʦֵͷء
仰ɰѳ鼤ŭˣ˫Ŀâ䣬ŭЦһĳŮԭ
֮⣬ȻˣǾͲܹҳˡ
Ϊ׺Ůڵô˵ǲٴˡ
Ŀȵǻſʦ֣
Ϊ׺ŮӺȵס¡
ߵƾ̻סҡ
⼸ͬʱҲ𣬰Ůʮ
ҲڴʱٿȻһϣ̴̵
Ϊսپﴦֽش糤ĶϽڹƽ̨ϣĸ
ŮΪһûϳӣǱ黤ּж
أӲʹðضϽŮȻУһ¾סſ
Ůӡ
ͬʱγֻһϽ֮
Ůһ뱻ú
Ů书ʵ˵áձɳȥˣԼӹ
Ȼ䵽ԭλơ
ǶǾþѵһ˸˸˹Ҳвͬ
ǬǬλϵʹһС׺絹ҡλϵ˫âʹ
һСֽӨ䡣λˮӿ粨ΡӦľ˫ƣ
ԭľλ𣬶ʹһСٻ족һһң
ع֧ת֣ȵ˵Ҫ
ʮ֧ϣɲ֮ѷԲһɣҾǽ֯ҫĿ⣬
ûһ˿϶жء
û뵽ǽȻһڽˣľ
ǵвҲһȶ
˸Ůӷ伫Ѹ٣Ŀε񣬳ȻǸ죬
һȦһĽ죬˸ŮӽƲŷֱһ˿ȥ
书ȻȲϳ飬ļǽȻΪ飬ʹ
ɳȥδƣֻżһ㣬Լ˻ȥ
ʦ룬ڷȥ⿪ѨôβŶ˸Ů
ְΧǷأͷܲķƸ㣡
鿴ּۿǾݣԼûʱǾдһ
һزôĿĽⷢһĵĽ죬Ҳͬʱ
ɭ֮Уӿһ溮ǵġ̫
˸ŮӼаϳ֣էһĺˣɫ
˲˼˵ز
ûȥǣһӵʦߣȥѸ⿪Ѩ
ٴвšһ
һ磬ľ缦ĺŮѨŷϻ˵
ٴʦܣЩˡ
Ŀ⺬ɷ˵Щ˶ŮӣϷצ书ȴ
ãѾһ򡣡
˵꣬ٲǰ棬дڶĴ첢
ڶȻûеƹ⣬쾮Ҳˡ
վڵǰʯϣһֻزǳĺŮӣԷ
Բԣֳֺɫȵĺϸ
Ȼ޶ã˹ȥԽ쾮ʰǡ
׷ϸֻй۾һֱעˣ߳ſʼֱ
ʯףʼûѾ̲סˣֻһȵǻվ
ס
һͣ׵ʲô£
һǲûվţ
Ϳˡ
һ㵱վ棿
ĵسĳ£
һŭСӣӾǡ
鵭һЦǲô
ٴ￴ӲǺǵǿҲõǰ˸
ŮӽѼֻڵһǵڶˣϸֻⲻ
˵书Ҫ߹ǰ˸Ůӡʦܺ˿ûǷʦܵ
书ģ˾óȥشֻǸʦһֱû
һд󣬲ߵСӣǰ㻹
˵
ȻҪĳô˵
һСӣᣬ治֪ߵغӸһҸ棬
ˣֻ־͸ķݶ
ŶᡰŶһʵλţһλŮĹ

һŮһ
Ǻãͷ˵ҲһҸ棬ϣλת﹬
һĿ⾫䣬˵ҲҸ棬Ҫת﹬СӿС
һ˵Щʲô
һã˵
һȻλת湬ͶھΪУͰѽ
סȫͷų򡭡
һû˵ȥȼЦھ֣û˵ö
ھֻˣֻȥ¾ˣСǶھֵͷ
ĳǶھֵĸͷ
һ˵ȥô
ȻŮ˷ųݹֳĳ
һֻ֪ǶھֵˡЦ㲻
أ
ųĳѰҵˣȥ书һ·ȥҪһ
һǹڡ
λһƺЩţһʵǰ˷

ǰԽ͵Ϯʦֵˣһʮһˡ
һһĿⱩ䣬ȵСӣķ书
ЦһĳһԳؼٲˣҾͼһһ
ŮҲҪһѻˣǲţ
һòȻŭȵСӣӾ㣡
ڣ̧һӭվڽϣһƾ̩ɽѹ¡
鲻㲻վ˵Ҳã¾ǹȥƲ
˵ĺ
һֱûоƷܣֱȻһ䣬ֲżķĳһơ
ȻóĿо⾼׼еĸ֣˵֮ʱ
ʮɡ־һٷȥԷ
ʵǸĿǣǡ̫һҲ
ڣ԰ѶԷȥ
ϸһδȫŭ֣˵Ҳ˰˳ۿ鲻ܲ
ⲻܣ٩٩ԣаСˣ
֪Ʒӭϣһ˲䣬پԣԷƾУ
Ȼһǿ׵Ĵ֮һӴͻͷȫ׻ƺ
һȻȥ
ϸĿɿڴͷһʵﻤôˣ
ϸϣ鼫Ϊί٣ſڴˣСȥ
һ
ϸҲ벻󻤷һ书ȻᱻСȥͷŭͷ
һ٣ȵСӡ
ֻгСӡ֣µĻûڣ
Ŀâȵ·书ֻǸѣ㻹̧
ȥǹҪĻػ
ϸһʮδй㾪ݣ书ǿľУ
ȻҲϹ٣ûһоܰһ书Լµһ书ȥ
ԷȻһ긦ڵꡣ
һ˲䣬Ϊסˣ˫һﻤӣͷ
ãСӾš
˵꣬Ҵȥ
ٴﵱʱͿϸһ书ߣʦӦֻҲһ
ս֪ϸʦһƾȥ书ͷȻϲ
Ҳüʦܷâ̫¶Ϊĵթ˼֪书ǿ
֣ͻʹ㣬˵úãǹ׶㣬ѷ









񡶶һ
ڶʮһ¡Ů

˿ʯףٴ͵ʦܣǰ硢ֵܣ书Ǽ
ߵˣ䵽ŮУֻԵʣȻʱСģ
Ĺơ
һ㣬ͷʦ˵üǣҲ룬Զǰһ
Ե޹еġ
ٴҪ£ʧڴˣǾûˡ
Сʡá
˵Ȼ˵˳ˣ
ȻеƹֻһĺŮһһյ
ɴƣӵתĿһ̧ʵһλǶھֵĳͷ
Ӧ¾ǡ
Ůӿ˳һۣԺһӢȻһƾͷȥ󻤷
书һۣѿͷһһ죬ͷ

һ̧ͷ·
ŮתŵλСŮٲȥ
顢ٴתţĴ쾮̲ݣм
һʯ·
Ůһֱߵʯǰ棬͹ھֳͷ
ˡ
ϴһ˵
Ůһ࣬ͷλϹ򡣡
һ忪ĴƻԻ͡ȥΪ䣬顢ٴٲʯף

ֻ׸߱϶һɺɴɫװϵá
κʮһʽɫȹŮһüĿ续
䲿ڶʮͷ⾰
һΡ˵ҲԿóǸ߾׵ϵãȻŮĹˡ
˸һϵþĿ⣬͸ɴעųĵ
Ƕھֵĸͷ飿
ȻŮĹ
ȻɫøСӣڱǰǻòͷˣ
Цһǲǳ飿ǹ仰
һ۵Ĺѣ¾ǰ񣬺ȷǻʵ۵ӣ
Ҳǻʵ۵ŮȻ˵ǰ¾ͻòͷˡŹƾ̵
һ书ˣûʤǰֿ˵ĺã˵֮
Աǡ
׵ŭɶɫΪȵΪʤ𣿡
ȻܲʤңҪֲ֪˵ò̫𣿡
һ˵ȡҽ
վĶŮһһһһ֧͵ǰ
վ˫ȡŮѸ˿
һ˫Ŀעų飬Ȼν
ȻһЦ¼ȻŮ˹ȻҪ̣
һ䣬Ҫ빬д𸲡
ʲô£
ǽ֣ܻиʤֳ֣֪֮ʤˣõΣ
ʢĵ˵أ
ʤˣ빬ѽڹ󹬵ȫͷų
ܵأ
Ϥƾá
ͷã԰νˡ
ʦ֣˺Щ
ٴ˵ſڡ
Ǻһ˵С
Ŀһע˵ȫ£
Ҳ˵ǡ
һͻȻ磬ƽɹַӴһӰӿ
鵫ǰӰӣҲݣԷһоȻ
һ֮УʽͬʱȫʮѨߣұ
Ѩ͵ñ㣬ܵÿǰѨͻơ
֪ɡ̫͡㱻˵ѨֻǾ
ûܡʮѨϱ˿һ㡣
ÿһһѨнڣҲ¡ΪУ
һǡ̫ΪŸ֮棬κڣȻ̫
ȥˡ
֣¶Ц˵ʮ书ȥ书Ĺ
ʮˣһ󻤷ӣһִׯǱĴ˲ǹ£
µӱȥ书ģΪʮˣɱҲΪˢһشʵ
ԭ׹ʯһ˲£ҲŴ̳
гһǰһһʮ
ɹѹý¸
ۿԼѨôܻܻأһϣͱ
ˣͷ־һ˼ϣַŷֳҲһֱȡüġ
زٵֳһʹʮʽȫ潣ָֺץʹ
֣רԷץȥ
һһǰҾӰӣٿٿգټ
Ҳ⵽Ҵܣסپһͻ
ˡ
һȴԽΪȫ潣󿪴أ¶䣬ʧָֺץ
֮лԿַùؽڣһר˱С
һչʱý⡢Ӱݺύ֯衣
ͬʩΪǾܵľգȴһСӴ
ƽ֣ͷŭһͬʱҲѡŮעڽ֮ʹ
֪ʹȫ潣ȻȻͺˡʹ
ַڲ֪˼ˡ̫
ΪڽϡϹעˡŮ鶨Ȼܲˣ֪һ
ע֮ϣʱԣ
еġԡȻֲͬķӦһǽϹעϵͶԷ
һӴѩͶʱʧһǷϹעȻԴԴйƱԷ
ȥ
һͬСɣ벻Է;Ȼ˲˼Ĺ
һ֮£һһץסĳβһᣬ
һһ˹ȥ
дЦһડһռͬʱѹס˹ĳ˫ཻ
עڽϵġŮҲʧϽ齣ˡ
ϵƹȻϨ𣬴мһɷԲĵҲѸ³ȥ
ǿһ㣬ʱ棬˵ں˵֮ʱȻ
ǰ׼ȵֲԣѾˣԲŮĹơ
δ֮ǰжʦٴﰵע⣬Ծˣƻ
էϨĿҹӣˣҲһ׷˶
Ѹ٣ڴ֮ǰ˹ǰ棬ǻָ
ʺ
мһɷԲѸ䣬ڹĵط߰˳ʵءû뵽
Է˿٣æٽһܣһཻسʢŭ֮£Ѱ
עϡ
ԷϴһɳȵĴ֮͸ԼѸٴ
ֱɲ֮侢ȫʧһĿǣæָһɣ
һϡ
齣һȵ𣿡
һȻѹһͷԷ
ԭһͷ׷ֻǴͷϵһٷѣٷˣ¶һͷں͹
˿ֻϻƽ֯һϸ˵ףֻҪһͷ˿λ
;̫
վڹİŮһ׹أԸһ߳ʱǺǺ
֧ѩĳ̳
ס֡
ĵãԡ
һ֣ϵƹʱȥĵ棬Ҳָ˾ɹۡ
վڴſڵٴֻǰһڣҲֻ仰һʦ˵ģ
𣿡һǹ˵ģãԡŵƹˡ
һЦʶʱΪܣ԰˷ų˰ɣ
ĵг飬ճģҼţʣҳ
ġ
ЦһϻĳǺ±ʣҾͲ
Ϸˡ
ͷԸǰ
һŮȥ
һֵ̧飬ǵǰȥźˡһ̧Ŀȥǰ

һ䣬·ŮɴƣӦ롣ͷλ
СŮ
һȭ¸ǡͺͶʦٴŮ˳
ǰŮһλڴԺСŮӸˡȥ
ٴȻʦܣ벻ǴУȻ˳
ЦҿʦܷСܣҪСģƣ׼
ǵƹ֮ʣСܼʱǰԤȲõݾˡ
˵֮䣬ֻһŮǰ棬˵λҪˣڵˣС
Ůʧ㡣
ƹէӰҲһš
ֻȵСŮʹʲôˣ
Ƕæӭ˳ȥеǰʦֵ

ϲǳϵܣǹȻôǷųģ
ʢǳʦܣҵˡ
Ӣ˫һ·ӳе磬û°ɣôġ
磬ȿûʧ
ʢЦһҲˡ
á۾ˡ
һָˣ˵ϵܣλ
һֳЦ֣λǳϵܳ飬ŶλǳϵܵĶʦ
ٴϵܡ
顢ٴһ˱ȭΪ
ʢ㲻У˶ҵˣֻ֣Ĺôѳ͵ܶ
λͷųأ
ٴ磬Ǳȥ꣬ǳʦ;ˣģ˵
ּλ˸ıָ꣬ˣŮġ
ѷŵľ˵һ顣
ŭЦۣϷ֣ôı⣬Ƕųˣ
ԭڳϵ²ŷ˵ġ
һͷ֣ڽϴ˴뱲ӣƾʵ书
п˵Ԥ壬ȥų
˵ŵ˵ǣʦԵ޹֮£ƶʲ
ɡ
˻һ䣬תߡ
Ӣ˫ʦʣǽŮˡ
ӿڵԣǽϷĳѨȻҪˡ
桢ǰ棬λȥʢ顢ġ
ٴֻҲŽȥ
һ˸ߵ˾ʹȵţҳǰ
ˡ
ӿںȵţƾ壬ʲôǸƾ书ָߵͣ
ͷϷۡ
ϵƻȫϨȴûᡣ
Ӣ˫㡢ʦ˵úˣװƣǾͰ
۾ٻˡ
ԣ˵վաͷеιԴ硢Ǯ硢硢
磬ҿæһѻŲġ
ٴŻֻ²ðɣ
գգֻգԶھвο
ͽˣɱ˸֣ŮҲֳʲô£Ϸһ
е
һ˵ʢҲٿˡӢ˫ָ׵ˣ
ĴŮȻһҲ¶档
ȴҲĶۿŮĴݽ㣬
ЦžȻͷǱˡ
˺޺޵ĵƶҪǲΣʦܱƶĲΪ
ˡ
ǽϷצҪֻкͶھֺǳ
ǵĸڳġ
ʢû͵ʦܣ´ھ֣ӭ١
ۿŮѽڴ𣬵Ȼ˳Ȼеصˡ
͵ͷƶع𵲣Եȥھְݺλ
Ůһ󹤷ڿգɽյͨ죬һҲ뿪ҡ
һ仰Ůȴ涫ھ鷳Ǻ󻰡
ɶΪףһ˸ϻضھ֣ɫѾ
ھУӥүӵÿһ֣һ˭û˯
ҹڴϵȺϢŴﶼϣһصĹӿǡ
ɫѾһϿȺŴﲻ֪ٱ顰ϲ
ȥ˻һϢҲûС
ͷһſŴͷϲ㵽ʱŻҲ
Ϣ۰Ͱ͵ĸһҹ
淭һ˫۾һʼ磬Ц̫ţڴ
ϣȲ衢ĹӣϷرҪȥ˵˼ҹֲָĵؽ
һʱȥȫȥ˭Ϣ
Цϸȿڲ˵
汧ȭֵܻܣûȣֱֵ۶ð
ˡ
ŴȥӦģԭ˼׽ȥڵؽ˵

˫Ŀһɣɤŵ˭˵Ϸ˼׽ȥڵؽԤ
õ壬ƹһȥ㣬ҲһȥϷȻ
ǵؽۣȴյһǧˡ
Ŵ￴飬Ӣ˫˲ˣЦĵСֵܣû
ɣϲڳݲв壬˵
Ӣ˫ʦ£һ˵ģ붡ֶÿ˵һ
Ҳ
ʱҶһѲš
ʢȰִţٴ·¼Ǻţһֱ˵Լ
ҹ̽éһͬңŮԤ壬³ұڵص׵ؽϦ
С˵ָͷ˵ˡ
ٴվԼҩװľ䣬˵;Уж
׼ˣǡó͵ܼʱѣľ䣬ԼҲľоȳ
ھ֣Ȼ·¼ǺţǺų͵һ۾ϳģǾ
ѭżǺҵéȴûҵ׵˵ӰӣѶ֮£֪ǰ
ȥңԼ͸Ůȥʦνȥʮ˵书
λŮųͶǰȥŮʵһ
ӰҲûֵֵܺܵ˾·Ůˡ
ŴۡϲȥӦģȴ˼ҵؽˣûгС
ֵܼʱתǺţȳǿûһϢ˵ˣ
ȥﶼ֪أ˵Ӧúòã
ȥˣҲǵȥɡ
ŴߵǳСֵôûȥϲһĴ⣬֮
ӻ᲻ǸһѵӦȥˣһҪϸĲã
㻹ԼСӣëëƢһҲûġ
ʲôǸĳ˼Ƥ׷
˵ʲô
Ŵصۻվһֲ޸ʱ
򣬿ǱµĻƻŮʱƤ׷ģԼȥվӣձ
״ͷϺﾫＦƤ׷㿴˳ֻۣȥҸģﲻϡ

ü㡭˵ȥˣ
æˣ㶼ˣҲһϲ˯ˣȥϢһ
ɣ
½ٵүҶȥϢˣͶϾ͹ˡ
磬үӡʢġ½١ٴ顢۾Ӣ˫
ˣͷϢУΧźȲ衣
ٴŰ糿˶ӣû˵Ļ˱棬Ǿ˵
ʣЭƴͶһ֮£ǴϴԼ˴ľ
зųģʱδй¶вأϸ˵һ顣
ʢϵܣû֣ѨٴûУʱ
ΪҴ٣ּҪȥˣһʱû뵽һȥ
ʢɿСһϷǳ
ˣȫԸǣƾֻ֣²׶Ըأˣֵܾ
ȥ
½ٵ˵ļǣֱֻڣǾһʲô֯һ
֪ȥأ
ʢĿǰȻ鲻ֻԼʱգܿԲġ
Цϵܿʲôӣ
ʢֻ΢Ц
Ӣ˫ˣʲô¶Ҫӡ
ʢⲻӣʮֻܵ£һй©ȥǰ
ûˣ˵ʲôҪʢҡͷ˵ǻǵ
Ů𣿡£ôˣ
ʢǶλŮͷʲô˲£
Ӣ˫ϴˣô
ʢںԺŻʱ򣬿ʮֻҹ񣬵һ۾ϳʮ
ֻҸ롭
һǴˡ
羫ðʮֻҸ룬Ȼûһֻӵóȥ
ʢЦµһ㲻統ʱֻһʱ֪ȵһֻһۣ
֪ЩҸ룬ԭŮŸ룬д˷֣æĴѰңֻȻ
ˣû
磬ֻŸأ
ʢڻˣϤֻ˸֮УֻҪˣ
Ÿ·ͿҵǳѨˡ
½ٵҿ˼ܣдջ񡣡
ʢЦǸ꣬ȻΪϵȻҲҪ
ʦˡ
Ӣ˫ֻ֪Ÿ룬ҪʱˡʢҲ
ˡ
Ӣ˫磬η䣬Ҳиˣ
ʢֲô࣬ٲ˵ġ
أ
ʢҪȥȻҲһݡ
ʵʲôأ
ʢԭɶǰѺѾӦˡ
ŴУϲȥ
ϵָӣѾɶϷְ˾㻹ĺá
Ŵȥֻس๫ҪԸˣûʱȥ
ôҲСϷŲҺϷ֣ʹĹƣ
ȥˣһŴȥϷһŮ£
ʢæλǰˣǳ֮ھȥ˴룬ȫǰ
үǵĸصءΪҪοͶǰԼõġ
ŴȼЦáãϲ˵Ӳˡ
˵Ҵ롣˵ͷһλéɽϵˡ
վ˵ܲ٣ܲپ͵ˣϸ硣ǿȥ
ꡢ桢Ŵǰ棬ʢҲһ߳ë
米ֳַѾվϡ
æֵˣֵʧӭúܡһ泯λ
֡λӥצϸ硣
˸˵ЩĻ
ŴЦ֣⸶磬Ϸĵˡ
գ
˻׵ɩӲжʮ겻ˣ㻹ӣΪ
ˡ
Ŵ˵ǶʮǰӣȻˣЦΪ
־Ͳöˡ
֮˵ǴߺžȻ
éȥéˡ
éȥˣֺˣ
ûС˵ƶصУѰ˼Ů٣һӰв
֮ŵһ£ȻǨŭƶͷϣҲܸéϰѻéˣֻ
һǳķ֮¶֣˻ع֮󣬾ʩСڹ
á
Ӣ˫ĵôأ
Цƶ֮ѧéΧһЩ󷨣ʵֻǶ
ľʯ֮ѣ
Ӣ˫֮ѧ治˼飬ҺͶ䵽У
Ծ֪˶ԩ·ûеҪ˰ֻ·ܵƣ߲
أ
ĵ£
ЦЦ̵ƶһãֻһţˣֻܽ
ܳ־ڰһ£һţéǰ֪ƶոתȻ
˵Щľʯʲʲôãé˭Ҷéһһ
ľ
ƶ֣תȥֻһͷĳڰƶڴſڵ
ţһЩʯ飬ýɨ˿
ȥƽéǰɽɨصéģΪϲƣЩߵߣʹƶ
еֵһɣȻֻЩľʯƽ˾Ҳ
ˣƶԸоȻãֻǴǰűýɨˣ
éҲڲס
ʵŮûô
˵ɨͬʱͬʮˣҲϵˡǷ
һ죬ֱԽéΧǽŴȴ
ŷ䡣
ƶ̧Ŀ֮ʣéѾȣʯм䣬Ҳûˡ
ƶʱ밵סΣſéͷģһ
ҲƣȻƲۣȵéĵˣȥ

éĺȻվȵͣηҵé˷ˣүéé
Ҳ챨˾ҪʿѶˡ
ƶں˵֪վǰһλɱǣȥѾ̧
һָ˵ȥʿɣ
˵óûһ˲ڡ
˼̵ƶаŭգŵĺéǸ书
ˣȴ¶֣֪éľȻ޾£Ц˵ʦ
ϣһָ׵ˣ߰ɣ
ƶòһ벻ƽڹǰɨɽéġ
ز¶ĸˡŵȻҲһЦ鲻ҳͷȴ
ãٽһָ˵ŹȻһֱָéüģһָȻ
мġŮָˣһָ֣ƶһƴХֱָ
éһ̧Ƶ˻м仰Ҫ㡣˵Ҳ֣
һǳХָȻߵ;ͣ
ֻţһָʦϣ׵㣬һָʱ
ջȥҪʿˣãǲգԼŰɣ
һ䣬ƺȻջأƲһգͻһָȻХ
šơһƫĸ
é˫Ŀէȵۣ㵱治ָջȥǰѱ˵Ļ
ˣѽʿڣСƹƶֻһ
£ŹȻɼĳéǰ˹ȻԸ߹ģ߹
ʱ򣬻š־Ǿٲס߹һ㣬һֱ
éǰ˫Ŀð޷
éͷһЦҡҡͷðˣ÷ȥһ书
ʦʶһ˼˵ԴСˣ㲻ʶ
ˣҲΪ㣬ȥɣŶУڱǰװǻƿɲɡƶֻ
Ŵ˿һͷϰ׷ԭ˼ٷ
Ҳ˼ߣϤ紵¶Ŀһʮͷ
ڼٷһɲǣҲȻԶˣоһѸԾˣٶ
ʱʯﻹéĵӰӣéʲôʱߵģƶҲûŴڷ
һХ˴Ҵˡ
ֻéĵ洫ȥɣź֮𣬴Χǽ
ӶķɳʮӰЩȻǱˤģ䵽֮ʱѿվסֻ
һ¶֮ɫһϸŷɷȥ
ֱ˵꣬ŵֲ֪éĵ𣿡
˵ééɨ˶ʮɽûһ֪
糿ƶȥʱ˵ղŻɨɽϵҶ˵Ϫ㣬ƶ
ȫɽûҵ
価ˣλȿͦéһѣ˵
ǵéɽһɵˣŮһҲéѰȥˡ
˵ͷ˵üǣƶҲʦ˵ʦһλͬʦܣ
ϲ䣬ɽܣȻʧ٣ƶ룬λéĵܾܿƶ
λʧٵʦҲ˵
Ӣ˫λ书ߡôŮ͵Ϯ᲻Ԯ
أ
ЦҲûڳˣɣûδ֪֮ܡ
ʵŵֿ֪ȥ𣿡
ƶֻ֪һУȥģƶƲ⣬ϳ㾳
ˡ
꺬Цֳ٣Сס鶨ɶϸͷٹ
Ϳɶˡ
ŵδ˵ϳڣ׷أ
Ͱֻɸ£˵˳
˴Ц˾ͺãзɸ·һҵˡ
֮ͷҸ뾭ϤƣѾȫˡɸһҪ
ͷоṦɣ
һУָֻж桢ˡɸϡ
;ɸ֮ɶٷɸ룬˸ٶ棬
ˣٳ飬ٽףǮ硢סǰˣ
ʢġٴӢ˫һ𣬣ʢûҪ۾ͬȥԭ
Ϸˣȥ˷㣩һ˴򽭳һ·Уʱ֣ɽ
һСЪ㡣
ڶһ磬ׯͷһֻҸ룬ǸڿһϷȥ
桢ˡˣȻϷУչṦ
Ӱͬʱȥصͷɣ縡ʸӿգת˲Զ
硢ʢ˲ҵҲչų̣ȥ
Ȼͬʱʩչ½ط֮ÿ˹һȻпҲܺͷ
ȣʱ䳤ˣáͻ
ʢ뵽һ㣬Ծɶ׷Ҹ룬ˣֻҪһԶԶסһ
Ϳȫˡ
һһֻɸʧȥӰʱѾ׷磬ڶ糿ͿԷڶֻ
Ҹ룬ҲͲԵͷˡ
׷һֻӣһ·˽볤ˣúţɫѺڣһͶһ
Ƭ֣ʧȥӰ
濰ͣסΣѾ̸ϵʵͶƬȥˣ
ֵܿ;ѣӦûͷ
ųҲˣҲ½ϵ
ˣǾȨһˡ
һ·綼ûϢÿ߶˸ҲǱܱ߳Եģ
ʱܵýƣҿ
һ죬ǳԲˡ
ĵһ죬ֻ»ûͷأ
ʵϴ󣬴ȥЩʲôɽ
׵ɽ󴨿ɶأĿɽȥéɽɽɽƫ̨ɽ
ɽɽ󴨣һҲʮ﷽Բû̵ĳɽ
֡
һ˵⵽ȥҡ
˺ͻȻʲô૵ĵݸҲһéɽĪ
ǡ
ʢǰ뵽ʲô
˫ü΢£ƶ뵽Ҳһéɽ
ֻŮʯ£
˵ƶô´пܡ
ʢȻݵϷʯĸ֧ʹģ⵹Щ֣
ãȻû˵ʯĸ֮ʵ磬ʯĸʲôأ
ʢʯĸûһ˲еͷʹģ书죬Ҳһֻƾ
ԼöյĶŮӣڽԳһɣ֡䵱ҵ
ʯĸ
ʢʮǰһӣʯĸŮ£Ҳ
һ£ʦһŮһ䣬ʦҲΪӰʦֶʦ֮
丼ɻ飬ʯĸŮȴɻ֮ϣϤѳף
תʯĸ룬ȻԶ˿ŮڣΪʯĸϤΪŭŮӣ
ϡ
Զ٣˵ʵɵĵӣֻã̸ýΪͶ
޹֮£ʯĸӲ˵ƭŮӵİ飬ҪʯĸŮӳף彣
ڽҲʢ֮ˣʯĸҪҲ߿˫һԲϣ
ʯĸһŭ֮£磬彣ұۣǵǿ׽ȥǵӲ
ʦ裬;ʯĸʯĸŮҲһѳ顣
ʱ𣬸ɷΪﬣµ߽κŮ
ӽ̸ҲϽµʯĸ£˱ᣬʯĸͷʱڽ
Ƿâһ
ʹĿһУ굽Ƕͷˡ
Ӣ˫ʦסéɽ𣿡
ʯסʯĸ룬ԳʯĸŮܾܿ
¡
ҳԹЯĸ͸Ϣ
һȥ糿ʢΪǰبĿɽӣɽ׷٣
ҪҵȴĿɽٷŲ١
ʱֳԸ£ٰһջţһٰѷɸ
һ磬Ҫ׷ٷɸ롣
Ӣ˫ҲҪʹһ׷
ʢ֪ṦʤΣҲ͵ͷӦ
ٰǸΣ൱֡һ·϶Ÿѵý
û£ҶϽȥ
򽭺ʶǵ˶࣬Ըš
ʢͷԸҪʽ¾ƲˣһԼͬڷȾƣҪ
顢ĵֻϾ¥ȥȴԸ׵ˣòҪһԷ
˿в
Ӣ˫֣˵ֵܣǿĵ
£
ǲһڽϹ䣬ǲ͸ˣô
ģ
˵ţҴ˳ȥ
顢ٴҲ͸߳׵ԺҲ߳͵ꡣ
ʮ·ڣһ¥ƹݣռĵƼѣǰҲɣһ֪ǳ
һָĴ¥ˡ
Ӣ˫߽ſڣһƾ͹λһ¥

һͣعͷе磬Ǿһȥ
Ӣ˫ȥ
˵롱ĳҲŹ
¥ݣһƾٽֵһϣʣ˵λ
ү
һϲˮ
֮ĵƲˣҲˣư쵽һϡ
ѺһڣĿһʱ¥ϲа˾ųͷ
ӣЩ̼ˣ¥ģȻз䣬Щ뻹Ǳ׵ɮ
˿ײ͡
ֻԼһףӣˣ䶼Ѯϣȥò
һԼĪѮңļ׳ĬĬĺȾƣʱҲϸ̸˵ò
죬׳ԡһֻľ䡣
ֻ˾ֹ飬һʳͽȻͬ鲻Ƕ࿴˼ۡ
һԼʮ߰˵Ҳ̧ĿԼ߿˵ȻҲо
һˣһ÷㣬һʳͣȻҲԾĻ࿴
һۣпܻڰɺˣǱͦΣüĿ֮伫Ȼ¶Ӣ
Ѱִ㹫ӣ
ҲȻͼΣĿа߷һ
ϳˣ֪Ǻ
ʱûϾƲס˳ߣ˻ԡܡٴ
˵ʦ֣һߡһߵ书㿴ʲô

ٴתһۣ΢΢ҡͷ
ʵ˵ʲô
ٴʦ˵һߣһߵ书
ȥ
ԡܡ˵֣ĪҪתȥҲעأ
Ӣ˫磬ǻ᲻һ
ƺǼ߳ɫ࣬ǻˡ
˵ֻѾվ¥ߣ׳һľ伱
¥
ֻľ俴вأ̤¥ϵȻᡣ
ĵľзŵĪǱУ
ٴȻ˵ļǣǸ˰ѱзľ֮УǲԸʶ
ˡ
Ǹȥ
ĵˣɾ̽˽²ؼö£ϲû
£컹Ҫ·⼸˲ǣҪٽ֦ˡ









񡶶һ
ڶʮ¡ҹʯĸ

˴ҴùƷ¥ת͵꣬˶طȥˡ
ʢһЦʵ
ֵܣǶˣ
磬ھ¥ߣһ׳϶һõ
书
ʢЦ¥ʱн˹ˣҲƽ£²ؼòҪ
£һ磬ǾҪ·һЩطȥϢɣ
Ͷʦٴһ䣬ҹ뾲ʱѾ˶͵ƹѶϨ
ڴϥ˹һ˿Ʈ֮Ӵǰӹ
Ȼ飬˫ĿһƮȻ䵽ϣƿ״
һ´ֻһӰǰݼһֻգ۵Ĺ򣬾ӳʮ
⡣
Ṧ֮ߣʵó鶼Ϊ֮һȻд˷֣ϲ׷һ
ƿշȥ
ǰӰȥƼ죬û뵽˸ֻһ·ӣͷҲûأ
ʼձ߰ɾ롣
һᣬѾ׷һСǰһͣٲ˽ȥ
С֮ʣһƫСҲݣݼ

Сֻһݣϵһ򣬻˸̫ǰΧ
ߣϻһ׳Ǿ¥ϼļˡ
ʱһ·ж˸տϴмʵʦܣ
𣿡
ȥĵȻҲһߣмߵ£˵
˵СʲôҲûǺ˯ˣֻ·ˡ
а
ۣԭǲǵȥġ
мߺȻ̧ͷ΢΢һЦ
ֻҪ޹أȥɣ
ۿԼһ޹أҲĺˣأ
һ˲䣬еһƮ֮ƶзһֻԼ
ǰһ֮⣬ѱΧ
мȻЦһ
ѼȻˣ𣿡
ֻһ꣬΢΢һ㡣
аŭգ˫֣ҲЦһ˵͵ȥǵ
̣ŸƵģǲȣ¾Ͳˣѵֻ׼ǲǵ
̣ǾͲܲǵ֮䣬ѣҲӦòǵˣλ
ڣ
ǷŴӿ͵̻ŭһСӣǰ˵
ҲΪ㣬ǻصȥʦ˭Ի֪ͨʦǰ
ȥͺá
ĿâЦһȵС˭˭֪ͨʦ
ȥ˵úܿ񣬵֪˲ڽ
סĿ͵֮ʱͰˣصõҪʦȥ
Ҳ˵
ϳ壬ȵ
Сӣ
Ϊ߾վڳ棬ۿֲ˫Ŀ磬һ
ǲԼ֮£а֣
ڹΪ伫ƣ
һæһ£ֹ˵һ泯
Сʦ˭˵ҲϷˣδ֪
⻰ΪѾ˵úܿˡ
֪ԷԲѷͷŭ⣬һЦʦû
ѣʦţƾǻʡ
⻰Ȼ߶ŭˣΪͻȻЦһСѼȻ˵ˣ
Ϸ򵹷ǰ£ʦǰȥɣ
Ȼ
λдţǾͲԣ
Ϊߵ
ȥС
Ӧϣŭĵ
Сӣν
Ŀһˣ˵
λƣôһϣ
ŭЦһ
СӣÿĿϷһ˻𣿡
ϵһһ֧ϸ
鳯ͷЦ
Ҳã͵ȥ̵ľ㣬¾Ͱûȥʦǰȥغˡ
гһָҪ֣ǳȻŭҲԸʧ
ݣǿӣȵ㾡ǿڷԣν
ͻȻ죬һĳЦ˵㶯֣»õŰν
𡢸¾ֺܳˡ
ЦΪɫΪ֮һ䣬ƾЦ
֮񣬼ֱԼ֮£ͷһ𣬼æԡܡ˵
ɴ⣬˹Ȼ뿴ʦ·
ѱ鼤ŭжϺһ
гǰһͣȻϸʱƾâϸ
ϮǰҪѨ
ȻûаνվŵˣӶûһ£̧ʳжָ
ˢһб
һʽʲôзֻֻһ㣬ָ֮ʣһɭ
͸ָӭס˶Էƽ⡣
߶ǳĽмңʮ¶ڽ֮ϣǶ֮
⹥һƽâԭֻ̽ʣͳۿԷָһ
ͰԼƽסҲ̲ȥͷҲһݣСӾȻ˽
򣡡
ǰѳġ̫˽һͻȻУֻ
񶯣ٿ֮䣬һʮ
ʮޱȣѸ޴ͬһ֮ŷģâ
ѣ
ָʹʦʮн
һʮ伫ֻʹнָֻ
⿪ȥȻ޷һ
ֱ߿ͷݣȴһ·Ҳ
ͷּŭһȣӣٴμǿ
磬һƬɽӰЮХĽ磬ɭˣ
ȫ˽ʮ꾫ڹע֮ϣÿһ̺˼ǿ
ƹȻʢһǱҫĿסһ㣡
ֻǱѣΪһֵһȻԻ
һƬ
ֻǽָͣ泤ָĽУмǿŻȻ
صʮܣΧ߰˳Զ̳Ľʼ޷ƽ
һΣĸȻҲó
һҵ͵ͨ죬ͷŭУһȣͻȻ𣬳
Ӵһ⳯鵱ͷ䣡
һʮɹ̩ɽѹ£
Ϊ߿óһæе

ԭ֮⡣ֻϣ֪ѶˣʱͬƴͷҲȻŭ
һȦָӭ
ͷһŭ̫ȻҲű
ڴʱͻ˺ȵС޶彣Ϊɣ̫
ԨԴ㲻ɺ˺ǿ߰ɣ
黮ָҵӭȥֱµһγܵ
̫ͻȻһ
鲻֪˵⻰˭˵Ǿ彣ֺͰоɣ
ˣʧ㣡
˫һ٣һӰͬʱշȥ
֣䵽ϣһ㣬סƮأ
ɫ޺޵ĵСӡ
Ϊҡֵ
һԶ֮ϣȷ޵⣬
ˡ
ɫȻϻ˵
Ƕʮǰ׷ˡ
ͻ˽ӿڵ
ǵǣ˶ʮһС彣һǲղֻһ˵
ʩչȻˡ
һϵ԰գȴһӰ
Ϊߺȵ
˵һλˣ
ֻǲϵֵ
ʮǰƶϺ͹ʯ̸ղֻһѣ
Ȼ
ԭ˵ʦˣ
ֻǲѴңԶЦ޶ʦʤƶֹ
ƶߵģΪǲҺ

ջص͵꣬ʢӭʵʦܣղ㵽ȥˣҿ㳤
ȥȥƼ٣֪Ѿ׷㣬һѧҲʲôԾݼ
˰ˡ
ͰѸղ֮£ϸ˵һ顣
ʢ彣ǺͰԨԴŶǸ˵ʲ
ôأ
֪Сͷϣҵʱ֮⣬Դ
ˡ
ʢ彣жʮ겻ڽ߶Ȼ֣ܿǳʯ
ĸģʱ䲻磬طϢɣ
˸Իطޡ
ڶһ磬һ˳ٰţͷڶֻӣǻҸڿһ
Ϸȥ
չṦһ·ŷӡ桢˵ҲչŸ
ȥ
ٰţµǡͩ®һ·ϣһ·׷ٸӣ̫ѣ
ͩ®ǸͻȻϷɡȥ
ѾͻȻӿ죬϶棬˵ŵ֣ǿ
׷ȥҪͷ׷ˡ
ƫͷʵ
ַʲô
˵
Ǹӷзٹȥʲôطˣ

ʲôط
˵éɽʯĸ룬ѳͷסҪգ
Ŷһ˵
˵
˵
㲻ʶ·

ֵܴû
˿˵ţ˿һ𽥼ӿ죬ǰĳ롣
ڹѻ˳ȥϵܣһȣ
ڱеˣԲһͣĿעɸ룬һͷʵ
ǰʲô£
仰Ĺ򣬶ҵѱҲ仰ʱ䣬ͷɸҵ
ȥ

ǲ׷ˡ

׷;ôأ

ӷȥķéɽʯĸ롣

Ǿ׷ʯĸȥǼȻˣʯĸɣ
ЦǼ֪éɽŮʯĸйأǾҵˣʯĸɲ
Ů³ç£ҵȺ˵ˣƽϡ
˵֮ʱӢ˫סʢ½ϵ
Ӣ˫ܵ÷ͨ죬һֱߵߣ˵磬ֱڣҲ֪Ṧ
̫
ʢӿǳʯĸ뷽ȥˣ
ͣҸطЪЪ˵
һָ˵ȥУһСмʯĸֻһˮ֮
һҾƵЪš
ʢʯĸֻһˮ֮һĴƵ̫꣬
𣿡
˴ЦΪ١ʯĸ᲻֪ɣ
˵òʯĸȥ͵ϮģǾʹ󷽷
ߣǾϴоƵȾȥ

УһƧСмٴ󽭣֧ƵСÿֻٽ
ǵ«һֻŰһŰײС
ʱֻŰһߣ԰ŻȾơ
ƣɫ԰ףϴһϴ÷˰׵񲼳ۣȥҴ
ѧһƺ΢⣬ֻ˴һۣԹԵƺ
ƣûᡣ
桢һʮˣӡ
ƵֻһϷ޺һŮһʮˣĴˡ
ͷ䣬ͷϸһձñͰͽӭЦλү
ȾƻǺȲ裿
˺ȾƣҲ˺Ȳ裬ʴңмȲľͺá
Ӣ˫ҺȲ衣
ҲȲ衣
ʢˣʮһˡ
ͷλҪҪ棬С겻򷹣ֻ
ʢǾʮˡ
ͷӦǣȥһᣬűźãһϣ
ͷơ
ĴС꣬һʮˣĸŮҲæ¾Ʋˣˮ
Ǵö±ˣֱϣŵʹͷתߡ
ʢӵ˫֣ʮָ⣬ϸ΢΢һЦԡܡ
ǰƵֻЩԣ
ҲԡܡЦԭϵҲˣͷ˵·
ɼΣӦóĸŮˡ
ʢʯĸˡ
ѧֻҲ⡣
ʢƲˡ
ճԲ󡣡
㰵֪ϵһҪȫ̵ġһȡÿȷ
һؿϷɫ£ƾͼơ
ѾںȾƵĺȾƣȲĺȲ裬ʢԡܡ֪˳飬Ҫ
ɫ֮УѡһȡȻһһзָ˴ҡ
˾ƣҸɱɱԭǳе£ڴǧ֮ʣİһ
һԷƱ֮У¶μÿһ˶˽ⶾҲѻ
ˡ
ȻڿסĽţƹơ
ٴ顢Ӣ˫üͽᣬ鲻㣬桢
ˡʢ׵ˣмḻĽѷ½ⶾǺϸ
ķֱÿһھƣÿһˣʼûзʲô֮
ֹס֣ѵԼģ
ʱͷḷ̌һ͵ÿǰڲҲã
¶Ҳãһλˣһֽš
ٴ顢Ӣ˫ãеûкȾƣе˺ȵò࣬ȳ
ˡ
˻ںȾƣҶ֤һǷֽţҲһ棬еĺ
һȻһ촦˼Ҹû֡
أǲʵ¾Ʊ˵ֵܲˡ
žͳֱһҪ꣬ûʲôڶ
ĸָͷ΢ľ֮У⻹һֱϸ֤д˷֣Ϊ뻹Ạ̊́
΢⣬ͿܺԹȥ
аȻĻ֪ԼһУϽҪ
ʳ¶ԼˣǾȻѶҩĨ棬ֻҪ룬
ַ棬ָմ϶ҩôⶾҩһʮܿմ¶ˣο
Ϊİ磬ָ˾綾ܿͻᴫ࣡
˾Ŀȥ˸Ҳѷ΢΢ͷ
ԡܡȼ˵Ǽȳģȥ
Ҫ죡
ٴ˹ȻһȻȥ
ʢһٿվ𣬺ͬʱվĻ׵ˣǻȡУ
վ𣬾ͽһ˵ϡ
濴־ŭȵƹ񡭡ֻ˵֣ҲҡΣص
ȥ¶һ֮ɫ˵⡭ô
û˵һ̧ҪȡͷѾҡΣָ
һ³ץ䣬ָֻ֮Уӻ£ָȻץ
ýûţ
ĻҷӺǴʱܿ˳
ӼЦ
ܹܣ㿴һֲɣ
ܹܵľǰϺȾƵѧȻֵЩţƾ
ͺǶ棬飬̫ʢ

ԭҷӾöĶ
һһͷҷһӣЦˣһ
йһڲ衢һھƶŲ֪ûʳ֣Ȼ
ˣֻҪǷģĵˣմ¶ֻҪմһ㣬ͻᶾԣ⻹
ˣ
¼ٷԭֻʮ⾰üӯӯȻΣ
ܹܵͷãģͿɲС
ܹܣ˶ˣҿҪʧˡ
ܹܵﲻ𣿡
˶ŵˣǮСø㵱ֻ
޷ȻĻһЦתߡ
ܹ欵ĺӰһڿˮٿһ絽֮
䣬磬һ崦ѨȻһε˹ȥ
Ȼ˼ܵˣκ飬ϼˣԼֲɡǮС
վڱϣҪԼ֣ÿϲ඼崦Ѩų˿ֱ

ǮСʵܹܣҪ𣿡
ܹܴƵϼһ˿Ц˵ղѾæ˰죬ֻҪ
Щ´ȥǵ£Ͷ˴ЭѺ˻ȥ
á
˵ȡһС죬ϻ˼ӡ
ʱһʻȵһͼӰӶϣϽýݣת
֮䣬ѱéǰ¾װ󺺣ܹܹСļܹܡ
ܹ׵ܺãǰЩ˰ᵽȥ
װ󺺴Ӧһ˿һΰѶ´ա
ܹܳǮСֵ̧̧
Ǯϴˡ
ǮСõܹȡ
ܹҲٿٲǰ棬ǮСߣѴ壬ܹ
Ȼ´вգŵǮ
ǮСýЦܹǰˣôؿ
ܹЦǮǿˣȻҴˣŶǡ
ǮСõ߽ʦ㿩
ܹܴЦʧʧ»أ
ǮСõҽоãŶܹܵĴǡ
ܷܵ±޾̣ձǺ޾ֲ̣ýС
º̣̾ͺ̰ɣʦöң¾ŷǵһμ棬
͹ôæ˵أ
ܹܣԭ֪顣
Ǯõܹ֪ܲ
̵ֻǷ׼ֻˣԵǰ֪
Ǯõ֪Ҳ߽࣬۹Ǻѣ۹ʲôݻ
ˣ߽ˣžˡ
̵ͷԭʦ㻹Ǵѡ
Ǯʵܹܣ˵˭
̵µĴӣڽéɽŮǹ˵
۹
ǮֵôЩʲôأ
̵Щˣ˵ͷҲ治СǸǴɽ˫еͺ
Ƕ棬Ǹϵʿ飬һ׳̫ʢһС
ӽ飬˵ǰµġ
ǮÿŶһ˵ϳһӢۣ飬
ϰ˵书߲ɲ⣬ǲ
΢ӵ书߲ɲ⣬һӲʦȥ
ǮõܹܰǷҪȥ𣿡
̵ڲ£Ҫȥ˭
Ǯ÷΢΢һ죬˵ǰҲ֪Щ˭ܹһ˵
ǺȻҪȥˡ
̵Ҫȥͬȥ
ǮõãԼȥģͶܹˡ
̻վЦ
Ǯò˵ֻ˵Ǿллܹˡ
ǰ棬ǮôһľȥյײΪڣʮ˷ţ
ڲհϡ
䱻ܹܵ崦Ѩ桢ˡʢƿѨ
Ӣ˫ǲ˼ҵѨģ༸費סѨ˲֮
вصˣ桢ˡʢѸַҽ⿪Ѩ

ȻܹܺǮ˵һȫˣ֮ʱȻ
Բװжģ
Ǯ룬ָŶ档ˡʢˣһһ˵ˡ
Ǯʵһأ
̵û⼸ˡ
Ǯ˽ϵĴ˵Ӣ书˵ãû飬
һֱų֣˵Ҳ֮Уǿһ
ʮУһӢ꣬ϵó֪ο
ȥһ֮࣬ٴġŮװӢ
˫ҶúӢӢ˫ˡ
ؿһȻȷ˭ǳ飬аԣǸ꣬
һӢ˫ˣҡβܾأ
뵽ϲЩգ
һźӣ˵ȥɣ
Ǯһֻĸȥ
ߺӢ˫磬Ů㣬֪ʲô£
û˵˽˵ʶ硣
ǲɶ˵պۺǸϽˡ

ɫ谵Ѿ뺺ۣͣˣ
ܹܺվǮϰȥɣ
ǮʵЩأ
̵ϰ֮ԻЩ˰ȥģɣ
ǮõȻܹˡ
̿գһӣ͵һзɳһ֧գͻ
һ礱̵Ļ⣬ȡȡ죬Żâ䣬òϨ
Ǯʵܹܣʲô
̻ͷЦЩ˰ˣ֪ͨǰӦ
䣬ͻ˽ӿڵòӦϷԼߵġ
̾ȻһæתȥֻԼ󲢼վ룬ԲеͺǶ
飬֪ʲôʱϰģ˵Ƕ档
һͬСɣѸٺ֪˶֣һһҲ
Ҳһأۺһ˲䲻֪βźã
ǮÿСһźܹܺˣһֻ֣̽ȥ
˳΢ЦǮòҪҿ󡣡
ǮԲתͷȥһʹǴһԼ󣬲֪ʱѾ
վˣԲµˣȫ˰
Ӣ˫Ǯã㲻ҪʶҴҴѽ
Ӣ˫վŵǳ飬һ˫ĿǮͶ
ǮúĿһԣĿǿʹеһ죬ȫ
һȣǿ˵ϰ˵书˲ȱȡ
Ӣ˫ҪҴ䣬ߣһƶֻ½Ӳأ
ֵܣʱǱʱ򣬿˵ˡ
ۺۿԼ˼ҰΧ֮УͷǾƽս
Ҳ޴롣
һʼ縲룬ЦܹܣҲΪ㣬ǰ棬
·ɣ
úǰۺȻϺˣԺǺһЦȭ
Ŵ˵ǣλϰԶǿͣĳԵλ·
˵꣬æǮõǮǿߡ
翪󲽣Ǯ˹Ȼǰ·
ʯĸ֣Щ˵ʯĸ룬Ҳδȫˣֵô󷽷ǰ
·
롣
ȻУŶʢˣԴȥ
֮ͣǻƧĸ壬תɽţǰȴһƽʯ·
ڴʱֻǰ·ϵѣҫͨһʮ´󺺱ж
ǿǰܹ̣ܺ·һͣһ빪ܹܡ
û˵ֵ꣬ȥȥǵĿѾˡ
Щ˴󺺲֪ܹҪǻȥȻΨشһȻһ
ߡ
һʮֳֵѿΪ׳ۡ
ҲԶԶĿɽ´߻ǽż֣ʯĸסĵطˣ
⿴Ǽ㣬ɣͿõʯĸ£Ȼˣ
ɽ´ڽӽѲͻһϸ˵Ӱ˵
ܹܣ˵һ붼𣿡
ԡǧﴫ֮˵ġ
ðЦ⾰ǧﴫҲΪ棬û̿ڣ
ͽżЦһʯĸˣϷһУɹܹɴӭӣ
Լ;֮ͣǶлʢˡ
ƺһͻȻǶ棬ǰѺôˣ
һܹܣʯĸ˵ɣ
æ˵ѣûʲôǶŴҪǴ·
ġ
ߵ̣˵ʲôʯĸģЩ˵ʲô
ˣǣϷֵˣ˭ʵӣϷҲ˵

ϸŭ棬ʯĸûҰķݶ
Цʯĸĵطˣ
Ӣ˫ߵĵźôĿ
һѻϳԴģ
ϸСѾͷǻɽҾͲʯĸˡ
ЦͽѾͷˡ
ϸŭĵܹܣ쵽УȥҪԽӴǡ
Ӧǡ
ڴʱͻɽ´һư֮
΢ЦʯĸѾ߳ŭˣҪȫԸأ
˴ЦֻģǻŭӦǲŶԣ
ʢλǰ֮£֮ǼȻ˰ɽģӦð
£ʧ
ͷϵ˵òˣʯĸЦ

ʢ֮Ӧ˳棬һλȻһλȴ
ɶǰ档
ϷǺԮʯĸڽϷ֣㿴˭档
ʢھָ֣ͷ¿ɳʦܴ
ھֽס
û˵˭óھֺʯĸ棬һԷ߳ŭȻ
֣ٴ书ֻ½ӲҪ档
ٴЦǵָӣɳʦܳ棬˭ΨǴӡ
С
ǰǮúȻعͷ鿴һۡӢ˫ǳ飬
Ӣ˫˵磬ЩţΪһУҪӢ˫
ˣϴ˵Ǹ꣬˳鿪˵ˣҪ֤ʵһ¡
һۣϲһ죡
ɽ´ӭֱһʯ¥顰ʯĸɾĸ֣ٹȥһ
Ƭʯ̳ɵƽ̨ʮɣ߸䷿ᣬԣٹȥһ
ʯף񣬲°ټ
ܹܺˣߵ㳡м䣬ºȻһֵ̧̧ͣУڶף
λ
νУԭǶ׵䷿ˡʯĸҪ̰쵽У
˽ʯĸȥˡ
䷿ᣬԶԶֻСݣΪƬƽ̨㳡ʮ֮ʣһ
پ൱߳мߴţͭʮš
ʣһ§ʯŻ
˻δ߽ȴ쿪͸ĵƹ⣬Զȥ
þȻΪ
ʱ߳һʽȹŮվͣһ빪ȥ˵
ڷ衣
ֵ̧λ롣
桢˲ǰ棬Ȼ롣
ǮҲ롣Ƕʢ̸롣
ϵƹͨмһѸ̫߱ʦΣҸһѿԵ͵̫ʦΣ
ߣŰ˰μ
ͬڣ͹ֵλѼдֵǾ͸
ˡ
ߵܹɣ
æֵֵʧ㡣תҴȥ
Ǯøת֮ʣĿѸƳ˳һۣŵͷߣŶȥ
һŲ룬ȻҲÿɣΣʯĸҪ
ǵ׼Ƕֵˡ
Ҹ¡
ǱǸ˶ģ˶ӣвֵģ
ʢֵܣǾǶ֣ҲðǷ˵ˣɳֵܺ𻰣
Ͷֵ㿪ڡ
ĵ˵ǣϲ죬˵ȥղģö
ٿڡ
Ůϣһ˵ò衣
ǷֱѲյŵϣȥ
һˣ棬ڣֻ֪ʯĸǸǵˣϸȴҲ
ʯĸҲͬħδ
Ȼ˽⣬ʯĸ¶ȻûȥֻǿŵȺ
һٷʱ⣬ʯĸнв͡
ڴʱԶ֮
ֻŮṬƿ롣Ժܹ̺ܺĸī̳۵
ţȻһɫȹŮӣѮңǮãȻ
һƷĺӣŮӣԼʮꡣ
һֳȵĺӣ˳ŮһԷ
ɫϸ˫ȧظߣɫһ֧߳ͷȣ
Сߣһһ⣬һһʽŵĶ̽ڰ׷
󲽲
һ˴ԾλǾǰŮߵǰ
վ
ܹ̺ܺĸī̳ߵһ¡ŮӺ
ǮáұߵĶһμ
мţ
ƷһֱߵұһѽŮӴվκ󣬸
µˡ
׷ϸߵмһѽ£СҲվκ󡣲˵
ԷյϸȻгǵʯĸˣԭһ˲£ʯĸ
ףɭĿ⳯桢ͶȻ桢飬
Զʯĸ룬⻹ǽʮĵһΣǲ˵˵ʯĸԭ
ɣ
淢һĴЦ˵ԩͷծʯĸֺͳС
ֵܶλ֮󣬲ȥұˣƫƫʯĸȻûԭҲС
飬Ƕλɣ
ʯĸŭĿճͶȥ
ѾŻ˵ƶ˳䳾£жʮˣéɽ
ɺʯĸһ޹ڿԡ
ʯĸĵʯĸ
ʵúã
ȻͽéɽŮʮ꣬éҲδȥţ
ǰŮͶھַͻ
ʯĸȻŮͶھַʲôͻ
˵ƶǶھֵˣ飬ǰҹھֵ
éɽͽҪ˰ѶھļǺţָé޻éͼ˫
ƴʵƶͱʦéԪͣŸ壬ʦܴ
ƶͶھֵ˳ۣϾŮԶӱϮɱƶ
Ůֱ۹ϻسصףƶǰϣʯĸ۹ɱ
ƶʦ֣ܵ˶ⳡڡ
ʯĸŭݣͷãã
˵á֣Ŀת˵˭Ƕھֵĳ顣
վӦ¾ǡ
ʯĸĿעųʵڸ˵ˡ
˫ĿֱʯĸȥȻŮ۹£
⻰ʵúʢ
ʯĸаһĿʲô򣿡
һ
ͻȻһЦ۵ļȻʯĸ£Ϊ˺
гǾʯĸʹˣ£
ʯĸ⼸仰ʵòһ˵ûéɽ
ŮǶھֽʲôʹʲôˣѻ˵
ˡ
˫Ŀ磬гݵźʯĸԹγҪŮԽϷ
壬ɱ常ĸھָҵ֮ŮһٶѰƣٳ
ʦٴĸף֣ѵʯĸʹ𣿡
ʯĸһˣʯĸ֮ǰˣ
ʢвһѵǣ
Цһʵڣѵ𣿡
ʯĸ˵ʵָʲô
Ů˰Ѷھֵڵң⻹𣿡
ʯĸͷǶ˵ˣ
عͷȥ˵ɣǰѻ˵ˡ
һŵһλŮӿӦǡվéɽŮ
ɣʮͷüĿ续Ů֮ʱߣһ׷ߵã
˿ȴıĿֻһ֮ɫʯĸһȻ˵Ҫ
𸲵飬Ůéɽʮֻ꣬ǽֹκ˽ңé
޹ڿԣʦ£Ůߴδʹöģöɱé
ģŮˡ
˵۹¼δɱʦܣƶŮ֮ʱ۹Բƶ
˵ȴƶԻذƶصף
ɵΪͶھֵͬôءŮѰƣȻҪ
ˡ
˵Ůٳ˶ھֵˣھԭŮȥģҪ
·ǺŸéٰܲɣǼ޻éһƲɣ˱ʦͿ֮ʣö
͵Ϯͼ޻ھ֣ŭƶƶͶھ֮ᣬ
ַùƶƾһ֮ʣŮ˴Ӳʹöһ仰ˣ
ɵͿļǺźɱĲŮˣǲǣ㲻ִ

ЦƶʯĸҪģ㲻ɱʦ֣ܵƶ
ʯĸҪˡ









񡶶һ
ڶʮ¡Ʒ϶ĸ

ɵҪ㽻Ůˡ
ʯĸһֵɣһһ
ųˣԸ㣬´ӣ
éɽŮδͽйڣһ˲ңҲˣû˿Ұ
ģ˵ĽϷŮɱ常ĸһ򶫺ھѰƣҲ
ˣŮһϵҲûУ˵ⷬ£Ƿ˱ڹ⻰
㶮˰ɣ
ʢһǻʢŭҪ̰Լ쵽Уģж֮⣬
ȴ˳ʦȫ̳ǲ
ɣ뵽˱ڹˡ
ȻŮͶھֺްڣŮ˿ǰ˵
ҪͿļǺţͼ޻éɱͼ޻ھ֡һѶھȥ
ûأصף;գȥŮ˾ȳж˱
ڵؽ֮У˵ŮʯĸǰˣȻ֪һ޳
磬ȴʹڴоƵ갵ֽţҪܹܰԷôǰ˵Ļ
ڶ壬𣿡
⻰˵ͱˣʮʯĸǰ˸Ҷ˵Բɫ΢
䣬ŭЦˣһԳɽ˵Ļƭ㣬Ϸް
ϵǰҲаԣͿļǺţɱģҲ
ŮˣǰһΡ
Զ٣ֵŮûأѶھֵ˳صףΪ
ңͶھ޹£ڽڴоƵԷ
ǷŻŮȻҪЩʣ·ã
ǶѣԸ£Ҫɳֱﵽ֪
ʯĸģҽɣܹܵõ֪ͨɴȥˣ֪֮
󣬱з䣬ȴ;תˣй̣ˡ
ʢǰ˵ĻǵȻţһ£ҲǰĲ֪
۹ֻ²ǲ֪飬ǲ˵
ʯĸָͿǼǺţԶɱ𣿡
ʢǡ
ʯĸһߵ˲£ҲŮˣͿļǺţɱ
޹أ֪ҲǣһˣǽϳѾõ
ˣԼȥ𣿡
䣬ͻһҵư
ʯĸɫһ䣬ЦۣԭкԮȻôʯĸ
ڴʱֻӰŮұѪȻҴұ룬˵Ĺ
ʯĸǰһ˵ѣĴ𡭡
ʯĸһվ𣬺ȵݻʲôˣôˣ
һѣǼͷڵŻϵӣгһ𣬾͵
ұѨ죬в˶Ƿұۡ
ʯĸ÷ͷ͵سһ٣ȵ棬ԭԼ˰ʯĸ
ģܺãһҲʯĸ롭
ҲأͻдЦһʯĸϷ㣬ûа֣
ҲòԼ֣ҲгŻʯĸ͵ϹŮӣ
޹أ˾㹬У㲻Լȥ𣿡
ʱɺһŮӡܹ̺ܺĸ̳۵ŵ˵ʯĸĴ
𣬲Լͬ׷վ
ʯĸͷȣ׷ĵǲȥʯĸؽЩ
һҲܷŹ˭ҪӲһɸɱۣȴŭҴҳȥ
Ůһ⣬һ

׵ĻƷЦ⼸˽ӾͺãҰһ
Ҳ߲ˡ
Цһĸؤţƾ漸ˣҲҿڳԣ
Ҫߣ˭ˣ
ʯĸߵſڣͻһԾĳЦ촦ſѾͭ
ɫϥ۵ߣÿִһϸŶ
һ۾ϳСϵˡ
ֻΪ߳ȵʯĸ㻹ϵϷ𣿡
ʯĸĿ棬ߵ彣ԭʯĸŵĻ𡣡
ΪߵԸֲ˵ˣҪ¯ģ
ʲôԣ
ʯĸӰټʯϱĸŮһҼѪȻһ󹤷
ȫ彣ұۣͬʱɽŨ̳죬ð⡣ͷŭţһ
ǶһȺɨȥ
彣߲ƣǿʮ꣬Ϊ˱ѩ걻ʯĸұ֮ܣһʯ
ĸȻ˲Լͬηһӳ֮⣬䵽ʯƽ̨֮ϣԭ
ʽδ䣬ΪߺȵʯӣҪֵϷѾ˶ʮ꣬Ҫ
ȷ
ʯĸģȵ彣ɣ
浽һɨ˳ȥ
彣һÿƣȵأһ÷
λʯĸΧм䣬֧ҲȷˣԻһ⳯빥
ʯĸŭͷЦͷ𴦣է֣֮ʣһ
˾Ӱݻɨ
彣ǵ֮ж巽ǾʮĹ裬רԸ
ʯĸĽ
Ȼʮʯĸ书ѾͶʮǰȽϾ࣬һ˵书·
α仯ȻмѰѳ·룬οʮ꣬书
彣ĹҲͬھ
һƴ֣彣֧ϸĽ⣬Ҳʱչ˶ʮ꣬
ˣڻ˽֮ͬʱǸʹģ޹
ԵĽ󣬲ѣһޣȵ㹥ĳһ˵ʱˣ
˷Ӳ⣬еĳ˻ϮΪ˽ͬظ죬ȴศ֮
ɲ֮䣬ʹýӰɽкһɱԷֵ
Ӱ
ʱ˸ʯĸŮһ⡢һ̽վڽϣ
쾮ⳡɱûеսˣΪ׵УϣҲ˶֣
ʯĸ߳ţĸؤЦ飬ܽеóӵţ
ҽӼ֣
̧֧ɫճ˵ͷ
ĸؤһס룬ʯĸףҩʯĸ
֡
ؤŵżĸȻŪߵ֣İȻǰ
ȻҲˣ糤ĽɫСߣ
֣ʢˢĳ֣𣬿˵Ըһؤţ
õ֣
𣬽һ񣬻㽣ӰɫСȥ
֪ɫС߲һӴδϣСһŽ⣬Ȼһ
¾ڽϣ
СϽ⣬ȻһһԵŽмΪ٣
ʢҲǾþ֮ˣͷͳһǷɣԥһ
ַɳĸصȥ
죬ĽɫС߸죬ȺͽӴһѾ
һ񡣸պ䵽ֱ֮ϣַɳѾһҧסֱ
ʢֱֻһ飬֪ԣͷȥһɫС߹Ȼֱ֮ϡһ
ץסߣ˹һⶼϵĽɫСߣȻ÷飬һڣ
Ȼϵȥ
ĳȥ磬䵽ĸǰߵŮӽ߳һ
һһһޣסĸʹޣһϸۣ
ηߡ
ʢһˤϣôȫһӢ˫о
æǿǽûУ³ç
鸩ȥעĿһʢѰѽɫС飬һ˲򣬶ʢֱ
ɫڣƽ״һаݺæȡʦıٶѸ
붡ʢУԼУ˸ֱϡ
ĸЦҧһڣûӵ鵤ҩɽ⣬
ٷ򣬾ͷɣ
ôŭֱһֱƹȥкȵͰѽҩ

Ůۿ鳯ʦͬʱһֻ߳Ӵ
ںйߣһһҳ˹
̫˫絶ĿȵǸ˿
ƶ׼źŵͷȥʹʮе
һƷ
ϸη۵ġ֮
εֵסƷ磬֮ͷĴȥ
Ůӻ֪бһߣȵ㲻Ҫˣ
ĸ۹εߺͶԷƷէӣȥͷҲ
һСʹʲôַкȵ¡
ŮӲΥ֣˳һۣȥȻȥˣȻҪ
ջأ²ŷ߾ȥһʱʦɱ˵ӵ
ߡ
ĸһ֣ȻĿעʵСӣʲôɱͽе
ߡ
˵Ůе߾ȻԼƷɱΪ֮һ˫һ
̯Цʲôɱߣû𣿡
ĸ룺ĪСʲôĶɣ˫֣
ͬŮӣ˿촦һȻҪҩģ

ĸҩȻУƾʲôҪأ
ҪβſϽҩأ
ʵúã
ĸЦֻҪӵְʸȡҩ
˵ġְȻ־綾ˡ
Ц˵֣ʹʮְҲǽӲɣ
ĸгЦһãͽˣ
ִһ̧Ʒηɳֽߣֱȡ
鷽ѾԳ̫ɱߣ˹ȴһ߳
Լһᣬӭ߻ȥ
һ溮߾̫סȥ
ֱĸͷݺ߲ηᱻƷУС
ʹʲôƷ磬
һʱƷЦãã
áڣ˫ֶشһ˫зɳһʮ˿еĳ
еѩеı䣬еںīһٿطɢ
ǰ䣡
ʮߣȻȫĶߣҲĸһķˡ
зһʴЦ˫ͬ
һǰ˫ͬԿɰȫ䡣
ʮĶߣĸ˫֮ʱʹַʮߣ
ɢϮеģмһĸ䣬Ѿػ䵽󣬲ͻȻͷ
ҧͷеҧ
⻹˵˿֮ʣмɫСߣȴĸȹγѸ
֮˹ȥ
ǵʯ£˫ĳ̫ƶӭ׵߰
׷׻䣬ûƷģȴҧͷȴʱҲ׷
ȥ
Ϊʱ񹦣ȫڡ̫Χ֮УЩ涾ޱȵ
С߻ûҧͱȥ
ֻдӵι߰Сߣν»һԶͷǰ
֮ʱηǰ
Ҫ֪κζߵ˶죬Ҫڶݷ̫֮ܺ
ʮ컹Ҫ䣬Ȼǰιˡ
Ŀεһ۾Ϳ߰˿εԼ»һ߶Զη
ǰز
Ѿ֤ʵ̫ߣ˫֮ͻȻ󲽿ϣٽų
ز߲ȥ
߰˿֮ͻȻζֻݷϡ
жεȿ٣ֻžͰ߰˿һ̤
һλֿ˵вʱ䣬ʵֻǳ˫ĳ֮󣬾
ѡĸʹһѵصĶʮСߣת֮䣬Ϥ
ȥ
ĸۿʮСߣֻ߰ǱƷģ߰Ѿ
ҧϳͷ֫ȴûƷУҲ׷Լ߰˿
εǰһ߹⾰ݷٶġ
ֱ벻置ɽˮ涾һǰС

֮£¶ϮˣֻһһСĪǻ
£
һˣһףȻһȫˣµһħͷ
ֻס
ĸɫգһ˫Сۣų飬ƷʵСֵܣ
£
黹δڣͻʢЦؤţ֪ͺá
ԭȫɵıٶһ󹤷߶ҵȫʧվ

ĸһЦСֵܣô˵һҵҲ
ʧˣ
ͷŮ˵ء࣬ߡ
˵꣬Ѹĳȥ
鼱æعȥ˵磬ûˣ
ʢЦѺˣֻǲĸĽ߶õ˿취
ϸһ顣
˵֮ʱĸī̳۵һٲ
  Цһλϸ磬ɽˣ
Ϊһ˹ֵϸˣֵɽѡ
Цλ
Ϊҡֵϸ粻ᣬֻλСֵһ¡ֳ
ָָȻ˵෽˵Сֵĸ㣿
鲻֪⣬˼˵ûֻñȭ˵Ǽ
ʦ
ΪߣֵһδͽСܼˣ֪

ɡ
ΪߵСֵȡֵһۡ
һִӻȡһɫϺƣ˹ȥ˵˵
𣿡
Ϊէƣæ˫ֽӹɫĵȻȻ
ְ˿˫ֵݻ˵Сֵܰˡ
պơ
Ϊ߳鹰ֵлСֵܴ͹ֵܸˡ
  ֵܹ̹ܹܺܣʯѣֵΪʯĸ󻤷
ǿѹ֮ʣԾޱ˵ʲôҲӦڴʱˣλСֵ
ΨһˣЯֵܲҿֻþʹ
ǵѣʯѼˡ
˵꣬ƮȻȥ
氵˿ɽѳʮǰ书죬ҪԼ
һһܡҲʤգǾȻֻƣͲս
ˡ
Ǻڵԭǻ£
̿òסˣɽʯĸĴ󻤷ƽϱʱȻ
ȥ
ĸˣɽҲˣʣֻʯĸŮɣŮ
ʦΤơʮ߰꣩á⻹һӡŮ
һ̵ܹܺȼˣƾʹˡ
ʱɽϵĻƣѾպ˰Ƭ죬յУǺ⡣
֣ǳȥƣ
˵ƶҪ۵Ů
ôŭϵһȵ飬Ϊˣ
˳ߵҲãҲãƶҪΪʦܱ㲻ɱ
ʦ֣ܵƶҪߡ
һЦ˵۹أ
  Լɡη綾Цӯӯ߳ӭ
ȥȵڴоƹ¶Ҫ㡣
һһҪңѵ㲻¶𣿡
Ծ֪ˡ
죬Цв¶ˣ
ڴʱͻߴһŮӽ飬ʦл
ЩסˣֻҪһ˿ͻжԡ
֣ĿȥֻʦǮվһֻĵĿ
⳯ԼͶ
δסһЦлĻ۶Ҳˡ
䡰лĿ⳯ǮͶȥȻҲǮ˵ˣһ䣬ǳ
˵ġ
⻰ֻǮö˫յʱ
⻰С䡰лȻָ˵֮ʱ͵ʹ۶ˣ
ЦʹЩ㲻¶ˣ
δ˵꣬ٿһ廨͵سӭ
֮ʣһָ뵯ͬʱƷۺɫϸδѸɢ

ǼƷۺϸδѼһɢɢ١
Ůеʦʹʴɢˣ㻹ˣ
˫üһһƳǰƳ
һ֣߳񳱰ӿȻ˵廨ˣ
ϵĿٴһųǰȥίʵͬСɣ
ûڣһһƽշɳȥһɿ⣬Ȼһײ
ǽ֮ϣٵȥѻ˹ȥ
վúԽǮúһӣŮһܲҲһɳ
ȵξƳȥԶǰõμҲƷͷ
ɢ̮һء
һֱö˶Ϊ֮һʯĸµɡΤƲ
ɫôҲųͣ˸߾书
ǮѸȥͷһƣֻʦֽ˫ĿաѪȻ
ȥ˿
ֻ鵣ģΪ֪ʦʹıѵʦʮ֮ߣֻҪһ
֣ٶ࣬Ҳһĵȥ֪һƾôʦ
ûȥͷּ£͵̧ͷҺ⳯麬ŭʦ
ˣ
ҲΪ֮һһƵ֮ǿԼҲ⣬ۿǮǷݽ
ģиǸΣæ̽뻳ȡҩƿһʦ˾˹
ȥ˵ǮԲһʱֲסʦ㣬˾ֻ
Ҫһڣصƶεúãʦ˿УԻµġ
Ǯ˵ҩôЧæֽӹ˵лл㡣
ͰҩС
Ҳǵģ˻õŸҩ裿
Ӣ˫粻˵һʱֲס𣬴ԭģԻҩ
ˡ
ڣɺʦΤơӡܹܺԼŮһѷ˳

桢˺Ͷʢ˸˳У
˾̽ɱȥȵնŮվס
ۿʯĸ֮һ棬ʦ彣δݣʤܼԤ⣬Ϊ
ʦΨһĸ֣彣Ľ֮УһֱûлʤĻᣬʦ
Ҳʼҡˣһƽɼŭţһ߳Һƴˡ
гһȻӭ̳
ĻһЦҲδΣַһӣϾȥһ
βȻ˻Ȼǧϸ˿ƥһ㣬˹ȥ
ɼˮ㣬̴Ҳ๥롣
ʯĸµĴӣһ߽ͬƴƣһƬϼɷ

˺һ󱲶֣ȻмýֻֻӦУ˫˲Ϣ֮
䣬ѸԻʮ֮ࡣ
һƬӰ֮Сһгѱ˷ס
ȻϷæһ飬㳤ѱ˲סﻹ
ûȥ
ڴʱִͻȻ롣һͰһǰ
߹⾰ͻȻ̣ȴűָһµ߰˴Ѩ
ʴЦһѰа˹ȥ
վΤƺͺӶ״󾪡˫˫ӳ
ʢһ̧סǮ˴˸ƣ̤ӭ
׺Цһ˫һڣȵСѾͷҪ˶𣿡
ΤŭҪɣг̶
׺ٵϴҲѾͷ¡
˫ٿ֣ӲƣﵼԷѡ
Ǯһ˫鳣ںǰȻӿͲС
ˣʯĸ룬ʵڻǮĳһ·ȥɣ
⻰ǴӵģȻᱻǮ仰ˣԿȻ˵
ţû˿⡣
ӹȻŭЦһøͽһȣ
Ⱥһֱ
ǮһȵǮĳӲ֣֮Ǯĳٶ
١
⻰ѺԷŮһԭ
ǮЦŮѱˣ£ﻹʲôһʯ
µѾͷԲ
Ů󻤷ѱʩչȥһ书
ȷ̺ʯĸѾͷʮҶǡšԭ
šǮѾͷȻȻŭһѹ

ǮҽѾͷʲôԣѵ㲻ʯӵѾͷǮүһ
Ѿͷ֣ûǮүݡ
Ȼ˵šʵϿûСΪԭʯĸѾͷһ
ʯĸ۹ԶɡΤ֮ϡ
̴
գ֮䣮ʹʮּҡΤƽƷâڽѿ
ʹ֣ټʯĸͷ߱¡Ӧû˸ǵˣ
ϵף̫İ֮ף书֮ߣ뽭һ
֮У书ϲҪ׷飿Э
֮⡣
һչ˫ͭ׵磻ٿٿֻ֣һʮغϣͰΤƵĹѹ
ȥ
ǮͺԭһԣƴĸǼҡԭһ֧Ȼ磬ýݳ
ͣƴ
Ǯö鳺̣ң϶Ͼתɣ仯࣬򵽼
춼Ӱʹ˷ҲǣҲ֮УȻ˻ûֳʤȻ
ǮѾռϷ磡
ڴʱͻһԴɳƵϸȵ裬ʲô˵ҵʯĸ
Ұǻòͷˣ
ȥֻʯƷ²֪ʱһԼ͵Էӣ
һ֧߳ͷͷȣգһ˫ںҹۣһ䵽
彣ġ巽֮УȻЦϴαغǾӰ
ʰͺã
˵ţٲȥ
է۴ˣһǶĸѸ֣彣Ȼ
ֻ޷׼ˣ
߻䣬ĸѾЦ϶ҲҲ
彣߾ܣʯĸڽ֮У˫ѴУʯĸ
סȻ޷ռϷ硣
ʯĸ˵ʮӲϹľУ׷Ʈɣһ֧ͷȴӺῪ
ͻأ޷
һͨ죬һ֧֧Ӱȫ³ʮ߰ţһ
ԶԶȥһֻ֩һ㣡
ڼսеˣȽʱ𵱵ȻⶾĸѸ˵
ġҲҲ֣ĸĸ־һ㣬ڣ彣Ȼ˹
ӦΨԼͬһԴеȥ˵ϣҲûһ¡
ʯĸĿһ̧Ѹͷܺã
ͷȣ彣Ϊߵͷ䣡
ģҪƽʱ彣жأٲһȡ
ͷȱ֮ʣͻȻǰ΢һ쪣šһ
ͷѱ˼ҳסǰѾĸˡ
סʯĸͷˣǿ˫ֵĶ棬ұǳ飬һ
ӢѰʦıٶ˶ӢҪȥι彣ҩ
ʯĸסͷȵľˣŭ飬ԭԼ
ġ
˴Цˣƶ彣زʶ㱨б֮ܣƶ
ֻϣ㽻ɱʦ֣ܵȻͬ㣬иӣƶúԼ
ͬƶֻʯĸӦøƾ书ȡʤѾж㻹Ҫһȣѵ
´ʯĸͷ𣿡
ʯĸĵʯĸˣһҲɽʲô˻ѽ֮
´
ͷһ̧һӭ˹
˽棬һ¼סƣ˵ʯĸŮΪ
ƶ£ƶҪֻףֻҪףƶʱͷɡ
ֻܰɱˡ
ʯĸĵҪҲ£ֻҪʤͷȾ
á
˴Цʤѣ
ʯĸֳ̧ȣһ֣ʱӰ
˽һתҽɫһ֣ȷ硢⣬
Ӱʱӿչ
Ӣ˫Ѹҩ裬彣ιҩĸٿгЦС
޶ιʲôҩ裬Ůƣ
˵ţһ۵ֳӢ˫ҩƿ
Ӣ˫Ʈɿȥ
漰ʱһնϣڶĸǰЦƾ㶾ĸɩѸݣȻ
еĶЦúܡ
ĸһ˫۾һע彣֣ʯĸѰƵģ
ȻͺǶ棡ŷ˪أ
ЦϷһ𣿡
ĸͷɭĵһãֻŷ˪ҲҪѧ
Ѹˡ
ȵѸʹϷ벻㻹ʲôУ
ĸЦö͹ˣֻҪһָͷͿɽ㶫滯һ̲
ˮ
ٿؿһ˵ǰȥ󣬴Ը
ˡһԡܡ˵ǰֻˣ²η涾
˵η涾ɿһۣͷðɣȻ
ĸۿֻǸ꣬һȻȥа֣
Ӧ֪ԼһôСĪǱȶ滹
ߣ
һһ˫۾ų
Ҫ֪ĸöʹΪĸȻѰ֮ĸؤţͬΪʯ
ĸ֡Ŵ׷ӣʯĸУĸң׿һӣ
Ƕĸλ
ʱһȻꡣĿ磬ɫӨü֮仹
ϳ书ȴֲһʮСӣڹôܻ
־磿
ȻţȴҲˣȫǳ꣬ǵ
ħͷȻԶˣóԸʹ˽ģͼСӣ
ʲô֣ʦ˭
ʼóȻ֡
Ȼ³飬ڼʦ˭ƾ㶾ĸʡ
ʡʦȻǴͷˣĸЦ»Ӳ
ʵ𣿡
̽ӿڵѣǱһƻˣֱڻԲأ
ʲôĸ˫Ŀһ̹Ⱪ䣬˵£أ
̵ѵĻС
ѹˣ;õӰӣ
ĸȻ֪ˣͰСˡ
Цֻδء
ĸһ٣ֵСӣԶĸǿˡ
ųƶĸ֮䣬Ȼʹ˶
𡰴ĿȵĸǷѾʹˣ
ĸЦ˵ˣѾˣ
⻰ʾȻѾʹ
ȻҲúˣ
ڣֶȻǰһζȵǱĸǰӿȥ
ĸʹ涾ԭΪԷؿɼʱ£֪粻
Ʒ֮кȾƵͣаЦԭɻһ๦
ΪԲ涾֪ܻ壬һ涾ó
룡
תӭ
ĸöһȴҲ൱էȻһ
鱻˺һ
ĸúһȻվסֺֻ֮࣬Ŀ̹ʢ
ɶСӣȻģ
һ㣬һͻȻ𣬼ӥ鵱ͷ˹ڰ
գͷһգͷ쳯£Ҳͬʱһ̣
䣡
ܿģͷϷųȻľ綾ɣ鲻Ҵ
⡣дһ˫뷢ӭ
һʹʮɹӿչ
һĵ̣ʱɢʧͷĶĸѸһ˾һ
ɫԲ򣬱ƷúһֱȥɶߣڿдŹб
ȥ
ڴʱͻʦ
ӰУ˳Ǯã
ں˼սʯĸ˫ʮУʯĸҵѽռϷ磬ʱ
էöĸƷֱȥͷɴݣˣ˫һ㣬
𣬷ͷвһЮ˫ѸסĸӣƮɵ档
Ǯ˫˫ӵ
ʯĸ¶ĸֻ˫Ŀ޹⣬ֻŴͼ㻹𣿡
ĸϢ󡭡㣬ҡһ򡭡ꡭꡭˡߡ
졭ιҡ鵤졣
Ѹٴӻȡһƿںڵҩ裬ʦУϵһ
֣гݵȥƴˣ
ʯĸȵ㲻Ǵ˶ֻ֣ػסʦ
ͷȣٿתȥһɱȵճСӣ

ʱӢ˫ҵѰѱٶι彣һ󹤷򣬶ѣվ
˴Цʯĸʤδ֣ôȥҳСֵˣ
ʯĸĵһϺˡ
鳯˹ֵϢʯĸȻսɱ常
ĸв֮Ҫƾг常ĸ𡣡
磬Һ֡
Ӣ˫޽һưƮɹ䵽ߡ
סڣʯĸŭѼͷȻһʯϣճС
ţʯĸһҵѻ˵ˣ常ĸɱģϷ
Ҳʯĸ£Ҵˡ˵Ѱ𣬽һ
ɣֻס
鿴˵Ĳм٣ô֪ɱ常ĸ˭
ʯĸȻ֪
ʵҪβſ˵
ʯĸЦСʤ
ã¾ͺһģʯĸʤˣƾãʤˣ
͵øɱ常ĸʹ˭
ʯĸӢҲͷкһ˽ܣ
һãӦ㡣
ͷӢ˫ȥҪʯĸ
Ӣ˫գһֻۣ˵ҺʹҲ𣿡
Ц㲻ˣҺԼġ
ʯĸۿӢ˫ʮ߰꣬ɫӨƺҲĳϳ˹а
⼸꣬Ȼһߵ书һӿڵڹһϺˡ
һЦ˵¼ȻԼ˵ȻҪȫһ
ò֡һͷӢܣ˺Щ
Ӣ˫Υֻ֣¡
ʱ彣涾壬߹桢ˡʢл˫˵˼
ĻҺһ
ʯĸЦܺãᣬݺѵõĺܣν
ʯĸһλʢҲдϵһ

ʯĸɫһ˵󤽣Ĵˣ޹ؤšɽѵ˶
սˣ
Ц³Ӳ˵ʦǸƾ书֣㲻
˭Ĵˡ
ʯĸĺ󤽣ڳУͷ˼ƾʮʯĸҲ
ĵ֣һǿУʱ˳ⷬ
Цã˹Ȼ־ȷУԳˡ
ۻȻչֳϻһСȦңָǰ˵
µĵһˡ
һ˭ʲôͷ
ʯĸǵĸ֣ҲֻͥŻ󿪣ķ棬
ǽеĻǾͼֱΪʽĴˣ
һƻ˶ĸѸǰڳļƣȻΪʽȴҲС
ͷ𴦣ֱһͣбȥ
ֱһþУͲбȥͿྡྷɷ
գʱԱС
ʯĸûСĹΨһˣòСĽ£ȿԷ
·˵һȿٿȻһתһ¾תʯĸͷȵ
࣬｣ƣ˳¡
һѸޱȣȥʽĽһΪĻβ
ף
ʯĸѸٳȣμ˰벽ûУӺȻһתһƣ
ǰгȻһһ˹ȥʹľʮе
һƷġʵƷ
Ҫ֪鵱ʮǷֿġʹʹơ
ţʦȫ潣ʮʽͬʱÿһʹ֮ʱ
ҲָץϽϰ
Ϊʦ̵Ľпָͬʩôʹʦʮʽеͬʱ
ȻҲ԰ƷһͬʩΪ̴ʮ֮ʱ־ͬʱƣһ
ʱĿڽƿͬʱʩΪˡ









񡶶һ
ڶʮ¡һ

ʯĸʹͬʱֻһƷ溮ġ̫
Ѵһʱ֮䲻ӲӣͷأٿȻƮ
һнӴʯĸͽƮˣֱ彣ˡһǧ
ĸĪȻݣ
ʯĸ˵ʮһ֣δй£ʮʢ
ףһʱͷŭҲպ£ǰС
˵
һοƮһͷȼȻû鷢У
ӣʱʮ߰Ӱʮצһ빥
һƣзƶ֮ƣӰļȷ磬ֱһɿ⣬
ɷƣͱƵվסš
һɿ⾢绹ǺХΣվ棬һϮȴ½ҲûƮһ
£񹦣סȫݷһһİ׹⣬ǰ
ϽƣҲһƽһƵ
Ӣ˫վ֮޽ѷУһ˫峺ۣȴ
Ŵ磬һ
ĽǸѧģȻñȱʹȤĻǴʹ
ͬʱֻܷơ
СʦŴľƷɽ˫ײʹУȻʹʹġ
ͬԴͨ԰ƷͽͬʩԼΪʲôأ
Ŵ罣ͬʩҲ˼ʹһнͬʱԼҲʹʦһ
ţ̲סָȻŽУҲŻƣһһǵ
ȥ
ʯĸͳһսӢ˫˵ǻǳӴӢ˫Ҳѧ˽ͬ
书ΪǿǺ󻰡
ֻ˵ʯĸȻ裬ʮУȻδռһʤ㣬ͷŭѼ
ȵס֣
ȳס֡սʯĸ˵ʤδ֡
ʯĸɫߵûзֳʤܿͻֳˡ
˵ͷϺȵý
ԭʹʤ˳飬ҲҪʹˣ
վڽϵŮһ⣬һһʽŵĶ̽
ʱŮдӦһһ̿ڣǺȻһһ
棬ɫī̵Ķ̽һһī̹⻪ֳʯĸǰȥֱ
ǰأʯĸǰ߹⾰Ȼƾշ˸ǰµת
ǰˡ
ʯĸһ̽ͽס˽
ŮȻһֻʹɾ̽䵽ʯĸǰŻᵹתҪһ
㣬ҲѾü׼У
ǿ£Ͼûҿòͷ
彣ΪĿһעɫ΢䣬Ȼ̳
ѵųϽһйأ
̳̲еһ̰̽Ѵ˽Ϊ屦Ӳʾ
ˣҲӲʹ˵˽ˣ
ʯĸӹ̽ɫʱҵɱòҰ׶Ŀ
磬ֱע飬Ц飬ս彣δʹô˽СС
ͣҪʮӲʹչĽͬʩȻ£ҲԺ
ˣ
ս彣ȷʵδʹö̽ɴ˿ɼͬʩһޱȣ
Цһʤδ֣Ȼһ֧̽ʤ֮Ҳδ
ϡ
ʯĸߵԾ֪ˡ
ãֻʹˡ
⻰˿ûʯĸ
ʯĸŭгЦһãֳڣָͷһ𶷴һ
ֱƸ漴ϣֶ̽繥
һֻֻ֣һʹȣһʹʮѵãʯĸһ˲䣬ȴ
ֶֻ̽һɲǼ乥֮࣬ɭĽͬʱ
üģʺġѪ衢նߴҪ̵նΪ˫Ѩ
ʹĸ֡Ҳڡһ֮Ҫ̳߽ҲҪ̳һս
ٴ̣νٿٿȺ֣֮ʯĸ̳߽֧ͬʱ
ûһС
ʯ֮䣬ʱ뵽ʦԼġʮڿ칥Уû
һƣԼǺͬھĴ򷨣ֻʦġȫ潣
йԼڲ֮أܹУ;ʹáȫ潣
⣬ʦԼȫ潣֮ʱ䷨ƣָץַ
࣬ʱԸʯĸ󽣣ַˣֻʩչʦġ
ֵܵסԷȽͬʩơ
һλ˵ʵǳһת£ֳһʹȫ
һʽ˳족סŻѸףơ֮ʣѸ
һȻһҲʯĸнƱס
һУʯĸסˣӰâͬʱʧʯĸδһ
㣬ųʵ㷽ʹһǽУȫ潣
Ȼʹȫ潣ʹͷڶȻֶһǣ
˼ϳˣȻ÷ϣͷ
ʯĸǵʵţ£
ȫ潣ˣᡰȫ潣ˣȻȫˡ
ֻСʹǺ󤽣Ĵˣôʹȫ̵Ľ
ˣ
Ц·Ѿ˵³Ӳʦж
ǳĳ֮£ʦ޹أǸƾ书֣㲻ʲô¡
⻰ʵ飬δ⼫ʯĸʮû˸ǰ˵
һʱŭ𸴳㣬ѸղŴͷһ˿˼Ϥ׿ߵã
Ƚá֣ٿȻظէ𣬽Уֶ̽
Уȴʮ֮࣡
˭ԿʯĸͷȹȻʽͣƼ׳ĽΪһƬ
âĿϾӡ
Ƴͣƿ٣ֲͬľͬзȻͬʱһ˵˫ʩչ
ɼʯĸܹ𽭺ʮ꣬ɶ˱ᣬʵ£
ֵ֣ܺˣΪҲѲࡣ
彣ĿʯĸͬʩҲʧɫ
ֺ󤽣ʩչȫ潣ӳһһİ׹⣬ȥ磬Ӱ
磬Զȥֻȫ׹ƣӰЩģ
ŽƣһһǵƷ磬ȫ潣ضڹġ
ʽȫǹƣʯĸ̳ĿٹƣԹȻѷɫ
˲Ϣ֮䣬˫Ѵʮ֮࣬ŨȻʤ˭ҲûռϷ硣
ʯĸ˵һѿһˣƾʮ꣬һδɵ
ƽ֣
οԷ綫桢ˡ彣ˣȫϹۣ
ʤճСӣʯĸ֣Ӵ˾г
ԽԽԽԽŭһͷ׷ֱҧгݣȫ˵
֮ϣżأǼ̩ɽѹżӿ죬ǻգ
ʹȫ潣ȻҲʹʦġʹʦ
ġȻҲˡ̫
һ񹦡ͬʱһʩչ˵пδ֮
¡
ʯĸں֮ʣҲѷ黤𣬵Ʒȴ亮
Ȼ벻ССͣȻһ֮Եȫ෴ľ
񹦣κζ޷뵽ġ
ʯĸ˵ҪʮӲʹչĽͬʩȻ
£ҲԺˡ
һλ˵֪ں֮ʣʩչдδ
ͬʱʩչ־񹦣ȻܣҲԺˡ
οʯĸδܣȴȫʩΪȽ֮£¶ָ֮
У
仰ԭǶ˵ģǡһţָš仰Ի
˵Ҳʮǡ
ʯĸʮΪڹϣʤֹһšһȫʩΪپ
ѹȻ־񹦣ʱǳ
ֳʩչȫ潣ԻסȫʱѹӣƳȥĽʮ
ֳأƷѾһʹʹԷƼӿ죬̳ɭ
ʱȻ͸Ʒ磬ֱƹ
Ȼ֪ԼͶԷôֻ࣬ʹȫ֧ȥȻ
ԼҲּ֪֧УȴӲͷƤ֧ȥɡ
򷨣Ȼ಻ԣȫ潣Ѿزס֮ƣǽ
زסǹԷܵѹʩչͷ־ּ
ڴʱȻʦԼһн
ֻľھûʽһн
˿̡ȫ潣ʦġʮ޷ƽԷȹ֮ʣвĬ
Ĭľھ
ľھţĦоһ֮ãʦһнע
͡Ҳ߼ʣ߼ǣĪһǣҲù죬ʱҲʱ
ʧ׽
ƽʦġʮӦǿУѴ´࣬ʯĸһս
ƽϵġȫ潣ѵסԷƣкȻ򵽽гһĽ
·ˡֻн޳ѳʣܵڳ֮ڣ
ܲˣʹ޿ɷ⣡
һˣپʡȻͨʱΪ֮һ񣬿вһһ
ֱȥ
ڼȵз˻ȻͷɱѹȶͻȻϲе񣬲ź
ģȳڣֻȫ磬֫ٺҲͻȻͨ
ʹʹǡʹƣʹǡ̫˿
ȣˮɣ񹦺Ȼˮ齻ڣΪһŽƻ
ʯĸһϣѾ¶֮ɫȫѰʮΨһľ
гĽѹȥʮУͻмܲסʱǶ桢ˡ
彣ų֣ҲѾȲ
Ϊѱסˣ׼ҲûãȥСӣ桢ˡ
彣Ҳ֮һһܡ
ڴʱ鷢һװĴȣʯĸΪ˶ֱ
죬ǰͻȻһ׺ƥӭϯԼ󽣹ȥƽУ
ȻûһпԵֵס
սУ̳һװĴ֮󣬽һ춯صĽ
Ӱ֮УһӰǵǵ߰˲
ɫâɫ⣬ͬʱٿȻ
Ҹһȣһʱէû˱ˣ
еͷǶʢٴӢ˫õˣⱻȥĶ
ǳɣ
ȵҶȥֳֺĺ󤽣վڵƺסˡ
ԭⱻȥľȻʯĸ
һ֧ͷѱϣֻʣ˰֧Ǳ˵̳Ҳǰ
֮⣬ɢһͷ׷ϣ˿Ҳƽƣƾһս
ͻȻ˶ʮꡣ
ʱ۾Ȼĵ飬㡭Ӯˡ
ֱʱſаһæȭСˡ
ʯĸĵӦ㣬ʤɱ常ĸĳ˭
ʵ֪ɱ常ĸĳˡ
ŭ㡭
ʯĸû˵ȥ΢΢ҡ֣˵ָ˭ɱ常ĸˣ
Ը㣬Ϸǹ©˵£մ轭Ϸ֮
𸲣ǲ⣿
ʵ©ʲôط
ʯĸ©ɽǶʮǰһ棬ʱй©ˣ
Σ֪ҲֻЩˡ
ʵôɱƶʦֵأ˭
ʯĸſɣҪġ
˵ãƶ㡣عȥĿɵѨ
ʯĸȵɣ飬ʲôɱé
һʦ𣬵ҲشŮ㵽
ŮϷھƣ뵽Ůסھֵĳ
˾ȳŮŻȥӲ֪éǲɱġ
һʯ񣡡ʯĸ߶пĵһʯ֮ƣǴϷ֮
ΪʦΪʦΪأʵʱڼΪʦڽʧ
ˣ߻ҪΪʦϧΪʦֱʱͨ
֡Сߵܣһᣬȴֵ˲ʰѾ
֪Ļ˭ˣǸˡ
ʯĸ¶ʹ֮ɫų飬˵ʲôζû˵ʱ˵
Ҫߣ̲κȵ飬ߡ
鱧ȭ֪ʲộ
ʯĸˣܸܲ㷽¶ƣУ
֮£ȻΪʤһʮδ֪ʲô
㲻Ը˵ǿ
⻰ҲǶ桢ˡ彣˶֪¡
ɷ޲ɶԣһǡһ
ʯĸöݵһ񽣣˵ġһ
£Ҳֵõˡ
һ̧Ŀ棬һұۣʮұ۹
ʯĸǶʮԹӦѿ˽ᣬźͳһս
Ѹңʤ֮ģͬ⣬ⳡڣʹ˽ҹҪ
ѰҲǿǡ
泯Цʯĸ⻰˵üǣֵ֮˫
³ԩ˽ⲻ˽ᣬⳡھʹ˽ҹ֮£λֵͷ
ûˡ
˵ͷλܺʯĸɸΪ񲯣Ǻ£ƶȫͬ⡣
ɵˣ˷ʯĸͳ鶯ֵΣԼԿ
ʮ꣬Ȼɽ󣬵ԷͬʩȻ˼Ҷ֣ʯĸ˹
жʮŮѾ˳ڽҲ棬ܹʹ˽ҹȻ
õ䳡ˣο˶˵ӣͱȭŵ
ֶ֡˵ˣֵԵ
ЦããһʯĸҲˣҲ˫
һףʯĸܹʱ󳺴򣬸ѵãǾʹ˸ˡ

ھֵֽúܣڶϣƻԻͣۿϯһףԶ
ʯĸҲǸ彣ӷ硣
˸߲ңȾƻЦ֮ʡͻ쾮кȻһ䣡
ʱɫոȫڣļ䣿
οھû⼦ģ
ͨ˼ͣ˿֮ʣ˭Ҳȥ乷͡
ϱɶǽˣΨһͨϰղ֮ͬ񾭱ȽϽţ
ҲǷӦر
쾮һ䣬вͣ±
طѰ˿̲Ǽʱ䣬з飿
ʢعͷȥܹ¶˵ܹܣȥƣ쾮䣬ô
һ£
Ӧһٲȥ
ûã߽ĲǶһ֣ɫš
һſţͱȭͷܹͻȻڴ쾮ϻ赹ˣֿ
ܹܻ赹ڵأæϹȥָձܹߣҲͻȻ赹ȥ³
棬ͷȥ
½һ˵£
վȥ
ʢվе½
½ٵʲô𣿡
ʢ䣬ֵܾ;ͻأܹܳȥģڶܹͻ
Ȼ쾮л赹Ҳڱܹߣһ赹ϣɼб
ԵʣǵȻҪȥδ֮ǰ߽
˵֮ʱٴ顢ġӢ˫۾ú
棬׷վ
ϵ⻰ǳȥƿԣߵ̫
ʢǰ棬ٴһ˳ȥ
Ҷһ赹ڴ쾮롣үӵķԸ˭
ҲçײײıȥֻʯףҲͣ
ʢʵ㿴ܹܺߵʲôطͻ赹ģ
ֵ˱վڽϣܹߵ쾮м䣬Ȼҡҡ
ͻ赹ȥּæȥյܹߣҲһ쵹ȥˡ
磬᲻ʹСܲη綾ȥ
ʢ֪ġη綾͵ͷҲãҪСһ
㡣
𡰴ֻ߽ǰԶĵϣվһֻë
֮״ٿһۣͿɷһѷ
ǹȴһĺֽΪ졣
鸩ȥ̽̽ıϢҿֻǻԹȥ˫ֱӣ
ǰһ֣ȱ᷿СȻ󳯶ʢ磬赹ĵ
ϣһֻվһźֽϣǹһģȴվúȣȥ
Ϊ죬Բѣܿܺǹйء
ʢüڹ˶ô
ڹ¶ʵʲôط

쾮롣
ǲһźֽ
ǰô֪ģ
ɫȻ
˵Ŀһע飬˵ˣѶ͵ȥˣ
ͷ˵ԲѣҪȰ͵᷿ȥˣ
֣Ҳȥǰ
㣡ҡֹ˵ǷʹߣΨһİ취
һ֮⣬ȼգȻټҳߣȴѶ˽֡
ɣȰƵȥȻ󡭡
ͷӢ˫˫ȥȡһۺһ˫ѥ
Ӣ˫ӦһҴȥ
½ٵ½ͷ˵ȳϵܰƿ֮󣬾ڹ
ɿ⣬ȼա
½ٴӦһ׼֣һһԵˣ
£Χֻһ⣬͵ȼ֣
Ӣ˫ѾѸȡ˳ۺһֻѥӡҪϳۣ
УۡѥӣܽһҪ½ٷԸھˣɽӽ
е֡
ʱϵҲ׷˳
ŴϲǸʿ𣿡
ɫصĵͷ˺ǺǸˡ
Ӣ˫ʦ˵ʦ˵ʿһ𣿡
ǲ˵ֻǺĵǵ˵ɣ
Ŵɤ˵ʿʲôµģȻˣ˼ɸ
ƨ
澭һ˫Ŀ˭ˣ
˽ӿڵЩǱˣˣһ
ˡ
Ȼǹ©ˡ
һصĵϵܣ
׵ĺ
ʧɫǡ
˵ô족ǰ򸾣ˣ彣
һһĸ֣Լ˵仰ʧݣ
ֻ˵һǡ֣µĻû˵
ʵǰµĳѥӶ֮һ٣˾˭ô
𣿡
Ҿһ֣ѾĺȾƣӹչ룬һ²衣
Ӣ˫һƣ͵ǰ˵ʦЩ˵ɣ
˾Գߵˣ˵ʱɽţһʯ
Ѩеõһ飬߾Ӵ˾ͽֻҪͻԵ޹ʵȥ
˵۾ɽĻֵܣɽׯһʮڣһҹ֮䣬Ⱦ
ֻ߲ҪĪ̸ɫ䡣
Ϊʲôù¶أ
Ϊɽ£ɽϵõ飬Գϣ
ǼԼΪĴʹߣźֽǽӵ
˼ң£ʾ㼦Ȯ
Ӣ˫˻ˡ
ĵȻˣ͸úǼ£͵͵ķһֻ
ʲô
Цֻ͵֮
һ䣬Ȼ촽ǡһźǷ
ĿһעʵôˣʻԵüΪע⡣
ûʲôֻе˵ţһǷ
Ƿ⣬ضо飬ǲ˼ҴǷҲ鲻
ĸŴǴ
աǡ۾ҲŴ˸Ƿ
С۾оӣת۾Ͷ
ʵǰִܹܺ˿̶Բѣߵ˵
𣿡
ҡͷʹļȷǶҩҲҩߣһе֢
ߵˣյúףһ˵òȾ죬һҹ֮䣬ԴȾһׯ
֪ʦĽⶾܲΣ
˵ɵİһͬⶾɵСֵܲöܹܷһ
ԡ
ȥ
涣ϵܣȥ˴ָܲȥò
ҪһֻӲͿˡ
ʡáȥ
⼸仰Ĺ½١ٴġµԪʦֵ
ˣڴźǷмû˯һ㣬ˣǸŴ򣬴
ŴǷˡ
һϣԽԽأһۣüͷ˵
ھѾֽţ
Ӣ˫һ˫۾ʵʦ˵˭ߵˣ
һУֻûǷ
ŴЦʦ˵˵Ͳаߵ涼û
ϣͻ߲ɣǲа񣿡
а¡
ŴȼЦϲԽԽˣ˼ҶҲ
û·ģ
ϷʱˣϷֻǾ£ߵˡ
Ŵﻢվ¾ߣߵȥ
վ˵߾ߣϷҪߵˣͲжˡ
ǺһЦλһͣ˼Сһ㣬ߵ˼Ȼ˺
𣬿ˡ
ҲЦƶ껹ȥ˶ϸϲƣ֪һλ˵һϷԣ
˵ŹҪϷգýжˡ֪ŴɩΪʲ
ôҪжϣôԽŶ棿
ϸûŮȢס
ŴɩŭҿԲ㡣
ϸֶһ䣺㲻޸ңһҪȢ𣿡
Ϊһ仰һ¾ͶˣҿⳡǰŴ֮
ģ˫ĿһɣȵǽҲҪҹȥ
ȻһԲԹԵĽȥˣ˵ȹϲƣ·һ
ϷԣֿɡﳳԾͷŹǣ⻰ʮˣǻ
ӣ˭Ҳ˭
⻰ôҶЦ
ŴԵǲҪǵסҲŲ޸ϲأ
㲻޸ϷϷֲ𣿡
ŴҲȥվӣϲ˭޸㣿
ããѣϷ̧ˡ
Ŵ˭Ҫ̧ܣ
治˵꣬ŵãã̧Ͳ̧̧߶û
ֻ꣬Ϊ˶徲˵ˡ
Цλ˵ˣСֵܳˡ
ʱѴس
Σ
ι˶ŹһŽⶾӺҩ֢һ㶯Ҳ
ûС
ȻҲһǷ
æʱ䲻ˣүӣȥϢɣҲȥϢˣ
£Ͷž͹ˡһͶʢʹһɫ
ʢ͵ͷҲû¿ֻȥϢˣºͳʦ
㹻ˡ
Ӣ˫˴ʹɫ͵һҲ
ͷҲáҿţȥϢĺãҪ£ǸҲ
ü
½٣ٴĵˣԭ˵Ҳģÿ˶е˺Ƿʹ˯
⣬ƤصģͲٺ˿ԻطϢ
Ӣ˫ߺ̲סʵ磬㷽źͶʹɫʲôأ
ʢЦҲˣ
Ӣ˫ЦȻˣһʲôµġ
˵ҸղŴ˳ʱҶ˵ʿ
ҪǶȥ˯ˡòһţȴʮ
ȴһӰӶû֡
ڴʱֵɵİһܽɢ˷ˣھˣ
ųɴηߣǶ򸾶סǰֻ¾ͻᷢ
ҪնĽҹȥʶɽסɽһҽӵܽ˾Ŵ
ר߲洫طȻȫʿɢȴʱ
֮ǧʿܻ׽ʿϵĽҩ
ΨһĽҩ
ʢȻô˵ھȫɢ˻˭أ֪
ͺѣȻˣҴ˿̾ߣǰͿ԰ˡ˵꣬ҴҾ
ˡ
Ӣ˫磬ҪЩʲôأ
ЦʲôҲźȲˡ
Ӣ˫ղ˵ʦʦɢ
λ˼˵ģҲˡ
Ӣ˫ʵ磬λ˼˭أ
֪
Ӣ˫㲻֪˭ôĻأ
麬Цλ˼ٶǺܹģжġ
Ӣ˫ʵɴηɢôأѵҲɢ𣿡
Ǿ񹦣ǲҲܲɢҾͲ֪ˡ
Ӣ˫λ˼˵׽ʿô׽أ
ʿˣȻҪ׽ˣȡҩ
Ӣ˫ˣר£õİ취Ƿȥ书Ͳ
ˡ
ɫոʢѴӰʶɽϻأǽ룬
Ӣ˫Ѹվӭŵ磬ѷӽ𣿡
ʢ˫һ̯Цһȥһ
Ծôӱʿˣ
ʢûֻҲʿɢõļƿ
ø򽭶ھֵ˿죬Ի⣬һҼȮҿ
ڴϣ˵ﲻ˰ء
Ӣ˫ôأ
ʢܹĴ֪̫˵⣬
ͷȡһƿ˵ȥ￴аƿ
ߣûʿͽȥҴˣ֢ÿ裬ɶͨ
輴ȬԳʿɢֻܼᲡƣ޷Σ֧
ʮʱӦû⡣
ƿ֪жٿţ
ʢЦңҾ뻳Ҳûǡ
ӻȡһ̺Сɫƿ˵ʮɡ
Ӣ˫ÿҪֻʮţôأ
ʢھ֣塢ˣȻҩҲֻʱɢ
ƿֻҪ书ߵ˷£ʿˣȡҩͺˡ
Ӣ˫ھڲ֪ˣ
ʢֻȫѷˣҷŽûˣŶ˵ղŻ
·ϣҲеԾˡ
Ӣ˫̧ʵ磬˵Ҳɢڰ·ϷҶ
ûʢǰеЩźǷȫգͷؽ
ᣬ뵽ɢȡƿУһᣬŸϻģ
Ȼͻˡ
Ӣ˫ʵ磬û˰ɣ
ʢȸղźöˣֻͷЩġ
⼸仰ĹɫѾ
Ӣ˫磬һᣬҺʹȥ
ʢͷ
Ӣ˫ȡƿ˵磬߰ɡ
߳ȥ˴ʦ½١ʦٴ˹Ȼڴϣ
׶յͨ졣
Ӣ˫űֱι˷¡Ȼȥꡢӣ
׵ˣҲѷڷŸգӢ˫ҲֱιǷҩ衣
תڶ¥ϱᣬ˺彣ס⼸λʢĸ֣鷢
βԣϥʮ깦ɢ࿹ŵˣȫһ
һ˿ҲᣬȻ֧֣˭Ҳȥ
顢Ӣ˫ߵߣ˾ʮޣ˹
֮ʣ߽ٿ
ɢ˹޷ƳģǱ
ʱɢˡ
ʵϵߵģ
ͰԴܺԼ˵ʢȥʶɽȡ֮£˵
һǡ
˽ӹҩ裬Уһ˵ߵ˵ɢȻƶ
𣬻޷ȥ
ʮŵˣת彣¥˶
ţ԰ȥ
Ӣ˫ʵ磬ƿﻹмҩ裿
Ӵƿеҩ裬˵ʮ
Ӣ˫ʦʦҲɢ㡢㣬Ҫʮֻ
ʣι˭أүӼ¾ˡ
ҿʱŵĺãһ㡭
Ӣ˫Цɢ𣿶·Ͼͷˣүӡ
彣ڹΪʮˣѷ㿴ûзʱ
򲻷ǲᷢˡ
鿴ɫȻƽһ͵ͷǾ񹦣Ҳǲ
ɢˡ
һṤ¥£һͣ˵һȥɣ
㡣
Ӣ˫գ۾ʵΪʲôȥأ
麬Цȥ㡣
Ӣ˫ʲô㣿
ǰﶼŮģȥ
Ӣ˫ʲôϵðɣ¥µҺ
˽뾫СӢ˫ŴƿҴ¥ȥ
˲һᣬż¥
ӭʵţŶλǰ
꣡Ӣ˫һ͵͵ĵߣǵ˵
˳ᣬһ·̲סʵλǰˣ
Ӣ˫ͷҽȥʱʦʦ˹κ
彣࣬պˣҰ˶λ˼ңʦұ
ģҰѾ˵һ顣ʦ˵ͿɰɢƳˡʦʦ
ﶼ޷ɢƳ⣬ͽǰţλ˼Ҳ㳳Ҫ
Щ߿
ʵأ
Ӣ˫ȻˣѾιҩˡ
ɺãھֵ˴ҶѷĿǰֻûз
ˡ
Ӣ˫֪˱Ҫʱ䣬û£
ֻҲҪϰʱҩԲп
˻صڶʢʵǶιǣ
Ӣ˫ƿһֻʮҩ裬ڻʣ
磬һûϢˣȥϢһɣ
ʢǲҲһûϢˣ
Сܺ˫ûɢĿǰȻѾû£
ȥ˲ȥϢһᣬûʲô£㾫񣬽öԸߵ
أ
Ӣ˫ǰ磬㻹ǿȥϢĺãɲܷŹʿ
ʢȷҲеЩƣۣ͵ͷðɣҾͲǿˡ˵ţ
طȥ
ӣҲһû˯ˣ£Ϣһɣ
Ӣ˫ͷ˾ϯ£ĿϢ
֪˶ʱ䣬һŲ룬˼ʱĿȥ
ͬ룬滹ġ½١ٴסǮˣһ˽

顢Ӣ˫æվ𣬳үѾˣ
һָףЦ½ҩȻܿͺˣͨҩ
ȥŪģ
үӣ˼ҷĲǽҩ
һʵʲôҩ裿ܽɢ֮
ͰԡܡԼ˵ȥʶɽ֮£ϸ˵һ
顣
λڰԴܺ˵ĸˣ˭أ
˵֮䣬˺彣Ҳһ롣彣֮׵泯鹰
Сֵܣֵܳɻݴͽҩл
æ˵λǰĲǽҩֻʱɢķ
ҩֻߵ˲С
һ˵λ˼Ȼǲ¶μڳ
ǰСģߵδ¶֮ǰҲ¶ˡ
үӣӰʶɽȡıһֻʮѾ
ʮʣ˼ҿ˭úã
͸ȥɣǶھֵˣֵҲܲ
Ͱʣµšٴȥι
Ŷ桢Ŵ۾Ҳһ
ŴŭݵĵˣҶȫͺã
ϲȥǰɱǧҵɡ
æҡֵɩǧͣǷıֻʱɢ
ѣҵѽȥҩҪߵ֡









񡶶һ
ڶʮ¡ߵ

ŴǳĿǰûз͵ȥȵü
깰ֵɩӣߵ˽һ߻ԾƶöԷ
ܰסĿǰǧ³çãλǺúü顣
Ҳǰһλĸָġ
Ŵû˵ȥȼЦѾ˫˵ˣ˹
涼¶˵Ļɿ𣿡
Ӣ˫˵һһλǰˡ
ŴЦСѾͷֻҪ˵ģΪ棬˲¶棬
߸ƨ
䣬ͻϸҲң¶治ã¶һʿ
ˡ
˻˵üϸȫˡ
Ҳɵһˣȴûһˣ
Ŵȵʲôˣ
æվϹֵ֪һλˡһ𡣡
Ҷ̲ס̧ͷȥҲû
ŴЦѼȻٶزأ
˵֮ʱѱ绹졣һ·ϣ̽ץȥϡĿһעϿ
ʲôӰ
ֻһżİֱֽľ֮ϡֽȻ޷ģ
Ѱֽľϵģһ̽ȡ£ŷء
ҿһŰֽȴûˣжɺ
Ŵﳯֽοһֽۣд֣һҲʶͳ
ȥ˵СֵܣֽдЩʲôɣ
ӹֽͷһ˳׽ʿֻճ޶
һӣλֻҪϿֿҲּᵹģҲûо
Ŵߵ˹ȻŪ飬Ȱֽϣȴ˵
ˣ
Ȼô˵ѾгֻҲҪиţ
ߵˣȥ
Ŵϸ˵ûǲסȡõҩ
˵ϸҲгˣ
Цֺ˵ֵ뵽һ㣬Ҳֻ˵λ˶ѣ
֮Ǳɢ֣ܽصס
ϸǶھֵ˧ȫȾˡ
곯ҵ͵͵˵һ󣬴Ҳŵͷƺá
ھʮˣȫˣȫڷŸգԲ֮

ĿǰܹģǷˡ
£ȻҲûˡٴԸµĵȥ
ҲŽȥæ
ھִţȻҲûп˾񲡵ˣҲûϽȥˡΪ˲
˵֪ʵҲȥȥˡ
ĸš˾պ˵ˣ󷹵󷹣һٷˣȻҲ
ĲһҲԵýζ
ھֵһѣڼ˵ͦʣܹ̼
ʱ⣬ٴ۾Ҫ³ˣھֵˣ
Ħȭƣ׼ʱֻ׽ߵˣȻҪЩ϶٣о
سˣġ顢Ӣ˫˽æ
ǶȥԽԽæˡ
Цǲ˼ŵȳԷɣ
Ӣ˫㲻ҪǰæǻǿȥɣȻֻҲҪȥ
أ
Ц֣ǲܻӭǻȥɣ
ֻúһ˳񷿣ͻڶϸ˵ιճС
޶Թһ˵ţ֪ˡ
һﾹȻһˣĿˡ
֮󣬳ѸղҪԼȥ£ĸ˶ʢͶ˳
˲񷿣Ŷ롣
ֻ˵ճС޶ˣ
ӦǡĿȥֻײ϶һͷˡ
ԼֵЩһˡ
˹ȥŵһŨصľ֪жʮ׾ƣ
ھ׼õģλ˸Ǿƹڲ
ǳû߽͵С޶ѳʱ䲻
࣬ǵÿЩˡ
ŻȻݹһź
Ҫѳܴ𣿡
˵ȻҪϵĳˡô񣿰ʱ䲻࣬
Ҫһˡ
ֻ³ݹһϣŷ־һ
ϴҪԵĺɫۣа֣ҪԼȥʿ
ֵٹЩѷϵͽܣԽԽãͷ
ģ
ڳͷһ򿪷裬ͷЩɳ
Ȼ˫ڳĨһᣬȻҲͿҳ
ϵѽҲʿƳˡ
仹һ󤽣԰ȫɵֽŵľ֮ϡ
ֵЬҲС
鲻֪«ʲôҩֻЬࡣ
˵ˣ״ƣһףϵҲһף
ɣ
аҪȾƣҪҸƸסһʵǻҪȥ
𣿡
˵ûоƣôȥʿȡҩ
ô棬״ܺߵ˻ȡҩˣƵУʲ
ôĺþƣߵôϰѽҩأţʡ
˴ߵϵ˵ʱ䲻࣬㲻ˣЩ߰ɣ˵ͷϵԻ
ġ
˵꣬˫ֱƸףߣſ̽ͷͺȵ
鿴ðЦЦԼǶھֵĸͷ˵׾ƣǶʮףҲ
ö֮óȥȴ͵ˡ
룬ǱžƸ׸߳񷿡
ڳˣλ˼ԭһߵϴһڲۣϴ
ɻɫ˫ţѹҪԼҲЬ࣬Ű·
ߵӲߣ˫ֱžƸף·İֽţܲ죬
һͷҪʵʱûˡò߽ǽţͷ
صȥСģ
˫һ٣һǽͷԾ𣬶ھֵΧǽһߣλϵ
һʮľƣݵøպñǽͷһЩƸǽͷ˾ѹھƸ棬
»ζҪһԴеһ֮£žƸǽ˳ȥ
鿴ðüӣھʮֶǿ
ܻ׽ߵˣ
ţҲ͵ǽͷעĿһϵȻѱȥʮԶ
ţһҡһڵڳǰš
Ʈǽ⣬͸ű˹ȥ
سŷַǳϵⶺԼġ
ΪΧǽۿԼʮԶͼŸȥ
֪㿴ȥϵİֽţܲ죬ܵʵҲ죬ӦֻҪ
䣬Ϳ׷ˣȥ׷һ˫Ǳʮɾ
롣
ٿߵһҡһڵİܰߣܵò졣鵱ȻţԼ
ӣ᲻ȻһҡһڣߴܵĿ죿ȥһ·˫
࣬ȻʮԶ֪λϵȻһλ糾ˣҲ
ǿˡ
һ󹦷˵Ҳߡ·ǰĳѾ·һôͣ
˿¾Ƹף˵ˣǾɣ
һͣҲŵˣ¾Ƹףʵǡ
ϵӼͷȡһֻڲߣȻ£˵ãʱ
硣
ִӻȡһССĴ򿪣ҩ裬һԼУ
һŵ˹˵ҩˡ
ӹҩ裬ɵʵʲôҩ裿
ߵЦЦר񵤵Ľҩ
ʲô
ߵСһСָָֽ˵ȥʱ䲻
ˡ
鲻԰ҩȥ
ߵһЦĵһĿƸϵ⣬ֽȥ˰׿ڵУ
ȻָͷȡСֽ˿һɫʱ̣ԼĪƶҩ裬ֽ
һҩͶƸ֮Уŵ񵤿úܣϵʮǰ
Ĵţ˳ȡġ
˳ȡǲȡˡ
Ҫ̵Ǳ񵤵Ľҩô˵һǶҩˣ
һҲûϵѹ˵ϵİһΪʲôаһ֪
𣿡
룺ʦİһƽ涾һʧ⻰û˵
ϵѾ˵ϵƵıٶȫʦŴ
ӣһ˵ҩܽһ涾ֻĴشı񵤽
ˣ˰һǺо֮⣬ߺˣٶһ
޷ɽ⡣
⻰δ˵ʵ񵤶
ϵĴָһ̣˵涾޹ڴˣһôУ
ʹӵľƣһһļ𣬱ĶҩھԻʱ
ҲҪһٷʱ⣬ŻԷԽҲԽ
ѱͶھƸ׼ȵ𣿡
ϵԳЦϵȾֻȡű񵤣ʮ֮Уֻ
ȹĴΡʣµһţϵѾҩȻҪʹʹȲ
ˡ
Ⱦơ
ôɣϵգһ˫Ŀ⣬ЦЦϵǽЬ
ڹѵϵϹֵķѾ˽ҩͲȥƺ
ȥҪӽŵ£Ҫסʿǰ¶
ȻѾƴӽŵıƳȥҲҪһֱ
ð֣Լʦ֪һʵǻҪȾ
𣿡
ϵЦȾƣΪʲôҪԶܵʿһû
һ£ֻкȾȺãϵͬϵͶһű񵤣ʱ
ϵֻҪڹѸľƳŵˣǺǺȲɣʿ˼
ȻھаɢȾ֮ʱϵĴܰ
ɢȥ˺ȾƣĶùܡ
ͷˡ
ߵͷɫҲˣǻȺˡ
Ӳȡֻ룬һѬȣһ̻һŵϣȻ
ףƣԼȹĺһڣ˵ǺþƣһԿ
ңһҲǺ
ƵʱѾŵһŨľ㣬ǲȾƵˣŵɾ
㣬Ҳ²˭֪ĺþƣµһ涾Ķƣ
ȡ룬Ҳһڡ˵Ҳ֣ǿҵı񵤣ھ
ԵҵĴƣ˴ͣζ޵ȻǺþƣ
ϵüΪˣЦСֵܣȤ˼ˣǾȥһ
ȥŪ
С޶ģһˣͽССֵܡˡ
ЦȻȾƣʱΪʲôüأ
ϵһ飬˵ⶫŪֵģǣָţ
֮ʱʮܣ˵мҩģϡ֮һ಻Ƴʮʮţ
ϴһδʮǰϵŪţ֮Ѿֵ
췭ظãҿϵһéɽûҲû֪Ȼ϶
ϸݣ
˵éɽһԼ˵éһԳ
éĵĵˣһλز¶ˣͼĪǾéĵ
ߵЦЦȻһһˣȥǣ
ȾƣŶϵֻѬζõúܣ˺һԳԿ
ֵסˣҪʦ˵ţĺ˿ھơ
״·ϣʱȻһˣúܿ졣
һˣǰĸµĺӣмһΣĸº̧ţκ
ĸºӡ
϶һɫ۵ϵˣԷ磬룬иĸ
󣬿ȥ䡣
ϵԡܡ˵ʮʿͽܣǰĸµĽ
˸µĽߡ
һ룬һڣȻ󳯾ᴵ˿˺ѬԹԵĳš
ȻóڹѰѾ㴵˹ȥ
һ˽¼죬գ۹ѴӴǰ汼жŴ·ȥ
ͻȻֻڽϵ˿һȵͣ
ĸ̧εĺº滹˹Ӧ֣ͣȶһʱɲס
ߵڽϵ˱ᣬֵʮ߲
ĸºͷҲûأѸĵʮ߲
Ȼú׼ʮ߲ˣ˵˴ǰ档
ߵĿһںȾƣŨľʹȻ
֮Уѿ죬ɭЦһþƣһžͿ½
̧ĸºӼͷ棬˵Ҳ߶ߣƽһ㣬
Ŀһעߵʵι·˵أڿʵúܣһ׸
𣿡
ϵһæ¾룬վЦԭһλүͬ
ӣүȼûϵ
ߵ˵
ϵҡ֣Цү˵׾СԱ
׽ҪģԱһλˣҴүɽĺ꾫Եù
СǲѺ꾫׽ˣԱҪСһǧӣС֮ˣ
֮кãһ׽Ѳ˰ķھƣǾмƷԱҪ
Ա˵Ѳʮľƣ̫ϧˣһ״Сö
ȣСͽߵҲ̲סԴȺһ룬ү뿴Աһ
ǧӣСӶȡ׾ƣүҪСôү·Ͽڸɣֻ
ȣͬӣСүȾƿԣǶ϶ϲյġ
һеͽ״ƴһ֮Уϰ
Ӧһȥһ״⡣
ߵһ߽ŵľŨæҡֵÿˣ˴
㴼ž½ΣΪҪһ׷ھƣ˴ȥ񲻿ϧ˵
˺ͷ
ϵһİƣżЦүСľ֪ѣƽСûƺȵʱ
򣬾Щ㣬ʤҺǷźһ뺦ذھƣǶŴ
ƣе㱩Сүһ롣
˵ȡľ룬һ롣͸ߵˣȻԼһ롣
ߵĿ⾼ĿƣȴԼַѳϵһƣͳ
ߵԼһ˹
Ϊտϵȹƣľ룬ѷڵϵġһʹ
ʹԡʹˣرصġ
ϵֻ֪һڡЦүΣ
ߵȾȻʶúûˣһڣסˣ췢ذһ
Ц˵ʮ˺ȱ¼ȴûкù˾ƵģȻǰ
ƣңþƣһھͰһƺȥ
ϵһֻѬȵ˹ȥ˵үԲԹȣõĻƹȣС
ҶѬġ
ߵ˴ЦûвԵĶӣѬò˺һ
飬š
ϵæͽүơ
Ӧһȸߵ˵һ룬Ȼָߵһ롣
ߵԼַȹһ͵ߵǰѳߵһȡ˹ȥ
ַ죬ù۾룺һλ룬ĸղԼ
ȹֻ⣬Ƿ֮ģֻ룬ûģȹľУ
ɢˣ
Ͳεĵʦ˼Ѿȹһ룬һͽȿɺã
ϵЦʦͽСϾƹ˸ͽ
ȴСƹðɣ־ưѷ꣬ٺһɣ
װϲ˵лʦ빾ڣͰһƺ
ɡ
ʱߵҲѵڶȸˣ;ٸ׵룬ߵ˹Ȼְֻ
ܿ컥ˡ
ߵֻ֪Ҳһ롣ߵÿһڣ޵þơ
ת۹Ѿ롣Լ˼ҵĺþƣͳϵ̸䣬
Ե飿һ̧Ŀʦͽˣʲô֣
⻰ߵ˿˵˵Ѿʮֿˡ
ϵʼ磬Ц˵СʵӣС׼ҽ
ϵʱ򣬾ʹһۣ޷ǺڰˣͽС壬Ҳ
ĳңƽСȣЩ¶ƣ׽Ұ¡
һֵͽүƣ˵úãƷ֪ǧ٣ٵʿѵ
ϣСȻͺȸʹ죬ŶСû̵үգ
ֻеţյģ
ߵ˴Ц¡
ϵȻ𾴣æŶԭˣСúܡ
ߵ˵𣿡
ϵ˼ЦЦûУС˵һλˣ˵ɢ
ھӾҲµһ𣬱Ĵŵı񵤻ãʮǰСȹ
񵤽ľƣǺþƣִװھƲ࣬ϧСûȹɢ
ľƣСΨһ£
񵤽ľִװھƲ࣬⻰ߵ˶Уͷ
ȻһһȾʲôûкȹûȵסھơ
㴼ģȻûкȹ񵤽ľƣǽˣкڵħǣ˵ֻ
ĴŵıͶУʹ֮ƣΪ֮֮ơ
Ī׾˱񵤲ɣȻھơ㴼ҵģһ˫
۾â䣬ȵ׾зʲô
ߵһЦ˵ЦˣԱҺ˰ķھƣһ
û٣ŨңһҲǺүٺһԣŶŶү
С˵Ĵŵı񵤽ھͿ԰ӾƱƣ㴼ң
ģ񵤣űøСھ˵˱񵤽ľƣ伫
ֻҪ˹һƣ˻ָ̣ᷢסͷɫȻô
񵤣үúõģʲôطˣ
ߵ˿ģһҲǻ书ˣһݵˣĻʲô
ˣ˵ȴƺԱ֪֮ͷɣԼںǻ
֮ʱɢʦͽỹûأһˣ顣
ϵͻȻ֮䣬бһһֱƸףһץѬȣææ
ĺߵ˺˹ʤһ㣬˫Ŀʧү
ɫô÷أ
ߵһֿȥһɫ䣬˫ֹȻѾñ
̣Ȼ񵤣ھ˱񵤣
ûеġ¡ϵҲŰ˵Ա⡭Ҳ
ᣬ⡭׾ơСʦͽſġ
ߵ˵ȻĹзذһЦ˫Ŀ̹Ⱪ䣬˫ֻ
𣬳ȵ㾿Ǻˣ
ϵż˵СǸϵأ㵽
ʲôˣ
ߵŭ˾ߵ˵ˣ
ϵȻһЦԭҲȣϣô˵Сϵ
ϣϵСͽС壬ҲȵСˣɱСһأ
ֱʱߵ˲֪ʦͽ˹ȻǳԼˣͷŭ˫צ
ȵȱ㡣
ϵæֳץ˫צҡҡŵű
ҪֻĴŲУƼˣСһУҪ
ҩ͵øĴȥǡǰϵõĴ
ߵ˲ɵһǰȻϲĴ񵤵涾ȴ
ǰ
ʹȴǳϵ˵仰˫צצȻ
ϵҡҡ֣ͰԼסҲȥ
ܰѱ˵סʹ˵ĹѾ˲˼֮
ͷݺͬСɣ
ڴʱϵȻ΢ģлһɫΪ֮һ䣬ͽ
ͷû裬ãȵСĵˣھɢһ
ԡܡ˵סң˵ûʲôо
Լæְס˵ͽôûио
ϵ˵ûΪʦȵö࡭Ϊʦ
ڵ£һʵʦ˼ҲҪɣ
ߵһϲذЦ˵ˣȷʵھɢ
鼱ŭɫȵʦаֽţ
˴˱˴ˣߵ˴ЦʦҲھ˱𣿡
ϵСھ±Ϊ˰ӾƱƣʦͽ˲
ġСûǿȡ㡭Լž½Σ־ƺȵģôھа
ɢ
ʵʦɢ𣿡
ϵɢɲԶأֻ˸еЩͷ裬ʵҲû
ʲôǺȥͺãʱͻᷢһûоȣΪʦ
֧ʱû⣬ʵΪʦֻҪʱƳ⣬ûˡ
˼ҾͿɣܹƳ⣬ȻԽԽá
ҲáϵȵСΪʦ֮ʱͻѣӦӦ
ˡ
ͽӦˣ˼ֻɣ
ɡϵһҲɢڰʱ֮ڷô
죿ȥ߿нҩ
̧ͷιһ˵ʦ߿ɢĽҩ
ߵ˵˵Ľҩߣģ
ϵŵ˴һǷ˵ǡ
ߵ˾嵬ľǳϵʱźǷ˵ʮУ
аԭ㷢ÿ죬ߣ书ͨ죬ҲӲ˵ɢһ˵
ԣȰѱ񵤵Ľҩ
ϵϢͽΪʦǸСȡ滹
һšҩҪҲѽҩȡһֽһ֡ȥ
ŵѾֲ֧ס֮ơ
ֳ̽̽ȥ
ϵԡܡ˵ѽҩݹȥʱһһƣҪװ
ɳȥ
ӳϵгȡһС̧ĿĽҩأ˵ǽ
ģùҵĽ㡣
ãߵִӻһ̽ȡһҩƿһ̯˵

磬һ¾ǰץסСһƣӭĵ
޷Сȥƺһһ˱÷˳ȥ
ߵ˵ķһذЦѸĿϳΣߣ
ĸºٲǰжȥǰĻ˺ͽκĸˣȻһ
ɶȥ
ӵһԾ𣬼ȥǽҩ𣿡
ߵЦȻĽҩˡ
ûѽҩ¡
ϵȻһ̯ЦɢĽҩȫˡ
һС«һС֣ǡɢҩ֡
ϲҩôᵽģ
ϵЦһȡҩҪһɣȻз֮ģ
óûʹȡϿϻȥÿ˷һͺãʿ˱֮
½ҩûаʱᵽھȥģȥɣ
ֽӹʵأ
ϵӻֵϵҪȾƣôһ׺þƣɲȣȥˣ
پ
Ҳ֪ʱȣ͵ͷǾˡ
˵꣬תʩչṦһ·ӣصھ֣ˣһ
Խǽ룬մӴ쾮к䡣
ͻܷȻӰӰΣͬʱ䵽Լǰ
ֻЦʿϷѾʱˣ
鼱æеǰҡ
㡭ŴߴǳСֵܣ
鶨ȥΧԼܵˣǲǶ棬Ŵ˺彣
˭
ĵСֵܣô⸱ģ
ʱҲϾ꾡Ѱɢҩȡˣλ뵽

ҸҴҽꡢʢģ½ٵҲһ߳
Ӣ˫һ磬ôһִֿƵۣ
Ц绹Žأ
鿴˶ʢɢ˵磬ɢҩÿ
ֻҪһͺãָҷ£ߵ˴Ҫʱ֮ŻǷ½ҩ
֮󣬻ʱԲá
ʢӹ«ͽҿƿҩ裬θ̷Ȼ
ҩ裬Ҫ½١ٴȥֱιھ̷
Ҳʱ򼱴Ҵұ񷿣س
Ӣ˫ݴʵ磬㷽ȥ˼ҵ㶼Ҳ
˵ҩôŪأ
ûлشȴʵүӣ½ҩôˣ
Цߵ˵ĽҩȻ飬֮󣬵ڲֻһ
յĹ򣬾ûˣôŪģ
ͰҪԼ֮󵽲ȥһϵ
ʵǲǳ룬òϵѣ
ͷǵġ
˴ЦȻéĵ
ŰѽľΣ˵һ顣ֱӢ˫۾λ
Цô
ӭλϵéɽɵĸ˰ɣ
˵ƶҲŪ˵éɽééԳ
éģƶСéɽ󣬴δ˵λǰӦǱɵǰɡ

ھֵ˷½ҩ˿ѾȫȬˡ
ʢǴҹϵָӣԸˣȫʩǲ֡
ڣʱ쵽ˣ
ھϨȥ˵ƻҲһ
ʱ򣬶Ѿ˰ʱ
أһ䣡
ʱ򲢲Ǽʱ򣬼է𣬴쾮УȻһɳ磬ͬʱҲ
һ
Ǵӵһ˳ε׳ǰվĸºӣκĸºӣ
ĸºӼͷ̧ųΣûз
϶һɫ۵ˣԷ磬룬иĸߴ
һƲɡ׹һĳ
˵ߵˣ˱񵤽ҩȻӳٰʱ
ȴΪ׼ʱ
ߵڳ֮ϣһ󿩿ЦĿһͽѾ
ˣ͸÷źţ֪ͨǰˡ
վǰŵĸºУ˴Ӧһ֮䣬͵һһɫ

ûãȻһھȴűһײ߽һ
ΪһͷƤñмۣԼѮеĵߣһ
˫ȧ䶼ֱƣʼչЦݣȻǻհϴЦص¬ͬ
ĸ۵Ŀ꣬ÿ˶һֻǽɫͬ
һǻ룬ڶǰ룬͵ĸǺ룬ͬǺ룬ǻ죬
Ϻ졣
Ȼ󣬵ڽͷɲС˳ơĹӡıǡ
һ㱻ӡģӵܣܱΪĹӡȻҳ
ˡ
볤ǻɽٿɽңǽһָ
ҡ
볤ơɽׯڽҲǺպң
ια¡
콣Ǻɽٻеĺɽɣһģδɽɵļ
ˡ
Ϻ콣ǽξ졣ɽڸ֮УҲɣ
ɽ˭Ҳӣɽһɵġڽ˵ܵУ
ǡŰٽӵܸųơٽһٸɽ
֡
ŽǾŸˣǱѴ̫ӳܹʤܹ
ӡ½ѲѲɽ͡
Ȼ̫ѱ䣬Цص¬ͬ߶ӳ̫Ͷ¬ͬ
¡
̧ŵһɫΣŽκŮ
Ǯáɴ˿ԲõӦǶĸѸˡ
Ѹʯĸһսڳ£ʧ޹Ҫˡ
һ˾ǲߵڣҲһ֧ˡǾȻԼ
ǷǰѶھһٵƽɣ
Цص¬ͬǰ棬һЦݣ˰һ㣬Զ
͹˫֣ǺЦˣֵܵѾڸʱ
ߵȻڳ֮ϣ¬ͬҲдæֻ񣬺ǺЦ
¬ֺ˵ƶλԼ˶ϵģƶʱڰ·һ
λδѣȱҪƶ½ϼɲɣƶ
ȴ³˰ʱ
¬ͬͷδѣȻҪɲɣڽ֮£
ţҲһˡ
ߵ췢һЦ˵Ըھʮˣƶ
ҪСͽȫŵˣƶֻƽ¬־Ϳ¡
¬ֵͬȫ̵һˣ֪ҪѶֽأ
ߵ˵ĴЦ¬ֺ˵ӽ£ƶҲ
ʵҲûʲôֻСͽǾ֮͵¡
¬ͬҲĴЦ˵ֹȻͨ󣬽ɰ
Ҫˣһˡ
ͻ˼ɳ˵һ򾡵Ĳ֪Щʲôˣ
⻰ӱݼϴ
¬ͬĿһ̧ȵʲôˣ
ǼɳЦ¬ͬߺʲôӡ
һϸ˵
仰ڣݼѾˣһͺݻͷ
ͷĿһɽӡһǸͷ泤¿Ļͷϸˡ
ֻҪǽˣȻûǣҲ˵ǵĳ࣬ǲɽ˫
棬Ŵﻹ˭
¬ͬˣɫΪ֮һ䣬ŽԼУֲ
Է˶ѣͷҲŷſֵԭǶϸٳ
ΥΥ
ߵˣ˵ϸٳӺδ
ʼֵܴӺδ޷һֱڶھ֡
ŴȵʿҪ㣬㵹Լˣ
˵˵ɢھֵˣʲô֧ʹģǲ¬ͬС
ӣ
ھֵ˷ɢҩָӶʢ֣׼ˣȴû
ԷˣȻǴʢ֮¡
ԭȲõ֣òԷ书ǿ֣Ҫ
ݼϳ֣Էע⣬²á
ߵиɫ΢䣬ĵŴΪƶ֧ʹ𣿡
ŴߵָʹпԭԼģǾ͸ˡ
ߵ˵ƶһδ⣬֪Ŵɩɿϼ𣿡
Ŵĵʲô顣
ߵλȻסڶھ֮Сô᲻ɢأ
ĵ£ȻҪʸס
ŴȼЦʿɢϲɲں
ɢ
ߵġ㣬ϲﲻں仰ͷʵˣ
ġˡǶھֵˣɴƣھֵˣҲֻжŴ
˲ɢֻ֮жˣͷˣԺǺһЦλȻ
ɢֺοǿͷأ
Ŵȵǿͷøʿ˵һ򱧶˲ңҲ
ˣʿֵģ˵Ҫô죿
ߵԷֻˣ׳ˣҲӲ˵Ҫô죿
Ŵܼ򵥣ʿ½¿ϰ˸ͷ
ɢҩﻹŹھִȥ
ߵŭЦһŴɩӦŪλǿɷҲֻˡ
δ䣬ͻһ᷿ݼϣһЦ˵˭˵ֻжϸ
λ
ݼֳ飬米ֳַȥòȻ
һ᷿ݼϳˣһԿˣǳŮ
װӢ˫
¥ҲӰ彣
ϳֵˣͶԷȣȻԷ֮࣬⼸ˣ˳
˳⣬һеĶ֣ᣬڽͷ֮죬ɻҪԽ
ɽ˫ס˵ˡʯĸʯĸȥĸ书Ǻ䴫
˲֪
¬ͬͷģ죬Щôȫûŵأţת
ߵ˿ȥ
ߵҲһ˫ۣݼϳֵӰоϪΣЩӦö
ѱɢŵ˵ġһ濩ЦԭǻԤȲ̡
䣬ͻ¥ںȻһ࣡
է𣬴ǰǰϸʮװ
ʮյƣɲ֮䣬ҫͬ磡
͵ƹͬʱģǰʯϡӥꡢͷ½٣
ͷٴܹ¶ˮʮ֣ſ
귢һЦ˵¬ͬڽϵңѷһգұ
¹ɢ̫в߶ѱ䣬Ļʩչıȴԭα¶ˡ
һ䣬̧Ŀߵ˳ȵߵˣɢŰѷһ
գߪȻھѰƣʳˮ֮аɢ
ӯ֮ӡ
䣬ʮߺ׽ߵˣ
׽¬ͬ
ȫɢŵˣŷ˽ҩѹģ֮ͬգ
־ɳǣ׳ңо춯֮ţ
ߵòȻŭү˭ҹ
ȵ飬ȥˡ
վݼϵĳ飬
һ䣬Ӣ˫Ӱͬʱ𣬳ڳϵߵ˶¡
Ͽգ˫˺ߵ˵ͷ䡣
Ӣ˫ֱοҪ֮ʣȻбɣһ޽ϻһҫ
Ŀ磬ߵŵĻƲɡ䣬ʶߵͬ
ɡʵ÷顣
ߵȻڳ֮ϣӭͷ˻£ȻϾɡ
ˣ׳Цһúã˫ֶȻϷ𣬳ӭȥ









񡶶һ
ڶʮ¡ȫʤ

һ£һûվ˫ѾӭֻȻܿͽӴˡ
žһƽʵŰ˼ĵĹ͸ƶ
Ϊ»֮ʱûĵԻµ˫˿
Ҳûǿھ˫˶һߵ˶öԷ
ΨһĿǣֻǷѡ
Ҳ˿ûѳдվûվֻŷַơ
С˹ֻһҲԲ
ڳ˫ȣͷ½ϣߵ˫ƻʵһ˺ߵס
ˣֻҪߵһ£²ɳȥ
ߵ˵ڹû³Ϸס˫ֺȻһ
һ΢Ĳ
Ǳ͸ġ͸ʮġ񹦡һ
ƣɵòȫսе˫¡
鷭ڳ֮ϣһ̽ץסߵ죬˫һ㣬ӥץСһ
㣬ߵ˵ߵ˾һֿҲûУŷ
һλвʱ䣬ʵ򲻹ǳ˶£ֻƣһ
˷ǰҲգ۹¡
ߵվڽǰĸºӣߣĸ̧εĺĸվڽκ
ºӣƽʦûǲһġ顢Ӣ˫˫˫˶£
Ƕֻ˫ĿţӢ˫Ӷ޽ɡûʦվ
Ų˿ĿóһץʦʦץߣǵȻҪˡ
ʮ˳Ժһĸ̧εѸ³ΣԴ߽߳׷
𣬳׷˹ȥ
ȴû볯ɡӢ˫ΧΪǵʦڳУȻҪ
ѳ
Ӣ˫߳һθ𣬻ĳһƣ񹦡һ溮ǵ
糯Ǻɨȥ
´ҶգǰʮӰԺӢ˫
鿴ǳβһǡβӷ硱һ׵Ĵ粨
ӿ
һµǰлӢ˫һǡ񹦡ĸ̧εĺº
Ժ󣬱ɨУһ䣬ʱ
һǡβӷ硱׵ĸºӣҲһ
ԭǵʯ£ʮһ±˼Ҵ˰˸ĸºӻæʩչ
׹Ծϡ
ۿ˸ʦֵίڵأĸʦ֣ºӣǱһ·ȥ书ڵأ
ֻǴϢĸʦܣºӣ̧εĸȴȫڱһ㣬
촽Ҳˡ
һʱ󾪣һʵô
Ӣ˫һֳ޽ŷ䣬ӿڵϾͻ֪ڣ
һƣ˺ɨȥ
ĸºӲ֪Ӣ˫һǿɲͨƷ磬˿߳һ
ﴦΧϣͻһ溮ǵӿǰԾĴ
һ䣬ɲ֮䣬׹˱ȫһֳ߽ǺǺ׹
أĸ˽һһȥ
Ӣ˫ûõĶԹԳǰȥ
ʱһǰָһɣߵˤ£걧ȭ
һѰˣүӸ
ߵ˱ȥһ书ѷϣɶְָѺ
¡
ǺһЦ׵ܺãԾɻصȥͼ
ߣֻܸϷ£翹һɸɱۡ
鹪
һ䣬ͺӢ˫һ£˫һ٣Ӱֳ᷿ݼϷȥ
ֱЦص¬ͬĪȻɫǴУ˵ȫ̴
֧֡
ǰߵ˿ºڣڶھֳɢȫ
ߣһ˿¬ͬڶֻնھȫԱģ
ûһз֮ˡ
֪һھִţԷȻȫúõģûһɢģʹͷ
ƾ̵ߵˣһжû£գ֮䣬ͱ˼£
ʮºųʹߵͽܣҲһ߽ˣеޱ𾪣
ǺһЦ¬ͬʱ־͸üٳٵȵϷɱ
ۣˣ
¬ͬȻҲóȥھϣ˸֣Լһ
˼Χ֮УҪͻΧҲδףһʱ֮䣬ƽЦ
ļƵ¬ͬסˣ˰Σ¶ƵЦݣֵ
硭
ֻ˵֣µĻûڣ
½һȵ¬ͬʲôүӳֵܣ
¬ļȻʶ̧٣ȥˡ
ٲʯף¬ͬȵ¬ͬ㻹Ҫĳ
𣿡
¬ͬûڣվ׵Ļɽٿһֽӭĺȵ
ʲô̼С
Ŷһ»˭ԭǻɽɽׯׯ
ׯᵱ˳ֵĽϷצ¬ͬ£⵹Ǵĳ֮£
ׯûɽׯͷû游㸸׵
ٿ˵࣬ϵһ߳ģ
Цһ˼вФӵܣû뵽Ҳ
ФӵܣҲãĳˣԻȥɽׯعʮĸ
ףúù̡̹ܽܽŻǺȻ
ٿĴŭһͽ
ˢһĴּǻ𣬽һ
ճһæٽһϵһѶԷ
ŭȵ㻹ǻɽҳ𣿡
ٿŭߵȻ֡ʲô˵ģȻһ̶
һлˢˢȥ
һ֣ʱУչһӰ
ԾɣйأüΪҡ
ʱվڶµĶʢһָȵ̫ͽʤӡ
ȸţǴʱ±У־͸ĳ
ǰָ飬ᷢ䣬ǻͼ翹Ǿݹֶĳˡ
ʤЦʢĳûҪ飬ǼȻˣ棬ֵ
µĺá
ʢĿ磬ߵȻ򣡡
һ̧˳һͷȵסǮ硢硢ƣȥ
̫ˣ
סǮ磬硢˴Ӧһִгӡ
ȥ
⻹ӥצµԪ߲ѫ鱾СˣǷ
Ŷʢۿͬ¬̫ͬͽоֲ֮࣬ŵģʱҲ
ͬ׵߳
˫һ֣Ƕʢսʤ׶ӣǮ
ƶԳӥצµԪ߲ѫ鱾жѲ
ɽͣʣûж֣վǰ
µ˸һվڱ׽ϵ½١ٴµģҲʱ
Ĺеơٻξӭȥ
߳Ļ۾λ½ٱƽٻɽ
ٻƽξ졢ţơɽȶλһ
۾ֻվ
»нСˣûͬĵųȻվ
¡
´쾮ʱ⽣ӰüΪֻͣͣһ˺ɫΣǰվ
ǮˣȻûг֡
ڴҷ׷׳֮ʣȻ̧ݼϵĳе飬
ʦ
黹ûڣͻϸ˵ιͽҪСģǶĶ
Ϥⲻƣɴη涾Ե˿ɲһ¡У
һСϵ񹦣ɻҲԶǸĶŮ
ǲȥҪУסˣǧȥ
ϸ˵ģϷˣߵˣȡɢҩĳϵéĵ
éĵ˵ûпڡ
Ӣ˫е磬ǸŮô𻰣ȥ˿
ã
һ𣬵ǲȥҪԸҶԸʦ

Ӣ˫ʦǶĸɩѸǱȥ书𣿡
ĸžڽСȷҷȥ书˵ʦ
ȥǾ˵ĸѾܿ޸ȥ书ˡ
￴ûֽе飬ʦҪ²
鲻֪éĵԼǧȥΪʲôĪǶУ
ʲôλéĵȻ㶣ԵʡЦһ
סݼȥʦҪĳҳһӣô
ʦͳĳһʤ
Ӣ˫ʵ磬Ϊʲôȥأ
Ҳ֪ǸղéԴ˵ģҪǧ
ȥ
Ӣ˫Ϊʲôأ
Ҳ֪éľͲˡ
˳ĻһЦ
˵ţѻͷߵǰ棬ġһ泯СʦǮ÷Ըʦ
ȥˣú׼߿
һ䣬ִӽȡһ֧˴糤ĺɫ磬ǰֱȻ󳯽й
һ˵ʦ˼ҿҳȥˣݼϡ
ĸУһˣһͷ׷ȴһͷ췢
һſݵϣ͸ң˫Ŀ顱֣۾ٿ˿
â˶֮⣡
ﻺɫ磬ݼϵĳһָ˵ʦ

ĸѸзһХֱ֮ݼϳ
һƣ˹
֮٣Ʒƥ
û뵽Լȥ书ˣֻ칦򣬲Ѿ޸书ұδ
书֮ǰҪͷһ
ĸһƳ֣ڶּĶڶƿֽ֣ĳĿâ
һͷ췢״ȣ˫棬βƽһƽһƵĵһƣ
һƱһƳͣ˲Ϣ֮䣬ĳ˰˾֮࣬ǰһɵ
һ˾лӶ˫֣Եޱȡ
ڵһϾͷֶĸȴǰ֪ǿ˶ٱﰵ𾪲ֹֻ
ܣһֱûл֡
ͻéĵڶ𣬺ȵͽôһ£ƻ
ӷǿҵĶҩһѾɶˣÿһƷ磬д綾ֻ㷢
ܰѾ綾ȥϵҪǵ϶֣Ϊ˲þ綾ˣ͸ü
֣ȴϵ׺һ̳ƣҪˣ
˶ŵһƮаéĵ
¶ӣžѾ綾ڸˡ
ת٣һƣĸǰĻȥ
˼ʹʮƷ֣ȻĸǰƵ
ɢһҲ
ĸǷǿҶҩģ־ڸ־ѱ綾ңֻ֪
𡱣䱻ˣȴһ˼˫ֻӶȫ
Ӣ˫ʹվһ𣬶ĸ֮ʣһƼϸ˵
Ů޶㿴ûУǶӵͽܣվ棬һڹ磬ָ
ӵĶȥûָ㶾ˡ
Ӣ˫֪˵Ķéĵˣ͵ͷ˫һ٣һհ𣬳
ﵱͷȥ߳һ¡
éĵȻĸѸΪ˸𣬲ϧ¾綾ɶˣѰ
־ʧͿǿɫָ㣬ҪӢ˫ȥﶯ֣
ָ㶾ĸĹ
éĵҲ֪꣬һҪӢ˫ȥԸʹûʱ涾ĸ۾
£º󻰡
ȴ˵Цص¬ͬۿͬԼǰˣѶ֣Էɽ˫ס
ˡ彣Ⱦδ֣ڹ⣬ǿҲȥԶʧ
ѳɶ֣ҪȫˣֻҲδס
磬֮ʣپǰ΢쪣ĺȻһݣӦҲ죬
Ӱû壬ѾѸݵĺһŶȥֻ˾ͺǶ棬ԼȻ
δӶ棨ףݼģû壬֮죬ڴ˿ɼæȭ
Цϸ粻֪кμ̣
ЦЦĿ˵ûʲôϷֻǿǶֹУЩ
档
˵ɣ棬Ҫ¬֣ͬ
¬ͬͷһϣֵϸ˵Цˣֵׯڰʽϸ
ǰө֮£ʮǧֵ򲻸ҡ
治˵ȥõϷֻҪιϼ棬Ϸֲ
ȡʲô
ȡֻҪ¶ѣ
¬ͬЦϸ磬ֵĲɣϸֵܰɣ
ɫߵ¬ͬϷǻհͷƵ㣬Ҫ
ϼУɽǣǲǲʶ̧٣Ϸ˵Ļʱ˴ۿۣ㲻붯
֣ϷҲҪˣ
䣬һָ̽צ¬ͬץһӣ
Ѿ
¬֪ͬʱ˵أԼ޿ܣԼǶ֣벻֣Ҳ
ˣͷһͷҲһһƴһתۿһצ
ץæ˵ϸȻô˵ˣֵֻܾˡ
ҲǱָྡྷɨЩʹ
濩ЦϷ˵Ҫ
ֱֱץ˹ûʲôʽֻץ¬ͬǽҲǣ
Ҳǣֻٴܣһϣ֮ʣͻȻ˫
ϻ
һ˫ȭóʮȭ˻Ȼֱ絷ҲСˣ
Ц⻹ֺ࣡һƳһơ
ȭƾէȻһӣ¬ֻͬǱһѣҲվסǵǵ
Ĳ
ҽ͵ؿһһͿ絽¬ͬǰֳҼץ
¬ͬϢĻҲûУѲֻҧأ˫ȭٴε

飡ȭ˼צȻҲᱻֱˣһĲ
ʱ쾮ϵ׽ɱ¬ͬαˣ˵˱ڶ
֮˵ٺˣûطˣǻλٶ
֡
ͻһһ˱ת˸ףף
αˣȥģ񱻶ץת˸˾ѻλã
ɶ泯¬ͬˡ
ָһɣſȻſ¬ֻֻͬצץ֮
ʹѡ
һЦϷȷС
¬ͬͷѼԼҲûհһ֮Ȼèˣһˣţ
ͷŭŭλɱ˲գ۵ħͷɲ˿¶ֻǿЦ
磬ʲôֵܡ
治˵ȥӻֵϷǸϷǶ֣Ҳе
Ҫ棬浱ȻǲˣҪģ¬ͬϷһ
צͿ԰һĴؿͳŲţ
¬ͬ˵֮ʱ˫Ŀ׹ڣ¶һεģЦú
ͺǣ˶ɵǣ
¬ͬΪհͷһ֮УҲٴС̣ûǱ
ϷˣɻǵһΣԷʱȻԼɱ
֣ɽ˫ϲŭ޳˵ͻᷭһˣʲô˶ź
һԲԼĴǻȥԽԽ£ԽĴһ
䣬еëǾȻ
վԡ棬͵ĵ¬ͬϷ㣬ôУ
¬ͬӦǣǣֵܷСһȭԷֱȥ
˵ʵڣ˫Ѿﻹõó
ָ繳һץסȭͷɭЦ¬ͬĺܣ
ڻ͵ġܽյĶʹúãϷ治ţ㾹ȻǻհͷȻ
ʲôϷӣͳʼèҵھѰƣϷҪ
棬ʽʹϷʧúܣ
л̵˵ţֱָץ¬ͬȭͷҲץ
Ҫ¬ͬȭͷͷˣ
¬ͬڽУһڶʮ궼
ӣȭͷ˼צΧ֮Уͷˣ滺̵Ļû˵꣬Ѿʹ
öͷƶĺ飬˳ƹһҲ¶ȥɱ
еϸ磬ҰɣҡҲˡ
ȻЦʲôҪͶҲϸ磨꣩ȥͶϷֻ
ġ
˵ģָצ˿Ҳûɶ
¬ͬĵ㡭ֵ֣ܡȥϸ󽵡Ͷ
ҪͶҲѣϷȥԼϸȥ˵ɣ
ָٿ䣬һץס¬ͬͷ̧ͷվڽϵЦ
ϸ磬λ¬ϸԸͶˣֵҪ׿ڶ˵ھͰ͹ˡ
һף¬ͬһݸһһճǰ¬ֻͬצ
ץͷ­ϣʹû˹ȥĴһ䵽ǰҵѲʡˡ
һֵ̧Ź£ȰѺȥ
Ҫְ¬̧ͬȥ
ʱ쾮мս˭Ҳûȥע¬֮ͬ¡
˵ĹӰɣͻɽٿֵ˵ӥצŲó
ΪҺٿӥצŵʹ֮ʣʵӥצŵġӥ｣һԷΪ
֮УӥצȫǲڹַƣΪ㹥ʱ
ԾȥӽʱҲֹ֮ʱ
ʹǡӥ｣ٿ֮δչ˻ֻ
ߴԾһҲʹý׽
ٿһֽԼҴɽ󿪴أ糤ӣϲ
ϣΪǻɽɽׯׯȻɵ֣û˸Һ֣
ǶҲʲô֣ȻʤģҲĸԴ
˶֣ɽ󿪴أһչ
ӣιʹһ׽͵֧֣ٿͲ󣬸
һ֣νһֽƥʱԳв̣Ҳ𽥻

򵽰⣬ƽиаϲһȵ
ٿĸຬȻ˻ɽ㸸һӢȥ
ͶһϷ˵ӥ󣬳֣Σ硭
ҪŭԷ˵ȴҲϴʣ𱸵üǡ
ٿһſɫѪһӼȥ
ЦһּвУӲӲңһĽ
ֱʱʹӥצַָ繳Ǽÿ۶ԷؽڴѨѸ
֮
ٿһѱ˶Էĵֱ飬ʹֲʱץͷ
ŭּ⼸мǿ֮δһòˡ
һЦͻȻԾ𣬻ӽ´̣ٿҺӲӣֺ
һٿ׹أֻצץٿֻ
һ伴Ծ𣬻ˣ佣ֶ¡
ٿǲȥӣٴηأ繳ץ
ȥ
ٿһӽ跢һϣһ죬
ѳڿն𣬷»
ٿٿ䣬磬צϽƣ϶֣ץãצͬʩʱ
ٿ·磬˻ؽԱβסܣ޻֮
ݹƶֵģʹǡ׽ȡ
ÿһһۣ
ʹǼҴϿƽ飬ÿһƳչ硣
£Ҳ࣬ʹͬǼҴУãӰ
أѷָ¡
ͺɽӱٻֵ½٣ٻǺɽ֣һ֡ɽ
ʩչÿһ潣âȡڻ𣬿ס
½ǶŵĴӣŴ½֮ʦ游Ų׺ʱ
ƣ֮ƣŵĽƣ书ϲˣһͿԿķ
ıУϾУǿˣͿشʤ㣬ơڿ
Գ϶֡
½ϱٻһϵľСɽ
µ֮һ仯£Ŷǽʽһһ쵽
ĽС
½ΪھͷǶŵĴӣˣȻܣ
һϳͲȡƣȴԱأ׾ڹУȴ࣬Ȼ
¯Ŀݣ潣ߣܣһʱ֮䣬Ҳƽ֡
ͽŹξ춯ֵٴ
ɽбһģһסڽųܵСٴ
һ֣ѷԼ˼ҵĶˡڶŵĽԭΪԱ
һʼͺʹʦһй޹潣ߣš
ξųĴ֮һǡӡߣһ֮
쵱ȻҲ⣬ǻٴһ֣־ûҺ
˴ƣȻߣзһЦ񣬡ڡԴԴ֣
ɲ֮䣬ڣȻ㺣ˮһ㣬˷ٴһ
˾һƬӿȵĽ֮У֮ʢ˼ٴѱûˡ
Ҳٴֽ֪֮Ѹвȡƣͺξ
࣬ξҲδǿ٣һȡƣξ칥ܣ
ݴͣ׾ɣصסһһʽ˽ѹأڱƵ
æҡ
˿ɲͬˣٴӰѱξһƬ֡
۾λԭͬ߳ģֻǱ½١ٴһ
ס˱ٻξ죬ǾվǸ󣬴ʱۿٴ
Уβ۾䣬͵˵ãȥӦָͷ
ȫʩΪǾͿ԰ε¡
ʵأ֣
۾ֻҪҵĻȥ֮ڣǿס
ãҾȥ
۾סȥУȫƴԽԽá
ͷкȵֶ磬ˣڣһԾǰ
ˢˢˢξ˹ȥ
Ͽƽƣⷢƣ۾Ҫȫƴ
֮ʣȫнƶȻᶸƣӿ
ϣΪѸͣ
ξΪмУͿԹٴƣһ߳ȣǰʢ
Ƶ˺һ
֮ʣͻһЦЦ˫綸Ȼһ飬֪˰
㣬һתȥֳٽŵһ룬Ĵȥ
һϡ
۾ЦˣãѨ
ξ˫Ѩƣ´ϣ۾ĻдһӺ
ƴˣһתнųȥ
һߵٸҳǿҾն㹷
۾ȴת֮ʣһµѨæеס֣Ѿ
סˡ
һգϲ㣬ֺÿ죡
۾ȻһЦǳ䲻⣬÷붨Ѩ˫Ѩ
ٴһ󹦷Ѿú˿ؽʣֵлλ
Ȼ滹岻أ
۾ȻһЦֶ粻˵ˣ˰ѺȥǻҪȥ
ͷأ
վڽϵĶŵλסξ죬ٴкָ
˹ʰξ쳤һͬѺ¡
۾ãǻϷӡ
ͷķֿٻȥߵٻ࣬۾Ѿ

ͷ㡣
Ѿǰľ飬ڣ˫һ㣬˴ٻ˹ȥ
½һ书֮ٴȻĶ࣬һֱȡƣڵȴᣬ
ĺ˴˹ͷһæеСģ
ֳӣܿٻƣѾõϽִ
һΣŷĳһƣֱԷϮ
½ƣͬʱ֡
ٻ书ȷҲ˵ã㼲˰벽һ³סڣٺ
ס½ֻ֣һǡٻ족һ߰âĽ
⣬Ҳסйƣ֮ױȡ
֪۾Ҫ˫ֶס˼ҵĹƣϾ˼öѾ
ϢѨ
ٻֿܿ½һǲƣҽסƣͻȻֱۻ
ȥ
۾һ֣һ۽ѨȻ̧֦롣
ոռסԼƣ־£Цͷ
ˡ
½پĵѾסˣ
һЦ۾ʹһɫȻֳȥ
˻δне磬㡣
ĺƴУȻδʤӵĺæ
Ҫֳߵ
ѳ嵽˵ҪģҪһ£ܷһ
ͽϷ˽ʲôأ
ӶˢˢˢһƬ⣬롣
ãƽι˽Уⷬʹͬǡƽ֧
֣ศɣƶǴ
ƺıǰϤƣһȻܵӰ죬
һһٳӣһСչ˹ȥ
Ľһס
ס˽Ƶͬʱ˫Ҳͬʱһ飬ʧ
ǻһĵһƳֵ
Ѩ
ϲĵסһ
ĵ˵ʲô
ҵЦΪס𣿡
һѵǣ
Ц粻ʲô𣿡
ľĿȥ۾Ѿ˫˹
ĵסģ
˺ѾסĴӣһ
۾һ޷Цһûǳֵķˡ
æ׿ȥֻѾ˻ؽȥˣһѾˣ
ԭצͬʩѰٿ·磬ٿԿСʧûϸ
ڹȻɼҴƽﻹΣһ͹
֣¶ȱˡ
ռϷ磬Ǻ⣬Ҫ
ȵУٿѳǿ֮δۿξ졢ɽٻѱ
£зһЦȻһٿһ֧Ż⣬̽һ
סٿ
ٿͷһһ
ֳһָ繳ץסؽڡ
ͽಫӥצŵó㱻ץסؽڣﻹõó
ٿؿϣ˫ǰһƣѰٿˤϣ̧
ѨЦ˵ҪȥɽȻǰ²ɡ
ʰ𳤽뽣ʣ£֣ٿѺȥҲ
ݵĻصϡ
һ룬Ц书٣Ե֮ʱҲΪȣ
ʤӰܣҪʤûʣһ󣬼ϷˣǴɣ˽ԹҲ
ˡ
ԩˣ˱ˣͿʤˣɽׯ
ׯȲֻһܰס
׵ΪǸ㣬ԺԵУвˡ
Ĵȫ£쾮һƴҲѽӽβ
Ƕʢ׵һǧˣۺ죬
ʢЦһȵʤ־͸һ
ֽؽУı̡
ʤԭ̫ܹܣһ书ҲǵУһʢһƫ
нУֳһһչϴСն˫ȣһвѸ
и졣
ʢһЦͻȻڿзһһ⻯
㺮âʤѹ䡣
ʤӲӣʩչλλȵʢƮأٿȻ
ƥɨ
ʢӥӹʹһǡβӷ硱һʤɨĳ
֮ϡ
һ˫˰˳ϵһУ˸ú

ʢǷӹˣֽӳܵ𶯣ˣǰȥ
ݣһжȥֳʤӽϡ
һּϣչ˲Ϣ򣬾ͲʮС
书ʤҪȶʢѷһ˶ʢ꣬һƴʢȻ
ʤһһʱ֮䣬Ҳʤ
ʢսʮСҲֻռϷ磬ԷȻвУ˿áν
ռϷҲߣǶʢǼǶǹƣһɽʤƣȻҲмз
ֻض๥٣˶ѣ
ʢͷŭգȥҪ򵽼ʱȥ
һдһֽһˢˢˢһ϶Է
ĽʤĽ¸
ǶʢĿģ׼վȣһҲδдЦһ
һ˹ȥ
һƳ֣ȻƷ磬һƷ
ʤþС죬ܣѾˣƷ絶˶
ǰأƺһ㵹
ԭһƣʮ֮һճں
£ҪɽȥǶʢݵĴ
Ӧʢ㼸֡ʢľǡƷ
ʢһδʹػǵһγ֣Ͱʤ޷֮ȥһ
ʤңҵ벻һƵ˴󷨣ʤǱԼ
һڸͷɵ־ϲҲΪ֮
׵Ķӣ̫ĸܹܣʹһ˵Ӳߣ
ӣҶӣʱˣԼǲ塣һ
򣬱ǿһӵҲرأǸŷһˡ
̫ɽİ֮ףչ˫ﵣŽơ
ֱʱ֪߰书Լ֮£Ҳչ

һսѩ磬Ӱβâ㣬羪쮣ԽսԽң
ԽԽ죬н֯һ˭Ҳ˭
˴ѷѽ֮ʣȻʤһƺߣ˹
״ЦӣҲ¬ͬҵѳܣʤҲԵزƴҲ
ûˡ
һ˵˭˵ģ
׶һָ˵ţԼȥ
ͻȻ֣ͭһָ˹ȥ
ӴЦף㾫ֶﵶںںһָ𣿡Цδ
䣬кȻһĿ㡭ʲôָ
ԭѱѨҲá
ЦʹʲôָѾҪ֪ˣѰסˣԲ
Ѩ
һĸܹò𪣬һ
ʹǶɽ紹ٷ磬ǧ˿
Ƕµġ罣ʹüΪ죬Ȼ㣬
ʮУͱǮһ˫鳺̣ңýڽںˡ
ǮЦ˿Ͷü
һһǷֱء
֪Ǯ׼һ鳽ȥ
Ѿ䵽ǰֻ֮ýĳһ
⿪ˣִ֣һ飬֣ͷɴһ
ڴʱͻ˫һѱǮһһǡ̸˫С
ѡ
Ǯһǵֺ֣һֱţ֣ʹһˤ
֣ǰ
ϸס˫㣬һʱѲֻ־ٽӲķ鳣
ƣӭĳȥ鳽ұ۱δԭصָ𣬳
ַɳֺͶԷէӣֻԷޱȣҲվס˫ű޷
ˣһ˱ȥ
ǮǺһЦһָ䣬סѨ
綯ֵ̫ͽ֮һ书ԭҲһֻܺ
߰˳ߡȴƽ֣һ㣬һžϰ֮࣬˷
ʤֻҪתһͿԴ߰ϸС
˲߰˸棬ֱͶһ֧룬ʱ䣬䶼
Уȥ䣬Ͱסˡ
ƶֵ½Ѳʹһɽ師Ƶͣʹ
űʮּҡ
һս˵ôͽȻҪȫԸԳ˵ʧ
֣׼ѺشȥѰɵǺƴɡ
˹Ӱ⣬ܣǿ֮ս
ȴû뵽˼ս֮ʣ׵һ֮սѾѸ
Ц˹˵ѲҲЪ˰ɣ
ͻ֡ѨȻһ飬һɽҲղסһ
׹ϡ
عһգϣ߳ȣǡ顱ѳһ
ߵȥһ̤ϣŭЦճٵģҲ
ˡ
ŵһڣչȥ
ƽһɣعѨ֣Ѻȥһ
£ǴúúõģһûʩչŹͰ師
ˣɨˣ
ʼЦԸͽǿʲô
˵ӥצԪ߲ѫ鱾ˣսѲɽ͡Ƕӥ
ĵմӣųӥצӢһ书ȻʦȴҲ
ӥצʹенצ֣ˡӥ｣ӥצӥצ
ȡأӥץһɽľ˻࣬ӥצҲȡأӥצһɽʯ»֮
˻Ϊ
ӥצ˲ʹʹצʹʹֶеʩչӥצ
֣ڶԵ֮ʱ϶ȡ˹ؽڴѨһɫ֮Ҳ
ڴˡ
̫Ѳɽͣ书˳֮ν͡ǼΪƯ֮
ˡ
Ԫ˳ȥû˵ͺչһս
ĸĸ׽ɱԪˣҪ֡
ΪӥצӢ򽭣˽ϷĹƣ˼һܣʦ
峤ʦ֣δ󸴣˻ɶʢͳȳģӥ
צŵңɲóǰʦүӵˡ
ţʦֵҲֻӭս̫ͽѲɽͣѲɽֻ
еĵʦֵѲɽͶԸˣ񲻸޹ˣ
ʦֵƽվιУ˴֮ͨԼȻĸ
һһǻֳսԱ˴˻ӦֻҪֲԣ
ʦܣʱǳذѶԷһ¡
ѲɽͲ֪ɣ븦һ֣ŷӦսԸˣƩ
Ԫĳչ߲ѫȴ㲻ͻȻֿ硣
һںͺ鱾ж֣Ԫȴ϶룬ִ
ķֹʵ˷ʤ
ѲɽȴҲ鴫İ˵ҫĿ磬ʹóƥ࣬
ߺڣͻɽ޻عˣֱֱ֮죬ܶ
ĸӥצŵеʹеʹצʹĽ飬ΪȻͶԷ
ӲӲģʹצӥצԭõ˵Է͵ҲҺӲ
ӡ
һȻ֣ռϷ磬б·ơ
β˻һۣһͦӥצȥս
š
ʱ硢Ѿ֣ۿӥצ˻ǶԸѲɽͣ
ȥǰͽ
æҡҡͷɣүӵĸ㣬˻Ը
ͣҪǳ֣ү治ÿҿֻܰǿ
á
Ц˵˵ȥֻһ˳֡









񡶶һ
ڶʮ¡ȫʤ

ҲЦֵ˼ʰʯһ˵ֻ
ڱ֡
˵֮УָѼʯѲɽͼȥһһ䣬˵
߿Щ
ѲɽںӥצŵӴ֣⼸ʯеĻ
Ѩеı󡰷βѨһС羮һС
ΪʯС֮󣬱Ե䣬ۼ˾Ͷϣӥ
צһ֮ʣ˳סת֮䣬ѲɽҲγܣǻ˸
ңΪ¶ܿԸӥצһˡ
˵Ӣ˫éĵĻ˫һ㣬һհ𣬴泯ﵱͷ
˶£߳
һ¡
￴ڶ׷вȵСʦãס
ͬʱӢ˫бȥһΣֺܿ
ǮʦĺϽȵҪ֣ͺҶֺˡ
ˢһֱӢ˫š
Ӣ˫Цҹ
һƷ糯Ǯ˹ȥ
Ǯÿɲ֪ǡ񹦡ߵʦҪס㣬ҾҪס㡭
һ溮ǵ͸ԾĴһ壬ݲ˵
䡭
Ӣ˫һƳȥһӲӿһƣҲû
Ʈһ˹ȥ
ۿСʦͻȻƵ£вһʹԼĳ
һƣʹζƣѾУ£ѵη綾һ
תбֺڹͻȻӢ˫
ڹ糤Լ˴磬ǶĸʮѪɵĶ磬ųǧ硣˴ζĸΪҪ
鱨һ֮𣬷ƵġӦ衱Ķҩ
ָҩңһ˻ʧ־Ͷ㣬ɰһڵŷ
УΪ־ܵʧǧָ㣬ѭŶˣȵ
֮˸ԻˣͿѭǧָתУ
ýҩָ־־ָ֮ʱҲʧˣȻǸʧȥ书
ˣȥ书ĴҲñˡ
ǧ˼飬ʮ涾Լһζƣ˲Ӣ˫
ǧָ߳
Ӣ˫ֺεȿ٣ۿֱԷеĺڹȴԼָ
һֱéĵĻⶫָ㶾ĸģҪȥһ
죬ûţһã޽ͻȻӿ죬âһ
ǧˢȥ
˵һ֮ڣֻҪǧһָȻָԷȻҪ޲ʱ
жأǧ糯Ӣ˫ָȥȴһ㷴ӦҲûУٽ
Ҫ֪ǧǧƳɣʵؼΪӲѰˣһȺۼҲ᲻
Ȼ壬ԷٽзϲһתӢ˫
ΪԶ㲻ηǧ緢Ķ㳤͸ɶ罻
ԼͿʩչﴫȻҪָ㣬ƾ˸öˡ
˫ֺεȿ٣ડһǧǧӢ˫е޽
Ѱէӣ˴ǧ羹ϣϣ
һ£ֱɫʦ֮ǧ磬һ
ָʦؽΣ
Ӣ˫һ϶Էڹ磬зһϲڴʱͻһͷĿѣҡҡ

һ֮󣬲ɵŭ𣬼æѰǧ뻳Уҧгһ³һ
ϸڽҲɱͷ֮ޡһ񣬵ֱ̹ȥ
ʱӢ˫ڻѣ֮ʣȻᷢܣۿһͿ͸Ķֻ
ġһȥĳȻ޹Զϡ
˵ϵéĵʰһϵˡ
ͷŭѼ̳ĳ޹۶ϣѵӢ˫ǰϰݣ
һƣӢ˫ȥ
վڱݶϵŴ￴ôŭһСѾͷͽ
ͻ˵ûϵˣǰһ
ǽȻ˲ȥ
ʱﺬֵ߳һѾʵʵӢ˫ؿ֮ϡ
Ӣ˫ɡ񹦡ھǴ֮綾Ի
Ĵֻܻ֮ǲ綾ѣһѣֻǳ
ǧ磬̫ǿˣʹлѣ
κڹֻҪܵϮ˵ǿͻ
ڸˣǿҲ֮֡ڹ
ǿȻ˲һĳ顣
Ӣ˫ǡ񹦡ʮɣܵУĿǰȻֻɻ
򣬱˵ǱָһˣҲ˵Ŵ
Ȼ֮˶ֻǿͽѡ
Ӣ˫ŵ˶ڻѣ֮ʣһƻǰأڵġ
񹦡ͷԵʱΪ֮һ壬ϮԼӰûп壬ܵһӣǰ
ĳ
˿ڡ񹦡ܵĴ̼Ĺңһģ
һˮӿ
˵ʱ٣ʱ죬һƿӢ˫ǰأӢ˫Ҳʱӳ
ﵫһ溮ǵһ·ȫ䶼Ȼһȥ
ʱϣͶĸɩѸȻʮּҡ
ĸǷ˶ҩģһ˲ʧȥ־Ҳʧȥԣһͷ췢˫ĿҲ
âɫֻצȴīڣȥֱȹҪ£ÿһ˶˫
צͬƥֻҪץУ²Ѫ⣬ץʮѪ
𡰴ϴκʯĸ֮ս֮аʦ̵ġ
ʦ̵ġ̫߻ȻֻͨȻͨǹ޵ĳһ
ȣһľ֮Ҳ˵񹦣˷ֺĵĵز񹦺
ΪһȻȵʹһֲ֪ҪǿɱҲԵʹһ
ʱԡ壬Ͷĸ֣ʹԽǶĸȫһ
ˣȫ֫ģʲôطһ˳ȥ
һ˼ϣ˻һٰУסϼûҪҲû
оѨˣֱͽʬûʬûо綾˵һĶ
ʬ
ɣ磬ת۹Ѿ֮⡣
һսʹͷʹޱȣóǽͽಫʦ
Ʒʦڴڽ֮ʣʹָãûʲôзʹ
ʹеΪѵʦƷֻܰˣʦָж
ΪԷһˣ˲
ܺͶĸӲƴһУȫ̹һƣɰѶԷ˻֮ƽס
ûʲôʽԡ
éĵϣֱҡͷеιͽûѧȭƣһ
ʽҲûеҪ򵽼ʱȥ
ͻȻһĸûʹСԼҲöóԼ
ָǿɰѽдʹ𣿡
һˣָʽһ䣬ѡȫ潣ָ
ȫ潣عˣȻָֻʱĹһָ˻
Ȼ߷ԲȫݺָӰĸ˹޷˽ХȦ
֮ⲻסűצѼ
Ӣ˫˫һ٣не磬㡭
éĵһֵȥá
Ӣ˫ݵһ룬һ˾ײһεǽڣϣ˵㵽
ڰ磬ǰﶾĸ
éĵЦĵϵ㲻ΪãΪ˼ɡ񹦡
Ͳ¾綾ˣֻܶԸԸͽܣܿˣġʤ
ƨã
Ŵﳯֵ˫é㲻ȥ㻹ǻɣʦȥ
ˡ
éĵǺЦ˭Ҳɹûϵǵסˣ
ЩŵˣǺģ
ʮʽȫ潣ѾõһʽҲֻѶĸ˻
סȻûʤͷҲ룺Ҫ򵽼ʱȥ
ͻȻԼսʤʯĸʹһСһʱηһԣ
һҵŻһнʽһ֮ʹ˳
һֱΪֻСԺͶĸȫҲһ
ֱǡⲻ֪Ŀǰѿɰѡ̫˻Ϊһһһ
ɣͲ֪Ҫȵʹһǿ˶ٱ
˿һһֻ֣Ȼͨ϶Ϊһȥ
ָ磬˻Ȼɭ罣硣
ĸݺύָ֯ӰٿȻǳȫ潣֮ʱ˫ֻ
ţͷ˵֮ʱҲǳ齣ƣָ֮ʱһָ絹ɳ
ȥһȹ޻Ҫļأôа쾮еȥȻһˤ
ڵϣҲˡ
éĵеˣˣǿȥҪ죡
ĻʱҪֿȥҲ֪éĵҪȥ
кá
éĵһͬԾϡ
ǰéĵҡֵ
˾һ˵ͣĿȥֻĸڵϵˣգ۹ҵѽ
ȥһ̲ˮܵʯϺˮһ֮䣬
һӣҲɼ̲ˮж඾ˡ
ʱѾ
Ѿ֪éĵҪ;ˣָǰ
ȥ
éĵһֵǲܹȥϵ
Էµӡ
éĵ߹һȥֻһ·ȥ
֮ʱ˫ȻŴ󲽣ȴ磬տŲһ
Ż뿪ߣ˫ŷʼء
һȻǵڱݣȴе˿ðզࡣ
ڳˣһ书һԾɣ඼԰õҪһ
ܹ磬Ȼƽ·һ˫ŵ߹ȥˡɽ˫
׵Ҳ첻
éĵȥΣŰһϣȻ˫һȥ
һ󣬲Űƽ΢Цˣûˡ
ꡢˡ˵˲һӭȥ깰ֵǰ
뵽Ϸ衣
費ˣϵϲȲ裬ҪȲ裬ȥɣ
éĵҴ˸ףͳͽϵӦ꣬źͶĸ
ȥϵپоƣϵǲĺã
˵꣬ҲûңϵЬӣȥ
үӣλȻϲȥȾƣȥɣ
ͷλϵǷ糾ˣλɣ
һص裬ѷԸ£׼˾
ˣϰںþϯҵҹ
ֻһӵĴҴˡ˵˼䣬ǳ˾õһѬ
һ±ţһȣȻɣܹܣл᲻мϸǱ롣
һʱףæȥߴ˾񣬺ͳ¶ˣȱʲ
ôǧ򲻿ɳҲ׼С֡
ӹɣȥ
һҹҲ칦磬ү洺Ҿơ
ŴҲ˸߲ңȼЦһ̴Ưˣˣһ
ܣҲǸ߽Ϸǿĵˣ˶ھܽһҲز
ȥ
ϷˣЩֻ¬ͬĶѣ
Ŵһ۵¬ͬѵǽϷˣ
ϷѾˣ¬ͬӦ˵ǹ©˵צŶԣ
Ŵߵʲô©ˣ㵹ƺôƫҪ©ϼˣ
ȫǵϼҲһһɴɱ©ɽ
ϼȥ
Цɩ⻰ûһѰƣǺηʥûŪ
Ϲ©ɽ˶ϡ
ɩӺ˵ģֵ֮⣬ʱ䲻磬
Ϲ©ɽȥҴд̣ڽµˣӦδã֪ҿи

ŴЩǸ֮ͽ๼һǵѨ˾
á
ʢվýˣи¬ͬ˵ǽϵһ
հͷɱˣȻհĹߣһݣܻ
©µĵצǻҪϹ©˿Ϊ򵼡
ͷһ
ʢֵڻɽٿơɽٻξˣҲ
¬ͬѻҲ˽ϷĹɢصĸ¬ͬʦ
ȫ̵İһɽ⡮ɢ֮ԣ֮⣬ǽȥɢȥ
ѡ񡣡
ͷϵ⻰Ϸ֮⣬˵𣬺Ϸˣ
ò
ʢֵµһ̫ͽֻҪȥһ书Ѻ̫
ɡ
ͷããϵܣھֵָӣµˣõ
ãͳٹͬˡ
˵ȻŶһ¬ͬϺþ޻˵ĻûһţϵܿҪ
СЩ
ʢЦүӷġȻϺþ޻ʹҲʹ

һϯۣһֱԵĸɢϯ
ʢԼġ½١ٴˣǰȡһ
ֱιٿ˷¡
һյȲ蹦򣬶ʢˡ
߹ֱ˽⿪Ѩ
ٿ˼һۣٿȻ½ͷǿ
ǿڹӼȻܣҪɱҪУϤ㣬ӿʳ仰
½ٺЦֵˡ
ٿʲô
½ٵλԣ֪ˣʦλ⿪Ѩͱʾ
λ̨˿⡣
ٿΪѨȻѽ⣬ȻĵҪģ
½ٵλ˽Ϸ¡ɢ־ȻԽϷ
÷޶ģʼ¬ͬ޷ѣųʦܸλιˡ
һɽ⡮ɢ֮Ӵ˿Բ¬ͬĿƣλ֮ʱӦҲ
оõˡ
˻ɫһȻݣʢλ̨ͬ¬ͬǰ
ܵƣ޷־ֵȻҲλ̨ĵˣλ
£ιǷ½ҩ˵λҲģһ㻹Ҫλ̨ԭ
źãλ̨ɵ£Ǳʧ񣬾ͱ־Եģ
үرԸ½ҩ֮λˡ
ξʵ½ͷ˵˱Ϸ¡ɢ֪кο֤

½ٵ˵ֵǰЩӣҲϷ¡ɢҩ
ǲ޶ʧֻǾ˵ĶǶԵģҪȥɱˣǷǣ㶼
ôʵڸɱкް㻳ɣûа㿼ǣ˶ѣȵ˽ҩ
ǰȻ£ֻеãȻԼôäӣΪûر֮У
ûзҩҲĽޣλ̨ڵĸܣҲˡ
ٻͷ½ͷ˵Ĳֵĸг
ʢЦλҪ֤ʵˡɢҲ£ֻλ
װѨƵģͿ¬ͬ׿˵ˡ
˵̧£˵¬ͬѺһ泯˵λ
۾װѨȻơ
䣬硢Ѻ¬ͬ˽
Ƶߵǰ֮ʣһϥϣȵ¡
¬ͬѨƣֻ˫ߣһߣ˫ϥһ˵Ĺȥ
һ֮򵽵ϣʵʮѿ֮£ŭ¬ĳҲһ֮
ǾȻ裿
ƶƨһ˹ȥЦСӣĪ
ҪĻȻҪ˵ˡ
һŶ˵¬ͬŵ͵سǰ£ͷڵϣˡȻ
ʢ𵶵ϡȵ¬ͬĳл㣬úúûش𣬲Ȼ
Ī˵ĳӡ
翴ţһʱҲҽ𣬶βȥȵ
ĻʵʵشȲɢһϹͷŲţ
һߵ¬ͬʹķΣβǺƱһ㣬ɱе˵
ˣ˵ˡ
ʢЦ˵ʲôأĳû
ָ繳һѳ¬ͬҼץ䣬ȵ죬û
ʲô
ָþһץ¬ͬʹѣֻſڣȻٽг
ʢ飬֪Ѿˣһָٿˣʵ
ĹϣʲôǲŻ˷ӣ
Ժȵ˵
¬ͬǡǡɢԼ˵ò꾡
ͶЧϷˣ÷¡ɢ
ʢЦһʵԸͶЧϷ𣿡
¬ͬæǣ˼ĹӸʵۺı
ҲĸʵۺɣҪֵܽ߾ܣ跨£һ
·ݣֵǽӷľƲˡɢ
ʢʣˡɢͻأ
¬ͬǾԶֵܣ޶ġ
ʢֵ߿нҩ
¬ͬûУɢ䷢ģֵֻǷ£ûн
ҩ
˵ٿһ̲סںһ¬Ȼ
ֽţ㣡
һԾ𣬻һƳ¬ͬͷ䣡
ʢæһ˵ֲɳ֣˶ǻأ
ƵϷȻɶúܣ
ξ¬ģ㿴ǲȫˣ
¬ͬȻ㡭Ѿõ˽ҩ
ٻЦǳָǽȥɢǲһӶΪŰ
ڲˣ
ʢ֣Цλ̨ˣ£ֵܻлأ
ٿ
ʢֵ¬ѣҲվ˵ɣ
¬ͬɫվڱһľ£˵Ҫʲô
𣿡
ʢ֪֡
¬ͬϷֻʱģǰϣȰѽϸɶշ֮
󣬾ͻȥʱϷˣϱɣϤֵܹϽֵܵ
ơ
ʢ˵棬ʲôˣ
¬ͬǽϷܼش
ʢʵнϷȻʲôˣ
¬ͬĲ֪
ʢʣ֪©ʲôˣ
©ˣ¬ͬû˵
ʢͷ㻹һ泯硢ƶ˵ȥ
¬ͬȻ˻֪Ҫδ£
ʢЦĳ֤Ϊ㣬һϣܺǺ©Ͷ
ھ֣ͽֽµӣȻҪϹ©ɽȥܽᣬүӵȼλǰ
ˣүӻҪһο̸ǽֵҪȻϣܼʱ
аˣȥúÿǿǰɣ
硢Ѻ߳
ξվȭֵܶɳֿͽҩܰ˿ƣ
γѣλй©֮Уֵǽˣ֮ｭͬ
׷λ֮ͬ©Ծޱ֪Σ
һƣٻٿҲʱͣ˵üǣͬ
㣬©˼ȻԽ֣ȻмҰģ֣δǻ֮
Դͬеһӣλ©֮УԵЧ΢ͣҲԳһڶ
λӦͬУֵҲҪϹ©ɽȥġ
ʢЦλ̨壬ǻӭֻ֮Ǵ˿ʱⲻ磬үѾ
ЪˣλȥϢһ磬ֵүӣүӺλ̨
𣬶ǶѣȻ˻أ
ġ˹ȥ˽֣ǰͣȻǻǢ
ʢٴϵܣλȥϢֵܺͳʦܻҪ
أ
ʢֵܣҲûˣȥϢɣ
ĵǻʲô£
ʢЦЦʵֵҲûˣֵֻʦȥѶĸͽͷ˾
áһ泯ߵʦܣ߰ɣ
߳ȣһ䣬쾮һ䣮Ѻ
Ǯˣſվׯʢͳ߽ľš
˾ٲ£һƬڣûƻһׯѸ룬͵ơֻ
Ǯ˽ԵϣһѻԲʡ¡
ʢͷʦܣǲӢСõľƣô
ͷ˵˫ľ񹦣־˲٣ǰ˵
ʮɾܵˡ
ʢЦĴڴڰɣŽһԣһ˫
鿡һ죬˵ҲȡЦСˡ
ʢݵ˵滰˫ǸŮӣ㣬˭
߽Ǯߣһ𡰴ȥٻѨϣ
һɴڡ
յ蹤ǮһϽ˺ɫųë۾ת
һ£кǵˣٿ
黺ջȥ˵ˣԼһعͿˡ
Ǯ÷գգ۾ų˵飬ңǣʦ

͸һϾͻתġ
˵꣬ߵߣȥƵٻѨϣ˹
ֹһյ蹦Ҳѹˣ
ߣͷһ־һƳ鵱ȥ
˿̾񹦵ĺոջȥȻеӲʹһֻ̧
ŭ飬ʲôַҪɱͰɱ
ˣҪĥ𣿡
Ǯýеʦ㣬ġ
Ҳȡ
麬Цоƣȫ¸Դ㷨
Ϊ֫ѪѾ˺һع򣬸ոպתһʱ޷ãֻҪһ
Ϳȫԭˡ
ΪʲôҪǣ
ºԹ޳𣬶λ˾ƣٹʱҩ
ȣҲֻ´򣬲ǰ֮ȥܲȣ
ΪȻȫʧʵʦأ㲻ں
ʦ֣ʤʦ
²ûʤȻХһϵȥ䵽ϣ
ȫһ㡭
ɫ䣬ʵأ
Ϊ£˵˽ȥ
Ǯ˫Ŀ˵ʦ˼𣿡
ӿˮ˵˼ҳ˶ˣھ綾ĶˣҪ
䣬ǧѻ٣ʦò綾䣬ȫ綾ͻᷴɷҡȰ
˼Ҳϼˡ񡭡˼һöж
˵վ˵飬ʦΪ˱ȥ书Ҫ㱨ģ
˼ж˵ģξҵҲС
ʦãʣҲ޷ˡʵ˵Ҳûʤ㣬˴ҴӴ˽
ûǷǣҲûǷġˣСʦãߡ
Ǯõʦ㣬ʦأҪȥɣ
Цʦھ綾ɶﻹ壬߰ɣ
˵꣬ٲȥվڱϵĶʢҲûһ¡
Ǯһ˫ӯӯĿ⣬ų鿴һۣͷʦ󼱲ȥ
ѾżȻعͷ˵ʦ˵©һ򶫺ھ
֣Ϊ飬ֻҪ뿪ˣھ־Ͳٻˡ
˵꣬Χǽһš
һ©Ϊң
ʢǺ͹©ѾӣǷҲҪȥˣˣ
ҲϢˡ
СܻҪȥéĵ
ʢȥɣ
ʢһ񷿣ߵſڣֻéĵ˵ͽ
ôʱ
аΪϷˣߵˣԼżٳͽܣ㵹ʦ
ˣһһĽͽ
һŶ룬˵ûϢ𣿡
éĵбڲһ̳˷ľƣ׵Ϸ̣һ±ţ
Ѿӷ죬һ޹Ҳֻʣһͷ
éĵۣ˵Ϊʦڵ㣬ˣǾͿˡ
Ҫȥأ
éĵŨصľ˵ȥҸѽ
ҸҪʲô
éĵˣ˭˵Ҹˣ
ȥ˭أ
éĵһδˡ
аһ̳ʮƣȫװȥˣȻƻ
ƪ
éĵûֵ㲻ϵߣͻһӡ
Ҫʲôأ
éĵðɣϵȸ˵һߣ
úЦλһˣһ˵ҪԼȥˣһҪԼ˵
ˣڲ
éĵʮǰһһа
аʵ⻰͹ƨĺܣѵоûбǿˣԵĲȥ˵é
ɽéͲ϶֮¡
ðЦʵ˵˭أ
éĵˣʶľһһаһɣһа
ʵţϹ£ϵа
ɰ
鷢éĵˣֻк˵ˣ˵Ż߶һʵ
һأ
ŶéĵŶһ˾ǹ©ɽ
һʵ©ɽʲôأ
éĵ©ɽǹ©ɽʲôˣ
ʣʲôʲô֣
éĵҶ©ɽû˽ģպУɣ
ϵ˵һ䣬һ䣬˵Ҳ˵ꡣ
룺Լ˵߶˵ȴ˵ҴĲ
éĵϵ˵Ĺ£йء
زٿڡ
éĵѳһЦˣ㲻죬ϵ˵ҲΪÿ仰
Ҫһ죬ͻѹ²ļ㹷ˡ
黹ûпڡ
éĵŵ£йأϵҲй
Ȼû˵
éĵȻ˵ôκϵҲйصģ
ȥԻ˵ˡ
ԣéĵһƣ̳죬˹̳û
ˣֻ˼˵ϧһ̳ûˡ
ϲȾƣôٿһ̳أʮ̳ʮϵĳ¾ơ
éĵ˵ٿһ̳ȶ˲˼
Ҫȣֻܿˡ
éĵôϲ˵ûв˼ϵǾٿһ̳ͽ
ƽ⣬ϵնˣ
Ҳûվϥŵˣԭʽƽɳȥһסһ̳
ӣֵɻֿ̲ݻһƻǣһѽ̳ڵҶĨȥ
˫̳ཹཱུһҲ͸һʮ֮࣬ŷ¾̳
ĨĨǣЦϼڣ˵Ͳ¿ڸˡ
룺˵˰죬ֻ˵ˣһ¶û˵
éĵǶԷһȣò񫣬˫ٴ̳ĺһ
󣬲ŷ
鰵Թƣ¹µľƣһ̳ʮҲķ֮һ
éĵۣӵĵţϵһͽܣʱҲ
࣬ʮ꣬Ʒ书ΪɫСһӢƯͻС椶ģ
ʱ򣬾ûһС椶ģȻҲһӵʿ
ˡ
û
éĵ˵ҲɣСӾȻʦõŮ䱻
ĿΪһааֻаڳԹŹЩȴΪɣ˵ἵõһ
飬ǱѧʦÿаϳħŮ뿴˳
ȻǧĵǣŮ˵Ҳǽεεˣ˽Ͼ
˸ţСħŮ
˵ʦаڳϣ֪ʦǺγ̲סʵ
ʦȴ֪˼һɵˣ
éĵħͽʵħҲֱ֮ʿҲвФ֮ͽ
ԳӢۣȣϵҲʦéɽҲͬ˼ҿֻᾡ
ϵ˺Ⱦƣ
룺ôҪҵʦ
éĵֵԹСӺСħŮһ飬˾˽
˫˫Ӱ룬⻰ϵĶϵǸʳŲľͷһӵ
ԾӣͽܺħŮͽһ⻹˵ãһŭ֮£ͰСǽ
С߽֮ʱʶһϾƹϸ磬Сӱǽɰ
Ͼƹŭˣţϵ˵ˣԼ䣬
ûֳʤϵǽΧ
ǰΪеϾƹ˵ԼϾƹȻˣ
ʦʤɼ书ߣ֪ʲôˣһʵ˵
ƹʲôأ
éĵϾƹϾƹϵȻϲȾƣûоƺȻȥϾƹ
ƬҲٲþƣûоƾҪϵ֣̳
ơ
һƣֱֹ̳һ󣬲죬ŵϾƹ
ûеõҲǸͷɽ֮ҵСӺСħŮ飬С
ӽɷ򸾣ϵҲǵϲƣϾƹƴһأ
΢٣ֵҲϸ£Сڳ׺ûжãСħŮ
УʱΧһħ֮СħŮڽ¶棬Сȴ
һŮǿˣӲСӽٳȥ
Ůˣ
ôûУéĵСٳȻͣŮǴ֮¡
֪СѾˣ˰СħŮȥٰвͼɢǷޣǰ
֪ȵֳˣ֪һȫ̵ĴӣһǰħŮ
ŮʱȥСħŮϹʦֶŮɲǣҲ
ԭûȵСħŮʮ衢һӣŮҪŮȥɽ
ˣûϵɵźСħŮʹŮСħŮ֮ͬģ˽СħŮ԰С
ȥʲô˸СħŮȥֻʦидһѪ飬ʹŮ
ıɽȥ
˵̳
ʵأ
éĵڱŮ֪ˣɽȥ׷ɱʹŮǡñϾ
ϣͱСȥһФʦΪ
Χ֮£֮ʣСħŮѪ飬ҲΪжӦ
˿ΪͽܣҪϵҲЩΡ
ļһ󲨶ʵأ
éĵϾƹֱСȥϵϵҲһ˵ֻϽ
ӳ˿ǽȴϾƹһǾƹû޶ϵ
ϵȥһ취Сͽ͸һȥϵȥһ
ڹھ˵Сͽǲϵͽܣ
˵Ĺڵϣ˵˵ľҵ
أ
éĵ˵ĵȻ㣬Ȼϵ࣬˵˲
˵
ûվңҵ
éĵССȻš
ʵŮ˭أ
éĵͷɲСа©ɽĶŮ
Ȼ©ˣ
éĵʼʵ˵Ǳڹ©ɽħϾƹͰȳ
ˡ
룺ϾƹΪ˵ȫǽȥʦһôȥ©
ɽѵȳأһʵ©ɽħô𣿡
éĵ©ɽа书Ȼ˻ϾƹҲδһԼ
ϵһͬȥ©ɽ֪Ĳ֪ǹ֪Ƶһǧ
ƹϵȻʹ˸ݣĽȥұħȻҲһӰӣȴ
ħ˷֡ΧˣԲ궵ߣǾ˹©ɽŷ
ģƹϹ©ɽȥûˣ仰Ѿʮ
ˡ









񡶶һ
ڶʮ¡Ȼ

гݵУܰѵȳΪˣ
éĵͷڵȻȥˣ֪̫ϵ
㴿к⣺Ϊֻаڻͨ󣬲ֵܵס©ɽ

־̳˼ھƣֵɴý书Ϲ©ɽ
ȥ©ɽͲøһƽϣǹ©ħϵȥģ˵Ů
Ѿù©϶洫ħߣҲ򵥣ʮǰϵϾƹǱЩħ
סģϵϾƹŹ©ɽɱǣǿɸ浶ǹ
ȥ˲ͬһ׵Ҫ常ĸ𣬾ʹɱ֣Ҳռһ
֣ѹ©ɽҲҪ϶ߣû֪
Ǹˣ˼ԳаҲڴˣֻҪռס
κˡ
Ѫڣվ˵ϲ˵Ҫȥ
ߡ
éĵҪϵϹ©ɽȥǻأȵȥһˡ
Ҫȥ˭
éĵϾƹҪϹ©ɽȥҵɣϵһ˺ȥǿɱ֤
Բ궵ߡ
λǰأ
éĵϾƹοһͷĺ޶
ǵȥ
éĵһ뿪һҵúܡ
һ
éĵЦЦǺݡݡݣһϾϾƹ˵һ
Ų
ĴطҲҡ
ҵúܡ
éĵﾩգ죬ڽֻ꣬Ҫ
¥תһת֤ҵõ
ҵȥ©ôҪҪȥүһ
éĵҡҡͷЩȥ©ɽһҲûУں淴׸ϵ
ͺá
ðɣ͸ߡ
һȡ
éĵ̳ƿ˲꣬ϧϵ߲١
˵꣬˫̳Ųӣһĺȸûͣ
һ̳ƣź˴а̳а̳ٻжʮ
ϵûһڣ͹һֱȥ
һṦѰѴ̳һװŷ¾̳͸˿ȵ
񫣬ãǿˡ
ϲҪ𣿡
éĵЦЦϵѾˡ*
ɫѾھȫˣӰӣ
Ӣ˫ֻҪһ̼磬ͻһұھ֣Ȼû
硣ＱҶʢʵ磬֪֪絽ȥأ
ʢʦܲڷ
Ӣ˫˼ҵұˣûӰӣ
ʢЦһطûȥҰɣ
Ӣ˫ʵ˵ʲôط
ʢ񷿣ʦ˵Ҫȥ񷿿éĵֻǱéĵס
ˣһȾء
û˵꣬Ӣ˫һתһ񷿱ȥſڣ
ľţоŵһŨصľа˵òһéĵ
סţ˿ܶˡ
ж˲ûдȻΪڣӢ˫Ŀ⣬пһֻ
׵ƽѵҵúϻӣֻվ̳
ȴéĵʹˣʹе硭
еȻû˴Ӧ
Ӣ˫ҴҵĻ˳ȥ߳ڶͿʢ½١ٴһ
˽ͽе磬ûˡ
ʢéĵأ
Ӣ˫Ҳڡ
éĵҲڣ
ʢǻᵽȥأ
ٴǿȥ
Ӣ˫ֻվ̳ʲôÿģ
ʢ˵˾䡰ߡȳȥ½١ٴҲȥӢ˫Ҳֻø
ˡ
ʢһſ񷿣Ŀͳܴţһ˵éĵͳʦһͬߵģ
ǻᵽȥأ
ٴվ̳¿ģ˺̳ƣһ̳ʮ̳
һٽ𣿡
Ӣ˫ҲǵģϵȥҲʹ˵һ
½ٵСʦΪһһϵʹ˵ˡ
ʢۿվ̳һֱһţвһ߽ȥһ
ֻԵһּ̳񷿹ڣһ˵̳
ּأ
Ӣ˫æ˹ȥ˵
ʢһָԵľ̳˵Ҫע⣬̳ΪʲôҪŷأ
Ӣ˫񡰾񹦡ɻĿһͿ̳ĸ
֣õ̻һ˳ˣֲǴıʼ
ʢéĵдˡ
Ӣ˫дҲ֪һߵģдĸʲôãû˵
ȥ
ʢͻȻһʱ˵Ǿ仰©һ򶫺ھ
֣Ϊ飬ֻҪ뿪ˣھ־Ͳˡǳ
éĵϹ©ɽȥˣ
һˣü⻰Ŀǰ˵ȻӢ˫ļʦܰΣ
Ҳ͵͵׷ȥ¸̳˵éĵԼʦܳȥߣ
ͻˡ
Ӣ˫ϵһʹȥʲôطܿͻϵͲ
ھ̳ˡ
ٴȻСʦܻ᲻ǵ©ɽȥҹ©˵ģ
ʢ㣡
Ӣ˫ֶ˵öԣһҹ©ȥˣȥʦʦ
ҪЩ׷ȥǡ
˵꣬һתȥ
ʢһž̳˳ȥȵ˫վס
Ӣ˫ĺһͣ˵ȥʦʦѽ
ʢʦܺϵȥ˹©ɽǴҲü飬ֲ·
߷磬ʦʦﶼǼӵˣһϢϾߣ
ϣ
Ӣ˫Ҳȥʦʦˡ
ʢǲǣȥүӣȻλǰ
飬λǰͲᵥжˡ
˵ţһ˽¼ӿ죬ǰ
үˡ彣ùͣͷϢģʢһ
һ̳Ҵˣ̧ĿЦϵܣվ̳룬ʲô
ˣ
ʢéĵͳʦһͬˡ
үһ˵ǵȥˣ
ʢز˵ܿǵ©ɽȥġ
үӵô᲻ߵأ
ʢ̳éĵ֡
Ѿ̳͵үǰ
үĿһע˵ˡϵû˵©ɽȥ˵ֻ
ߣһͻ
Ӣ˫үӣϵ߾ͻǾͲھ̳ˡ
үһַ룬˵ϵֻ˵ˣҲû˵©ɽѽ
ʢпܣʦ涾ĸŮӽȥ񹦡ͷ
֮ߵſڣ˵仰
үʵ˵ʲô
ʢ˵©һ򶫺ھ֣Ϊ飬ֻҪ뿪
ˣھ־Ͳˡʦܿܺéĵ˵éĵҪһȥ
ġ
ֱüλéĵԼСϵֻǲ֪书
߷״ΣģǸķʿ
éɽéǺʱéӯܵé̡ééɽõɣҶ֮
ΪéԳéȻ书ǿ־е㲻Ϲ©
ɽȥ֪Ҫֳʲô
үӵϵһ𣬾£Ҵȥ©·ңԶ
ʱȥʩȣҲü˵̧ͷӢ˫Ӣȥʦ
ʦ
Ӣ˫û˵꣬дӦһתߡ
һأֻŴ˵үӣéĵϹ©ȥˣ
ǿȥźã⹴©ˣܿܺĹ©ɽйأǾͲһС
ˡ
˻δȴ˽
үòһ©ˣԼôû뵽©ɽ
ӿڵ©ɽϷģҲû
ѾߵſڣŴȻһͣߵ©ɽʮǰ
֣ҳΪа벻
˵Ϸ˵ˣǰ˵
ġ
⻹벻
Ŵֻ룬©ɽжʮûϢˣ᲻
ʲôϡ棿
Ϊһ仰ſ
վǺЦϸٳҾǵŶλأ
ŴǶˣϲں©ɽӲ֪©ɽ
Ƶġ
˭ˣſڣȥںϷۡ
߽ˣ˺Цλ¶Ҫ

Ŵһƨ£˵éĵôСƵģҲ֪ͨһ
ͺ͵͵Ϲ©ɽȥǹ©͹©ɽйأ©ħ
˾ܴģ
˵һ죬һ˵λǰƶСʱ
סڹƽշԷԳéұ󶼽ˣ˺Ⱦƣ˭Ҳ֪
书ˣֻʦҲ֪Сֵܺһǡȣȣƶ
ô˵ãܻƶǰ
ŴҲǵģéĵ书ߣǸӣͷϹ©ɽȥ
жΣգϲ׷ȥ˿
µֻվ
æҡֵɩӣǰȥ©·̻Զúܣȼ
飬߷࣬÷·һ𣬻δ;
©˾֪ˡ
Ŵֻ£˵֪Ҳѽ
֪ˣͻһ׼ݴͣԶȥ
Կ֪Ƕֵ֣ȥң
⼸䣬֪ŴԺǿ˵ˡ
ȻŴһͷ⻰ټһ©ɽ
ˣһ꣬ҲҲ
ЦӦ÷·м仹ûϵȵ˹©ɽŲ
·
ŴָӣǶϵǾȺˡ
ʢվŵˣæȭĶǰ
Ŵû˵ȥŵϵܣÿ㿴Ӧôô
䣬˰ˣǾ͵·ǰˡ
Ҳϵܣ˵㼸εǲȫʤǾͲÿˡ
ʢĿ⳯תתűȭǾ͹ǵĸ
أ½ͷָͷλټүλͺͷ
кУͷŷңһͬھ֣Ӧùˡ
½ٵ֣Ϲ©Ǹʦȥģֵ书ȻãȻҲȥ
ɡ
˵öϵ˵ˡ
ʢ·˵ھǸصأţܵиз
½ͷھ֡
ٴھдʦˣֵܾͿȥˡ
ʢ彣ȭλǰж겻ڽ߶ʶ˲࣬
һ·ǵһ׷λͬУ;¼ǺţṦѣʲ
ô£Ժ͵ڶȡ硣
ͷãֵܾ͵εһ
ʢֵšŶλǰʶ˽϶࣬λǰʱ򣬶
ߣ˴ߣǾϻ˫·ǮİλĴӣΪ

Цáãϻ˫ͽλȥ
Ŵ˫أһ𣿡
ʢλﶼǵĲ
ðɣˡ
ʢֵүӣĹӡ֡ףԼү
Ԫ߲ѫΪָͷҪȥ޲ɡ
ٴүӣҸʹ綼УһҪȥˡ
ͷã٣ھذɣ
½ֻӦǡ
磬ǵĲ𣿡
ʢЦǵĲ֡Ӣơֵһ
·ٵָ֣ӣǵĲھҪ·ˡ
ֵǵһʲôʱ·
ʢһͺϢ·ڶϰʱҲ·
֮·Ĳ˵ϵ׵˸·û
⣬λͲعǡ
˵꣬͹ֵүӣ£Ҫˡ
ٲ߳áӢ˫۾һͬ߳
Ĳǰ棬ƥ˶ʢġƺ֣

һ˿ھִţֱ۳ȥһΣ񶫺ھֱһ·һ㡣
򽭳ǣһ·гۣڶִ˸⡣ʱ֣ϵ
ػεһСһСһֻһףһ
СǰϹҹ
۽쾮ӵڶֻһˡ
ʢġƺ֣ʽڵǰʯϳŴ
ĸ
һȴŸ͸ͣ쾮еĳȥɼڳϡ
ȴùɫҲѺڰִӳϲ³

ˣȻߵͻհ¬ֻͬҪҲУһ
֪ǱѨԼж
ɫѾȫڣСֻȼһ֧ӫӫһ˾һ
챼ۣҶϢˡ
ʢڴǰصϢƺ֣ʽڴ
׵
ߵ˺¬ͬѨƣҲڴ׿ϯض
ǰһʯϣȻһ֧򣬵ʱ佥ȥˣѾֻʣ°
⾰ҲۿҪ㾡ˣ
ڴʱСΧǽϣҶƮһӰһ¾ʯ
ף̧΢ƿϸ֧ΪϸСİһ
ת˫㣬
˿ҲûоϢˣһ·ԽΧǽк䡣Ʈ֮
ʣȻֺ಻Զվˡ
ϵòһǶھֵĶӢһǽϷͶھȥ
۾
ԭʢ׼˻ɱߵ˺¬ͬڣҪӢ˫۾
ڳУֱ֮󣬲ĵ
Ӱ˷һˡ
Ӣ˫ЦѼȻˣ𣿡
Ӱ֪ϵһְߵҪģ
۾й㣬ܼŮ
㣨Ӱˣŭļˣ⣬Ǹ
ڣּ̧䳤ʣ磬˴ϣһĴ̳
۾Ц㣬ѾΧʲôݣ
һ
۾Ϊ֪۾书ԼֻҪˣ
Ļᣬһ֣һԲҡˢˢˢһŹ
۾ʾһӶԹӲƴһϽ
أ˸ú˰١
ͻȻһӰ۹еС
˵ϲȻҲҪһ֣ڣڣһ
ѳ˹ȥ
۾ųֻ֣¼
ͷּŭкһˢˢ
չҴƽһȵ׼ǰд̣û
ǳֻ֣סһѾͷƾѾͷ⼸èĽҲҳ
ۣʱܸүֻҪ˫ִ㲻ͼ翹ү
һܽѾͷãܣʱĪүĺϧ㡣
˵ö񶾣ǴҪŭģȴҲиƽһ
нһУˮβ춼â
ҲߣгתǰһһĽ⣬֮
ƣһⷴƵæĻؽ⡣
˲Ϣ֮䣬Ѵʮ̨˫˭Ҳûռˡ
˭ҲûռˣĽԷֲ٣ûĲȥ˵
ǰӢӢ˫ûг֣۾书ҲֻԼѷһ
Լ;ǵĵ֡
һͻȻ߳һ񣬶Ȼһб
ֻһüΪһʱ֮䣬Ʋֳɣžٽ
һðȻ͵ˣг
һ̳Ž֮ࡣ
ƥɣֱƵؽԱƮƮȥӲ
档
ۿʧһΣҲ˫һ㣬䣬һ·
ȥԶ
䵽ϣһɼӳһǰǶӢֻ
֪Ӣ˫ǶӢ
ʱȥۿӢ˫ṦԼһԷӵǰ棬Ų
δվȣû᣿
һԲ۶ϣ̽־һƣϣֱӢ˫ӡȥ
Ӣ˫һúã
һ̧Ҳû
ѾӡֻơžһšΪԼһ˾
ɰѶԷȥ
֪žԼƺڱ棡ȱʮֹ
Ȼһ䣬ֱ䳺ǣһɺѸ͸
»ôƣ
ͷһ֮䣬Ѹٽֳ֣˼Ѩס
Ѩ
֪գ֮䣬ҵѶľʣְѳָ֣ѾӲ
޷һϡ
㾿ǾþУΣңŽżһһѰѳסҧأ
ɾһӢ˫ȥ
Ӣ˫ֻһƣûٳֻ֣Ŀʱٽ
㣬Ҫɱ㣬㳤֮ʱٿԴ
һ˿ȥ
ģ߳û£ƫҪ㡣
ˢˢ̶ּ
Ӣ˫ɹĽҲˣ
޽ֻ
ѰѳʮȫˣȻֻֻһȴѹȥ
סˣֻǺǺгá
һæˣֻʣ³һϽֺ֪ã
һȥ
Ӣ˫Ҳû׷ȥ
ӳԶֻǰվӵĺӣһֳһ֧عȻ
ѾͷôѾȺ˺һṦˡ
㵫۶ѶҲֱ䣬ҧأϽʹһ
Сӥá˫һ㣬ԾߣһȦһȦƵͷɻ
ȥ
֪ո𣬶һ䣬һҲסһ˺Ȼӿе׹
䵽ǰ
ЦûõѾͷȥɣ
ɼˣһƤ߳һԶ
ֻһӰк£һץסۣЦشŮ

ѽʢץס˻һ˵Ŀһŷ
ѱʢץסһֶϽ̹ȥ
ʢһ̽һѿסִţַſۣͷЦֵܣ
ġ񹦡滹ץסָۣʹأ
˵Уּ䣬˹㼸ѨԽǽ롣
Ӣ˫áƵҲԽǽ롣
ʱѾһ֧࣬ʢѹһţ̧
ͷǿȥߵ˺¬ͬˡ
ʽӦһ߽򿪴ȵڿˡ
ߵ˱ȥһȻҷ˰ڲ¬ͬȴֻѨ
ѣǰ硢ơһ٣Ϻþ޻úǰҲѧú
ңʽĺ˹ԹԵĿϴ
ʢĵ˶ǰΧ¡ȴվߣϻһ
Сĺˡ
¬ͬΣвְģʵ˵ʢ󿴵è
æ˵ʲô𣿡
ʢֳһָЦλȥʲô
ߵ˺¬ͬ˹ȥĿһע⿿ڶˣŴ羹Ȼ
һ޶òɫʮƣ߽ˣͿԷǲˣֻ
ľżѣ
ߵ˺¬֪ͬʢŪԼƵľż«ʲôҩһ
ûڣ
ʢѾЦλϸĿѨ϶ŵʲô
ߵ˺¬ͬԸӣĿȥԼƵľżĿѨ
ϣȻ֧廨뻹ϸĸ룬ֻҪͨɫںڣȻǴ˾綾ķ룡
¬ͬɫΪ֮һ䣡
ʢʵλϵóʲô𣿡
ߵ˵ϴ綾ǼѪĶ룡
ʢֲ֪𣿡
ߵ˵ƶ֪
ʢ溬΢Ц¬ͬ¬ϴ֪ˣ
¬ͬͷһæ¡֪
ԭ˵֪ʢЦ֮У˫Ŀ¶⣬Լͷһ
£æ˵֪ˡ
ʢͷĳ֪¬ϴһϵóģ¬ϴѾú£
˲Ѿ
λһ˵أ³Ϣ֧ͲֻľżĿѨˣ
ίλڳ϶ൢһᣬڴŲٱԹ˰ɣ
⻰˵úףڵִС֮ȻҪߵ˺¬ͬڳϣ׼
Ϣȴľż̧ڶҽ֮ƣˣ˿
еľͲľżˡ
ߵɫ䣬ʲôˣȻ˴Ķȡƶ

ʢЦȻΪڣҲ֪ǵܣ֮ãõİ취
Ȼɱ֮ڡ
¬ͬһƵϣɫüΪѹȻ̾˿¬ĳ
ľżˣ̫ԩˣ˵Ȼ
¬ĳһֱΪֱ֪¬ĳУǿã
һȥ˲ãǸ֮գ¬ĳŵ
¬ĳ׼ҸĹ£¬ĳԸ⾡һ֮Ծޱ©ħצ
ˡ
أͨˣ©ħ˵˳
ʢЦ¬ϴͨ˾ͺã޹ܸģĪɣĳ
ͬ˭¬ϴһ̴Ĵָ˵˲𣬶ĳô᲻أ
վߵ¬ͬߣ˫ּ⿪ƵѨ
ĸŹֺ¬ͬգЦ¬壬Ȼ
̫ˡ
¬ֶͬ룬Ͳ䣬ѹûУ
ʢЦִ֧룬תߣɼֶʮģΪ
УҲɴ˿ɼһʮ֮ʱֻ̧̧
Ͳ䣬Ͳһ¡Ҫֵԡ񹦣
֣ʹ鼱֮£޷öˣֻǻûѹ
˵ꡣӢ˫ֵܣȥϣͲף⿴
Щʲô
Ӣ˫ӦһӣȻѵһͲȻִ
һ󣬳һֻмӣӵׯƱͱ
¬ͬĿһע˵Ůй㣬ܼŮ
ߵۿ¬ͬѾ⿪ѨԼһϣȻ֮ŵƶ
书ʧȻͬˣ©ħȻҪöԸƶɱڣƶҲ
ʲŵùƶĻԸ©ħƶҲδǷˣƶҪ
ù©ħƶ
ʢʲôˣֻҪһǼ֮ɫ֪˵Ĳǿԣ͹ֵ
ԳϣȻŵùֻ֪Ҫأ
ߵ˵ֻҪƶȥĶƶƶͿԶԸ©ħ
ˡ
ʢ½֮ƣԭΪʹ֪ڸģ˵©ħķ
ĿѾѣ֮⡣
ȻϲæֵַԸԵһˣԭҪ
©ɽȥģܵöλμӣò֮¡
һ泯۾һƲʦܽ㱣ܣ֪û
У
۾ͷҴˣȻˡ
ЦҪģһƿɢ˵˹©ħ
ĻǾͿ԰ǸƿӳǶȥɢ
˵֮ʱ۾ѴӰȡһƲݻߵˡ
ߵϲɫæ˫ֽӹ˵л
¬ͬʵ´Ů֪Ҫη䣿
ߵ˵Ůһ֪©ħƶȥһΣŻǵ·
ʢ˾ͺãŮɱéǾͽȥ
ˡ
һйȥڶһ磬λȻ˵һߵ˺¬ͬ
˵ڶʢ˸Ȼͱһ·
ǵĲʵȴǰ棬°ǣˣҲ
һֻͬҪռǺŸ·Է
׵˻磬һ·Ϸʲô£˶ָƣ
κһֻҪ¹ʣԼʱʩȡһ·ϣĲ˶ûʲô
¹ʡ
򽭳Խաʡϵأǹ磬һ·϶෽
ûгéĵϢ
ֻλｹʢֻȴ˿¶
Ķ̲סˣĿĵع©ɽһĽӽĳİΣҲ
ɫʢʵ磬һ·϶Ҳ֣᲻һȥħ
ߣ
ʢӦòᣬһ·ϣѾʵúϸʦֻһˣ
ô峤ˣһֻгʦһʵóʦǺһ
ͷϵʿһֻҪϣʵóˣֵΪǵ
һߵǽ·ڶͣĸ·ֻѾǰˣҲļ
죬ͿԸϵأ빴©ɽѽʹʦߵ·죬Ҫȥ
©Ǳؾ·ĲˣػϣֻҪͷ⣬һԵųʦ
ġ
Ӣ˫һȵѾأ
ʢЦֻҪϵءʲʦȵҲᳬ
죬ǸȥҲü
Ӣ˫ǾͿЩȥﲻҪٵˡ
ʢǽ꣬һߣܺͺϡ
˵꣬ɫѽ谵
ʢͨ©ɽıؾ֮·жԷԼһУܹ
棬ǲĺã˾ͷԸѾƲ˴ԡ
һٷԱϣɫȫڣ֮ףǮ硢ˣͶ
ʢ棬ǽһľҲʾߵ·͸˶ʢ
صȥˡ
λסһ䣬ʱҲѻط
Ϸţ˵Ӣã緽˵֮أͿ֪
䣬ҿӦЩȥǡ
Ӣ˫û˵ÿ춼Ҫ硭
͵ЦӢãҲǵģÿǶ磬ֲ
ǡ
Ӣ˫ͷ
ʵҵ˼𣿡
Ӣ˫룬ȻĿ㣬˵ȸϵȥѽֲ
ȥˡ
޳ߣ
Ӣ˫ͷ޳ɡ
۾ΪأðɣĲ˶ϵһ£
˶Լʱ֧ԮˣҲʧȥϵһ¡
µģֻȸϵȥȶ絽һѣ
ˣ˭
۾©ɽûȥؼȻǹ©ɽ£κһɣ
ĳ򣬱Ȼߣο̾Ṵ©ɽһıҰĵ֯᲻
ǵˣûкԮʵһΣյ¡
ӢڵֻҴ磬ʲôΣյġ
£ȥˡ
۾Ҳµˡ
¾ͺãǾ߰ɣ
Ӣ˫ԣ㣬˵߾ߡ
۾ֲǣֻõͷҪȻһˣʵ˵ߣ
滹أ
㲻ʲôѵǻʲô˲ɣ
۾Ц˵书ȻʲôˣǶûţ鲻
㣬Ҳһȥ׼Կϵ
˵ˣǿЩ߰ɣ
Ӣ˫ʱȥ硢ô죿
ǴӺ󴰳ȥͲˣҪ߾͵ÿߡ
һڴϨ˵ƻӽ󴰣ֵƿǽֺһ񷿣
ʱϨ˵ƻһƬģ¾ڴһȥ
С
Ӣ˫˫һ㣬۾ֻøǳȥ˴
䣬ݣ̣գ۹򣬾ʧڵҹɫ֮
С*
ڶһ磬ɫҶϴϣ㣬ȴλ

ĵסһ𣬿˯úܽȥǡ
ţߵλķſڣָߵ£еֵܣô
ǾҪ·ˣǳԺأ
û˴Ӧ
ֽеˡ
Ȼû˴Ӧ
ѸеЩص£еֵܣ
ûУ
ûˣȻ˴Ӧ
ʢŵҲ˳ʵô˯ģ
ĵҿǳˣ
ưУľšһ𿪣һſ˽ȥĿһ
ϱߡúúõģǲλ
ʢˣһˣ
һӽ󴰣һƣľֻţӦֿ˵ǴӺ
ģһ׷ʦȥģｭḻΪ˳أôҲȥ
ģ
ߵĵһ⣬˫¹ʣֲ֣
ֻһˡ
ʢһ빴©ɽһزһӽԷ᲻֪ǵжʱ
أʱ̷ƫƫʱ򲻸ȥҪһ˲θ
үӽҶ
Ҵ߳Ҫȥڶ򸾣͵үӡ
ƴӦһ۶ȥ
ʢӢ˫˿ֻܻڿ͵жൢϰʱ䣬Ǽʱ
ֱʱ⣬Ƹ˻߽Ĺӣʢһ
վӭȥĹӽ֡
Ƴʢȭүˣүֲ
ĹӸЭ
ʢЦӭӭ









񡶶һ
ڶʮ¡Ůǰ

ֵ»һҪ
ʢŶһʵʲô£
Ƶȥλϴ򸾸İΪϻ˫棬һϷһ
Ϸҹˣͼ·Ҫתǻڹ©
ɽµȺǵġ
ʢһҲˣ
ƵͷǮ϶ͬȥͲʧȥϵˡŻֵҲ
·ˡ*
ʱ⡣
̫ƽɽһѵɽԣһƲ˼£λƮݵ깫
ӣһŰƷε
һͷѲϣλ͹٣ҪЩʲô
λ깫Ӹ·ڸɣԼͬİѲȸˣͽϳһ
˸Ƿ˵˼ңٸһѲ𣿡
ͷЦЦȥһ״ɲŵϣ˵͹Լɣ
˸Եһѣֺȸˣͽϳһ˵˼棬
Щ±ζͺá
һɣ︽п͵ꣿ
ͷЦЦﶼɽĿ͵꣬͹ҪͶޣȥ
ʮ·ľկԸ·Ŀ͹ٽޡ
һأͷһ±λ깫ӵͷԺȣǸ
ˣÿ˵һ棬ʣ˴룬ͣ겻ԣһ̽ȡһŵϣ
վ
ͷ˹Ц͹ٲˣ
ͽϳĵǳԲˡ
ͷȡӣ˵Ϻ͹Ǯ
ٵһˣ˼ңľկô߷
ͷӲһ⶧һأ˵棬һҲҪ
ӣ˵ллˡ
ٵֵ˼ңľկô߷أ
ͷкһγѣæȥƫʮһ
㣬ߵÿЩһʱͿߵˡ
лˡ
ٵ˵꣬Ѿɲ죬ȥ
Ӣ˫۾Ѿһҹ·ʱûϢ
һ书Ҳ޾⣬أͼŸ·
һɽشϡ٣һ·Ϻϸ·ˣ˾ͽ¼ӿ죬һ·
Уʮ·ͨҪһʱʱ͸ϵľկ
һ򼯣ɽΧһľդկţһĵ·Ųٰ
ƽһءһصģмȮŵɽ֮Ȥ
ֻǶЩƽķᣬݵ˽ޣ
ü߽һգһ£͹֣ʵ
ɣûпԽ޵ĵط
һָ˵ȥҴԺмͷ׼
·Ŀ͹ٽ޵ġ
˵л˾ѭŻ·һ·Ѱȥ·ͷȻһ
ׯԺһСɽ£ȥмᡣ
߽ţһϲͷģӭ˳Цʵλӹ٣
𣿡
۾ȭˣֵ·ڹׯһ֪ɷ
㣿
ϲͷæУУֵذ﷽Բûп͵꣬ׯصرٳ
ᣬר·Ŀ͹ЪţλϺ
˵꣬ǰ·
۾лɡ
ϲͷ߱ߵлֳɵġ
ˣׯԺȻ۶ȣׯԺס
ԳԺһ䷿ᣬߵһʷſڣţ˵λ
ׯͷÿסĸˣλӾסһɣ
˿Уſڷľȫм仹һСΧ
ľʣطʰҲܸɾ
۾̫ˣллɡ
ϲͷλӲÿϺרк͵ģϢɣ
ϽͲˮ
۾˵л
ϲͷ˳ȥϷš
˸Ƿľ˵ҵסĵط
ˡ
۾Цû˵ɣǴûţ֪·ϵ࣬һ
û˯ˣ
㲻˯ģǲҹèӣ
۾ſڼҵԾҪѧͣʱǰ꣬󲻿
壬ֻɽϢһҹҲ˯ˡ
Ӣ˫˵ǣԺҪϰϰ
ɽϢõϰ
۾һѹֵܣˣǳʱ˵õģҽ
κʲô
Ӣ˫Ŷһ˵ԲҽйˣСľͽгˡ
˵֮ʱſһС˸һˮŵϣ˳ȥ
һδ˯ؽϢԬȥţҾڴϢй
ɫӽƻ裬ֻϲͷ˵ūλӾͰ䷿С
һ˵˵ȥߵţطֻùЪţ
ί鹫ӣ
λŲʱԼͬһԾ´Χŷ¡
۾ȡ˲裬Χģ
ֻߵ֮ϲͷеλ뿪š
۾ţϲͷһǸεЦλӣׯǰݻᡣ
˵꣬˿
ϲͷһʮг꺺ӣ棬Ҳò
𪣬ׯأϲͷ˿Ϳһ֣λ̨ٺׯ
ԣֵȥаݻһѣԽӴ֪λ̨
ǱׯӴͨЪ֮񲻵λֵܸղһ˵
ǰλ̨ຣźá
۾æֵԭׯֵһᣬظûп͵ţ
ðǰׯޣѱһ͵õöˣׯ
ׯֵλ̨Ǳׯסֵ
λֵ鷿裬ֵѾԸʰˡ
۾ׯɿֵܳ⣬ķ䣬Ǻܺã
һ磬Ҫ·ׯʢ⣬ʵҵ
Ҳׯÿֵ߶һޣջҪ·˵Ѿһ
͵õöˡ
ׯһЦλ̨ѾǿˣΪλ̨ٱ
ׯֵסȼªķһȥ˵ĳλѹӵ
ľկҴԺֵܾȻǵͨÿͿһĳ
飿
˵ǺÿͶֺˡ
۾ô˵ˣͲƴˣˣ˵ׯȻ˺ÿͣ
Ҫƴǣǲʶ̧ˣ
ׯæءأλ͹⣬ֵܵҡ
һֵ̧Ǿ뵽ֵ鷿衣
۾ׯֵֻùˡ
˸ǽͷժ³嵽ʣׯͬ߳ԺĿͷٴӳ
򶫣һԲš
ǰľǴլԺ׵һ԰ʯ̳ɵĻС
Ȥ
ͷ嶰ᡢӳɴ徲
ׯ˽鷿ֱüĿ续Сн̣

ʱѾ谵ıڵȼƣͬ磬ʹ˺
ɫѾĸо
۾ֵֵܻûׯĴأ
ׯЦֵҲλ̨մֵһ
ϲύѡ
۾κ
ȻһָӢ˫ˣ˵жӢµĽ
ܡ
ֵԭκֵ֣֣֡һúܣ
˵ֵܿκλʱ򣬿ǰǹ·ĸϿ๫
λ屦ػͨ书ˣ
۾֮ˣ彣ֵȭѣ
ϲ̫ˣֵܾϲύ书֮ʿ
˵Ŀһעʵλ̨֪ǵȥɵģ
۾ֵѰǽġ
λĽ粻֪˭Χ֮ڣֵܻЧ΢͡
۾룺ԼҳģȻ˵֮ڿЧͣһ
Ǿ͸Ҳá
ת˵Ǵг飬ȥġ
Ǵģ
۾ꡣ
ֵһ·϶û׷𣿡
۾ǵġ
ֵ֪λжͣòΣ
۾ǲ࣬Ŷͳһģһͷϵʿ
һҲۣϲȾơ
ͷЦͺôˣһλ깫Ӻһͷϵһ
ע⡣
վλֵȥԸׯҪǳȥһ£֮
ڣ˴ﾭ
۾˾鷳ׯˡ
ﺬЦκֲÿֻҪλ֮ھׯׯһԴ
ó
˵꣬Ϧȥ
Ӣ˫λׯÿͣҲĵúܣ
֮ڵ£ԲóɼС
ˡ
۾ȥŲﳾݣǸأ
Ӣ˫ܿ۰һˣȻˡ
۾ѹЩڣð滰ġ
ǲ滰ȥǴأ
۾΢΢ҡͷ˵Ҳ뿴빴©ɽˣ
һ൱Ļǹ©һݵ𣿡
Ͱһôأ
۾ЦҲҪǹħ¡Ҳһطѣ
֪ϷͶھֵ£ȻҲ֪Ϲ©ɽȥġܰ
䣬ȻܺãвǵľٶҲδ
ԣ©ɽ£𣿡
۾ҲҪСЩΪǡ
˵Ӵӻ鷿Цλֻ̨
ģֵɳׯͷȥͨرؾ֮·ȥˣ
ǰػϢλ̨һ߲ˣҪڱׯ̻ϰ
źá
۾мĵ鷳ׯֵǲ˼
ֻС߲ˣׯѾںãϯˡ
ͷվֵ̧λ̨ԶֵΪղŷԸ£
˼ʽȣı֮⣬ϯˡ
̧鷿ĿףСվһһңһĻ¶
һԲţһµңһ̴ϣȻ˲ȡ
۾ׯƷѣ
ˬʵĴЦλ̨Ƕˣʿ书Ҳ
ʿѵùٱׯֵܵٳ裬ˮƣʵڲɾ⣬κֺ
룡
˽ֱСֳǰ˾ơ
ٱλ̨ԶֵȾλһ
˵꣬ٱһ
ȻԷľвʲôֽţֻúһ
С˾ơ
۾ٱֵܶƣʢ飬ʵֵޱȸ
һֵܾ˵ģһֵʵڲٺˡ
˵꣬һͬٱȸɡ
Ƕһٿλ̨Ǿò˰ɣ
ȣ½ӳ£ḻҳ˾ҲΪףÿһ̲ˣɫ
ζѡ
۾ٿׯ˷ʢǲ˼
˵ÿٿ֮ʣȴֻ¹Ĳ¿ꡣ
Ӣ˫ҲֻǸ۾¿ꡣ
ֻǿû꣬Ƕ˼ȶ꣬ÿһֲ
˿ꡣ
ʹŮǰ˾ƣѾȾƣȻȰ
ƣֻһմѡ
Ϊ˻ǳǿֻڵҪ˶ЩˣʹŮװ
ϷֻøԳһ룬סꡣ
˵ţ
վ˻ص鷿ʹŮ
һ󣬲վֵλ̨;棬Щȥ
ϢɣֵҪʰñᣬǾɣ
һʹŮԸȼһյɴƣǰ·
ֵ̧λ̨롣
۾ֵׯˣֵλ·ͺãͶׯ
ˡ
κλֵΪˣá
۾߶ʢ磬ֵĸвׯǧ򲻿ٿˡ
ֵӦͬλȥ䡭
ׯҲϢˣֵԼȥͺãʵڲ͡
£ŵðɣֵǾͲˣλ̨ȥȱЩʲ
ôֻܷԸͺá
һֳ㣬λҪʲôҪϿȥ
ʹŮСʡá
ֵֹλ̨ɣǾˡֵܲˡ
ҲֳлŸʹŮȥ߳鷿һܳȣһ
µС¥ǰ档
¥ݣһ˵¥ǿҡҺһ鷿¥ϣ
һң䡣
һ˵ţһȥ䷿ţֵλӿҪЩʲôֻܷ
С澺ˡ
ڰ辫£һӵľ屻ȥµġ
۾ˣѾӦоУҪʲôˣȥллׯ

л
ʵ˺ÿͣʱбסģ
ȻһЦԺͨᣬס¥ׯӴ
֮һ֮Уѵһλ
۾лȥɣ
λСȥ衣
۾ҡֵﲻæˣǸղ鷿Ѿȹˣˡ
λûʲôԸС澾͸ˡ
۾ֻ롣
㹪Сˡɴƣ¥ȥ
Ӣ˫λׯǺˣÿ͵ˣټúܡ
˸Ƿ˵ʱ䲻磬һ˯ЩϢˡ
Ӣ˫Ц˯棬˵˯ʹǷˡ
۾һδ˯ǸЩϢǡ
˾͸Իط˯
۾ǽȽ϶һԭ޳еģΪֲ
Ӣ˫ˣֻøǳ
ȴųصѹ·һ˲үӣ˽

˲עʱ򣬶͵͵˼Ǻţöһ֪ǵȥ

ڣϷţϨȥ˵ƣû¾ޣֻڴϢһء
ѽӽλﶼ˯ˣһԾ´󴰣ƿ
һ´ϴĿѸٳһ
ʱҹɫ԰һƬּʱ紵ϸϸ
ţׯԺҲû˵ƻ
˫һ𣬻ǺСĵ۹ķ˷һ䣬ѷԽ
԰Χǽ
ľկɽ´Χľդڽӽ·ڵһô£˼ȭͷʯ飬
Ƕ
ּǺѧģΪʯǶֻ¶һ㣬·˻ţͯ
Ҳڵó
ǺǸߺˣҹڶˡ
ֱ֮ʣȻ·æ˫һ㣬ס
Σͷ¿ȥֻӰӴ·ϱж
£ǰһһָդţ˵ˣʱ䲻࣬ǿЩȥ
һҴԺ
ǰһľկҴԺ档
۾ԭͶ޵ˣŶ˽ŲݣȻ
ֻһ˾ҪˣֻҪ֪ͨϿӭӾͺá
˵֮ʱѾդţ롣
۾òһǰԼͶģ˿Ȼд
ֱ
һҲһׯƺһ
ϾҪˣ֪ʲôˣ
һƮأԽդţһ·ԶԶȥ
ӱҴԺǰһʯף־Ͱ޻õõ졣
ûãֻϲͷӦŵˣˣҹʲô˰
õô죿
ȴſŴӣӶûۺá
ǰһϹܼңȥׯͻᵽҪϿʰ
һ侲ңӭӡ
ɵĵˣһλˣ
ϹܼȻҲ
һȥֻҪ˵ǴģׯԻ֪
񹬣۾δ˵
ðɣǶλԺ򡭡
һҪߣ̵ľ
⼸仰֪鲻ͬѰӦһȻ¼ӽȥ
۾ڸİ˵ͷһܴˡ
ûãֻɫæĴżׯ˳ſӣæ
ֵλ̨ˣʧ񡭡
Ȩû˵ȥΪȭŵׯˣûʱ˵ʲô
׻ˣڹǰͻϵԸׯʰһ侲ңǳկȥ
ӭӡ
е͡Ŷһ˵ǡһֵȥ˴դ
ţȥմ÷ȥʰһ¶ݡ
ׯӦǡҴˡҲӦһתȥ
ųӹֵλ̨߰ɣ
Ҳûתߡ
۾̲סĵĸդȥ
դڣŲٰݣţ룬ø۾Ϊڱβ֮
á
ʱդҵѴ򿪣ׯƣվդԡ
վդǰҷֻĿעԶҲû˶˵
ԼĪݵһ̹򡣲żԶĻ⡣
Ǹӵˣˡ
մ˻ɳϽ˫һϵ˵ɫ򯾴
ȵ״
ԭһ˲£ü죬ʱѲʮɹ⾰һ
硣
ǰĺӣ͸ﱨѶĺͬӣЩׯ
ģ
ԺһΣµ̧ţκµʿͶѮҡ
￴ΣϽȥȭ²֪˻ҹ
٣ʧӭӣˡ
һֿЦׯ˵ƶͻȻǰû֪ͨʩ
ֵܹʩ
ֵ̧뵽ׯڷ衣
˵ׯ롣
ﹰֵ룬̧鷿ȥˡ
˵ꡢתǰ·̧εĵ˲ûͣһ·ҴԺȥ
۾ۿ̧εĵ벽ɣһ书Ϊɹۣв񼣬뿴
˾һˣҹʲô£
ƵҴԺףԽǽ룬һ·ߣ鷿
棬밵ٰƽ¡
ֻ鷿ǰкţǰѽͣ¾ͺãλһ·࣬
ǵȥò衣
һֹ½ˣ鷿衣
־䡣ͻ鷿һЦׯɣƶ
ˡ
⻰Ŵһں󴰵۾ҲȻһ
һ룬ֵˣ鷿֮У
һ֪
˴ЦƶǰһΣ֪ʩ鷿Ƚˡ
˵֮䣬ֻò衣
˺ǺһЦʵСʲô֣
ߴĵС澴㡣
ããֺõúܣ
ǶԴ㼫Ϊּͣ꼸ˣ
ʮߡ
˴ЦȻһϺõĶ¯
۾Ҹ϶ƣϧ󴰲ţһ㴰޷
еΡ
ֻԶݰѷԸ׼˾Ʋˡ
ˡ
˵ƶи컹мλҪ⸽ֻׯ
Ҫ鷳ׯ׼ͷ
æѵù⽵ƽ붼벻ԼѣǾ͸Ϊѵãͷ
ֳɵģ¡

Цֵô̶˵ƶƽѵ񷧹Ϊһ
С˵ҪйȥǴ©ɽ£ЦƶҪ

ᵽ©ɽ֣۾ͷ͵һ⻰˵Լ
ڹǾǹ©ħˣ
⻰УҲĳһĿУڹϵȨ
λ˾Ȼ˵һ۵СҪڹȥ֮£˭
ȥðڹţ̲סʵʲôˣϹ©ɽȥ

һЦ˵ǽһҽʲôھֵˣɽ˫ף
éɽһԳ˵ҪϹ©ɽѰЩСֵƶ֣ƶ
ֻҪɽ˫׺ˣ˾ͲҲ˵վ
ñ壬ƶҪϢˣׯƶ׼һ侲𣿡
æ׼ˣ¸˴·
á˵ֻҪƶ·ͺá
ѵù⽵Ե
һֵȥкãߡ
۾֪˾Ҫ£Ȼһ·
У߳Ӣ˫˷ߵ¡
λ˯ˣ˯֮УҲ־ߵ
Կͬʵκ֣ʲô𣿡
۾ֵ
˵귵ߡ
Ӣ˫æ˹ȥ뷿У۾ְˣһѸղż
ģϸ˵һ顣
Ҫôأ
Ӣ˫˵컹˸ǽΪǿȥȻ
һһЩ˶ħģɱҲΪ
ԣȥ
δ䣬ͻһŮӵļƺҹײԶ˹
Ӣ˫Ȼʲô£
Ѹӵ״£һƿ
ֻһŮĴҪС㡭Ҫ
Ӣ˫һ¥֣¥ϻĵƹ⣬һʱǻԥһ
㣬Ѵɳ
۾ֵܣ㣡
ߵߣ
ҲŴ۾ֻüæȥ
Ӣ˫ʱӵǴС¥ǰԾһôĿȥ
ⴱС¥סĸȫһмһƻͨȴҲţ
Ҳû¡
Уһи޲ϵ§סһŮ½
ЦСׯǽźģ͵źһΡ
ŮǴ㣬һһ氧ţˣҪ
Ӣ˫࣬ͷɴŭ߳һø޳
һֳ֦иϵȥ
иϵˣ˿§Ŵϻʱ߳˻Ȼ
һƾİӴ⼤
˫§Ŵ㣬Ȼڳ֡һ°ȥİֻƼ񣬵ӵ
ȴǼᣬͷһеĽǴһ֦֪˸̧֣Ŀ
ʲô͵Ϯˣǻòͷˣ
δ䣬͵һһϸСӰм˺ȵ
Сү
治ʱһ䵽ǰϸС˿ͰѰ
ֻһϸСʯӡһ˲䣬ּ˴ѨһӰ磬
Ӣ˫Ĵ˹
Ӣ˫Цһ߳ȥ
־һӭĳ
ˣƼӭӢ˫ƷӲһơ
էӣȻһ졣û뵽˹ߣƷ
ͷһݣƮأЦƶ˭ԭǶ϶ƶ
ҪǶλ
Ʒ֮УҵѷӢ˫ǡ񹦡ֻɽ˫ˡ
Ӣ˫էӣֻԷڰգһȻѹأΪ
֮ϣƵԾ䣬Ȼ󻺲߳Цݵʲô
֣챨
˿߳Ľһʮ๫ͷһĿעӢ˫˵
Сӣô֪ݣ
Ӣ˫ЦСү֪ݣ֪Ǵӹ©ɽħģԲ
˴ЦСӣǶͽܣʦأǲǶϣ
ʦӢ˫ȻݵСүѾ´ˡ
ŭЦֻǿᣬСˣ棬ٲ
Ī˶ͽܲˡ
֣Ϊɽ˫ڸ֮ϡ
Ӣ˫ȣʲôСүʶǰ˭ͽˣ
˵ʲô˵ͽܣ
Ӣ˫ʲô˵ͽܣӾʦǱӵͽܡ
ͻȻĿâȵС
һӭ˹һƺͷٿշǲͬƳ֣һǿ;
Ʒ磬һɣƵ֮ǿֺ
Ӣ˫ãһֱ̧һƣʹǳġ
Ʒ֮һһ
Ŀǰ񹦡ɻһƺ絶Ϊǻˣ
ȻߣҲĶ֣֪ǰˣǹ©ɽµӣһ
书ͬСɣ
Ӣ˫ĵһȻƥ͡һһУӿƷ
֮Уֻʿǰ߹⾰Ժͼʯ
Էӿײȥƣ޷ٽԷȴԴԴ
ĳǰ
ˣӢ˫ĵһԷ˻
ԭǿͬʯһ˲£Ӣ˫ԣͷֹסݺ
֮䣬æּڶѸջأһٷ
Ʒеľѧ֮ǿޱȣӢ˫
⡣ԷԶͬſѶԷһסǽ¸
ú
ҲƣһĿâ
ĵ£©ɽй޹ڣҺ
ɣ
ûɽ˫׷ǲ
Ӣ˫ĵʲô
˵ƶ֮⣬Сʩˡ
ƽĿĺ⻰Ѿ˵ʮֿˡ
Ӣ˫ȻվŲĵߣΪʲôҪߣߵȥ
ü룺㲻£·ˡһ˵
ƶѾ˵ڹһƽദ޹ڣǲҺСʩ
Ȼˡ
Ӣ˫һڹģͿԺΪû˹ˣ
ײˣΪ̧ڹӾͻ𣬱һߣһŮ
ӣ仢𣿡
㣬˵ǧһ̣޲Ӣ˫ߣȻӲҪ֣ƻԼ
¡һʱɵͻЦСӣǾƲԳԷƣ˲
£Һɲ㣬ӲҪұ˵ĲԸƾ书
һʦ޹ء
Ӣ˫Цû˵Ҫ£û˵ҪΪףҪ
Ȼʦ޹ˣ
Ǻã
ĿһӢ˫߳ˡ
Ӣ޻һְʵ㽣أ
ŷһ㳤Ц˵ڹ˶ԸСǻҪ
˾Ͳ߶ˡ
Ǻã
Ӣ˫ϵһ޽һȻѧĿ˵
ˡ
˾Ǽʶ֮ˣӢ˫һѴˮâһ
ͷüԼ˵̫ˣСӹԼ
ȴ׶Ը
Ӣ˫ҪȷУ֮õ£пЦһãСˣ
ӭֱ
Ӣ˫һһȻҪˣƸһǿƥ
磬ŭӿײ
Ӣ˫׼Էһλζ۽ҲŻһ磬
нУ㼤ȥ
ȷƣҪδգΰֽһǡǧ
ƺɨ
һһ׳ϯɨ֮ǰһƣ
֪˶ٱ
Ӣ˫չʮһиڶֽų֣׽Ǵ
ޱȣ磬磬Ʒɨȥ
潣ߣһɭ֮Ȼ˺ɨƷһ
׳ƷнضϣƥƵ⳯ӭȥ
©ɽڹ©ʯߵõһһС񹦡
µȻҲǡ񹦡
񹦡ܿԱӢ˫ȴǡ񹦡ͬ
ڹǳԳġ񹦡Ȼ޷ƴ
ġ񹦡
ֻӢ˫¼ᣬΪ޷ʮΪᲢۣԷ
һƣҪʹܽӵ˫˭Ҳ޷˵˭
Ӣ˫ʹһ׽Ȼֻһʮѿɰ
˸ŸɵĽڶ޽ǽ࣬ұ
ͺ˾Ӣ֮Ӣ˫֮ʣ񹦡ڲ֪עȫ
Ӣõ񹦡֮Ȼǿ
һӾͰ˵һǺС񹦡ǧ׳Ʒнضˡ
Աȴ˵Ҳ벻ԼɨȥһƷ磬Ȼᱻǰһ
˻ӽжϣͷϲס͵һ
ڴʱƳâҫĿһѾӭһʱ֮䣬پӭϽ
һ磬ˡӢ˫չһ·ʹ˳ˣ
ͽ׷һ֧޽һ磬ֳ㹥ľ
˵ãҲȵˡ
ŭżʮ깦˫ۣ˫ӣŻҹأ
Ҿܣһ˫䣬壬ֻҪУɽʯҲɷδ
Ӣ˫ٵо鲻㣬ֻʩչűƹʱҲᱻԷƷ𵴿
ȥ
ȴԽսԽӢ˫Ľ·ֻΧȻԷӽ
Ȼƾϰ񹦡ʮ꣬Ȼеǣ͡
ڴʱͻһЦȵ˫ֻסʲôã
˫䣿
һҹеϲ˫ʲôã˫Ҫֱֻ
У
ʮһվӰָ㡣
Ӣ˫ʦʦĺȻһէѲ´
ѱ䣡
Ӣ˫ˣ˵ȻҲˣִ䱻ַȫĳһơ
Ӣ˫ʹָŻ顱ȻһӢ˫Է

ȴһ֮ơ˿磬ˮư㼲˳һɿ⣬
ȵĿɽ˫װɣ









񡶶һ
ʮ¡

Цһշ˵ϷǶ档
Ŵŷк£ȼЦ
˳һܺãǵ©ɽȥˣǰ
̡
Ц㣬ʲôˣ
۾һô֮ϣʱ䡣
۾˿ڣͽӿڵǹ©ɽڹģԳˡ
Ŵһǹ©µˡ
˫Ц⵱Ǽ治©ɽ۰ϣ
УȻɽ˫һʮŮӶ򲻹Ϸǰðʲô
Լ˶ٰ֣ǰ׼ȥɣ
˵֮ʱ˻֣ߵġ
˶ӣڹӼʱܹ裿Լֵ
Сӣɽ˫һŮӣͷҲʵݡ
ʱɽ˫֮⣬ҲӴԾ£Լһʮ
Сﶼ޷ȡʤοԷһ֮ࡣ
Ӣ˫书ȥˣȻͣȥгһ
ãǾһŹλݡ
˵꣬˫һ٣ƿշ𣬺ȥ
ŴＱʵ˫û׷ϳ𣿡
Ӣ˫ûУͽ˽Ͷޣϵʿׯ˵
ѾɳׯȥǴˡ
˵ֻ󺹵ı˽ˣɵһ
۾ֵ˵λӺ˳ͻŸģλֻ·ׯ
⣬ǧ򲻿ɵˡ
ŴЦݵϵѾͽˣ㼱ʲô
һ˵ʲôˡѾˣ⡭ô죬¡һ
ҡƬׯԺˡ
Ŵۣӵÿ죬űסѾˣ㻹ʲ
ô
ɥλ
ŴﴩװǸŮģ£ŵڹ
ˣⷽԲǧ˭ڱׯͣһŭȥһʮſڣ
ˡ
ׯ㲻õģǰܵģɣһ
ǵ
Ŵµϲݵųȥ
۾ׯֻܷģֻ֪¾ˡ
˫ףҶ˵ΨΨӦǣ¡
ŴʵׯȥСֵܵ䣬Ϣ𣿡
һ棬вŮˣһ˫׹ӱˣ
磬иǷëæͷҶ࿴˵Ѿɳׯ
ȥˣҲҪ糿ܸϻ
ŴӻֵǾ͵ˣȥɣ
ʶ⣬Ӧšǡæתߡ
ʵ˫ס
Ӣ˫ͽסǱһ¥ϣκ֣ˣ¥øʦ
ʦסˡ

ţڹ֮ɽ֮۽֮ɽһƬĵء
ʱ¡
ɽּ佥һƬĺɫ
һС˳ɽ´
ɽ´ǰվĸˣûӭȥ̴̵Ҳû˿һۡ
٣ŸԼɽ˫סӢ˫۾
վŵĸˣҴԺˣߣÿ˵鶼Щ
졣
վмһݳһſµƤǵϣ˫üʹ
Ʊգˡ
վ׵Ҳһߣеģһ಼ۣͺ桢ȫ°
ر⣬ȥ״Ϊ졣
ףվһһ׷ͷӣͷϹһȦް
룬ü֮䣬һ̣ϱһλƲıɡ
濴΢΢һ˿䶼ʮϣԼȭˣӦö
Ƕ֣ԼȻһҲʶ
δ˵״ˡʼ磬һЦ˵
λȭˣˡֵ׾ȸֵ
ǻߴӱǿһҪˣʲôģ
ŴȼЦϲ⻰˵üԣҪˣʲôģ
˳Ц˻Ҫһ£Թλ
˴󻤷ˡ
һָ˵λǱĿɷĻĻָָ˵
λ˾ղ˾ջָָԷͷ˵λͷȥ
ʦ
˸Ǿôϡδԭ˵滹һ
֪
Ŵﲻ͵ĵ˵ˣʲô۵ģһͣû˵
ǼȻˣɴֵ¼¡
ĿɷĻ˫Ŀէ˵ľ⣬ȵƥ
ͻȻһƣ˹
澿Ǽʶ㣬Էʵ죬ڹҲƸǵλ
ò죬Ź
еȻԱĿɷǸģ书Ӧ֮ףͰע
ʱƳŴȥзƵһЦͻһǡ׹
צ磬죬ĿɷһƵҼ硰ءѨץ
ȥָϢָݰצֱ飬һʹǡצ
һûɡ񹦡Ѿãצȴĳ
צרץ飬ֻҪצɨһ㣬ãȫ
١׹צʬצ绮ʬ˹ǣͬҩɾȣֹ򣬽Ȼ
ͬޱȡ
ĿɷһƸһʬϮæΰһƺ
ĳȥ
ŴҲһ֮ʣһһ࣬
ּĹȥЦһ˰ɣ
磬εȿ٣δ䣬ѾӡǰߡһҲʹ
ĸŴ־ơ
ơ˼壬Ƴ֣һ䳺ǵ磬˵ƻˣֻ
ҪϷ͸书ٸߣʮʱ֮ڣһѱ
ҲǵŴһƵӡȥȻҪϷƣ
ã
һƶֻֻƣɫϣҲŹɷơ
ɷƵˣɫ֣ϡ졢ԡࡢ֣Ҷɷơ
ɷƣɷƣ˵Ľз
ʵдɫӦýƣϳ˵Ĺ򣬺ɫɰơ
ɷơ֣֮ɫľǰ׹ƣɫĲɷƣƺɰƣ
ɹɫĶɷƣɷĶ
ŴһԷʹɷƣκȻһתƴת
ģ糯Էɷȥǰ׹ƣһֻưݹǣһ
Ѫɫ
׹ơֽС׹Ǵơɷǿһ֣ʤɷơ
һٿաָֽꪣŴ׹ơĵһǽ
ƼרƹָŷŴ֡ơѾĹҪ
ɨͷ
ڵʯ֮䣬УԱ任񹦣ٵ˼㣡
˿һƼָ򡰰׹ơһơɨԷͷ˵Ȼ˭Ҳ
ԸڶԷ£Ժȥ
ɽ˫һצһƹʱͱĿɷȴʮּҡ
һԣɲŴîˣ˫צ
磬ȥ磬׹צצңַ֡
ĿɷĻֻǿŴ󲽣һ˫䣬壬ԭ
ʱ˫以ײȻᷢѽȻ죬书Բˣϣ׼
á
һսҲŴҪյö࣬Ӱζһצ緢죬һ
磡
Ŵ磬һ¾˱Ŀɷ񱳺һǡơ
̨Ѩȥ
̨ѨǱơϣ뻧һɱţĿɷ
ӳ
ʷۿԼֵŴȻĿɷȥԼǼѿ
ñĿɷЦԼһֶסͷһŭһָŴҲࡰ̫
Ѩȥ
ɲ֪ɽ˫һûѣĶͷҲֶֻԸʮ
ֳϰߡ
Ŵ﷢ֶԷ˹֮ߣԼ֮£Ȼֺ
ĺãų϶Ŀɷġ
һƲŷŵһָҲʱ
ĿɷֺӣĶҲڳˣһֻҰָ
Ȼץ䡣
ŴгԿҲһǡ׹ơгȥ
Ѩ
˫֣ʮޣȻĬοĶǡ
˾磬Ϻ֣׹צצơ׹衣
Ŀɷʵ书ֻ˫֮ϣ˸֣֮䣬
ĬԣȻܻöԷԼֽţܾʩչȻɽ˫ռ
ˣҲֻܺ˼Ҵƽ֡
ƽ֣ˣʣС˼˺ͷӵĶ֡Ҳ
ǣ˫ף˼Ұסˣ
Ŀɷżѳ֣ͷţ»ƲȡһϽħ
˵ƴѶ˵ˣСӣۼˡ
ֻ˵һ仰ʹϣȵ߾Сӣүȱһ
ɣ
Ӣ˫ͷӡԲһ˾㹻ˡ
һֽ޽ͷ۾Цκ֣֣ǿţ
ʮУСܰܽͷӱûͷӡ
ͷӳȵСӣ˵ʲô
Ӣ˫Цһȥû𣿡
ЦٿȻƮɹȥĳһƣ޽ǺȻϻһ
绹쳯ħֱбȥ
ͷЦһŮ޶
˵һ룬һ溮ǵĺҵײǰǰһ֧Ө
Ӣ˫죬ҲޱȣƳֽħƸŻ

ͷľȻáӡ˫ƽӣȻ죬ħƺ
Ҳͬʱϣˡડһ
Ӣ˫񹦡վֻɻ򣬵Էǿ
֮ࡣ
ͷ˫ƽ̲סƣ
ɻġ񹦡ȻҲ˲ȴֽħƱƽ
࣬ͷһԼһϽħѾֻʣ˰أ
Ӣ˫᳤ֺЦһԭ©ɽħĻҲˣ
ͷһбԷϱУͷȻŭһСѾͷ
ͻȻһ쪣һӰȵ㣬˭ǹ©ɽħģ
˺ÿһкм䣬һһɫȹŮһ֧
˷ʡ
ͷӳŰ֧ħƣӢ˫ȥȻһŮǰ棬ͷŭ
ȵүڹġ
ŮһĶ
ͻȻ׹ÿһͷֻаؽħƣܺ˶һ
ѱɨгΣ
֮죬Ӣ˫վڱϣû
¿ɰ˿ôŭǺһȵСѾͷʲôˣ
Ůֺ˪һָ˵Ҳǹ©ħˣ
˵
ӿڵǹ©ɽħӡ
Ů߳Ǿ͸
Ӵһ׺糯˼ȥ
˻𳤽ȵøСѾͷ
𣬶Էһ֧ٿٿ䣬ɲ֮䣬ǧâ
֯һƬͷ䣡
¿ͷ󺧣ȵ֯ལɹ£
ȫһֵĳ˼ȴն
ڹĽݻԵס֯ལ˼Ҳôˣһܼ
ડડ죬һ֧߳һϡ
˼ÿ죬пһһƷ磬ȴѧ¿ڶԷ
δ֮ǰعȥһԶ
ˣҲʮ߰˴˫һ٣ͷ󣬼䣬ƿ
Ӷ
Ůһһ̧һ׹⳯ȥ׹⣬
ȥĳ
һ˷ӵٿ죬ϴأȻȲȥĳƷ紩ƣÿ
١
ֻһأ˹˺ֱǰأмķ񣬴Ӱֱ׹

ŮҲ˫һ׷ٹȥ˵ϣҲüʱϵ
֣Ҳûһۣͻ˹
ɱͷӡˣҲһյȲ蹤ֱӢ˫
۾λ￴Ŀɿڴ
ŮֳһâҫĿĳ˪һֱ߽ɽ˫׵սȦĺ
Ǹס֡
ĸּսңǶѿͷӺ˲Ƭ֮䣬ɥ
Ů£˫˶еͷޱݺȳڣҹȻͣ

Ůû˼ҿڣһ˫ӯӯĿŨصɱʵ˭ǹ©
ɽ
仰ͺмصĳӿǡ
ĿɷĻ˾ղǳʮˣת֮ɱͷ
ӡˣͲҳϣ
ĻǺ͹©ɽڸг𣿡
ŮȻ˭ǹ©ɽô˵
ʮ滹û˺Ļ˵ŭЦΣִ
Σ
Ůгݵ㲻ǹ©ɽˣǹ©ɽ͵ð
¡
أʮɹԹЦһѾͷÿĿ
վŮ࣬ЦէһٿȻ֡ɷơЦ
Ůӡ
Ŵŭһ˾ղҪҪ
һǡơֱĹȥ
Ůһεһ糯ɨȥ֮죬ֱĪɱ⡣
ۿɷơҪӡ϶Է󣬶һҫ۵Ľâͷ
Ȼһæ֮䣬С
۾⣬ҪѾˣһһֻɫʵɫѱ
âɨϵԹԵˡ
Ʊϣһ˼סˣز˿ٵĽУͷŭţ
ǻˣкһָꪼȻŮ̫Ѩȥ
Ŀɷ񿴵𣬰Ǵǽ
ĸѾֻʣһ˱һֻ֣һֻֻ
ֻֻ֣ˣֻʣһˣԼٲֻ֡»ֻʣ
һ
˾ղ֮󣬲ƣʹƼǻŮ
תȥ֮ʣͻȻһζϣֻƵһֻ䳯ŮԷȥ
ȴֱָ֮ġ
һ棬һ۵󣬼ͬʱֻ֣һ֧ͺдƺ
Ⱥѣ
Ůšɷơһ쪣һûˣһ۵ͬ
ʱϮзһЦδգͻȻݣȥгҲʹ
һСΧεתɨȥ
һƬҫĿ⣬ЮŨصĺƽɨ
׵˾ղָŮתգȴѴ
ɨ
ڶǸıĿɷˡѾϳŮеǡ̫ǽӦҲ
뵽ʹܶÿġ罣ŶԸ˵ȴǡ֯೸
½һϵȻҲӣʮǰϳɷµ
Ĵˡ
ɷȻµõţµû֪ĵţӣȴ
𣮺ڵ˵һڣܿҲֻһµúһ
ѣ
˽Ͼͽɷ˵ֻҪµĵãǶɷͷҲ
ѡ
ĿɷĻ뵽ŮҪܹһָ֮ʣȥ
·
Ůݰεȿ٣ǽɨ˿
ɨĻʣȻҲ˳ɨ
תһԲȦͣ£ڽħͷȻȥ˱
Ľأ
ɽ˫׿ͷҲݺһʮ˾Ů˲Ϣ֮䣬ĸ
ĸ֡
˴˵·˵ģҲţȴĿõ
ʵ
ʮǰµãѾĺʮŮ
ʤˡ
Ȼ罣磬ռһ֣ҪĻǽ
ɷأȻֻߣֻҪһâһ⣬עڹ
˵ɱˣҲ
ǣղֻ󣬵âȴϳʮɳ
ŮˣȻ治ɫĿһɨʵ֮Уй©ɽ
𣿡
Ӣ˫ϲεȥ˵λ㣬ǾҪϹ©ɽħȥģ͹©
ɽħг𣿡
ŮŷʣɱҲɢгݵҺ͹©ɽв֮
𡣡˵ߵŴǰȭղŶųСŮл
ˡ
ŴȼЦﲻÿԹ֣
Ӣ˫㣬ʦ
ָʦ
ŮŴ˱ȭΪ
Ӣ˫ָ۾˵㡢㣬ǶŮ
װ
۾Ц˵˰죬ûλշأ
Ӣ˫Ŷһ˵ҽӢ˫Ӣ۵Ӣ˫˫أ
ŮúͦͶԵͺЦҽż䡣
Ӣ˫ϲĵż䣬ʦʦ㡢㣬˵ɲ
أ
Ȼ˵Сʦżʧٵ£Է˵ż֣ϲ
г
ż侪ĵôӢϵ𣿡
Ӣ˫Ȼǵһμ棬֣Ƕöˡ
żԽԽ棬ʵ˭˵أ
ŴЦǶϸǧԲ
ż侪ĵǰʶȸ𣿡
ŵǾΪھֵ£Ϲ©ɽȥģСֵܿһ
Ϲ©ɽȥˣǷֳɼߵģϸָͷǵҲ쵽ˡ
Ŵŵϲ˰죬ֻŹһҲأһ泯
ӥצꡢ½١ٴ飬ʶɣ
żǰ˵꣬һ⹫һҾ˾ˣ½ٵ
ˣʦ֡
Ͷˡ
ŴΪ常ĸ𣬶ˣܿϹ©ɽȥģ
ʱǴ˶ڶھһʧʦ½ھ֣ǵ
Ĳ·⹫˺˾ǵǺͷҲ쵽ˡ
żϲ˹Ȼû˵Ҫҵˡ
۾ʵʲôҪ˵أ
żǽ糿ϵģ˺˾ƣ˵ģ
߾ŵһɳصľǰҲûȥע֪գ۹ߵò
ˡ֣ߵúÿ죬֪ʱҶϸ˵ιС
ҪϹ©ɽȥܵҼͬ飬ɵúܣֻҪȥţͿ
ϡĹ˸ûˣ룺һˣԸ￴Ȼ
ˡ
ŴＱʵǲǴһҲ۵ϵʿ
żҡҡͷǣˡ߲ûעǵ
ʿ
Ŵˣ˻˭أ
˵֮䣬ͻһӰҲƱ˹неλʦҵͽ
࣬ͽҵˡ
Ǽٰϻ˫ͽܵǮ磬˽ǰϲԭλ˼ҵ
λáˡ
ʶż䣬м˵λʱָĳˡӡ
ǺһЦǮ϶òٸİʲôϻ˫棬©ɽ֪Ϸ
ʲôˡ
˵Ŷһʵ︽ǰ꣬󲻿壬ֻ
¶һˡ
żһṦѺ۾λ̸ü죬˵·
ҲȥһװİӲŶԡ
Ӣ˫Ц԰ŽҲİӣĸҲĹӡ
ҾŽ㻹ǲİĺá
żΪʲôأ
ΪҪĸĴ𣬾Ҫ֪ǲĸŮ
ѪȻøİĺá
żѪڣгݵ˵öԣҪ֪Ҿż䡣

أǰȥ©ıؾ֮ء
ֽβһСƵꡣ
ҾƵСһխСŪȥֻšǽڣѾ
һ˿ͨ׾±ˣҨƵĵط
СƵֻһͷƹãҹȣšƴ
Ĵˡ
ʱʱ⣬СƵ߽ƿͣһһͷҷˣϴһ
ۣǻҰɫģ֪˶ûϴѾɺɫ
ϵ˺ȴһʵ꣬ŽƮ
š䡢ݣһϵĵˣһ깫ӣô
˵һģȴƫƫһ
ǵȻԳéɽééĺͳˡ
éĿţûʹµϻƣϵһƣ̣Ҫ죬
ϵƳѾˣָ
˸һš϶£ͷӦţһЦ
겻ˣʲô㴵ģ
éĵӹƺһ󹾹ȣ˿ЦȻǶˣ
ȻƶŶһʵϻƣһ£
ûп϶
еȻˡ
ͷ˫Ŀһɣ˵Լ˵ģĪʲô£
ԭǾʶ
éĵ㿴ˣʲôʱ£
ͷС϶Ⱦơ
éһסϵ䣬ʵ
ͷҡͷȵˡ
éһڰϣ˵ϵӽҵûҵ
ֳƵĳ䵽ȥҶ
аƵͷһҲһλ糾ˣ
ͷһ±ˣЦʵСȲȾƣ
²Ⱦƣ͸һˡ
ͷУУϺȥ¡
תȥ
һƣéĺȲ˼ڣͺ׷졣ͷһֻǸӦӦģ
ȥ˶ʮһС̳߳˵Լɣ
éĽӹ̳ЦʲôֱӴȥǸ𣿡
˵ž̳͹ĺȥ
һᣬͷһӳ档
һ꣬éһ̳ʮľҲѾӣվߣ϶
ҲҪˡ
߳СƵ꣬Ȼéǰ棬ûȥͶޣֻǳһС
ȥ
֪Ƣϲҿ͵ţһ·˼ǧȥ⣬
Ҳϰˡ
֮ʣǱ׺ˡ
éĴ˸ֻһĵһֱǰȥ
һṤһСɽµһȻ룬һ仰Ҳû˵ߵ趫׿
ǽ
ʱɫѾȫڣСֻôһͲݳûֵС쾮ʯ

λéһǷζ֮·ʱ򣬶붼Ǻ˾ƣһ·
ĵģȻú˵
ʱҪȾƣҺＱú޲ðһ̳һȥûʱ
˵ȵ˯ʱֺȵһƤ
ÿ춼ˣֻн죬ͷ˵˼仰˵һˡ
ҲϰˣʱҾ;
ƳһӰڲ̽вһ
һΣԽǽͷҶ䵽ĿǰĹ˵Ȼ
ᷢ
ؿˣһ£ҲǸձˣǰΪƵ
ͷȴͷֻ˱ȴշ塣
¿ϸˣȻЩԡ
ձ֮⣬ӣƣٽȥģ
һֱƣһҲ
ԭ˱סѨŶûжȻéĵĽˡ
ȱסˣȻҪȥʲôˣҲҪʲôģٲ
ǰܿϳˣǽϷա
ӱƣ飬ϲɫգ۾лҪ˵ȴ˵

̧⿪˱ƵѨʵǸģ
ֻֽţ˵Ĺȥ˵
µĻû˵꣬һæ˫һ˵
첻ˣ𡣡
ȴҪ¹ȥǱغѷһ
գΪǿһԮ֣ĳм
ɾʲô£˵ֻҪƴǣǧ
д˴񡣡
յһŵǧоˣ
˵磿ôˣ
յ˵ɵνϷ֮ǰϷֻи
ûһܼششһʧ£Ȼ
֮йǣȥ֮󣬾ڷǰָΪֵܣ⣬֧
һŭ֮£ΣǱ֮Уǧ겻֮书ٸߵˣ
ϼ죬ͻȫѪᣬĳһֱ׷Ҳǿģ
˽ȥͻᱻϮֻǾ񹦣庮䣬Ծˡ
ǽϷҲµĽֳ岻ݴǣֻ
Ǹǹ©£ȥȳˣ񲻸ŭ˹©ˣ²
硭
յˣҲܲôˣֻҪ˾ȳˣĳš
ãǺéͬģҽȥé
յͬλյڣͱס澭Ѩ
Ѩͽ޹Խ⡭
ţĿһעŻ趫׿ǽ˯úˣ
һȴӰҲˡ׵éأոջ
䣬ֻéĵڶ˵ҪȥˣϵԸϵ
һȻаҲЩֻ㲻ú
˵ŶУϵ˭Ҳ
ϽҲ鿪ڣͺЦλԸĳˡ
ɣ˵ȥȸ磬֪ɿи
ʯ£ڹ©֮£ɽֻһڣ
˿ڴ˰أһ򵱹أĪ룬ʵ벻βܽȥ
֮ˣԭʶҲ֪һֱֻö֮飬ðһˡ
ȥ֪жԶ
յȥ˵ģȻҪܿĿǾ͵öػһЩ·Ƶ򱱣
ֻҪɽ£ѨͲ±˷ˡ
©ɽ䱸ɭ𣿡
Цڹϣ˭ıȥ£Գ˹
ֵաĴ˷أȻǱػˡ
ǹ©ɽˣһ£ɣ֪ϲ
˵
յಢ£ֻͶЧιֵʿͷ
ʿʱʮꡣմӣÿ˶һʿ
׷ңְλ΢Ҳֻڹ⣬е£֪Ĳ֪࣬Ҫ
ʲô
ʵǳ˱Σ©ɽʲô˵ĵط𣿡
һ˵൹ϸ˱Σδ˵
ΣԭҲ֮֮˵񹦣Ҳδ
ʤù񹦡ͷˣִڹ֮󣬾͸ΪΣµӣ
˴Ρأһ졢첻ȣ֮ˣ
죬ʮоû˵ĵطˡĿһעʵʲ
ô˱ڹ©ɽ𣿡
˵ҲҪҲǾġ
һҪȵʲôˣ
˵카©ɽħǼҸͼĸ
һĿʲôʱ£
ʮǰ
žͰѸĸ©ħŮٳ֮£˵һ顣
˫ü΢£˼ŵôδ˵Ǳ
ȥģڹܻ֪һЩ
ŶȻ͡ŶһĵĪǻǶϿ
ʵϿ
յ񷧹ռؼ㣬ɭϣˣֻסڹ⣬Ƿ
ţ룬ҲأһǱΣڶǶϿڱ嶫ϡ
˵ţʸһǧѰ֣ʯͨΪأʵ
벻ʲô֮
ʵϿǲҲأ
յͲ֪ˣԴͶЧڹʮɽϴδ
ϿֻϿ֮⿴һУĸ
֡
ô˵Ҹĸܾܿͱˡ
ʵ©ˣǹ©ɽ˵ķˣǹ©ɽ
ˣ
ǡ
ЦѲʳ£̫Ҳٹʹ֮£ִڹ
ķˣŮ
гݵԭ©˾ħŮ
̾ϢһΪӪѾȥˣȻ
й©лܣѾˣðɣüȻڹ©ɽǾ
֮ȥ̽һ̽ϿȷϿУһ
ݣƴҲҪһ֮һȳ
üΪжվ˸Ҿݸ壬һݡ
ջæվ𣬻첻ˣܷ˳֪أ
̧ͷɫ˵ʱ䲻磬Ǵʱĸ⾰Ϳɵִﱱ壬֮ǰ
Ǿ͵öʯŲǱ˷֣
ʵܾ𣿡
ɡ
յǵﱱ壬ѾˣҪȵж
ãǾͿЩ߰ɣ
뿪С·ŷ⣬һ·ߵľɽС

ֻǸУҲ֪ɽ룬ҹɫīɽּһƬڣ
治巽ֻڳɽ֮䣬С
㱼˽ʱǰպȻһơ
ȥΪ٣һһʯ֮
žУҲ˲٣ۿڱе޹ʯ
вһŷӹȥ
Ѽֻƣ˼Ҫʯס
Ρ
һᣬֻһƮ֮ԶǼ죬תѾӵ
ǰ˵
ͻ˾һֺ
һʵôˣ
ǰ˵ֵܸʯһ£żߵúʹ









񡶶һ
ʮһ¡ضϿ

һ˵ɽ·ˡôȵҽˣ
ǰҲһŭûȵ㣬ȵʹĽżˡ
һְһ㻹ҪңǸʲô
ǰְһ˵ȵʹϣػң
һ˵˵ֲһţղģ㻹˵ǹģ
ǰŭմ޵ģĴͷȡӡ
飡ղϸ鰤һȭ֣Ҳһȭմ޵ϡ
ۣ
մ޵Ĵŭȶֵġ
飡һȭղϡ
ǰȶԷĽţھȻŹ顱顱֮ڶ
˶ܣһȭһȭȥǼǶ򵽶Էϡ
죬ǰָԷ˵ˣ˵˷ʱ䣬
־ͻȶԷˡ
仰Ĺٶʮȭ
ɰʯպͳôо档
գڹ©ɽڹʮ꣬˵Ȼóһ
ްٳǣһвйʿ
ܵڹʿһ书ڽ˵һˣǾȻׯں
һһζ֣
ֻԶеιιǶλϸл˵ôҹɽ´
ȥǻġ
˼ź߱˵һЬӣһ·ϵ߹ް
ǺͲˣѴñףˣ̣˫һ˵ȥ
˺һͺԹŪ׿Ȼɺã˼һǿ
ߣŪ˼ͷŶ㣬ǿڴûƵӣ
˼ҸǶλĺˡ
ӣȥ˵ȣһǮûʲôţ
Сʲôã
ֺһʯ϶źʲôʲӵͭģ
ֻǻ˾ƣƨã
ֺһʯ϶һ졣
ĵǶλܲãҰҰǵģ
˼һһͣĵغãȥһطȵŰɣ
˵꣬һһЮ£ϵĳ·ȥ
ڴʯ棬ֻ˵죬ֻһʱ벻˭
ͷȥɽѾֻһСĺӰû˭
ͻȻͷһˣ˲Ϊݾ¥ϼСͷ
éĵԼϽȥһֱûҵ˭
ڴʱֻһƼϸ˵˰ߡ
ջֱ˵֣ްٳǡôᵽģô
Ե޹ʴ
ͻȻĿһ߲ԶĴʯϣһС죬ٶһ»
һεͭƣ˶Ƕʯ֮ϣв׵ڹƣ
ɣλ˼ң˼ң
һ˵ʶ𣿡
һھ¥ϼһʱ֮벻λ
áǧﴫ˵ģ˰ߡ
˰ߣպȻһͷԣڹ
Ƿ˵ĽⷽƣҲǴ˵֤ѵҪǴ
ʲôģ˵Ȼ¶ϲɫŶͿ԰˳
ȳˣ
ǾͲܵȵˣԶԶϵòȡжС
յͷ˵öԣǷģ£͵ûȥɻ
ɣһպãʱȥҪһ㡣
ž͵͵͵ĺͳ˵һ󣬳òסĵͷ
ˣߡ
ջһ䣬ų鼱Уһ̹ѱһɽ߷ɽ
´
ս·ͷˡ
ٲһʯСȥ
һϿȣո߽ȿڣ˺ȵʲôˣվ
ס
ºӴӹȿ˳
ձȭĳͬʹнҪԭ
׺ºæСķػȿڣʹʾơ
Ƿͭƽգ̯ģǺǰȥ
׺һŻͲ׺ӾĿͭƿһۣ
ʹλ
ջƣ˫ְͭƽ飬Ȼǰ棬żӣ
С
ȵ̫۶ң͵һʯǰ棬ʯһԲţſȻվ
ºӡ
ûԷڣͺȵǻǰʹ
ºӱȭ¼ʹʹʾơ
һ̯˵λ汾֪ԭ
κͷһһŻͲһ鿴ͭƣ˵ʹ
½ȥ
˵꣬ӻȡһ֧Ͳǰ·
չʹ롣
ʹ󲽸׺󣬿ʯߡ
ʹĸ࣬Ȼֻںķݶ
ʯ൱͸߸һʮʯңԭʿǵסˡ
·һֱߵͷһʯſڣһͣߵ¡
ϿһСڣ˼ʲô£
·ĺӴͷ˵ʹˡ
á˼æСȥԭˡ
غܿ죬ſʱ򿪣һƹճһ
۵ĸߴ˼ӭ˳
ջæλԭһֳԭ
ʹ
ԭŨü㣬Ŀ⣬˳һۣæȭʹ뵽
Ҳȭ»ǵһκԭ棬ԭĴѾ
ˡ
ԭȻ뵽λʹǼٵģæЦ˴ˡ˴ˣֵҲ
úܡһֳչֵϸΥˣ롣
˽ţԭƽյңżμԭ̧ͣ

ԭÿֵǷ˽ġ
ȡͭƣ͸ԭ鿴
ԭаλʹᣬȻͭƻݣǷǰ
ˡһæֵʹƣֵܺϸʶʮ꣬ϸ
ͬʹǰǻд
ͭƣִӻȡ죬˵ԭ
ϳ
ԭæȥ˵ԭɲμ
˵Ҫ³ǰͷų
ȥˡ
ǡԭֱ²ŵ˰Եֻǡ
˵ȥΪ֮
յԭҪųʲôΪѵģ
ԭտЦϸ磬˰
ģ׷꣬һƬģʹʧŰʵ
޷֮⡣
ŭʹѵǼٵĲɣ
ԭֵֵ˵м٣ϸǧ򲻿ᡣ
յô˵˲޷֮⣿
ԭϸ𼤶֮ʱ
Ҫͷз˵ƷˡҪʹԵǲ
ûз֮⣬ϸĹҪʹͬ׼ȥ
ˡ
ԭǷͣҪ°ȥ˵ģ㲻
ˣȥ˸
ֻ֪汻ڱΣȴ֪߷ȻԸ˫ֽæ
Ҳ˽ԭĻֵڹధ󡣲ʹģҲ
ãֵܽȥͷȥˣ䷢ƣͷλ
ԲΪˡ
ԭͷȭϸ⻰ʹҲ˽ֵҲ
Բʧְˡ޳ʹźá
ֻһȻЩˡ
ԭа㲻ǷǰĽˣߣͶЧڹʱС
ӻڳھȻӸӿˡ
⻰ֻѣˣһҲﲻһЦ
ʹϸ磬ֵλȥɣ
һֵ̧ԭ롣
ԭֵֵܸλ·
Ⱦٲ߳顢ս߳ʯҡ
ԭߵһʯҵſڣȡһԿţ
Ȼȣ˽ȥ
˸룬ԭѴȡһͲˣٲǰȥʮ
ǰһš
ȻԿţٲ룬һ˶֮ڣ
һµʯȥ
룬Ҳӣʢ
һٶ༶ʯ϶ɭ֮ʹ˸еϺû·һ
ͨ˵ѻܲס
ʯͷ·һšԭһͣ˵
ˡ
ȥһȼΪصţէһ䳺ǵĺӿ
ԭ˶̲ס䡣
һʼΪʯߣһȥıھӨǼļҲʯ߱
һ̶̶ˮ˼ƽ⻬
߶Ҳ˱ӧ´ʯ飬棬Өˣ
ˮһ㡣
ĿһͿױ´һɢŮӣɫ԰ףһ
Ѫɫ֮ͣ䣬ϡǽᣡ
Ůӣһʱ֮䣬סˣ
տһ𣬼ʵԭ
ԭô溮֮أȻֻ˹Ż£
ȥ
ԡܡ˵ҪԼַסԭɣܰ
ȳȥ
˵֮ʱѾ߽Ůǰ
ʵԭǲֲ֧סˣ
ԭЦ溮ǣѾ죬ˣֻһҲ

쿴ǲǻоȣ
ԭӦһȥ˵ʹϸ硭
δ䣬Ѿָ䣬Ѩ
ռæߣʵôˣ
ŵȫӲһԲ
̲סᣬѾûоˣ
ɣҲֻܲĺϮŶӣ
¶ԡ
ʮﲻһṤѸеͣ
Ѿؽ졭
¡
˹ȻѪɫԶɫͷ΢
£ܻоء
Ů֮ȥؿڣ˵꣬ȥסġ
̨ѨϣȻ񹦣˹ȥ
Ҫ֪Ѱʦġ̫ʦġΪһ
ͣк֮
ڣѾѪⶳѭ֫ٺ
עˮɣ˿衣
ϲɫ˵ɣѪ߶ѿɳͨ裬
ˡ
ð治ֹ룺ںй֮ʣܿ˵
Լ޿˼ʮ꣬Ī
ţȴҺ˵ֻ۾һϡ
յ蹤԰׵ϣѪɫҲֱָ
ʱġ
һ󹤷Ѹеӽŵ״Ҳ䣬дΪݣι
ȻԼ죬ֻҲȫˣ
ֹһյȹֱų˿Լվ
ԭɺˡ
֪ʲôԼйͽеϣѾˣҶ˹
˭ءסˡ
ϲùᣬ˵Ȼˣллء
ջذĵƣ˵磬Сܾˡ
һæվعȥ飬ļ䲻һж
㣬һôģ
֮У¶㵺͹֮顣
һָԭЦϺСȻԭˡ
ʵǷָˣǾͿЩ߰ɣ
ȻЦҪҵȥ֮𣬽֮£
Ǹʦ֪ˣҹȻһҲ޷͵ܣаҾȻ
ԶģﲻɾǿЩ߰ɣ
ռͳð˼Σգòڲģ¿һ
٣Ѹԭٲ߾ˡ
΢΢ҡͷϣڹ꣬Ӧ֪ǳȥͽ
ǵѣҲ˳͵ܡ
齣üһ˵СҪڹҲϹ©ɽˣֻܷ
ģһȥʱ䲻࣬СܻҪ
յͷҲ룬ʦͽ֮飬͵Ҫĵط
ǳס𣿺ȥˣ㻹
ʲôùǵģʱ̫˻ע⣬˴صףֻҪ˷ԣ
ŹϣǶȥˡ
׵ϣһȥұʦ֮ģҲԶ˵ˡ
յ˵壬˵Ժ£ʱ䱦һȥ˵١
ɣλԭأô죿
յȻҪȥȻǳȥͻ鷳ҪȥϿ
ˣٲй©ˣ棬ȻҪá
һԡܡ˵Ѻȥ棬͵ʱȥ书
ֻ֪˵סѨʱʧȥ书ʮʱ֮ھѨ⣬
зϣǰ£Ի⿪ѨͲˡ
Ҫԡܡͳ˵淴ˡ
Ҳԡܡ˵ʡá
մߵЩ߰ɣ
濴˳һ۵͵ܡ
ߣСܻҪԭ⿪Ѩ
˵ţֳԭ¡
ԭٿԾĵʹգǰֵôˣ
ȻȫѪӲܿˣֵҪȥ
˿ֵȫ޹ء
ԭʹιʵѨ
鷽żƣȻס˫־Ѩֻ˫жѣЦ
˵ԭ书ǿǲס˫֣δͬǵжֻҪ
棬Ի⿪ԭ˫۾Ѩģʱֻίˡ
ԭһʹз仰ͺãȫɶ
λֵѨƣҲֲֵܵͷˡ
ԭ֪ͺãɣ
߳ΣպѾȥˣ
ԭֵ˫ֲܶžͷʹˡ
ֻţּһ·ʰϣһṤѾʯ
߳ڶţȻţҲڻ֮ʣһԭ
ϡ
ԭȫһһƺڣɻһĿ
ʹʲô
ͻȻɫһ˫Ŀ֮ɭƽעԭȵԭ
·ʹǷ˵Ѩַʹʱʧȥ书ʮʱ⣬
зϣ֪ǱӲǾȳδ˻ö׼
ǰֵ֪ܷ㾭ѨҪԹԵסţ׼˳һ
ֵ֮ԻǰѨ˷ˣûеڶ˿ԸѨ
ġ
ԭ˫ֹȻܻֻ书ˣȻΪ棬룺ʹ
ȻǷ˵ţֱѨַ˷ˣֻˡ
һ˵ʹֻܷģʹϸ˸ֵôȥ
ӣ
˾ͺãǿԳȥˡ
˳ʯңصԭңֻշίٵ
ŵȺ
ԭ룬æʹǸˣڱ
ϮᣬǷ񹦣޷ΣҪЩȥźá
ͷͷԭδ֮ǰ֪ˣ
Īֵܻ㲻
ԭæʹѾֵˣǲٶֵҲǶ
ˡ
շ˳
鳯ԭֵԭϢɣֵܸˡ
ԭλǰĺˣ滹ҵȻѨƣ书գ
ʵѱȥͳţֵʹߣֵܲˡ
ͷԡܡ˵ԭģֵܻǰ⿪Ѩ
ġ
˵꣬ǰȥգɳǰ棬˳ʯߣŷ
ɫѾ
һ·ϣѰѳ鸸ĸܱڶϿ£˵ˡ
һ˵Ͽˣôû˵أ
յȥ
ûУȿһ˭ûнȥ
յûʲôˣΪʲôҪΪأ׼˽ȥأ
飬ʵ͵ܾҪȥ𣿡
վȭѾգɣ㻹ͬ
Ͽ뿪˵أ¼ҸĸܱڶϿǷǽȥɣ¶λù
ˡ
ջûڣѾ˵͵⻰ͼˣ˵͵ܾ
ģǽΪֵܣͬ㣬Ůӣǲ˵֮ˣ͵ü
ȻܱϿУ޷ˣǽȥɣҼȻ֪ˣܲĿ
͵һȥգοԼƹˣôҲҪ͵ȥһˡ
˵˸Ҿ˵ϣðȣѾ
ȳˣҵĶ飬ԶĿ̹Ҳǵġǽֵܣ
ҪϿȥҾͬȥȻǣҲҪһԳ֪ϲȥˣ
ܻųټ֮գϻǡ
û˵꣬ɫҾȳԸˣȥϿ
ȥõģͬȥġĽϿȥǷֵ֮飬ĳ
ѣͬϿȥǷ֮塣ɣ죬
ǷȥɣĳҲȥɣߣǲߵġ
ãȻô˵ˣ²˳٣ǾͿ߰ɣ
жĵλݴ¡
治˵ȥЦЦ͵ܣǽ֮飬ұһ
꣬Ǿ梵ƺˡ
æֵ梷ԸСԵ
汻梡еͷһ𣬷΢죬˵߰ɣڹȻ
ٵһ鷳
˼ӽŲһ·ϱȥٷѾһ֮¡
ǰ棬ѭɽйȥ
ȵƹɽţˮ飬һɽɽ֮ˮļǰ
ɽŵĹȿڡ
ʯϹȻźġ֡
ջͷȥǶϿˣ·
ϣǰ档
ܣϾƢ㲻úˡ
ջһ䣬Ѿٲ롣顢ͽء
ɽȣмһɽɽǴʯɽ
ȥ
һ·ϾȻûˣֻ;ʯߵͲƽ棬͵ݴ
Ծ˶һߵ书ż㶯ɡȴҲ˿
Ƭ̹򣬾ѸϵȵסһƵķ٣ӭһ߷ȱڣֱҶ¡
໹ʮԶϸɣˣ֮Ӳһɽ
˶޷ɶɡ
һֱȵףʼûӰɼϿû˿أҲûʲ
ôܿԡ
ôȿںҪϡĸ֣ѶϿΪأ
żżſɽԥûǻʲôطأ
ڹ
ܣﲢûˡ
սӿڵطʮֻܾû˽ˡ
죬˿ֻһѣûʲô˼
ףɽ䣬һмȥʮɵʯ
вһʯǾ֤ɽϱпͨе·ˣԼ
ȥǡ
ȥԼվһߣɽףͱ޷ʵǵ
ȥ
ܣòˣ߰ɣ
һָڰյʯ˵뿴治һʯ
ûͨ·ͲʯˣСȥ
һߵʯڣôϵȥ
˼£ͷϣ㿴û·ȥ
տٲɵİһۣ˵һ·඼ˣ
ɽ޷ϵȥֻٲ棬޷õ
ȥ
Ҳȥ
㻹Ͻȥĺãḻͨ·һҵõ
ҲȥҲûá
˵֮ʱѾٲ˽ȥ
ֻúվŵȺ
عܣ벻ǻмһ죬ұؽΣ
ΪҲˡڱ֮УƤͿվǰ
г͵ͲˣϱһֱƤֻ࿴һ
ۡ
ӳ˱Σһֱԣֱ˿̣˲ŵദ⻰Ѿ
ܾˣڲ¶ĻᣬڣӨ飬̲ס
ͷһæЦǲѾ𣿡
ĵĵҪ⻰㣬ԴӽΪֵܣҵֻһ
ˣ˵⻰ǲ߳ܡӱҾȳѾˣʿΪ֪
ȻǣҲҪһԳ֪
æ梿첻˵ˡ
溬Ҫ˵
梿쿴ɳˣǴأ
߳ڳ֡
һգ˵ɿܷʲôǿȥ
˴ҴҸ˹ȥˮ죬˵޷ԡܡʵ
Ϸʲôˣ
Ҳԡܡ˵׷һʯߣƿͨȥһʱ
쿴ͳ֪ͨˡ
ϲǾͿߡ
һ泯Ϸһʯߣǿߡ
շǰ棬顢糯ȥ
⵱ȻǰǴֱҶµٲɽˮ֮Уϸ
ɣմʪܾǰããһƬ
ǰ棬಻ߣѾֻһӰѣ
һ·Ȼߣ²̦ϣǻһ
ܵܣһֻ衣۶С
һ·ȻֻʮԶ棬Ũֲָ
СĶߵúһֱȵʯ߶ڣǰһڣѾûˣ
򱻳صİڶز⣬ʯоԵİ
ʯߣæȥ
ĿҹӣĿ⳯һƳʯٲ棬ԼǴӺ
ġ
൱ʮɼҲһ͸ǿͨ
԰ٲףĶˡ
ȥһֱߵͷһ͵ʰϡ
νʯ룬ֻмɵǶѣʮʯ߷Ϊ
ٲĺѾᣬ˵ˡ
յʯߺɵģΪĲ
Ҷͨϵ·ˡ
ʵأϿʲôأ
յ˵ӹšֿȻʲô
أҲһ˵ĵطˡ
ͷһ󼤶˵˵Ҹĸͱˣ
յĿǰҲ˵ӼȻһ
ܡ
ǿȥ
յһ仰Ҫѳʲô£һҪ侲
ɼꡣ
Ͻ仰У⣡
˼ܣѾյĿаϺ񿴳ʲôˣ
˳һȥɲһϵʯǶ
пߣһһɵɽصʱʵǶϣʱȴһȡ
Ķߣˣһᾪ̾ѣΪǹˣڹ©ɽ
ϡ棡
Ϊ©ɽѨԹ©й©֮ප塢̶ͨ
Թ©Ϊ棬¶ػ䷿Ѩͨһӹģȫɽ
죬ɳ֮档
ȴ˵˴ɽʯߣ˶ٷ򣬶ǰԭһ
ǰǳڡ
֮УԵĶߣһʯмĵһ߸ߴ
ֱ۵һһ
ίڵأ䣬ʮɳ
տһۣû
Ѿݻ߳ߣԭⶴ棬ʯͨʯ
ͱͨ·
ʯм䲻ϣôֱͨ£ɺգǧѰ
ε׳֮¡
ٲʯȥҲŹ
ɽţмԼĪʮɹ⾰Ȼʯж䣬ڶʯ
мʮԶ
ʯ۶ˣв֮£Ҳƽ˲ʫ⣬ʹٵˣٷ
꣬ʤƾ֮˼ˣ
ѰұĸĸģȻʫˣߵͷֻ¿һۣ
û˿أȻ֮оͲзȻһĸо
պͬһۣȴѿ֤ʵһ¡
ĬĬĴӶʯߡ
˫ü΢£˵ǰһˣʲôҲûС
յЪϢߣһ仰Ҫ㡣
һ̧Ŀɿ뵽ʲô𣿡
յͷ˵ǵģȷʵ뵽һ£Ҳһ֤ʵ
뵽ֻǰһѣ
һʵйؼҸĸ𣿡
յ˴·Ϣһᣬ
뵽ģҲֻܹοˡ
˾ʯϯ£ʵɣ뵽ʲôأ
յȷʵ
Ǿ֮ԣ
Ȼһ𣬼ʵ˵꣬ôڼҸĸȥ
أ
յֻܾͿּƲ⣬ںδ޷˵
óˡ
ʵôأ
յ˵õ֮ʱ
ףһԸ˳𣬵ȴǣŮ˵ؽ
ȽСŶĪҪźá
浭һЦҲģֻ˵ˡ
οɽĶŮСݹˣ˰Ǻޣ
ԳðٰвֲвȣǾͰѳ

΢٣˵Ͽɽмһɽ˶
ٲһߣͨϿϣɲмһʯ
ͨǸļƼˣĵΣȻΪϤΪ
ĵطҪ֧ѳ
ͷһ˵ô˵һµʯˣ

յԼʮһɳֻߵʯϴΪֹܶ
Ҳˡ
ͷһ󼤶ŭĵŮ˼涾úܡ
鲢ֹˣ˵ļƼʯͨ£
ʯߣδ㡣ʯмʮɵˣըҩʯըϣ
ߵͷ͸ɼοʯɽңٲ
˫ĶУȻҪ˵ʹ࡭
е𣿡
յ޷ǳһʱ֮죬ʵùȻʹ࣬Ҳ
δؿ⡭
ֵΪˣڹȿˡ׼κ˽

˵Ǻܾǰˣ
յɴϿ䣬ɽʯѱƣ
˵Ҳˡ
վϸ쿴һֻͷһȴ
ϸ䣬ȴԼɼѪͷһ
ȻɣˣȾѪĪǼҸѾˡ
⡭˵һ⡱֣ƺʮΪѵĵ⡭˵
⡱֡
̲סˮгݵҷŮɣ
յɼܲû
ûбôѪأ
˿ûз֣ԭǲ˵ġ
ݵֻ˵Ҹˣ
յɵĴӣһ书Ȼߣһʱ
ãδҲĺߣԡԴ
ùǡ
˵ŮùǣͷŭɶȻŮ
ĥҵ
յžÿģ޷вˡ
ôô᲻أ
յͲ֪ˡ
ߣ»Ҫȥ
ǻصײ㣬ٴͨ׵ʯȥκ߲࣬Ҳһһ
ʯߣഩͨϡ
ǵһʯߣκһʯмһһѽϸ
Ҳ䡣
ףȻһ߿ݹǣ
ĿӴݹǣͷɴһ𣬼æ˹ȥ
ݹûֻһɭɭ׹ǣӹϿǰСһ֪
Ů˵Ŀݹǡ
ͷоƣвˮ˵һˣ
˵ع򵹵ϣʹʧĵˣҵˣ˼
òҡ
ʯߣֻһˣħŮŮСħŮ
ֻôһ߿ݹǣ˵СħŮ˭
ɫһֻҡͷ̾ϢֶΣԴһԶޣʵ̫
̫ˣ
滺Ķ׵ߣܣĸѾȥܸӦ
ýڰǣҿǲǰѲĸźҲá
û˵꣬³һ֣ݹǰȥгݵĵ
˼ҵһᣬǰŮ׽˼ǰһٴﱨ
ѩͷ֮ޡ
˵꣬ٿվͷߡ
տ˫Ŀͨ죬ɱͷԾæһ
ȡ
ͷҪѹ©ɽħ˽ǸŮ׽ĲΪˣ
ɡ梣ⲻǵ¡
ѷɿıȥ
˵Ҫڹɵĵѣϣô죿
Ҳ޼ƿʩ˵书ٸߣһȥڹֻ¡
ǿ׷ȥ
漱˵׷ȥô죿Ȱģҡô
أ
յ׷ȥ˵Ժ£ֻһһˡ*
ǻ֮յÿͨ졣ӣˮĶߣ
ɣһṤ򣬱ӳȿڣ
ͻӭ˳һվס
ֻӰԼǰ棬֮ƺεȿ٣һ¾ͳ嵽ǰ
дһȥ
˫Ѿƽƶ
Ҳֻ˴ӹгӰû壬顢顱˾ͱ
÷ˤɿ⣬䵽ϣ
ֻԶ˺ȵСӣôأҳˣǸˡ
ֱʱŽһ̧ͣĿȥǷǸ꺺ӣ仹һ
⻹ֵ󺺣ĺѸٳΧ־Ȼʮֽ
ݡ
ȵʲôˣ
ǰֳֵܵýϿ죬˵֮ʱѾӽһȵС
ӣ㵽ܵظȥʰɣ
˵㽻
ЦǴǹ©ħצˣǾ͸
˫һ̽һ¾ץס󺺵ִţһӣһ
շˤȥ
˿ŭͷϣȫˡ̫һץһˤﻹ
ĸֵӿ˽ҲûпѾһϣ˫һ̽һץ
ץס˵ţֳ߶һ֣̽ץסͬ
Ҫ֪˸ܹѡϵѲɽһ书Ȼȥȴգ
֮䣬ֿȭˤ
ֱǸѲºĿɿڴסˣ
һ۵ǰȻȵ˵ʲôˣ
ºŰһʱȻνˣתӡ
ЦһδͷϷɹ䵽ǰȵǰߣ
ˡ
ǺӿȻֿȭɴ˽֮ģͻȻַ̧鵱ؾʹ̡
ֻʳָϵָᵯһеϣ
ʲôˣٲ˵ݹ²ڡ
º֪书˼Ҳ̫Զֻ˵ǶѲɽҡ
ܺãڹǰ·ߵÿ㣬ʲô
Ҿȱ㡣
ѲаСҪȥǲáһͷã

ת󲽾ߡ
ȵֻʩչṦܵԽԽá
ô˵»Ȼչų̣һ·ɱ
黹󲻵Ĵߴ٣ԽԽԾ³ܵò죬ںͷ
һƣֻҧûķɱ
һ󹤷ѾܵţΪ˿ͣ
㱼˰ʱ⾰һ·ɽѾɶתףֻɽ
ּ˺ȵʲôˣ
ҽ¿ɲͣнеǿȥ֪ͨѲ˴ɽˡ
ʱѴӣһ׵Ѳ
ںȵңֻߣ
ӿβԣŹңźȵǡ
鿴Ҳû˫ֳǰƳ顱顱ѾӦַɳ
֪ƾѲסģ˽²ֻͣǵͷ
顱顱Ȼˡ
ʱͻһ촦ǰ߸ˣΪһ˺һ಼ӣ
һװֳ˵
ûгԸͣͣȻһ·˹ȥ
ѲȵѲʲôˣ
ҴѲ˴ɽ
ȵֻߡ
ѲۿҺһ꣬Լ£ŵˣв
һ¡
ұ߹ȥˣѲֵΧ
ȵŶҪˣ
˫һ֣ĳ溮ǵƷ磬ΰУ
ƺһɳȥ
Ѿһ絽Ѳǰȥ
ѲνĻᶼûУ顱Ȼһط
ܳȥɿ⣬ֻһȥ֣ҲûѲ
ͷǺ£һɱ˲գ۵ɷʹ̵Ҳܵ
첻ɡ
ɽǰѾһʯɵƽ̹
ҿϴǰѾְ˸һʽװʿһסȥ·
ңôӣڹǰ˿񱼡
ҿˣǹǰæֵͣλѲ
±ơ
Ʈĸ棬ȵңʲôˣ
ĨϺˮ˵ǡǰλǰ
վȥ
Żŵһߡ
˴󻤷Ϊһ˳һۣȵСӣʲôˣȻҴڹ
ǰҰ
ûд𻰣ֻǳƳһۣ˵ǰ˸ǹǰǺã
һȥŮţ˵ģҪö޹
Īֳĳ¼Ȯ
һŭȵСǷӣ
ΪǸۿǱףɢһɱΪأʵ
СӣҪ˭𣿡
ȻĳеŮħķˡ









񡶶һ
ʮ¡ڹȺӢ

Ϊɫ䣬ȵСӣˣҰˡ
һϽ
鲻мƳһۣȻ㣬ǰ֮Уһȥŵģ
Ϊ˴ЦСбɱ߸Ȼһȥˣϣ
ϡֳڣ˸ѾѸΧ֧ͬʱ֣Χмĳ
鹥
зһʵĳЦЦ𣬺󤽣ѾһޱȵĽ⣡
ͬʱһ󡰶죬֧ѱϡ
ֻһУ˸Ѹ֮У߸˵ȥһûеȥģҵ
ʱϣ
˼»Ľһʱס
к󤽣һָȵĳ㲻㻹ȥţ
ǺӲҶ˵סϱۣתȥ
ȵң·
ұΪйǰλ֣ɰѳסʱиҲʱϵһ
书ߣվܲס˶ࡣ
ֻ֪ʹһоͰѰ˸߸ʣµһȥ
ŵġ
ҿĵ飬һ˾̱һ㣬Ȳ÷վ
סóĺȫ״һڵأŻȥ
Ŀһעȵ㻹վҴ·
ҷڵϣߵͷС˰ɣٽȥС˾ûˣ·ֱ
ͨڹС˴·Ҳܿ͵ˡ
ߵûõĶ㻹ǶѲ
ɳһţߵ÷ɹȥԶһûҪȴѷȥһ
书
һὣٲ̳ɵĴϰȻȥûɣоƿ
ϸ죬Ӱк䣡
ĸθͬߣֻҪ˷Ϳɿǵһ
ͬ졣
ĸˣһдӣͺһ֧̹߳ܡ
һۣͭòһͭߡ
һؼϥЬֳһ߳
һһ£۴䣬׺ӣõȴһڵйơ
ϽˣһͻᵨľΪʮǰ𽭺ɷ
ǣųķɷ
ͣ²ֻƳһۣȻλǴħˣ
ͺ߳ôڹѰĳˣ

ͺߵСӵӲСã½Ϸ˽ȥ
ĳλħʲôݵˣ
ͺߺȻСӣûʦ˵Ϸ˭
΢ӵĳʦôͳĳ˵Щ©ħצ
ͭ߳ȵС
齣һ͵ĵǼȻ˵ǾͲ˵ˣĳҪһ
仰֮УһȥѶģĳԽڡ
߲ȻŭȵÿСӣķɷ£޻ڣ
֣ˡ
ȻǳԾ֪ˣ
ڴʱͻһӰɱһһɫװʿûǰ
еλڡ
ĸһ빪ֱ͡ͺߺȵ飬Ҫ
ڣ㻹Ϸ߰ɣ
ЦλħĻĳֻһڣǳ
ɣ
⻰Ȼķɷŭˣͺһŭݣߵģȥѵ
֪СӣֻǷ˷ԸˣҪڣֲ̫ء
ߵͷĿֱ䣬ȵСӣԳˡ
ȡĽʣѺ󤽣УȻĿһ̧ͺ
ȻλôһϣҪĳǺá
ֵĳøȷкˣĳҪ˵ǰ









񡶶һ
ʮ¡̫

˸ȹŮλû˵һ㣬׷׵¡
ڴʱͻһϵĸȵʲô˸ҵڹҰ
ͳ飬ż伤սĹάұӶͬȵס
֣
һգԾˡ
ܹܾѾȵ̫ݵ
ɲ֮䣬ϵʱ׹ţ
ֻһĽŲ󴫳߳Ůӣֳַ
վ
߳һֳֹͭɫͷȣްͷȹ׷
ɫ۵̫š
ģЩϷ̨ҽţ
©ѹȥ
̫ĿһȻЩ˴ģȻڹҰ
ѯʣû©˴𻰣ֵûȥ빩õˣ
©˹ûС
ӻֵܹܣȥ빩õļλϹ
Ӧһ˳
̫һŸ߱һ˵Щʲôˣ
ʲôģ
ǸĿһеģд˿ûѸŸɵ˷
ɽһЦɩӣֵҲʶˣ
̫ĿͶ˹ļʲôˣ
ɽЦֵܰɽ
̫ɫһ˭˱ӵڹ£ԭ㰽
ͷ
ɽֵԭɽģЩϹ©ɽи£ɲֵ
ġ
Ҫڹ𣿡Űɽʵ˵˵ɣ
ɽǰ̫ԵףֵϰԶҩϷҹϮ
ֵ̫ܺɽǾʶֵ࣬ȻҪɽϹһڻ

̫Ȼĵɽȷʵж겻ˡ
ɽǼͲɡ
Ϊʲô
ɽΪڳˣǽϸɵˣɽ
ġ
̫ˣǾڹˣ
ɽ⼸ŮͼӣֵҪ°סġ
̫ٵ֪ɱڹˣ𣿡
ɽҲɱ̫ˣѵûк𣿡
ãԴ
̫תɵʵҲڹ𣿡
Ц̫Ҫʵôϸ˵ˣǻǹ𣿡
ֻ̫Ҫ˵óԻỹǹ
ãֵŮǶŵ͹󹬺Թ϶ԣָʹ
ɷʮǲɱŮŮֵҪҪֻ
һָ顢żˣֵŮӣżŮŮ
һҪΪ常ĸһҪȥĵֻѪծòڹ
΢٣ȥ˵ڳλְɣʡϸ硢
˸ϸ硢ӳϸ硢Ǭϸ硢䵱ɰ׹
ӵ½Ϸʧвȷӡ
־ˣҪҪϹ©ɽֻλéɽ֣ʦ
éԪǱöҩɱ
λߵ֣λǻհͷ¬ͬλĹӣԭشʧ
ڽϷȺڹھʱܣشﲻ֧Ԯ
֣ɱڣȻֵͬǰ
̫ò΢΢һ©˵شȻ
ҡ
Уĸʮǰ°Ͽ䲻
δʴ֪֪£ָõν
̫ɫ䣬ߵ˵ˣڹɶǶˡ
ү˵ģʵȻǶˡ
̫躮ֱע飬ʵʲôˣ
Ӧ³顣
̫ŭݣߵճС
齣üһޣȻ̫ǰ˵òʧ
ݣС֣˵𣿡
̫ŭ˵ִΣ
׵Ҳֻ²ˡ
ŭң
ĸ常ĸģǳ֮ĸʲô˵
ģС¾Ϳϡ
ȵ飬񡣡
޷ڹ֣ӽͬǷֱҪ뻤
ѣ֣̫֮ҪֻҲˡ
̫ײð׷ɫ࣬ŭС
ڴʱ߽Ÿ
˸Ȼ߰һȴһʽ鳤ЬҲͬüף
ѮϣҲһ֧ϺȣòԲͬͬĴ硣
ʡˣʮϽŸˣȻ
û˵
Ÿ˲ֻг̫˹֡Żұʱ̧׵һ
ŵ
̫Ŀ亮⣬ȵСλˣãǼȻˣ
ð취Ǹƾ书ָʤޱʤգͲڹ
ڹǾѰƣɱ˹Ҳڽˣˣ
֮£޷ˣֻзһˡ
żЦ˵˵ȥ⻹ǻ𣿡
̫ĿͶż䣬ŭСѾͷǲѰڹ˲
ǷһѵҪ־͸ɣ
ɽɩ˵ĻƺĴ֮¡ǷֱƩ
ϵܵãǷڹ󹬣ڣɩӻȰͷų
һĽ£˫һ֣⻥ˡڹ۰ʮ
꣬ʢԷ£ڹĸλ֣Ҳ֮ʿ˫ʤ֮
Ѷۡڹռʤ㣬ཫĴֵۣܴԭԺΪ뵱
ɽһ̸
ˡ
̫ŭЦ°ҹŮ˵ʲôΪѾг֣ڹһ
ʲô̸ģ
ɽЦֵ¶ֵܳ״Ҫʿ£ֵԼ
Ůʹɱ֣磬ȥÿٸһŽԵŪ
ˡ
ӦһֳߡȣԵϵʮŮӹߡȵ׹
红ͯȭͷʯơ
һӣŮ룬׹֮ϡٴȡһƿ
ʮҩ裬ֱǿС
ԭղŷķ룬ҩ֮˻ԲѣĽԵ
ѡ긾ˣͰ֮ʣֶзִ磬ֻǵǵѨ

ιǽԵ֮ȻӶһһ⿪ѨסѨֻ
긾ˣŮ룬Ѩδơ
⿪Ѩ֮󣬽ԵҲЧˣʮŮȻʱѹ׷״ӵԾ
̫Ȼģ㵹һ֣Ȼڹ©ˣ
УͻȻһ̧һ˹
ԭṦƣ̫ԣ
żվǰ棬̫ͻȻ֣費æ
֣һ
̫һֶȻһƣ΢ȥ
ҲҪ
֪Ϊ˻棬ṦҲߣһ¾˳̫һȴ鷢
ס
ԭǵʯ£ǱɲǼӴˣʱһȻ

˫ȴһſ쮣ӺӿХ
ƾˡ
񹦣һϣȻֻʹ߰˳һ
ѣ²ĺһ
̫һ벻鲻һ꣬Ȼܹӵɹһ
ƣĿעһۣȻٽһơ
ɩӣ
ɽһֵ
̫ѾԲһͣʵʲô£
ɽɩӼȻΪǶֲɣҲǹսֵһʿ
°ιԵɩΪλɱ֣ϵܲ絲ɩһ
ơ
̫û˵ȥĸСҽһƣȻҽҵڶ
ˣࣿ
״Цú˵ˣڹһԸԴϹ©
Ѿŭưոݣ֮£˷һ޵ڶ·ߣλ֣
Ǿ˳ȥ̺ˡ˵꣬˫ֳҹ˹Ȼȵ顢
䣬ǳȥ
ȳȥ
顢ż߳Ӣ˫۾Ҳһ˳ȥ
ɽ΢΢ҡͷ˵ããǾһȥɣҲ߳
ʡ׹ӡǬˡ彣˫˫׵Ҳ׷

̫һŹͭɫͷȣԷƮɣڵһ٣ȻԴ
ڹڣδ£ȻϸɣвڹߣҸ
ȥ첻һڹڽ㣿
Ÿ鳤ֵ̧̧롣
Ÿһ빰ֵ̫롣
̫ûٶ˵ȣŮӴؼ߳
©þǰ棬ȻҲֵ̧̧롣
ԭڹĻ
Ҳһ빪롣
©˺͹άұӡλһ߳
Ѿվ쾮ס
̫߳ڽվһվҲȫվסˡ
̫ͷһָ꣬ߵ˭ȥƥˡ
άȥ
һ˳ȥȵάǷŻûֳʤȺͳĳָ
ߵ˵
άŭճСӣ˾ȳȫ㡣
Ȼʣʯס
齣üһޣȻάҶԳĳ˵ĳǲһ
ƹ죬֪죬أ
⼸仰Ĺ򣬹άѾߵ鲻һԶһСӿ
ˢһֱ
Цб벽ԱܿԷƣбתֺս
ӳһѹάࡣ
˸һ֣żԾ̫ǽһָұӣȵұӣ
Ҳ÷ָʤǡ
ұôŭȵСѾͷ㣿
Ȼ¡
żһ˫Ŀɭĺâ߳ұӣٳԲѷҾҪʬ
¡
ұֳ̧ЦСѾͷжٱ죬ֻʹ
żһӵұıûУҪɱ棬ɱһ
ұӴȵɱɱ
ٿȻ
żҪֻӴʹһСѹȥЦ
ɱ棬ףݵľǹһģ·ġ
˵ţһƫϣһشȥ
ұɫΪ֮һ䣬Ȼʦܡ
˵һ룬Է˺󼱴̹֮䣬ֻ𳤽ǰ
ڴæ֮ʣ˶Էһડһδ
ܰżĳ񿪣һұһ󶼱ϡ
ұֻһ֪Ҳûͻĳһƣμ
Ծˡ
żԿڶԵо鲻㣬϶Է󣬶һϢǧ
ʯһײҼ磬һ˱ҡҡ
Ӣ˫˫˫ӳһһҰסżѾֽվס
ɽæƣ¡һͷ׵Ȱ˷Ը
ţϷʱˡ
Ӣ˫ڵ£׵ȰѸվܡ
꼱ʵ˵ú𣿡
ɽרڸ˱Ҫöࡣ
ŻٲߵżĮ̇Ѩϣ
롣
̫ۿұӱż󣬶һ˵ϣ棬
ɽµմӣһһˣβŭ
йͭɫͷʯһ٣ϣͳͨɱ촳ڹ
ˣһҲ
𣬴һŸֳȵİ׷ţл
ߣ©ͬŮӣȹŮֱֳУӭŸɵ

ߣͿԷľŸݼߣ룬̫ǹ©ɽ
ӣ©֮ĸȻҲǼ֡
˳֮ʣѽ˫ֵĻɰɽԸ̫
ʡꡢӳǬ׹ӡ桢ŴȾ˶Ը
¾ϡ
ʢġĹ˶ԸԷл
ɽżڹˣֻ彣̫¬ͬߵˣ
Ӣ˫۾ٴƼĽеܶڡȫ塢ӥצ
µԪѫ䵱ϵˣӦӹ©ˡ
һ䣬ǶʢйƵ˫׼
˵ڶԷ书Էˣ̫©
ˡŸšлΣ˭ûмصĹƣ
˼ǶԷĵ֡
⻰ʢȻû˵ķ䣬ԭҲֻǷԷͻѣи׼
ѣ
ʢȻϣԷһ֣ôѡĻᡣ
Էһ˹ѡĻᣬֻðշ鶨ĵˡ
ʡһ죬ꡢӭ¾ϡʢġĹӭ
л
Ӣ˫޽һָ©ֱȥ߳Ůǳĳ
ˣǽ
һ˲ǹ©˵Ķ֣æһ۾һͬȥ
©ҽƽӢ˫ĻŭЦСӣ
һӣȵȥֻܸɱ
Ůӣ˸ȹŮһӿϡ
¬ͬٴԪ߲ѫ̨ܶڡȫ塢䵱
ϵҲһ̱Уӭȥ
ֻߵѾˣվͣ彣
̫Ȼûг֡
쾮ϣһ˲䣬˫һ֣ѸپͱһƬн֮
̫վǰϣŮһѸ߱ΣһŰϣ΢
¶м֮ɫ˿ûЩڽϾʢĸ˷
ɵЩ붼Ǿҷ򣬾ڹĵ֣Ϲ©ɽ
޷ѣҲȥһۡ
עȴֻˣһں͹άﶯֵĳ顣
άڹĴӣһѧѵɽմ˴һٶУأδʤ

һǺŮ©ˣֵСӣӢ˫װһֽȻ
ļŮҲսƽ֣
һƴ˵ǽϴδйĴ档
һǽɵĸ֣ƽʱż¶ˣȻô˲
룬ҲܴͬЭԸĳһɡ
һ۰ϵڹĸ֣ʮҲû˸ڹۻ룬
ɸϹ©ɽҲòžߺ󻤷֡
һƴȻ˵ҲʮϿǰĴսˡ
̫ӸɣͶʢİԹƣûдһƴһ֣ǿ֮
ƣͼԵķֳˣ
˵ʡȾˣǵĶǾŸȵţ˱Ϊ
ϡڹľλ
ĵλӦڹĿģ͹ƽƽολ
Ϲ
仰˵ڹ©˻û֮ǰѾǹˣԴ̫
ʮֿ֤ǵݲˡ
©Ǽ̳ɽιģôλţɽ͵˹
ɽǺεݵˣﵱϹ˵书ݣҲһǺɽ
µˡ
ʡӭսһݸ
ҽа֮ãʡ˽ʮ꣬һֽѾ
ޱȡ
ֻһٺ˶֣֪ɽ˲ࡣȻٺ˶֣
ɲû
ʱӭݸţϻֻӴʹһСʯƷߣֱ
ȥһƾдɽʯ֮ţ
ݸŽ촽Ϻȣͳʡнѹ£ûʽͷһ
ֱ䣬ֱ˵Ѽˡ
ʡȻڵڶϾͺӲƴٿȻбҽб벽֮
䣬潣ߣչҽԴԴ֡
ֻһݺῪ֣âƵ˵ʮݸ
ΧؽӰ֮С
ݸŶɻĽƣȻѾʹĽУ
߽ʹĻȭȣһ£Ϻ
ֵ
ͷ㴦ͻᷢһ죬һҲõ㽣֮ϣþ
н콣Ӱһ֮ʧ
ʡȻϰݣҡ
ݸú㶯֣㹥˲ˣһ̧˳Ƶ
ǡһ㽣ϣòײɵݺύ֮֯ƣֱ
һ㣬ƽ⿪ȥ
μʡ֪Է书ʵڸ߳Լ࣬˿Ѿˣ
Ƴﻢ
ȻǶԷ֣ҲҪƴһãҲҪһ󣬲Ų
ڨЦʡͽһ
һˣʱһ䣬ɼעȫһһƳʮ
꣬費˵һı佣ƣɼѿס
ӭŵһţ۷ȴâ
ƽպʹñУ˷Ϲ©ɽȴһ
ӭŰžǺȻνȵγƺڱϻ棬ܵñ
źá
дĵá
꿴һдģͷ΢ŭ⣬ЦǺã¿Խˡ
Ȼдĵֻܳ֡
Цã½ˡ
ˢһǰȥ
һͰȥһ
һ֣ڶȻų֣һһ˻
Ȼͬ
վһûֲֻ㷢죬ƶ༱ֻҪ
һͰеĽưο
ӥצŵˣӣͷŭɶгХһһ
䣬Хһ·һߣշʹѰѨһ֮ν⳯
ŵͷ¡
Ҳû̧ͷһۣһ̧Ͼá
ӥһ֡ӥ｣ȫ˻ΪžԸ
ԷӲӣһƫܿƣٿȻԷк䣬糯żͷץ䡣
վŵһûֻǰóƴתһͷ
˫һ㡣ٴԾ𣬽ڰзУ˻ȥ
Ȼȥ
չӥ｣˻ʹϽƣʹӥצšӥ
צһٵ֡ӥצ֡һ
ŲμǾóóȣޱ仯㽣ƺ
ַα仯ֻƽӴͱƽš
ʱԾãͽ·硣
ԼҲ֪ԼͶԷϣʵڲúԶԷûԼ
顣
ǻɵˣԽͬʩ֣
ʽȡˮʩչ糤ӣ׳ڳΣøʢ
ʮаˣȥȻֻʮˣϿֻһׯͷҲ˿
һ书
Ķ֣һͬСţʹĵȻҲһ֧ȡ
˽ֲУѷֵ书ƽδϹľУ
ܸ߹Լ
ΪԼĽУԷֻȣͺܿķ⿪ȥԷƣԼȴһͷ

УԼʹֻǽδʩչƷͬʩҲ԰
һЩơ
ӳһ֡ϽڽҲƵһĽң
Ϊ
ϽУһǿɽУϡഫֻ
˲ϰ˵нһ֣Χһڵĵˣǿ׵Ľ
֮¡
нŴδʩչҲӲ֪Żôһ
ѧŵˣˣҲδ
ӳǸʮֽˣԷŸž룬ҲԤУ֮
֣ƾһסϽֻδػ˼Ҷ֣˵ʱֻʩչŴδʹ
һСϡܿ˵ʤ
ӳֵһеĵţ֮Ƹ
ͬһ㣬ƵЮס
ӳչϽֻ߹УͱƱƵʩչֽţ
Ĳ֮ࡣ
ӳ˵Ƕʮδй֮£ϽҪ˲ã
޷ڽˡ
⵱ȻǽãǶʵ̫ǿˣӳ˴ʱòʩչŵ
ɽˡ
˼֮󣬿дһһϽͻȻһζϡ
ηһƥɣɲǼ佣ʢһƬɽӰסһ
ԲâĿ縲ǣ
ӰͬʱһϽһ֧ȣӳȴҲ
Ƶ֮ࡣ
ӳðݣԼбɽСϡȻܰѶԷ
Ȼ޷˵öԷֺɼԷθǿˡ
תһһǡָЮ˻ȥ
һӣסָ磬ѹӳ
ӳ潣ߣнУٴκͶԷչԹ˸ס
ԼСϡȻ˲򲻵֮ʱʩչѶԷ˼
԰õ
Ǿ˵ԷҪʤԼһʱ֮Ҳδܵóѡ
Ͱ׹ӶֵҲһеĵš
׹һƽʹ䵱ɵġ̫г֣һһɫ
ν⣬ȥȻ첻˳ˮ̫Ծƶ˸յҪԵ¯
ࡣ
һ֧򡣺ʽÿһҪŻζȦӣȴֱ
˵ĳӭ
ΣҪʮȣֱһ¾͵ǰٽܣ
һתڶ߳ؿڡ
䵱̫⣬֣⻮ŻεĽУͳпõ
УһҲⲻŶԷִ
˶֣̾Ǵ̣ȥ̫ԲȦ⻰ȻһŶ
ۡ
̫ȡ̫ĵΪͽԻԲȦãô
ϻȥѧ̫ȭ
Ϊҷ书߳׹ַ࣬ȣʹ׹æӦ
̫ͬϷ׹ӵĹ£Ͳˡ
ǬֵһҪ
ǬǰŵˣһԽһϳ̤ţԣ
ָһ˲ס潣תһҲûϸӴ
ӼȣױֻܿԹ˵߻һһĽ⣬Խ
Խ죬ҲԽתԽ졣
Ϊ̤ǰԷλҲݺύ֯ɰԽһ㣬һ˾
ڽʱʱ֡
ҲŷˣⲻһɵķԲ߶Ⱦͺ
Ҳһ㣬һһȶû˵طǼǶ˿ա
˼ȣͷŭһ˺Ȼݰ㼲תŷ裬
ɨ
һ£Խкһ
ǬȻտȴҲҺӲӲңֻΧһȦΧƳ
ߣ
鿴ȥȻΪһĵסĽ͵Ϊ
ơ
桢Ŵųɽ˫ףǾŵצӲʹñС
ǵĶʹĵȻҲȡԱжͽ֣ռ
˱ˡ
ɽ˫׼ʮķޣĬһ֣Ȼڵʵ
ɽ˫׷֣Ըš
ͬǡһʩչֺϣ
ġ׹צơŴġơצͬʱ֡
ɲ֮䣬ʢɭ̹ǣûɡ񹦡ʮ޿
񣬺͡񹦡Ҳ޼
ϹȻ黯˫ȥҲȳĪ
֮С
˫ÿһצÿһƣЮŨص֮Ҳǽӽ
˫ʱܴƽ֡
齣ͬʩƥɾһƬƣʩչƵʢ
áתһֻ۰򣬵Ŵһᣬ۰ȴ
˳һ˾ͷۣ߰۰
书ٸôһа˾ֱ۵ˣа˾֧·
ѾܺãȻռ˿Ϸˡ
Ǻ;ŸŶֵΡ
۹۴ƣʡȾ֮Уֻ顢ɽ˫ˣܺ
Ŵƽ֡
ǬԽȻǹض࣬ʱصסӳֻһ
ɽϡ֧ŵסȻͬʩǱ·硣
ʡꡢ׹価·磬ֻڿš
˵ʢģĹٿơٻξˣ
󻤷
䶼Ѯϣڹ桢λȣ书ûо
֮գôܺɽһֵ̳˲Σ
ʢļӣʽ£Ҳָһ书ȻΪ
ۣӭսһҲôƽ֡
ĺٿˣǶʮ꣬ҲԳΪ幫ӡ
ΪɽɽźųĴңʡεĽ
ɺĹӲС
λȻᣬмҴѧڽϣ൱裬һ
ֱ֣˼ڹĻͲһء
书һһ֮һţνһţָš
书˼ҲһţƽսξӦ֣˴ʱͻе
ָţӦʧ롣
λӾͽ·磬ƽʹüΪǿĽ
ƣھȻӲ
ɻհͷ¬ͬٴڡȫ塢Ԫ߲ѫ
Լ䵱ɵϵס©ŮӺͰȹŮ
¬ͬԷֻʮʹŮԼͬߵ˹ʮˣԼò
ߵվһ
ڡȫӽ󣬽סŮӣ˫ô򻰣Ͷ֡
Ůӣʹ˫һͽ֣һȫǽʽ
ʽΪ
ڡȫĽˣһ֡Ͻʹþޱȣ
ŮӽûмУ˱Ѹеԡ
ԷȻֻǹ©Ů书֮ߣֻ֮ϣ˫תƾ
Ľ֣ȻӦϾƵʩչֽš
ĽܵģԪ߲ѫ䵱ϵסǰ
ȹŮ
Ͳʮ˾꣬˫һ˫;
֣Ůӡ
䵱ϵһ½סʣٴԪ߲ѫ
֣֧סԷ֧Ĺơ
˻˼ŮƵô˱˽һ㣬ˡ
չһŮҲƽ֡
ֻ䵱ϵ̫ȦһȦһȦĽ⣬һһŮȦ
ڽ֮УÿһȦһȦ˫֣Ҳͻơ
¬ͬƼΪԡܡߵ˵֣
ֶǲҿָóˡ
ߵ˫£΢Ц¬ô֪ƶûأ
¬ͬһЦֳ˾ͺá
䣬սϾУƺ֮
Ǻ䵱ϵֵŮ΢һͱʿǳ˻Ѩ
Ů˵ģ䵱ϵʿԸȿɱ䣬ֻסѨ㡣
ﶯֵһ˫һͣͱߣһŵסѨ
ٴﶯֵǰռϷ磬ȻҡΣҲˣٴԪ
߲ѫϷŹ֧̳߰
Ͷڡȫ嶯ֵŮӣ˿̽ңҡҡ˳
룬̵ϣٸԲһ
һƴ졣
¬ֱͬԡܡ֪ͨˣ֧Ԯˣ䵱ϵ֧Ԯ
ӡٴԪ߲ѫ֧Ԯʢ輺ߵ˸ȥ֧Ԯʡꡢ
ˡ
ڵǲ֮ʣսҲ˱仯
ǰǳ͹άһԡѾ⣬أδʤ
Թά˵ʮѿˣԼɽͽڹ֮ף
̫Ȼһھֵĸͷ͵СӶʰ£˽
С
أӡȫ潣ʹʦġʮ˫Ȼ൱
˭Ҳʤ˭
ввͣ˫սէ𣬼ѽ·磬ȻҲˣ
ͷǽ
ùάս£дһͽһһƬƣϮ

齣üƶЦڹ£ԭҲֻ㼿
ڣкȻĳǰƳ
һȥʽƿƳ籩һϥϥĽ⣬ɾ
ȥ羭쳤磬ȼչ˳ࡣ
ά﷢ƣǰâĿɭɭֱἡǣԷʽû壬
ֻǺһپһᣬѱϣɽͽʶ㣬
һǽһͬСɣæһ󵹷ȥǳһ
âɨҼһһ֧ұϣһֱȽȥһԶվ
ŷѪۣһұѾ
⻹ǳ鲻Ըʱսɥ󤽣ˣ
̫ڽϣӸ£սϵΣȻǰѾ˵
սмһˡ
עˣһǺŮֵӢ˫ѿʹĽ·

һǳ飬ȫ£Ľ·һ󣬾
ҲֻܺŮάƽ֡
֪ڴʱսϳһĽ⣬ƿգ˿˿
죬ͷһǽ򣡹άȻ书ߣҲѵֵ
Ҫ֪ʹСһʽȫʦ
Ľ
̫ȻʶһʱϾ룬ͷһ٣һշ𣬳
ȥ
֪彣һֱĿע̫ӽϷɳ彣ǻ
ӰҲӭȥ
ʳνֱȵϿգһǺȻ
һ÷ڰзס̫ȥ·
̫û뵽ڿأһؽӭæó
бһĵĽ
ˣǷշƾ̵һ彣ܹڿаνٻ
һУǲףûʮ򣬾Ѱ쵽
̫ݽϷ𣬷أڰлȣ彣ֵһУȻ
ˡ
˫һһк䣬ӰͬһʱƮ档
彣úϲʮ䵽Ȼзλվ̫Χ
䡣
̫˴ӿн䣬⻹Ǽʮһ£ͷŭѼͭͷȣ
վм䣬ԷһɱɭĿ⳯彣һƳȻ
ʲôˣҲη
˵彣
̫һһδ˵
ڹδ߹Ȼû˵彣ˡ
Цָɶ彣









񡶶һ
ʮ¡һʤɽ

̫Ȼ뵽𣿡
Ǹ̫֪ʲô
ܺá
̫ѼЦ
Ҳʲô彣ŭˣ
ͷһȻױŷɨ
һ̫ŭ֣һ֮ƣŷӿ˿֮
ͣ˿ƥС
彣Ȼӣ棬Ǿúϲͨûɨͬʱ
ˣͷɽھӿһɷԲǾ˵һ⡣
һȻռзλȻԶԶİΧм䣬Ȼʱ
չơ
̫һɨۿվԶԶģ˿δңͷŭб
һܶùҼȣ
һͷҷ裬Ѹף˲Ϣ֮䣬ȣȼȱ˵
һл죬ȴÿ˷ֱ𹥳һö
һ书ΣһУͿԿó彣Կɿλ̫书֮ߣ
Լ֣ҲĶ֡
ֻвסܺǲԼͬһΣƵ෴
˳ȥ
̫Ƕʹ˰ݣҲϣݻɨ׷˽
ȹ׷ӰӰһɷԲȫص
Ӱ֡
彣ֺϲ֮ʮݣֻҪһ˶ˣ˾͸
ƶ
Ʃ̫۹ȥѸٺˣ˾͸ȥ
̫棬ת׶ݷȥݷˣ˾͸

̫֮ˣһˣ˾ͻ۽ÿԶ
һɾ룬ҲԶ巽ơ
˵κ˵ߣ巽Ҳƶ˿ĳһ˱˵Ӱ졣ֻ
ǲӲӲң㹥һ巽ƶԱԭ״
̫֣Ͷ޹ŭɶдһһȳֱ
ȥ漱æԾˡ
̫תﴦһǡơȴȥ
ƶ̫һơһھ˿
ȵٴԾ˰벽Ѿӿǰ
彣е壬ҲѮͷˣ˵Ҳ¹ʮ๦ʱȲ
ѣֻ˼ȫһĽǰƳ
ԭһ˲£罣ϹȻ񣬵̫һǡơȥ
ֻҪӴˣԵ÷ͬСɡ
ʱէȻһӣֻһ죬һֵƽ
ϣһ˾һѣǵǵ岽վסһµȥ
̫ѱŭ𣬿ЦһһͿ絽ǰȻ
ŭҵ˶ǵһɣ
̧𣬹ͭͷѵȥ
¿˴һӰٿȻһϣңıһ
¼̫ܿͷȡ
̫ĿӣЦǵͦǾͳȫˡ
ͷȫѹ£䣬һƳ彣϶ݷȥ
ݷֳںסȣ˼һƳܲӣһ
ǰӭȥ
桢ϥԪ¡ͬٽסȣ̫϶ƣͬ
ĺһƴԼͬһԻַƣ̫ȥ
顱顱顱죡
һǶݷ̫һƻʵݷһ˺һ󵹷ɳ
ȥ
ᡰ顱桢Ԫ¡˵ƣֱ̫ϡ
֪̫ɡסȫƾ彣˵
ȥϼ÷
̫һɶݷһӣһƳȥ
֪ԼĶ֣ҲòӣһӰӦַɳ
ס̫ͷȵıĸˣڽزơɳȥֻ
档ϥԪ֧סˡ
ַ̫ƣѹ֮˿֧Եֲ֧סһ
䣬ƴȫϼִֶڷˡ
ʱ̫ƣ棬Ԫ¶ûл֮
ɾһ֮ʣͻ˺λֻ¡
δѣһ춯صĽأ
桢ԪµѹһɣѾǼס̫ȣ
һ֧Ƚӣ̫úһż
˵̫ɽ
桢ԪºѸ£ʱ̫ơ˵Ķݷꡢ
ҲٴԪ߲ѫ˷£ٴιǷ
ɵġ˾һٴ
ʱսӰӦѾ˺ܴı䶯
żһԾ̽ںӢ˫ֵĹ©ȥнеӢ㣬
Ůв֮
ǽһ磬ֱȡ©ˡ
Ӣ˫ʹʮ͡񹦡ֻܺ͹©˴ƽ֣ڹϾ
繴©񣬴ʱѴҺ죬޶ͷˮֻսԾ
һתʦʦ˫սţ·磬ͽе
ʦʦͽˡ
ֱ̽ȥ
䵱ϵɱȥ˰׹ӡ׹ת֧ԮǬ
ܶڡȫ塢ۿ˱·磬ͬʱ̽ϣ֧Ԯ
ŵӳ
ȥ꣬һš
¬ͬת֧Ԯ桢Ԫ֮ȥ֧Ԯʡ
׵ȰҲϣȥ֧ԮʢġĹӣԸڹ
һѾ価·֮ƣסˡ
۾ٴ˻һػ˵ߵҲ

ôأ
ߵ˫һ̯Цƶͳˣ֮Уд
¼ҵˣнȥƶɢ
˵ɽһ̫Ȼɩӣ֣֮Ϊһζ
ʤ̣˫ֻҪܾˣڹʮӢҲһֵϣɩ
ϸ룬𣿡
ɱʢĵɽϻ˵Ҫ֣µˣ
ܾˣҲҪЩڹˡһɴжٵУֻ
ʹ¹˭֣
ɽü΢£ʵɽأɩðɽ
̫ɽʳ£ڹ£ٲ֣ĥ
У
һȣӭֱ
ɽһ࣬ܿƣЦ˵ڹϷ
Щ£ɩһְɵˡ
̫
֪ͺá
һֱ
ɽߵܺãȻЩ¶ȥϷֻһˡ
ͷ𴦣ӭŴȻӳ
һȺŭ֣Ҫ̫ͷϺʮһ
Ľ˫Ȼʵ̫ͰɽԺһ
̫ԷȻ
ɽԭҲˡ
ڣͷȷױŷɽ㹥
ɽڵһϣѾ˼ʮȻֻ̫ܺƽɫԺһ
ͷڰһԼΪӦòԼһȿԿ
ȻԼ֮£
תͷʽһ䣬ҲԴԴ֡
֧չƣƲ䣬һɷԲγɽƣ
Х֮ڣ˿վס
꣬ͰŶ֡
һ֧˳нƣȻһգ۷죬ȵ
ˣס֡
ֳֺ󤽣Ȼ
кμ̣
Ŀע˵ˣ£

ֵϷҲй֮Ե
֮⣬ʶʦ¶ˣ
ŵ㲻Ϸ֣Ϸ㡣
ЦɼȻʦʶҲԸɣȰ
˳ⳡǷǡ
Ȼˣƾеĺ󤽣˵Ϸ𣿡
ǿ˵ţһơ
ڣһӣǰȥ
𡰴һȵƷֱײȥ
ſͬѰֻҲĳȻһ𣬰
վȴƱһѣ΢²һ
ŵ˫ĿƽĿ⣬¶ĵ㻹ȫ
ġһڹʧǵһϣˣ
㻹ûаڻ֮ͨǰҪʤϷǻһ㡣
֮أ
ŵϷȰʱ˳ڹȥ
ȻҸĸʮǰħδ常ĸŮ֮
֣ڹв֮Ҫ¸ֻȺһ
ƴ
ſһۣŵϷȻ㣬ʵڷϷĵ֡
ὣһΣ
΢΢ҡͷԲԶһˣ㲻ʮ֮꣬
ټʱգѵǷ켫ڹ񲻿ϧ
ҵԹһ˵١
ͷ
ãϷһС
֮⣬ƺЩš
鱧أ˫Ŀע˵
Ҫˣ
һȣ׵
ֻˡ
麮󤽣־𣬳ǰһʽַֻѣƸ
һɭű
һƥɫʣշɾŵͷδɭɭ
סȫ
ȻʶҲû뵽һ˾Ľ
ǽˣ
һɲǣָϽȣһæһ˫磬
ˡ
˳һɿ⣬վסơ
ֻ࣬ͷȥԼһѱϢн
ϣֻʣ°أһʱɫҰܣ̾һɬĵˣʤˡ
һ߰ʮδܹˣȻһ£鵱ܵ
ܡ
һĿ⳯˸ƳһۣǸס֡
ʱʡ档Ԫ˵֧ԮֶԸһϷ
ꡢ¬ͬļ룬ĽֶԸһ
Ǭ׹ӣһ䵱ϵ°׹ӣչ̫󡱣
һ
ɽ˫׼һӢ˫ֻȻһһ
ʡˣȻаּ룬ȻûռϷ磬һһҲֻ
·ѡ
ǽ°׹ӵ䵱ϵչ̫󡱡ȴһΧ
䡣ͻ޷ͻֵĽ
Ǹɽս˸УΨһռϷһ
Ҫ֪׹Ӵϵ䵱еλǻϴ
ˣ׹ӵʦ𣩵ǰڣӦûǰ׹ӵʦ֣á̫󡱡
׹Ӵ䵱ǰʵ㣬λϻУǲݣ
Ҳûʶǣ׹Ҳûʹ˵ΪʵԸ֪䵱ɳ
λϻ
Ҳ˵һ㣬Ÿ书ʵڸ߹࣬ʡһһ
ǶֵʱֻǲԸ˶ѣȻʵ书˼ҡ
;ŸŶ֣ʤֻһˣǾǳ飬һСһ
ض˰ŵȡ
䵱ϻһڡ̫֮У˶ѣ
סաȳ֮˸ҪȻʱͣʡ
桢Ԫ˶ֵݸʵʦʲô£
аԭⰫǵĴʦ֡
žаضȣȻǶˣʦѵӦüǵã
ֻگȥɡ
˸żжȣĪȻʧɫݸʵʦ֣Ͻô
ᡭ
û˵꣬ͰֵʦܣѶһʦѵö
˵߰ɣ
˸һ빪
ʦ˵ǡ
һ䣬ͬʱ˫һ٣ŵӰڿն
е͡һȻǻگŹ֣
ڴʱֻһϵ˵λϸôˣ
ڿ˵˲׽
Զŵ˵ɽԭ£ʦѵֵܲò
ɽȥǵѣɽ¡
˵һ䣬һ֮ˡ
٣١Ц˶У˷һѭȥ
֪ʱѶһΰĺˣŭݣһס֡
죬ȴе˶䶼Ȼ
ڳжֵֻʣ°ɽ̫ż͹©ԣǶʢ
ġĹӡֺлڼս֮УлȻ
硣
Ҽʱס֣©ȻǰȥŮߵ
ǲгҲɲõڽĺˣµĹ©ɽ
ˡ
ɽЦһֵ
ɽڳˡ
ɽɽͷЩԭǰִͷģ٣٣
ȻѰѰ©ɽˡ

ɽ˸ŵɽֵܵ⣿Ϲ©ɽλ
֣ǲֵܴͷ
ɽһ
ʲô˴ͷģ
Ӧҡ
ɽĿ侫âͶȥ
ˣ
꣬ӥצˡ
ɽڹӣ
Ҳ˵
ɽ˻˵
ĳֻһŮ붫޶ڹһ
ĽϷУĳڹŮŮġ
˵һָż䣬ֵŮż䣬ҪǸĸѪ𡣡
һָӽ飬ŮŮӣ常ĸҲ
֮£һ£ڹɡ
ɽ˳һۣʵк£ڹɡ
ĸʮǰڹ°δڹѰĸ
ġ
ɽһ
ڹ°ĸ
鿹ҸĸǰڶϿʯ֮УѵǼٵ𣿡
̫һȣɱ㻹ʲô֮£ǻ
ɽ𣿡
ɽЦϷΪˣһ˼ԹֵڹڱˣϷܲ
ɱ޹
ʡɽԹǹ֮ԣֻڹǣ
Ͳˡ
ɽճˣԼŵŮ޶Ѱģ
ҲпԭأҲڹԹ𣿡
ʡЦһڹģ䵱ԡéɽϡӥצ
հɣéɽԪڶҩֵΪЩ
ˣϷʧ־ͼƸɣ亦ʵڣ
ɽʹ©ˣ
ɽ΢¶ݣʵ
©Ǻˣ
ɽ©ǽϷĻʹ룬Ҳɽ£ڹ

ɽعͷȥ©˼˵ģȻ𣿡
Ȼ֪Ϸ֮¡
̫ӿڵҪشȥϲɹӦ֮Ǿ϶ڹҪȥչ
ˣݲش书ϣȻϹ©ɽûһ
ǷֱҼѶ֣ʲô˵ģ
ã㽭ûһǷֱŮŮ
ĸڹһʮ꣬ڹܲܵˣ
̫ɱ򸾵ʲôˣ
ɷʮǣ
̫ڹ𣿡
ǽϷ£ѵڹ𣿡
̫ڹ²ûнϷơ
ŭ԰һƵһɶ¸ĸ°
һʮ꣬ѵҲ𣿡
ɽĿһעСʲôˣôᱻڹ°أ
ɽĲ֪
ɽȻ
Ϸ֪㣿
鿴˵Ĳм٣˵Ҳ֪ҸϺԭţ
ɵ¡£ͲܳʦˡĸСʦõŮ
Ҹ߽Ϲί¡Ҹмܣϴŭ
Ҹĸ°вȼҸڶϿʯң˼Ҹùǡ
ʱĸףһӣһŮСȥɽ¶ˣŮͬ
ĸʼĸ԰Ѻк˸ĸȥֻʦид
һѪ飬ŮɽȥС¡
ɽ̫һʵȷдϷôһҲ֪
̫ʱѱչؾޣŮ֮£㷳ģճƷ书ȷ
ҲοСħŮý֮ԡҲԸͽȢһħµħŮΪ
ޣҲȰСħŮסˣȻһھܾ
ŭ˵Ҹĸϣϴϵġ
ɽϣ΢΢ݣʵأ
⻰ת̫ʵģ鵱Ȼÿڡ
̫ȻСӼȻʶ̧٣ͰǷˡ
ɽĿصϣ˵СѣˣѾͷɽӦ
ȥˡ
ͷżҸĸɽԲֶδ˼Ҹùǣ
ĸ£ҲǼԺ£ôڹ©ɽҪŮȥ
¶ɽȥ˵Ҹɵ£ͷɽӦ֪ĸ
ʦֶŮҲӦȥҲӦ֪ȴûһ˼Ҹĸ
ɽɫһСòŰɡһ֡
˵ͷѹϷڹͷţѾͷˡ㸸ĸҲΪ£ˣ
ҲĸҲ˵ڹûзˣˣϷҲ㣬㻹Ҹĸȥ
ɣ
һ泯ɽ˵λϹ©ɽڽϷڹ
޽Ϸ֯ᣬڹˣϷͬԹ
λҲˡ
Цɽ˵ͬԹɽһ֮ʣƵø
ɾǹʵ˵𣿡
ɽϷȥβˣ
Ϊ鲢δ
ɽµҪν
Ľ
̫ҲˣشȥϣǸɹˣشȴ
Ϸܼ࣬ڽϵжлհ¬ͬ¬ϸĹӵ˿֤
Ϊǰԭش¡ﻹһλ۾شŮ
ڽϷʹߣҲ֤µ浣
ʧܣת©ɽڱ֮УЩʵɽѲʳ¶꣬
ȻȻͲ˵ûд£ɽȲʣȴҪȥ㹫
𣿼ʹȥⳡڣҲȻδˡ
ߵĵ˵úǶ˵˶ϹȻҪƾ书һʤ
˶࣬϶ˣʲô˵ģ
ɽǱ仰ŭˣĿ֮Уŭ֮ɫͷҲãϷ
жʮ겻ˣǼȻɣϷȻ£Ϸ
ûڹϷ򴴵ģϷˣǿҪ˶Ϲڣ
õ˶ϹڣǸƾ书һʤѾڶˣϷڹ
ˣҲϷʲôҪϷֶԣֻҪӵ߷ʮУʤ
ˣֻҪϷ򶼿ԽܡӲϷʮУˣϷҲ
Ϊ˵ⳡڣӴ˽ᣬͿɽȥˣϷ֪λ
Σ
ⷬȻĴƫ̻ϻǹʵġ
˶Ϲڣֻ֮䣬ƾ书һʤǷǣ
ǸУ˭аսӵɽʮУ
ڴʱߺȻһϸ˵ͽֻϳˣ
ˣûһӵʮУͦȥ˵ԴңòŽʮУ
ҪһУǷϰСȵһо͹ˡ
Ҫöʤˣǲܰ쵽СӴӦ˵
ǿģˣ̸ɣŶˣϵǸһ£ϾƹѾ
Ǳǵصȥˣ˳Ļſˡ
⻰һ֪éϵˣֻԼͽģ֮ں
Ϊʦ
éĲ֪һֱ⻰Ȼԡܡ˵ˡ
éںͳԡܡ˵֮ʣɽƷʲôһ˫ȵ滹
Ŀ⣬סĴȵһλˣ˵ֳ
˹Ȼéԡܡ˵˿ڿƮĶ䣬é
Ȼֳ
ȴڴʱͦ߳ɽȭɽղѾµ䣬ֻ

ɽŵȻҲֻĿƳѣʱͦ߳
Ȼ࿴һۡ
һۣɽȻ겻ü֮䣬Ȼɫ񣬻͸
⣬˼ϳ˵ĳ񹦣ͷһ˾ᳬʮ꣬ô
ɸѧأһʵСҪ޸ʲô
Ϊÿһ˶ɽ֣´ڹˣ
ɽֽ̡
ɽСܴ𣿡
ΪӦÿԡ
ɽ̧Ŀʵ
Ǵҵأ
ɽЦԣСֵܼȻ˵ˣֵԱͬ⡣
ҲͷֵҲͬ⡣
ʡӳ׹ڡǬˣɽѾȱʾͬ
⣬Ҳ׷׵ͷʾͬ⡣
ͷŴʵ㿴Σ
Ŵɤӵ
ϲܽӵɽʮ𣿡
汻һ£ǿ˵Ҳһ
ɽ׵ãȻͬСѿԴǣС׼Ϸʮˣ

»һҪһжʤ
ɽĿʢʵ
ϷһУʤ𣿡
֮⣬ɽһС
ɽĿ⣬ʵ
һоͿԺϷֳʤˣ˵ϷӲһˣ
书һѣνһ֣֪ûУʤ֣֮һ
пɾں࣬ɽһУɽʤˣӲһУɽˣⱾ
ǶĲʤ֮δ֮ʱ˭ҲûаտԤ⡣
ɽĿͷããϷʮ꣬ûϷ
ǰ˵˺ƾСݺϷӦһУǾһоʤ
ɽȻͬˣôӦȰѻ˵ˣǴϹ©ɽ
ÿһλɽֵģܣɽҪأ
ɽϷѾ˵ϷλԹСˣϹ©ɽ
˹ڴӴ˽ҿǿ뿪Ӵ˲׼Ϲ©ɽѰơ
ǽʤأ
ɽЦһϷҲ˵ֻҪλ˵ĺϷ򶼿ɽܡ
ЦȻΪһ֮Ͱܸġ
˵ˣɡλһһаĶ֣
ǺֵĻûһǧУҲѷֵó
ãǺһ󤽣̧Ŀɽأ

ɽһƬЦ˵ϷʶСĺ󤽣ǧغ
ϷСѶ֣ʹСֻܷˡ
һ󣬰ɽꡢʡˣ̲סǰһҼڳ
һԲΣһɽĶ֣ҿԳֵһС
Ӣ˫żǼǰ棬һƽ޽һҲǽ׼
ʱӦ硣
۾λ֪书ãҼȥվ˱ͷҲеޱ
Ľš
Ȼÿһ޲šɽʮ꣬ϣ书
ߣҪһ֮䣬ɽʵ̫ˣ
ĿտȻԨͣţĵɽǾˣ
˵ţֺ󤽣ֳǰӳ
һֻһӣʽƺҲʹ
еĿעų飬ǿĵ֣һȻʹʣ
Īͷһ
վɽҲ˿ʽһкξ֮
󤽣һֻҪϻͺâ˸һѴˮӳ
һһӣ߳һ⣬Ӧֶ
˵ı˹âؿɲͬˡ
ʹ˼ʮСȫ潣ȫ񽣡
һ
нľھʽ㹦ϳˣˮɣȻͨ˵
׽ҲĦȻʶȫ̵ͨĲ
˶ѣ
ȫ̵ĴʥԶɽ԰ȫ񽣳֮Ϊһ
˵ʱ٣ʱ죬齣ƿӳξͶˣ
â£Ľ⣬Ȼ䣬Ⱪһƥɳ
ĳ磬գצǰϯȥ
ǿҽ⣬ɲ֮䣬۾ɭɭ˻˻죬
ڣȫ뼡ǵĺ֣
ͻ䣬ػڤ޹⣬ǿңԵ޹⣬һ
ѱĽûﻹõӰ
ɽʶ㣬һ죬ͷֹסȻҲ벻͵
СӣȻɽϣܵĽ
Ȼ뻯Ҳѵֵڳ齣֣һα˳
ɿ⡣
ÿ죬Ǹеɭӿǰæ⾰վͣ
ذˣ𣬻Ǳض࣡
ڴʱֻ˺ǺǴЦͽˣˣˡ
˵éĵ
һλ˵ϳʵֻǳ鳤һӵĹéĵ䣬ƥ
⣬˻˻ͻȻȥ
Ȼվԭгһˮĺ󤽣ûзǰһ
ֻ¶ȻɫҲ벻һƾǿʢ֮ϰ
ȵһǿࡣ
ɽȴ˳ԶɫܲȻʮĿĺֱǱ
ʮꡣΪ޵Уȴû뵽ᱻһһбɣ
紹ذףȻ־ͷ޷ݡվڵĬ꣬
Ŀһ̧ȻСѣʤˡ
̶֣˵ʵÿһǧ˵ʮֳɬ
һ̧ۣҲ϶һĻϵͷé
־Ȼ̵óһɫͽòϷ֮
ɵ˾һ˵ڶȻͷϿȥڴͷ̤ʵˣ룺
ԭéĵˡ
éĵǺһЦæֵɽ˵ʵƶͽǹ
ѣƶͽ
ɽôλСλ£
ڳ齣֮£Ȼ֪
éĵָͷ˵޶ʦһϵһ
֣ʵֻѣƶʦÿֻѪ
̳һͽҲڽнаˡ
ɽһһˣҲǳѣҲ˹©ɽ
һ̲סһ˭
éĵһָЦ˵ܲ٣ܲپ͵ǺǣҾȻȫ
ˣ
ָ֮ȥӴҲ߳ˡ
ǰһǴһҲӵСͷͷĿʼͷһģ
ʱ죬ܵ⣬
һʮͷˣȻֻƣȴڲסüּӢͦ
֮
Ժһʮĸˣͷһ಼¹Ҳˣ԰׵ɫԵ
Щ㲣һͿʹ뵽ʱһǸˡ
©˱̫վŵ룬һۿ˴߳һ
Ǻһְ̧γһὣԼĨȥ
̫һ书εȾŮνأߣ᲻һӣȵ
ʲô
ǡǺһ©гûĨϺͱ̫һ۶ϣ׹
ء

©һ̫У
̫Ůͬе͵͵˵šԹŮÿˣԩ

ʱҲͬʱ˽ĿⲻڶȻͶעǰȥ
ˣû˻ȥעĸŮˡ
ɽĿ棬ûпӴ߳ˣӴ߽ˣ
ɵһæֵ֡ȹԶݰֵʧԶӭ
ԭǰŽɽţɣ۵
ĿһӸɵˣǺһЦĻʱ򡣡һ泯ɽ
˸ף˵ƶ˵ɵ˶©ɽˣصظ˫
ͣġ
ͣ
ɽһĳЦ˵֡˵úλ
ͽֵ£ŸİɣʵλһֵԲѧղڶλ
δ֮ǰͽˡ
ɡһ
éĵѾӿڵɽԲѣСͽһ˵ʵƶҲӲ
һͷ
éҲ
׳ӦС϶أ
Ц
ϾƹҲˡ
鿴λʦˣϽϼȥ˵λʦϣߵ
ʦ
ڹߵͷ֮ʣǸ߳Ҳæǰ˵
ڵأ˵ФӳϺߵʦ𡣡
಼¹긾Ҳȥ˵ʦϣֶŮ˼ߵ
ͷ
ߵͷˣԳơϺ͵һæ̧ͷ
ǺһЦϸ磬С϶СֵܣҸ
Ҳͬϵͽܣ֮治СιССֵܣ
ˣߵͷϸòһֱڹھŲصײҵġ
޸ʮΧˣǿϲ֮¡
ϸʦ֪֮˹ȻԼĸæվ𣬳
ǰȥ棬
긾ѶһѰѳ§ڻ޵ӣ챣㣬
ּˡ
Ϻɫ˵Ҫȥллǰ˼ҽŲ
صףǷм֮գ
С͡һõʲôǰ˼ңڵص
ʮ꣬ں˵˵ʮǰϸ磬ʮҲСӵϸ磬
ʮ꣬СӵСҲϸ磬Ҳ
ɳЦ
ǹˣͽϸˡ
ߵСͷǰ˵Ĺȥߵͷϸ磬ҵȳҸ
ߵͷ
ЦͷǸߵģ㲻֪ϸ绯˶ҵ
ʣѾߵ߰˸ͷˡסˣǳﶼϸ
ͺãϵɵøĸĿˣŰˣˣ͵ýʦ
ˡ
⻰ϺȢħ̳СħŮǽģ⻰Ȼǹ
̽ɵĿġ
ɺߵϾƹ㲻ðѻ̽ƶѾӦ׼ػʦ
ˡ
СͷðǱʦͽ֪ʮǰҺ
ҲǶˡ
æתֳɡ˰ȥ˵˼Һ
˼Ҷͽʦˡ
ˣϷɸ˫ͣģ㸸ĸҵط꣬ԩ
ⲻ˽ᣬӣͲˡ
ͽ常ĸǱڹ½Ϸġ
żҲ߳ҸĸԩҷǱɣǶд
ǰֻǸ֤Һ͹©˷һɱңֻԹ
ѧղҲˣɱҸĸҲñ
ɽüŹϷ˵ɱõĺɷʮǣʱȫ
²СŮʹΪĸ޿ɺǣҲҴˡ
żϷѵǹ©ʹ𣿡
̫ߵĵŹСŮڹûɽչأ̳У
ڿСŮ©ˣǾͲˣСŮδˣ˶֣Ϊ
ᣬЩ飬ܿڹȥϲɰشΪŪġ
ɽʵأ
̫شﱻȥ书ӻɽڹС
ɽȵܹܣȥش
Ӧһתȥ
ʱ̫ɽʡҲɣ˻ຮѡ
ɽһֵ̧֡éϸ綼ѵù٣λ
뵽ɣ
éĵʮǰƶϾƹɽûگŹҲûн
ⳡǷˡ
ֻ
ѰشѺ˽ʧȥ书ˣܹܶһƣ
ȵ֣̫㲻ȴڽͱ©Լȥ̫й
ɣ
ش˵Ĺ򵹵ϣͷ̫Ӳã̫ˡӰɣ
ԭ̫Ů
̫ûڣżŵӣҵǲ֧ʹɷʮɱģ
شŵˣһͦӦңҪȡֺ񸣳ׯĲƲ֧
ϷĿ֧ٴǶŵˣҲֳ򸾣ͻᱻ
֡
˵ͻͬʱʵҵأ
һٴһʿװˣϴ
شЦ˼ֺٰ񸣣ֺŻкã
ϴٴ
ţɱҵ
ȵǲɳ嶯
ʵ
ô˭ɱʦأ
شһۣĵӵŮ㣬Ѿ䵽
𣿡
ڵõ֤ʵɱʦֵĹȻǹ㣬һߵȻ
ֻ书ڶھ֣
شڵϿͷ̫ϲ¶Ȼ֮ɫ
ɽĿȵشϷ򸾴㲻㾹Ȼڽҡ£
ɣܹܣϷл¡
̧̫ĿɽЪŭѾηޣˣǳΪ
ȻԲɣҲʧܹ֮ܣҪ˰̧ȥ˰ɣ
شѾˣϽԿóֻǴĺꡣϺ꣬
ȻǸˣ
ѽϽ췭ظ̫Ůڹˣɽǲ֪ģ
ɺͣΪ˲ʹɽѿҲֻеΪֹ
ɺԭȵȻǸ˵ģǲ֪é;Ѿ
ˡ
³͸ˣڹĶ֣൱Բ

ڹվ˲ˣƴȥȻڹҲҪв˰ڹ©
ɽ
ǺһЦѾˣɽˡֵҪһˡ
һչһӰѳ
ɴ˸׵
ɽ̫ƶҲˡ
ƮȻ߳
ɽʡȸɵҲһ߳ڹ
һ뿪©ɽԶȥ
ɽ´һô£ԶԶվˣһһǳɢꡣǳ
Ľ˴ζ棬Զȥһˣ̲סᡣ
վϵգȰ޷عϽȥ
ɣ
ҡͷûڡ
ͻ˽ӿڵ
ϽȥûģС϶ȫ޳ɡ
ĺһعȥѾ
ֻһʼͷСͷҡֵϹܼңƣС϶λү
С϶СֵܣΪݾ¥ϺȹƣˣСֵܾǳ飬ϵ
Ϲֵͽ
յ
ʶ
С϶СֵܣС϶᲻ʶ
СͷʼһЦС϶֪λүСֵҪõĺܣȻС
ֵˣôԶԶӰ᣿С϶޳λүȥС
Ҳúȱϲơ
ֻ˽е
ϾƹƶŪһ̳Ϻę́㲻Ҫȣ
⼸仰Ѵͷɹһ䣬ڰ֮⡣
÷һ
վǰС϶ٽһ˺Ȼһ𣬽еιιé
ģһȣ
ӰʧԶСӣϽȥû
һаϡ
վϲĵϾλǰܿ
ˣ߰ɣ

ȫ꣩








